Мақаланы қорытындылаңыз:  Француз мәдениет министрі Фелюр Пеллерин ағылшын тіліндегі сөздердің француз тіліне енуіне кедергі жасауды тоқтатуды талап етті. Франция ағылшын тіліндегі сөз тіркестерін өз тіліне енуіне кедергі жасауды тоқтатып, басқа елдердің жаңа сөздерін қабылдауы керек, деп мәлімдеді елдің мәдениет министрі. Оңтүстік Кореяда туып, ағылшын және неміс тілдерінде еркін сөйлейтін Флер Пеллерин француз тілінің тоқтап қалмайтынын және ел ағылшын тіліндегі сөздердің лексикасын "байлағаны" үшін алғыс айтуы керектігін айтады. Үкіметтің ұстанымы Францияның өз тілін, әсіресе ағылшын тіліндегі сөздерді қорғауға деген бұрынғы қатаң ұстанымынан айтарлықтай айрылыс жасайды. Мисс Пеллерин былай деді: "Француз тілі тоңазытқан емес. Тіл үнемі дамып отырады. Кейбір тілдер - қазіргі ағылшын немесе бұрынғы итальян тілдері - француз тіліне жүздеген жаңа сөздерді ұсынуда ерекше жомарт болды. "Француз тіліне қауіп төніп тұрған жоқ, министр ретінде менің міндетім тілдерге қарсы тиімді емес кедергілер орнату емес, барлық азаматтарымызға оны жалғастыруға мүмкіндік беру". Қазіргі француз заңнамасында барлық жарнамалар француз тілінде немесе кем дегенде француз тілінен тыс терминдердің аудармасымен жасалуы керек деп көрсетілген. Сондай-ақ, "электрондық пошта", "талап" және "маркетинг" сияқты терминдердің француз тіліне енуін болдырмау үшін науқан жүргізілді. Бірақ көптеген француз тілшілері министрдің пікірін құптайды. Француз тілінің тарихы туралы сөздіктің авторы және француз терминологиясы жөніндегі комиссияның мүшесі Ален Рей кейбір жиі қолданылатын сөздерді қабылдауды тоқтатуға тырысудың күлкілі екенін айтты. Ол атап өткендей, "challenge" сөзі, мысалы, ағылшын тілінде қолданылғанға дейін ежелгі француз тілінен ("chalonge") шыққан. "Заңдарды қабылдау (қарыз сөздерге қарсы) - бұл жел диірмендеріне қарсы тұру", - деді Рей. Француз тіліндегі "Petit Larousse" сөздігінің 2015 жылғы басылымын ұстап тұрған әйел. Қазіргі француз заңнамасында барлық қоғамдық жарнама француз тілінде немесе кем дегенде француз тілінен тыс терминдердің аудармасы бар деп көрсетілген. Мисс Пеллериннің пікірлері бірнеше айдан бері...
Флер Пеллерин француздар ағылшын сөздерін бұғаттауды тоқтату керек дейді. Сондай-ақ, жаңа сөздерді қабылдап, оларға ризашылық білдіру керектігін айтты. Бұл Францияның тілге қатысты бұрынғы ұстанымынан айтарлықтай айрылуды білдіреді. Қазіргі заң бойынша барлық жарнамалар француз тілінде болуы тиіс.