Келесі сөйлемді аяқтаңыз: Баллард 1776 жылдың желтоқсанында, 1778 жылдың жазында адмирал Кеппельдің командалығындағы флоттың бір бөлігін құрайтын, сол кездегі капитан Джон Левесон-Гоуэрдің ұлы, 1-ші граф Гоуэрдің ұлы, капитан Джон Левесон-Гоуэрдің қамқорлығымен әскери-теңіз флотына кірді. 1779 жылдың қазан айында ол Капитан Марк Робинсонға ауыстырылды және 1780 жылдың 16 қаңтарында Сэр Джордж Родни испан флотын Сент-Винсент түбегінен жеңген кезде болды. Келесі жылдың шілде айында "Шрузбери" Роднидің флотына Вест-Индияда қосылды.
1781 жылы 29 сәуірде Мартиниканың жағасында және 1781 жылы 5 қыркүйекте Чесапик қаласының жағасындағы іс-әрекетте ванды басқарды. Соғыста "Шрусбери" кемесінде 14 адам қаза тауып, 52 адам жарақат алды, соның ішінде капитан Робинсон аяғынан айырылды. Кеме кейін Сер Сэмюэл Худпен бірге Батыс Үндістанға оралды және онымен бірге 1782 жылдың қаңтарында Сент-Китстегі операцияларда болды, содан кейін оны жөндеу үшін Ямайкаға жіберуге тура келді. 1783 жылдың 10 ақпанында, әлі Ямайкада болғанда, Баллард адмирал Роулидің 5-ші лейтенанты болды және он жылдық бейбітшілік кезінде әртүрлі кемелерде белсенді жұмыс істеді. Соғыс қайтадан басталған кезде ол бірінші лейтенант болды, ол контр-адмирал Алан Гарднердің туын 1794 жылдың мамыр айының соңғы күндері мен 1 маусымында көтеріп жүрді. 1794 жылы 5 шілдеде Балардтың командирлік дәрежесіне ие болды, ал 1795 жылы 1 тамызда ол капитандық дәрежесіне дейін көтерілді.