Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: 1965 жылы Долежельді Мичиган университетінің Энн-Арбор қаласындағы қонақ профессоры ретінде шақырды, ол 1968 жылға дейін сол жерде болды. Ол (Ричард У. Бейлимен) "Статистика және стиль" зерттеулер жинағын (Америкалық Elsevier, 1969) бас редакторы болды. Прагаға оралғаннан кейін ол Чехословакия ғылым академиясының Чех әдебиеті институтының ғылыми қызметкері болып тағайындалды, бірақ 1968 жылдың күзінде ол елден кетті.
Чехословакияға советтердің басып кіруі. Ол Торонто университетінің славян тілдері мен әдебиеттер кафедрасына қонақ профессор ретінде шақырылды, кейіннен ол мұнда профессор болды. Ол университетте чех тілі мен әдебиеті пәнін оқыта бастады. 1982 жылы Салыстырмалы әдебиет орталығына тағайындалды. Оның негізгі ғылыми қызығушылығы әдебиет теориясы болды, оның назары наративке (наратологияға) аударылды. Долежельдің теориялық ұстанымына аналитикалық философия, әсіресе мүмкін әлемдердің тұжырымдамалық жүйесі қатты әсер етті. 1988 жылы зейнетке шыққаннан кейін Орталық "Қиялдар мен әлемдер" атты халықаралық конференция ұйымдастырды.