1944 жылы қажетті қабылдау емтиханын тапсырғаннан кейін Дрезден көркемсурет академиясының студенттік орнын алды. Алайда, оны қабылдамас бұрын, ол әскери қызметке шақырылды және Гармиш-Партенкирхендегі тау полкіне қосылды. Соғыс аяқталғаннан кейін 1945 жылдың мамыр айында
1944-1945 жылдардағы этностық тазалауға байланысты Силезияға оралу туралы сөз қозғауға болмайды. Бұған дейін этникалық тұрғыдан аралас болған Ландешут полякша аты Камиенна Горамен танымал болды және оны бұрынғы Шығыс Польшадан Совет Одағымен қосылған поляктар және Орталық Польшадан қоныс аударушылар қоныстанды. Брайтер Зальцбургке қоныс аударды, бұл оның өмірінің қалған бөлігіне арналған үйі болды. Заң бойынша ол азаматтығы жоқ еді. 1946 жылы Зальцбургтегі Көркемсурет академиясына түсу үшін емтихан тапсырды. Бұл оның тұруға рұқсат алуы мен азаматтығын алуы үшін қажетті шарт болды. Ақпарат көздерінен оның студенттік орынға ұсынылғаны анық емес: ол ешқашан Зальцбург академиясына оқуға түспеген.