Карничева Осман империясы билеген Македонияның (қазіргі Солтүстік Македония) Крушево қаласында болгаршыл аромандар отбасында дүниеге келген, оның арғы атасы болгар діни қызметкері болған. Әкесі София мен Царибродта жұмыс істеген. 1903 жылы Илинден-Преображенский көтерілісін басу кезінде
Менша анасымен Болгарияға көшіп барды. 1918 жылы қыркүйекте Мюнхенге оқуға барды, бірақ Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Болгарияға оралды.