Мақаланы қорытындылаңыз:  Хиллсборо апатынан кейін 15 жастағы ұлын анықтауға мәжбүр болған қайтыс болған әкеге полиция сержанты: "Сізге бір жұбаныш, сіздің ұлыңыз ішімдік ішпеген", - деді. Фрэнсис Тиррелл 1989 жылғы сәуірдегі трагедиядан кейін отбасымен бірге ұлы Кевинді анықтауға барғанда, оған "қылмыскерлер сияқты сөйлегеннен" кейін "жаңбырлап қалған" екенін айтты. ФА Кубогының жартылай финалы кезінде 96 "Ливерпуль" жанкүйерінің қаза тапқанына қатысты тергеу кезінде куәлік берген Тиррелл мырза сот отырысында клубтың спорт залында орнатылған бейімханада өзіне "жаман қарағандай" қарағанын айтты. Ол былай деді: "Біздің ұлымыз сол қораларда өлімнен қорқып, анасын жоқтап жылап тұрғанда, ішіп-жемегені бізге жұбаныш болмады. Френсис Тирелл Хиллсбородағы 96 жанкүйердің өліміне қатысты тергеу кезінде 1989 жылғы апаттан кейін 15 жасар ұлын (суретте) анықтауға барған кезде оған қалай " жаман қарағанын " айтты. "Бізге 26 жыл бойы оған және қалған 95 адамға әділдік орнату үшін тырысқанымыз жұбаныш емес. Бұл - жұбаныш емес". Ол былай деп қосты: "Олардың бізбен қылмыскерлер сияқты сөйлесуі бізді таңғалдырды". Тиррелл мырза өзінің әйелі Маргаретпен және інісі Джерардпен бірге баласын іздеу үшін Шеффилдтегі Солтүстік жалпы ауруханаға барғандығын айтты. Ол сот дәрігеріне ауруханадағы көмекші атмосфера Хиллсбороға мүлдем қарама-қайшы екенін айтты, онда уақытша мәйітханада ерлер, әйелдер және балалар бөлінбейді. Тиррелл мырза сот отырысында оның өлімге ұшырағандардың арасында ұлының бар екенін полиция білгеніне қарамастан, оны өлімге ұшырағандардың түрлі фотосуреттерін қарауға мәжбүр еткенін айтты. Ол өзінің ұлын анықтаған соң, бір офицердің оған: "Бұл - (оның өзі). Бізде оның аты мен мекенжайы жазылған автобус билеті бар. Тиррелл мырза "қажетсіз процесс" арқылы өтуден бұрын неге оған айтылмаған деп сұрағанда, офицер: "Бізде адамдарға айтуға уақыт болмады, біз...
Фрэнсис Тиррелл футбол алаңында оған " қылмыскерге ұқсап сөйлегенін " айтты. Ол өзінің ұлы Кевинді спорт залындағы уақытша мәйітханада анықтауға барған. Тиррелл мырза тергеу кезінде өлгендердің фотосуреттерін қарауға мәжбүр болғанын айтты. Полиция оның ұлының өлтірілгенін білгеніне қарамастан. 96 адамның өліміне қатысты тергеушілер полицияның кейіннен Тайрелл мырзадан кешірім сұрағанын естіді.