Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Тынық мұхит аймағында қызмет еткеннен кейін, ол коннектикут университетінде жаттықтырушының көмекшісі болып футболға оралды.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Тынық мұхит театрында қызмет еткеннен кейін ол футболға оралды және Юнион колледжінде (1947 - 1949), Амхерст колледжінде (1950 - 1958) және Браун университетінде (1959 - 1966) директор болып қызмет етті ".