Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Ол "Ориольс" үшін 64 ойында ойнап, 0,257 ұпай жинады, 34 ұпай жинады, 10 гол соқты және 59 соққы берді. 1996 жылдың 6 қыркүйегінде ол өзінің 500-ші карьералық үйін Felipe Lira-дан ұтып алды, үйі Ориольс құрамасының мүшесі ретінде келді, сонымен қатар Рипкен Лу Гериктің 2130 рет қатарынан ойнаған ойынын бұзған күніне дәл бір жыл болды. Өткен маусымда 3 мың гол соққан Мюррей Уилли Мэйс пен Хэнк Ааронға қосылып, 500-ден астам үй жүгіруіне қол жеткізген және мансабында 3 мың немесе одан да көп гол соққан жалғыз ойыншы болды. Рафаэль Пальмейро, Алекс Родригес және Альберт Пухольс клубқа қосылды. Ол "Ориолс" командасының плей-офф кезеңіне қатысып,
Ол өзінің ескі командасы Кливлендті жеңгеннен кейін "Янкилерге" қарсы АЛКС-та. Тоғыз матчтан кейін ол 30 шайбадан 10 шайбаға шығып, бір гол соқты. Ориолздан еркін агенттік алғаннан кейін, Мюррейге 1996 жылы 18 желтоқсанда Анахайм Энджэлз еркін агент ретінде қол қойды. Ол 1997 жылғы маусымда барлығы 55 ойын өткізді, 46-сы "Ангелдермен" және 9-ы "Доджерспен". Оның.219 ұпай жинаған орташа көрсеткіші, 15 ұпай жинаған, 3 гол соққан және 35 соққы алған. Оның соңғы гол кернеуі "Ангелдермен" болған, ол екінші таймда 4-3 есебімен жеңілгенде Боб Тьюксбериден бір гол соқты. 14 тамызда "Ангелдер" оны босатты. 20 тамызда оны "Доджерс" қолға алды. Доджерс командасымен тоғыз матчта.286 ұпай жинады, 3 ұпай жинады және 2 соққы алды. 30 қазанда оған еркін агенттік берілді. Ол 1997 жылғы маусымнан кейін 504 үй жүгіруімен зейнеткерлікке шықты; 2021 жылға дейін Микки Мантл - ең көп үй жүгіруді (536) соққан жалғыз ауыстырып соққылаушы. Мюррей 11 ойында екі жақтан да гол соқты; ол осы санаттағы бірінші орын үшін Чили Дэвиспен тең ойнады. Бұл рекордты Марк Тейшейра бұзды.