Сербияның 17 жасқа дейінгі құрамасының мүшесі ретінде Радонжич 2012 және 2013 жылдар аралығында 6 матчта 5 гол соқты, соның ішінде Белоруссиямен матчта хет-трик жасады. Кейінірек ол 18 және 19 жасқа дейінгі ұлттық құрамалардың мүшесі болды. Радонжич Сербияның 20 жасқа дейінгі құрамасына 2016 жылдың қарашасында жаттықтырушы Ненад Лалатович шақырды. Сербияның U21 құрамасының жаттықтырушысы ретінде Ненад Лалатович оны 2017 жылғы УЕФА U21 Еуропа чемпионатына шақырды.
. 2017 жылдың қарашасында Радонжичті Азияға турнеге Сербияның Ұлттық футбол құрамасына шақырды. Ол Сербия құрамасына 2017 жылдың 14 қарашасында Оңтүстік Кореямен жолдастық кездесуде дебют жасады.