Лютер Жаңа Келісімді қалай аударды? Алдыңғы сұраққа жауап беретін мақаланы жазыңыз. Бұл 1 - 20 сөйлем болуы мүмкін. Контекст:
Лютер 1522 жылы Жаңа Келісімнің неміс тіліндегі аудармасын басып шығарды. Ол өмірінің соңына дейін аударманы жетілдіруге тырысты. Басқалар Киелі кітапты неміс тіліне аударған еді, бірақ Лютер өзінің аудармасын өзінің ілімдеріне сай етіп жасады. Римдіктерге 3:28-ге "сенім" деген сөздің орнына "жалғыз" деген сөзді енгізгені үшін сынға алынғанда, ол былай деп жауап берді: "Тексттің өзі де, Пауылдың сөзі де осыны талап етеді. Өйткені ол осы үзіндіде мәсіхшілердің негізгі ілімін, яғни біз Таурат заңын орындау арқылы емес, Мәсіхке деген сеніміміз арқылы ақталатынымызды айтады... Ал егер іс-әрекеттер мүлдем жойылған болса, бұл тек сенім арқылы ғана ақталады дегенді білдіреді. Кімде-кім бұл жұмыстардың жойылуы туралы ашық және анық айтқысы келсе, ол: "Бізді тек сенім ғана ақтайды, істер емес" деп айтуға мәжбүр болады.