Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын құру, немесе Бруннхильданың таудағы оқшаулануынан әсер алған болуы мүмкін.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы: "Алтернативті түрде, ол Бруннхильданың жартасты таудағы оқшаулануынан шабыт алған болуы мүмкін - бұл жағдайда сілтеме Бугстың аралда тұтқынға түскені болар еді".