Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: 1990 жылғы әлем чемпионатынан кейін ұлттық құраманың жаттықтырушысы Оскар Табарезтің орнын Ривер-Плейттегі Франческолиді жаттықтырған Луис Кубилья алмастырды. Кубилья сол кездегі уругвайлық жанкүйерлер арасында ұлтшылдықты, әсіресе Еуропада ойнаған елдің спортшыларына деген наразылықты білдірді, тіпті Франческоли, сондай-ақ Рубен Соса, Карлос Агилера және Оскар Эррера "dinheiristas" ("жалдамалылар"). Бұған таңғалған олар Кубилья өз пікірінен бас тартпаса, ойнаудан бас тартты және бұл ойыншылар 1991 жылғы Америка Кубогынан шеттетілді. "Еуропалық" жұлдыздарсыз Уругвай бірінші раундта құлады. Осы уақытқа дейін
1993 жылдың турнирі басталғанда, ойыншылар командаға қайта шақырылды. Кубилья шақырса да, Франческоли турнир бойына орындыққа отырды, ал Уругвай тағы да өкінішті болды, ширек финалда жеңіліп қалды. Сол жылдың аяғында өткен достық матчта Франческоли көп жылдан бері "Селесте" үшін алғаш рет алаңға шықты. Бұл ретте Оңтүстік Американың қарсыласы Аргентина 1991 және 1993 жылғы турнирде жеңіске жетіп, Уругвайды ең көп Копа Америка титулына ие команда ретінде жеңіп алды (14).