Келесі сөйлемді аяқтаңыз: Вильярреалдың "Почо" (1959) романы алғашқы Чикано романдарының бірі және алғашқы танымал болды. "Почо" романы "Мексикалық америкалық" және "Чикано" әдебиетінің арасындағы маңызды өтпелі байланыс" деп аталады, өйткені оның роман ретінде күшті жақтары және 1970-ші жылдары латино әдебиетін қайта табу мен қалпына келтіруде қолданылуы. Романда Рихард Рубионың балалық шағы баяндалады, оның әкесі Хуан Мануэль Мексиканы пост-
1910 жылғы революциялық көш. Бірінші буын америкалық ретінде Ричард ата-анасының қарама-қайшы құндылықтарымен күреседі: әкесінің мексикалық абыройы, дәстүрі, мақтанышы мен еркектігі және анасы мен әсіресе әпкелері қабылдаған отбасы мен әйелдердің рөлдеріне қатысты америкалық көзқарас. Ричардтың әкесі отбасын Мексикаға қайтаруды армандайды, бірақ оның жағдайы мен таңдауы оны Құрама Штаттарда қалдырады. Сол сияқты, Ричард мектепте жақсы оқиды және жазушы болу үшін колледжге түсуді қалайды, бірақ әкесі отбасын тастағаннан кейін ол үйдің адамы болуы керек; бірақ Ричард өзі Перл-Харбордан кейін теңіз флотына қосылу үшін отбасын тастайды. Ғалым Франсиско А. Ломелидің айтуынша, роман "мексикалық тектес адамдар өздерінің мексикалық және англоамерикандық орындарын иеленуге құқылы екенін айтады, бұл Чиканолар әртүрлі дәрежеде синтездейді [және] бірінші рет негізгі американдық әдеби сахнада испандық кейіпкерлерді күрделі және көп өлшемді етіп көрсетеді, олар жеке кемшіліктеріне қарамастан тереңдікке және сенімділікке ие".