Мақаланы қорытындылаңыз:  Полиция бастығы 70 жастағы Дэвид Дакенфилд Хиллзбороудан кейін полиция жұмысының сәтсіздіктерін жасыруға көмектескенін жоққа шығарды. Хиллзбороның бас қолбасшысы бүгін өзінің 96 "Ливерпуль" жанкүйерінің өліміне қатысқан полиция құрамасының артында тұрмағанын мәлімдеді. 70 жастағы Дэвид Дакенфилд туннельді жаба алмағаны ондаған адамның өліміне себеп болғанын мойындады, бірақ ол "өте ауыр кәсіби кемшіліктерді" жасыруға көмектескенін жоққа шығарды. Оңтүстік Йоркшир полициясының зейнетке шыққан бас инспекторы Уоррингтондағы сот отырысында жетінші күн де куәлік берді. Ол 1989 жылдың 15 сәуірінде жауапты адам ретінде "жауаптылық менің мойнымда" екенін мойындады, бірақ ол тәжірибесіз екенін және өткен жылдан бері қауіпсіздік жоспарын мұра еткенін айтты. Қорғаушы адвокат Джон Беггс оған: "Менің алдымда отырған кейбір адвокаттар дәлелдемелерді әділ жинауға кедергі жасау үшін қандай да бір сөз байласу болған деп болжады. Сенің соған қатысың бар ма?" - деп сұрайды. Дакенфилд: "Жоқ, мүлдем жоқ, мырза". Мистер Беггс: "Сіз бұл туралы бірдеңе білдіңіз бе?" деді. Даккенфилд: "Жоқ" деп жауап берді. Бергс мырза: "Сіз кез-келген полиция қызметкеріне немесе полиция қызметкерлеріне өз мәлімдемесін өзгертуге шақырғансыз ба?" деп сұрады. Ол: "Жоқ, ием!" - деп жауап берді. Бэггс мырза: "Сіз қазылар алқасы білетін 1989 жылдың 3 мамырында немесе одан бұрын жасаған мәлімдемесінің мазмұнын өзгерттіңіз бе?" деп сұрады. Ол: "Жоқ, ием!" - деп жауап берді. Мистер Беггс: "Сізге мәлімдемеңізді өзгертуді біреу айтты ма?" - деп сұрады. Ол: "Жоқ, ием!" - деп жауап берді. Ол өзінің Вест-Мидлендс полициясының трагедияны тергеуде ешқандай рөлі жоқ екенін растады және Лорд-Сот Тейлордың тергеуінде полиция ісіне қатысты ешқандай рөлі жоқ екенін айтты. Бергс мырза тергеу кезінде бірнеше адвокаттар Даккенфилд мырзаның ғана трагедияға жауапты екенін айтты. Мистер Дакенфилд Шеффилдте өткен турниктегі "жетіспеушіліктерге" қатысы жоқ екенін және оған ешкім кеңес бермегенін мойындады. Ол Ливерпульдің жүлдеге ие болуына қатысы жоқ еді...
70 жастағы Дэвид Дакенфилд 1989 жылы апат болған күні стадионның жетекшісі болды. Террасадағы туннельді жаба алмағаны 96 жанкүйердің өліміне себеп болғанын мойындады. Қателіктерді жасыру немесе офицерлерді айғақтарды өзгерту үшін сөз байласудан бас тартады. " Ақша менде қалады " деді, бірақ ол жұмыста жаңа және нашар хабардар екенін айтты.