Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын шығару үшін Харкинстің 1832 жылы " Америка халқына арналған қоштасу хаты " шоктаулардың жер аударылуын айыптап кеңінен жарияланды.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Харкинс 1832 жылы "Америкалық халыққа арналған қоштасу хаты" шоктауларды алып тастауды айыптап кеңінен жарияланды және әлі күнге дейін Американың түпнұсқа тарихындағы ең маңызды құжаттардың бірі ретінде танылады".