Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз:
1953 жылы төңкеріске ұшырағаннан кейін, ол 1998 жылға дейін жазушы, редактор, аудармашы және зерттеуші кітапханашы болып жұмыс істеді. Иранда болған кезінде цензура мен соғысқа байланысты кейбір шығармаларын жариялай алмады, ол парсы тілінде қысқа әңгімелер туралы жан-жақты библиография жинады. Сондай-ақ, ол Хуан Рулфо мен Арнольд Хаузер сияқты халықаралық танымал жазушылардың көптеген шығармаларын аударды. 1987 жылы аудармалары үшін ЮНЕСКО-ның Азия мәдени орталығы стипендиялық сыйлығын (Токио) жеңіп алды, бірақ оған Жоғары білім министрлігінің Харасат (Зерттеу агенттігі) кеңсесі елден шығуға тыйым салды. Бір жылдан кейін ол ең үздік аударма сыйлығын жеңіп алды (Балалар мен жасөспірімдердің ақыл-ой дамуы институты, Тегеран). 1988 жылы атысты тоқтатқаннан кейін ол өзінің алғашқы романын, Ханех-е абр-о-бад (Бұлт пен желдің үйі); өзінің алғашқы әңгімелер жинағы, Пари Афтаби (Күн феясы); және тағы екі көркем шығармалар, Апельсин мен акиташ және Парсы бақшасы. The Orange and the Lime балалар кітабы кеңесі (Тегеран, 1993) құрметіне ие болды және <unk> Les prix graphiques <unk>, Octogonales du CIELJ (Centre International d<unk>Etudes en Littérature de Jeunesse, Paris, 1994) үшін ұсынылды.