Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын құру Лондонның Ист-Энде туған, ата-анасы Гвиана мен Англиядан (анасы Берил Гилрой).
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Лондонның шығыс бөлігінде Гвианалық және ағылшын ата-анасының (анасы Берил Гилрой) туылған, ол Университет колледжінде білім алып, 1978 жылы Сассекс университетінде бакалавр дәрежесін алған".