Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Рузвельт бұрынғы Колумбиямен жасалған келісімді пайдаланып, Панама теміржолына қатысты АҚШ-қа транзиттік құқық берген каналды салуды ойлады. Хей "Боготадағы ақымақтық пен паракорлық режиміне қарсы [Панаманың] Истмусында көтеріліс болады" деп болжады. Бунау-Варилла екеуін де кездестіріп, оларға революция және Панама үкіметі каналға жақындап келе жатқанын айтты. Қазан айында Рузвельт Панама маңында әскери-теңіз кемелерін орналастыруды бұйырды. 1903 жылдың қараша айының басында панамалықтар көтеріліске шықты, Колумбияның араласуы АҚШ әскерлерінің қатысуымен болдырмалды. Алдын ала келісім бойынша Бунау-Варилла Вашингтондағы жаңадан пайда болған ұлттың өкілі болып тағайындалды және 18 қарашада қол қойылған Хейу-Бунау-Варилла келісімін тез арада келісті.
АҚШ-тың толық юрисдикциясы болатын кең аймақ. Бұл Вашингтонға қол қойылғаннан кейін көп ұзамай келген Панама дипломаттарын қанағаттандыра алмады, бірақ олар одан бас тартуға батылы жетпеді. Бұл келісімді екі ел де мақұлдады, ал 1904 жылы Панама каналы бойынша жұмыстар басталды. Хэй соғыс министрі Елиуй Рутқа хат жазып, "президент ұстанған толыққанды жүйелі бағытты" құрметтейді.