Келесі сөйлемді аяқтаңыз: 1827 жылы Джеймс Лондонның Саут-Ламбет қаласында қайтыс болды, бірақ оның шығармалары басылып шықты. Капитан Фредерик Шамиер 1837 жылы жұмысты кеңейтіп, Бірма соғысы мен
Наварино шайқасы. Бұл кітап негізгі анықтамалық еңбек болып қала берді және жиі қаралды, сондықтан Теңіз флотының жазбалары қоғамы 1895 жылы тарихтың индексін шығарды, ол қазір Интернетте қол жетімді.