Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Шахидул Жахир көркем әдебиетке сюрреалистік көзқараспен ерекшеленді. Ол қысқа әңгімелер де, романдар да жазды. 1970 жылдардың аяғында жазумен айналыса бастады. Оның алғашқы "Балбосаха" (ағылш. "Love"), бенгал жазушысы Сайед Валиулланың ықпалын айқын көрсетті. 1985 жылы жарық көрген "Парапар" атты алғашқы әңгімелері кішігірім сюжеттік желі арқылы адам кейіпкерін күрделі тілмен суреттеуге бейім болды. Латын Америка жазушыларына сәйкес ол сиқырлы-реалист деп аталады, ал Захир Бангладештің жаңа Маркесі деп аталады. Алайда, ол Саид Уәлиулладан басқа, екі заманауи романдар жазушының, атап айтқанда, Сайед Шамсул Хаке мен Ахтарұззаман Ілиястың ықпалын мойындады. Тақырыбы бойынша, бірқатар әңгімелер марксистік парадигма әсерін тигізеді. Сондай-ақ, көптеген романдар мен әңгімелерде ол 1971 жылдың перспективасын таңдады,
Бангладештің азаттық соғысы. Сондай-ақ, ағылшын тілінен бірнеше әңгімені аударды.