1945 жылы 7 мамырда Еуропадағы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, Ходжес пен Бірінші армияға 1945 жылдың соңында 1946 жылдың наурызына дейін Жапонияға қарсы ұсынылып отырған шабуыл үшін Тынық мұхит театрына жіберілуге дайындалуға бұйрық берілді. Алайда, Жапон империясы берілсе, бұл әрекет қажетсіз болды.
1945 жылдың 2 қыркүйегінде Токио шығанағында қол қойылған ресми тапсырылу құжаттарымен. Ходжес Франциядағы Реймсте нацистік Германияның да, Токио шығанағында Жапон империясының да берілуіне қатысқан өте аз адамдардың бірі болды.