Осы үкімнің күрделірек нұсқасын шығару үшін капитан Асселинге бастапқыда 6 айға бас бостандығынан айыру жазасы және 12 айға шартпен босату жазасы тағайындалды.
Әрине, үкімнің күрделі нұсқасы: "Капитан Асселин 6 айға бас бостандығынан айырылды, оған қоса 12 айға сынақтан өтті; басқалар сынақтан өтті ".