Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Ригоберта Менчу Гватемаланың солтүстік-орталық Эль-Кише провинциясындағы Лаж-Химелдегі майя тегіне жататын кедей жергілікті отбасында дүниеге келді. Оның отбасы көптеген жергілікті отбасылардың бірі еді, олар өздерін қолдап тұра алмады, олар жердің кішкентай бөліктерін қалдырды
Гватемаланың испандық жаулауы. Менчуның анасы 16 жасында акушерлік қызметті бастады және 43 жасында өлтірілгенше дәстүрлі дәрілік өсімдіктерді қолдануды жалғастырды. Оның әкесі Гватемаладағы жергілікті шаруалардың құқықтары үшін белсене күрескен. Ата-анасы екеуі де католик шіркеуіне үнемі баратын, ал анасы өзінің майялық руханилығы мен болмысымен тығыз байланыста болған. Менчу өзін ата-анасының екеуінің де толық үйлесімдісі деп санайды. Ол католик шіркеуінің көптеген ілімдеріне сенеді, бірақ анасының майя ықпалы Менчуға табиғатпен үйлесімде өмір сүрудің және өзінің майя мәдениетін сақтаудың маңыздылығын үйретті.