Ол Никсонның консервативті тактикасы (әсіресе вице-президент Спиро Агнюдің сөйлеген сөздері) радикалдардың пайдасына жұмыс істегенін айтты.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы: "Ол Никсонның консервативті тактикасы (әсіресе вице-президент Агнюдің сөйлеген сөздері) радикалдардың пайдасына ойнайды деп мәлімдеді, бірақ ол үкіметтің азшылықтарды елемеу керектігін жақтауы деп қате түсіндірілгеніне өкініш білдірді".