Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Тамыз айында Батлер АҚШ-тың әскери-теңіз флотымен бірлесіп,
Солтүстік Каролинадағы Хаттерас және Кларк бекіністері. Бұл қадам, Бірінші Буль-Раннан кейінгі алғашқы маңызды одақтық жеңісі, Вашингтонда мақталып, президент Линкольннің Батлер марапатына ие болды. Осыдан кейін Батлер Массачусетске жаңа күш жинауға жіберілді. Бұл Батлерді губернатор Эндрюмен билік үшін күреске итермеледі, ол полк офицерлерін тағайындау билігін сақтап қалуды талап етіп, Батлердің ағасы Эндрю мен генералдың бірнеше жақын серіктестерін (басқалармен қатар) тағайындаудан бас тартты. Бұл дау Батлер мен мемлекеттік милиция ұйымы арасындағы рекруттық соғысқа себепші болды. Бұл дау Батлердің Вирджинияға қайта оралуын кешіктірді, бірақ қараша айында Луизианадағы операциялар үшін құрлық әскерлерінің командалығына тағайындалды.