Келесі сөйлемді аяқтаңыз:
1979 жылы 1 наурызда Шотландияда референдум өткізілді, оның нәтижесінде дауыс берушілердің басым көпшілігі Шотландия Ассамблеясын құруға дауыс берді, бірақ референдум ережелері бойынша ұсынысты қолдаған жалпы сайлаушылардың кемінде 40% -ы болуы керек еді, бұл жалпы саны жетпеді. Азшылықтағы лейбористік үкімет, егер өздерінің көптеген депутаттары Ассамблеяны құру туралы заңға бас тартса, көтеріліске шығатынын білгендіктен, SNP және Plaid Cymru талаптарынан бас тартты. 28 наурызда SNP консерваторлар, либералдар және басқалармен бірігіп, үкіметке сенімсіздік білдіру туралы ұсынысты қолдады, ол бір дауыспен қабылданды, бұл жалпы сайлауды мәжбүрледі. Сайлаудан кейін Энтони Финлей "Глазго Хёрлд" газетінде "СНП-ның сенімсіздік ұсынысын қолдауы "ол кезде ерекше қадам болып көрінді" деп жазды, бірақ шотландтық сайлаушылар дауыс бергендердің 52% қолдауына қарамастан, децентрализацияның қабылданбағанына қатты ашуланады, олар наразылық білдіру үшін СНП-ға жүгінеді деген ойға негізделген. Финлей атап өткендей, SNP ұстанымы "айыптаудың негізгі қателігін" дәлелдеу болды. Кампанияның басында Глазгодағы сайлау митингісінде Каллахен өзінің үкіметін құлату үшін консерваторлармен бірігудегі SNP рөліне шабуыл жасады. Ол оларды "Рождествоға дауыс беретін күркірлер" деп сипаттап, шотландтық жақтастарын "оларды дауыс беру кабиналарында кесуге" шақырды.