Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын құру Уэльс азаматы Үндістанның оңтүстігінен Непалға дейін созылатын, шамамен 2400 шақырым қашықтықтағы меридиан доғасы бойымен Үндістанның Ұлы тригонометриялық зерттеуінің бөлімін аяқтау үшін негізінен жауапты болды.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Уэльс азаматы Үндістанның оңтүстігінен солтүстікке қарай Непалға дейін созылған меридиан доғасы бойымен Үндістанның Ұлы тригонометриялық зерттеуінің бөлігін аяқтау үшін негізінен жауапты болды, шамамен 2500 мм арақашықтықты 1806 жылы Уильям Лэмбтон бастады және бірнеше онжылдыққа созылды ".