Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: "Атланта Брейвз" Маркиз Гриссом және шлангер Дэвид Джастис "Брейвз" құрамасының құрамында болды, 1997 жылғы маусымға қарай, МЛБ-ның ең жоғары жалақысы болды. Гриссом (жылдық жалақысы 4,8 миллион доллар) және Джастис (6 миллион доллар) үндістерге Лофтонға (4,75 миллион доллар) және Алан Эмбриге (206 000 доллар) айырбастау үшін сатылды. "Бұл екі өте жақсы франшиза үшін үлкен сауда. Біз франчайзинг түріндегі ойыншылар туралы айтып отырмыз", - деді Харт. Лофтон үшін бұл "Индианның 1990-шы жылдардағы қайта өркендеуінің басты бөлігі" болып саналды, бұл Ұлттық лигаға оралу болды. "Бұл сауда ұзақ уақыт бойы менің ойымда болады, бірақ бұл бейсбол. Бұл бәрімізге де болады. Мен [Атлантада] күнде ойнаймын. "Бүгіннен бастап барлығы "Брейвс" болады", - деді Лофтон. 19 сәуірде "Брейвз" 13<unk>3 болды және Лофтонның соққысы (.453 соққы орташасы) жаңа "Брейвз" командасындағы әріптестерінің ықыласына ие болды. "Егер ол.400-ге соққы беріп тұрса, онда ол өте жақсы болады", - деді Чиппер Джонс. Маусымда Лофтонның 0,333 соққы беру орташа көрсеткіші және 27 ұрланған база команданың ең жоғары көрсеткіштері болды (оның ұрланған базасының жалпы саны сол кезде мансабындағы ең төменгі көрсеткіш болды). Ол 20 рет ұрлық жасап тұтқындалды, бұл МЛБ-ның ең жоғары көрсеткіші. Атланта NL Шығыс дивизионын 101:61 есебімен жеңіп алды. Брейвс 1997 жылғы Ұлттық лиганың дивизиондық сериясында (NLDS) Хьюстон Астросын үш ойынға жеңіп алды. Қатысу
1997 жылғы Ұлттық лига чемпионаты сериясы (NLCS), Брейвс Флорида Марлинске төрт ойыннан екі ойынға ұтылып қалды (Марлинс кейіннен Кливленд Индиандарын әлем чемпионатында жеңді). NLCS үшін Лофтон.185 соққысын соқты және серияда жеті рет соққы алған үш батырдың бірі болды. Маусымның соңында еркін агенттікке үміткер болған Лофтон үшін бұл оның "Брейвс" командасындағы жалғыз маусымы болды.