Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Грулькс Фреголды ықтимал мұрагер ретінде көруге кірісті. Грулькс Фрегоға Чикагодағы Лойола университетінде Жан Деланглездің басшылығымен оқуға баруды ұсынды. Алайда, Шартье оны классик еткісі келсе, Грулькс оны тарихқа қызықтыруға тырысты. Бұл мәртебелі ұсыныстар бізге замандастары таныған талантының бір көрінісін береді (бірақ олар оны қатты ұятқа қалдырмады). Ақырында,
1940 жылы маусымда Францияның капитуляциясы оның мансабын шешуші шешім болды. Париж бас тартқаннан кейін Фрего Грульстің ұсынысын қабылдап, АҚШ-қа тарихшы ретінде оқуға барады. Грульс өзінің орнын алмастырушыны іздегендіктен, Фрегаултты АҚШ-та оқудан босатып, өзі бастан кешірген "импровизация жасамайтын мамандықта импровизация жасаудың қиындықтарынан" құтқарады.