Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: 1939 жылдың көктемі мен жазында Аумақтық әскердің саны нацистік Германияның қатерлі әсерін жою үшін екі еселенуге бұйрық берілді. Нәтижесінде, 1-ші батальон қайталанған бірлікті, 2-ші батальонды құрды, ол 15-ші (Шотландия) жаяу әскер дивизиясының 46-шы (Таулы) жаяу әскер бригадасына тағайындалды. Дивизиямен бірге 2-батальон 1944 жылдың маусым айында Францияға жіберілгенге дейін Ұлыбританияда қалды. Батальон Нормандия шайқасында Эпсом операциясы мен Одонның екінші шайқасында, одан кейін "Көк пальто" операциясы мен одан кейінгі
Достас әскерлер Парижден Рейнге дейін алға жылжиды. Кейінірек батальон "Маркет-Гарден" операциясында кішігірім рөл атқарды, кейіннен "Veritable" операциясына қатысып, Рейн өзенін "Plunder" операциясында кесіп өтіп, ақыры Германияға батыс одақтастарының басып кіруі кезінде Германияға аттанады. "Эпсом" операциясы кезінде 2-ші батальонның Глазго хайлендгерлері 12 офицерін жоғалтып, 200-ге жуық зардап шекті, негізінен қызу тартысқан Чу ауылының айналасында. Бұл батальонның жалпы саны шамамен 35 офицер мен 786 басқа да разрядты құрады; осылайша "бір күндік" шығындар олардың офицерлерінің 34% -ын және бүкіл атқыштар батальонының 25% -ын құрады.