Келесі сөйлемді аяқта: 1802 жылы Ұлыбритания мен Франция арасындағы шиеленістер қайтадан көтерілді. Соғысқа қайта оралудың болмай қалмайтынын білген Наполеон француз флотына Үнді мұхитында ұзақ уақыт қызмет етуге күш дайындауға бұйрық берді. Бұл күш британдық саудаға аймақтан елеулі шығын әкелуі мүмкін еді. Эскадрильяның флагманы "Маренго" линияларының жылдам кемесі болды, ол 74 пушкалы кеме, контр-адмирал Шарль-Александр Леон Дюран Линоис басқарды. Линоис француз революциялық соғыстары кезінде бірнеше рет ағылшындықтармен айналысқан өте тәжірибелі офицер болды: 1794 жылы мамыр айында оның фрегаты "Аталант" Атлантиканың ортасында. Тез алмасты, оның келесі кемесі "Formidable" Груа шайқасында қатал қорғаныстан кейін тұтқынға алынды, ал келесі жылы ол өзінің жаңа фрегатында "Unité" тұтқынға алынды және кейіннен үшінші тұтқын алмасудан кейін "Nestor" желісінің кемесінде апатты "Expédition d'Irlande" операциясына қатысты. Оның ең маңызды шайқасы 1801 жылдың шілдесінде болды, ол француз эскадрильясына
Алгесирастың бірінші шайқасында тұтқындалды. Ол төрт күннен кейін екінші Алгесирас шайқасында жеңілгенде де ішінара командалық міндетін атқарды, бірақ бұл іс-қимыл оның француз флотында табысты қолбасшы ретінде беделін арттырды. "Маренго" фрегаттары "Аталанте", "Семильянте" және "Кот д'Ор" және "Мари Франсуаза" транспорттарымен бірге болды. Бұл эскадрилья Үнді мұхитына Пондичерриді басып алу және Француз Үнді мұхиты колонияларында жаңа губернатор, генерал Чарльз Декаенді орнату үшін жіберілді. Колонна 1350 сарбазды және Үндістанға төрт айлық сапарға және одан кейінгі күтілетін ұзартылған операцияларға қажетті мол азық-түлікпен қамтамасыз етті.