Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын шығару Алжирдің Морад Медельчи Франциядағы " Union por la Mediterrannee " (Орта теңіз одағы) ассамблеясында кездескен қырық төрт сыртқы істер министрлерінің бірі.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы: "Алжирдің Мурад Медельчи - Франциядағы "Орта теңіз одағы" ассамблеясында жиналған қырық төрт сыртқы істер министрлерінің бірі, ол одақтың ұстанымдары мен құрылымдарын таластыратын мүшелер арасындағы сенім дағдарысын тоқтатудың ортақ жоспарын іздеуде".