Мақаланы қорытындылаңыз:  Бірақ "Фаулердің қазіргі ағылшын тілінің сөздігі" атты жаңа басылым ағылшын тілінің кейбір кемшіліктерін қатаң ескертеді. "Сүйемін" деп айтпаңыз, "жақсы" деген сөзден аулақ болыңыз және үзіліссіз сөйлей беріңіз - ағылшын тілінің түпкілікті нұсқаулығының соңғы басылымы 21-ғасыр үшін қайта қаралды. Жаңа басылымдағы Fowler's Dictionary of Modern English Usage жаңа ғана жарық көрді және қазіргі ұрпақтың тілдік күресін қабылдауға қайта қарастырылды. Құрастырушы Джереми Баттерфилд сөздікке кейбір қатты көзқарастарды енгізді - ол 'like' сөзін қолданатын адамдар физикалық зорлық-зомбылыққа ұшырауға лайық дейді. Ол сондай-ақ, "айтч" деген сөздің орнына "айтч" деген сөзді қолданған кез келген адам ескі ұрпақ үшін "айтуға болмайтын түрде әдепсіз" болып көрінетінін жазып, өзін снобтықпен айыптауға қаупі бар. Бірақ жаңа Фаулердің заманауи әлемге кейбір жеңілдіктер жасауы мүмкін - дәстүршілдер кітаптың әлемді "сөзбе-сөз" "метафоралық" мағынада қолдануын қабылдайтынын білгенде ашуы мүмкін. Фаулер сөздігі алғаш рет 1926 жылы лексиколог Х. В. Фаулер жазған және ол ағылшын тілінде не дұрыс, не дұрыс емес екені туралы анықтама ретінде танымал болды. Алайда, ондаған жылдар ішінде кітаптың модадан шығуы, қазіргі заманғы үрдістер тілдің "оң" және "оңайсыз" қолданылуы туралы түсініктерге қарсы әрекет етуімен байланысты болды. Өткен аптада Оксфорд университетінің баспасында жарық көрген Бэттерфилд мырзаның жаңа басылымы Фаулер нұсқауының беделін қалпына келтіруге тырысады. Оның айтуынша, тыйым салуға тиіс сөздердің арасында "қатерлі", "жақсы" және "мәселе" бар, өйткені олардың барлығы "Таймс" газетіне сәйкес клишеге айналды. Ол сондай-ақ, "модалы" немесе "хип" сөздеріне қосылған кезде "ауыр" сөзін қолдануға тыйым салады, ол біреудің шынымен ауырсынып жүрген жағдайларына қалдырылуы керек дейді. Сондай-ақ, ол "жұмысшыл" сөзі қазіргі кезде жиі қолданылатын "жыныстық жағынан тартымды" емес, "ерлі-зайыпты болуға жарамды" деген мағынаны білдіруі керектігін айтады. Бірақ ол өзінің ең ашулы сөздерін жас ұрпақтың сөйлемдерін өрнектейтін "like" сөзіне қалдырады...
Джереми Баттерфилд "Фаулердің қазіргі ағылшын тілінің сөздігі" атты жаңа басылымын жазды. Ол "қатерлі" және "жақсы" деген сөздерді тым көп қолдануға қарсы. " Жақсы көремін " дегендер зорлық-зомбылыққа ұшырайды. Сондай-ақ, автордың пікірінше, шұлық тастау - әлеуметтік төмендіктің белгісі.