Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын шығару Сан-Рафаэль Аркангел миссиясы 1817 жылы Сан-Франциско де Асистің медициналық " " asistencia " (" " қосалқы миссиясы ") ретінде құрылды.
Әрине, сөйлемнің күрделі нұсқасы "Миссия Сан-Рафаэль Арканджель 1817 жылы медициналық "ассидация" ("іші миссия") ретінде құрылды Миссия Сан-Франциско-де-Асис ауру америкалықтарды емдеу үшін аурухана ретінде шығанақ аймағы, бұл Альта-Калифорнияның алғашқы санаторийі болды ".