Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Рудольф Хамбургер
соғыс аяқталды. Соғыс аяқталғаннан кейін Миссуриде тұратын оның ағасы Виктор және 1949 жылға дейін Оксфордширдің бір ауылында тұрған бұрынғы әйелі совет еңбек лагерлерінен шыққан басқа тұтқындар арқылы ол туралы кейде хабар ала бастады. Рудольф Гамбургерге хат жіберуге де, қабылдауға да рұқсат етілмеген. 1947 жылдың шілдесінде Викторға бір поляк әйелінен хат келіп, Рудольфтің тірі екенін және "инженер болып жұмыс істеп жатқанын" айтты. Оның бұрынғы әйелі Урсула 1947 жылдың тамызында Викторға Польшадан хат алғанын жазды: "Ол бес жыл бойы тұтқын, бірақ өз кәсібімен айналысады. (...) Бес жыл қашан бітетінін білмеймін. Ол 1945 жылдың шілдесінен 1946 жылдың желтоқсанына дейін бірге лагерьде болды". Осы уақытта Гамбургердің өзі Қазақстандағы Карагандада тұтқында болды, ал Польшадан келген хаттар, әрине, оның екінші үкімін шығарғанға дейін 1949 жылдың мамырында болды.