Мақаланы қорытындылаңыз:  Өзін "капитан" деп атаған неміс субмаринасының көшірмесі салықшыны 1 миллион фунттан астам ақшамен алдағанын мойындағаннан кейін түрмеге қамалуы мүмкін. 56 жастағы капитан Ричард Уильямс U-8047 деп атаған кемеге әскери артефактілер, перископ және торпедалар орнату үшін 50 000 фунт стерлинг жұмсады. Оның кемесі батыс Йоркширдің Лидстегі Кларенс-Доктағы жүзбелі туристерге арналған аттракцион ретінде бекітілген болатын, онда кеден қызметкерлері шабуыл жасаған. Капитан Бёрдзи? Ричард Уильямс 1 миллион фунт стерлингтен аса салық төлеуден жалтарғанын мойындаған соң түрмеге қамалады. Оның репликасы неміс подводнигі Лидстегі Кларенс докқа тоқтаған кезде оған кеден қызметкерлері шабуыл жасады. Енді, теңіз тарихының өзіндік энтузиастігін мойындаған - Солтүстік Ирландия мен Солтүстік Британияның су жолдарымен өзінің қайығында саяхат жасаған - 1 миллион фунт стерлингтен астам салықтан бас тартқанын мойындағаннан кейін түрмеге қамалуы мүмкін. HM Revenue and Customs 2012 жылы жүргізген тергеу барысында Уильямс және оның бұрынғы серіктесі Лорел Ховарт Ланкаширде бірқатар компаниялар құрғаны анықталды. Олар мүгедектерге арналған жабдықтарды күтім үйлеріне және NHS-ке сатқан, бірақ тергеушілер жинаған дәлелдер шынайы сатудың аз екенін көрсетті. Осыған қарамастан, екеуі 1 миллион фунттан астам сомаға жалған салық декларациясын және шот-фактураны толтырды. Теңіз тарихын жақсы көретін ғалым кемеге 50 мың фунт жұмсағанын мойындады. 56 жастағы адам ақшасын әскери артефактілерге, кемеге арналған перископ пен торпедаға жұмсады. "Капитан" Солтүстік Ирландия мен Ұлыбританияның су жолдарымен U-8047 деп аталатын өздігінен жасалған баржада саяхат жасады. Уильямс, Блэкпул, Ланкашир, және Ховарт, 28 жаста, бұрын сол мекен-жайда тұратын, алдамшылықты жасыру үшін достары мен серіктестерінің жеке басын ұрлады. Уильямс, сондай-ақ Стивен Ховарт деп те аталады, ол 2012 жылдың қаңтар айында өзі жасаған баржасына шабуыл жасағаннан кейін әскери атағы және басқа да псевдонимдер бойынша айыпталды. 2011 жылдың мамыр айында Уильямс Ливерпуль су жолдары бойынша саяхатқа шыққан кезде "Мейлге" сөйледі...
56 жастағы Ричард Уильямс U-8047 деп атаған кемеге 50 000 фунт стерлинг жұмсады. Лидстегі Кларенс-Докта орналасқан кезде кеден қызметкерлері шабуыл жасады. " Капитан " Уильямс және оның бұрынғы серіктесі Ланкаширде компаниялар құрды. Мүгедектерге арналған құрал-жабдықтарды сатамыз деп мәлімдеген, бірақ HMRC тергеуі шынайы сатудың аз екенін анықтады.