Мақаланы қорытындылаңыз:  Бір полиция қызметкері Хиллсбороу тергеушілеріне, егер үлкен қақпа ашылмаса, онда біз жер астындағы денелермен айналысатын болар едік деді. Футболдағы апат болған күні қызметте болған Оңтүстік Йоркшир полициясының сержанты Джон Морган егер жоғары лауазымды офицерлер бұйрық бермеген болса, қақпаларды өзі ашқанын айтты. 1989 жылы 15 сәуірде "Ноттингем Форестке" қарсы ФА Кубогының жартылай финалында "Шеффилдтің Хиллсборо" алаңында "Леппингс Лейн" террасасында болған жанжалдан 96 "Ливерпуль" жанкүйері қаза тапты. Бейне үшін төмен жүгіріңіз. Дәлел: Джон Морган (бүгінгі суретте сот эскизінде), футбол апаты күні дежурлықта болған полиция сержанты, егер жоғары лауазымды офицерлер бұйрық бермеген болса, қақпаны өзі ашқанын айтты. 2000 жанкүйер матч командирі, бас инспектор Дэвид Дакенфилд Леппингс-лейндегі C қақпаны сағат 14.52-де ашуға бұйрық берген кезде алаңға кірді. Бірақ көптеген жанкүйерлер тікелей жоғарғы орындықтың астындағы туннельге қарай бет алды және тікелей қақпаның артындағы террасаның орталық қақпаларына әкелді. Туннельді полиция алдын-ала жабылған жоқ және әр қорадағы жанкүйерлердің саны шектелмеген - полиция мен клубтың лауазымды адамдары жанкүйерлерге террасаларда таралып, "өз деңгейін табуға" мүмкіндік беру саясатын жүргізді. Басталу алдында Морган мырза Леппингс-лейннің соңындағы жер астындағы бірнеше офицерлерді басқарып отырды, сол кезде турникеттерге үлкен қалың топ жиналды, ал алдыңғы қатардағылар қысылып, "көмек сұрап айқайлады". Ол былай деді: "Мен көргенімді түсінбедім, өйткені бұл бұрын-соңды болмаған жағдай. Не айтайын, мен тұншығып қалдым, шын мәнінде, аузымнан шықпады. Бұл өте қауіпті жағдай еді. <unk>Бір жігіт менің анаркамды ұстап алып: "Бірдеңе жасаңыз, адамдар қысылып жатыр, қақпаларды ашыңыз" деп айтқанын есімде.<unk> "Ливерпульдің" 96 жанкүйері "Шеффилдтің" Хиллсбороу стадионының "Леппингс-Лейн" террасасында "ФА Кубогының" жартылай финалында бір-біріне тиісіп қаза тапты.
Оңтүстік Йоркшир полициясының сержанты Джон Морган тергеу кезінде куәлік береді. Ол "егер жоғары тұрған офицерлер бұйрық бермеген болса, қақпаларды ашқан болар еді" " Ливерпульдің " 96 жанкүйері 1989 жылы сәуір айында Хиллсборо қаласында болған жарыстан қайтыс болды. 2000 адам қақпаны ашуға бұйрық берген кезде жерге түсті. Бірақ көпшілігі тікелей туннель арқылы төменгі терасқа қарай жүгірді.