Мақаланы қорытындылаңыз:  Бұрынғы қала әкімі мен оның қызына үйінде 70 - ге жуық үй жануарларын нашар жағдайда ұстағаннан кейін жануарларға ие болуына тыйым салынды. Памела Энн Крисп-Бирд 63 жаста және оның 24 жастағы қызы Мария Линкольнширдің Хорнкасл қаласындағы шағын қосалқы үйлерінде мал өсіретін. Олардың үй жануарларына 15 қоян, бір алтын фазан, екі гвинеялық шошқа, бес тышқан, екі тышқан, бір мысық, екі ит, төрт үй иті, бір қаз және 22 тауық, бір попугай және екі құйрық кіреді. Өте нашар жағдай: Памела Энн Крисп-Бирд (сол жақта), 63 жас, және оның қызы Мария (оң жақта), 24 жас, мал шаруашылығымен айналысады. Тергеу: көршілері RSPCA-ға өткен жылдың қаңтар айында жануарлар туралы алаңдаушылықпен хабарласқан. Олардың үй жануарлары: 15 қоян, бір алтын фазан, екі теңіз шошқасы, бір қаз және 22 тауық. Өткен жылдың қаңтар айында көршілері RSPCA-мен байланысып, жануарлар туралы алаңдаушылық білдірді, ал офицерлер олардың қорқынышты жағдайда өмір сүріп жатқанын анықтады. Олардың үйі сондай күйде еді, әлеуметтік көмек көрсетушілердің айтуынша, ол "тізеге дейін" нәжіспен толтырылған. Өткен жылдың желтоқсанында Skegness магистраттық сотында екі адам жануарларды қорғау туралы алты айып бойынша кінәлі деп танылды. Кеше оларға жануарларды өмір бойы ұстауға тыйым салынды және сол сотта шартты түрде 18 айға босатылды. Памела Крисп-Бирд - 1997 жылдың мамыр айынан 1998 жылдың мамыр айына дейін Хорнкасл қаласының мэрі болған - сонымен қатар RSPCA қудалау шығындарына 10 000 фунт стерлинг төлеуге бұйырылды. Ана мен қыз жануарларды Линкольнширдегі шағын қосалқы үйінде ұстады. Иттің таңертеңгі тамағы: Олардың үйі сондай күйде еді, әлеуметтік көмек көрсетуші қызметкерлер оны "тізеге дейін" нәжістен тапқан. Шартты түрде босатылу: Скегнесс сотында екі адам жануарларды қорғау бойынша айыптау бойынша кінәлі деп танылды. Судьялар бұл қылмыстың "қарапайым қатыгездікке" емес, "бақытсыздыққа" байланысты екенін ескергенін айтты, өйткені жұп өздерінің үй жануарларын жақсы көретіндерін айтты. Памела Крисп-Бирд 2003-2011 жылдар аралығында кеңесші болып қызмет еткен: "Біз жануарларымызды жақсы көреміз. Біз әрқашан солай едік. Біз тек қана...
Памела Энн мен Мария Крисп-Бард тар үйінде мал қорымын жүргізді. Үй жануарлары: 15 қоян, 5 тышқан, 4 қаз, 22 тауық. RSPCA қорқынышты жағдайларды және үйдің "буынға дейін" нәжісті тапты. Екеуіне де жануарларды ұстауға өмір бойы тыйым салынады және шартты түрде босатылады.