Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын шығару үшін, ол Патрикпен бетпе-бет келуден басқа амалы жоқ, ол өзінің ниеті туралы қайта-қайта өтірік айтуды шешеді.
Әрине, сөйлемнің күрделі нұсқасы: "Оның Патрикпен бетпе-бет келуден басқа жолы жоқ, ол оны өтірікпен өтірікпен бірге ұстағаннан кейін, оның өзіне тартылғандығын біледі және оған романтикалық ойын жасайды".