Мақаланы қорытындылаңыз:  Ланкаширдегі Блэкпул қаласынан келген 10 жасар Джейд Нортон есімді мүгедек балаға түнде үйден шықпайтындай етіп, 2600 фунт стерлингтік төсек берілді. Ұлттық денсаулық сақтау жүйесіне ауыр мүгедек 10 жасар қыздың өліміне байланысты қылмыстық іс қозғалды. Ол кемшіліктері бар төсектен құлап, пластикалық парақпен тұншығып қаза тапты. 10 жасар Джейд Нортон Ланкаширдің Блэкпул қаласынан, егер ол ұстап алған жағдайда, түнде сыртқа шығуын тоқтату үшін, 2600 фунт стерлинг болатын BaKare Klearside төсегін алды. Ол Ретт синдромынан зардап шекті, бұл сирек кездесетін ауру тыныс алу мен қозғалыс қабілетін бұзады. 2011 жылдың маусым айында 11 жасқа толғанға дейін бірнеше күн қалғанда, ол түнде ұстама алып, төсектен құлап түсті, өйткені оның құлауын тоқтататын кедергі бұзылған және жөнделмеген еді. Оның ата-анасы алты апта ішінде төрт рет NHS-ке және олардың күтім көрсетушілеріне төсек-орынды жөндеуді сұрап өтініш бергенін, бірақ ескерілмегенін айтады. Сондай-ақ, төсек төрт жылдан бері жөнделмеген дейді. Өкінішке қарай, үш жылдан кейін денсаулық сақтау саласының басшылары кешірім сұрап, азаматтық іс аясында жасырын өтемақы төледі. Бірақ, кеше Денсаулық сақтау және қауіпсіздік басқармасы NHS Litigation Limited компаниясына және Джейдтің қамқоршысы Interserve Healthcare компаниясына қарсы қылмыстық іс қозғады. Жейдтің 42 жастағы анасы Аманда: "Күннің соңында күнәсіз қыз қайтыс болды. "Егер ол кемшіліктер болмаса, ол әлі де осында болар еді. "Біз шындықты білеміз деп үміттенемін. Мен оны ештеңе қайтарып әкелмейтінін білемін, бірақ адамдар болған оқиға туралы көбірек хабардар болуы керек, сондықтан бұл ешқашан қайталанбауы керек. Джейд анасы Амандамен бірге суреттелген. Ол Ретт синдромынан зардап шегеді, бұл сирек кездесетін ауру тек қыздарға ғана әсер етеді және тыныс алу мен қозғалысқа әсер етеді және әдетте спонтандық генетикалық мутациядан туындайды. "Бұл Джейдке әділдік. Менің кішкентай қызым қайтыс болды. Оның әкесі Ли, графикалық дизайнер, төсектің кедергісі ақаулы екенін байқады, бірақ оның шағымдары ескерілмегенін айтады. Ол өз қызының жансыз денесін пластик парақ астында тапқан...
9 жасар Джейд Нортон төсектен құлап, жан тапсырды. Жедел мүгедектігі бар Джейдтің құлап қалмау үшін арнайы төсегі бар еді. Ата-анасы төсектің төрт рет бұзылғанын айтып, бірақ оны жөндеген жоқ. Денсаулық сақтау және қауіпсіздік агенттігі NHS Litigation Limited компаниясына және " Interserve Healthcare " компаниясына қарсы қылмыстық іс қозғады.