Келесі сөйлемді аяқтаңыз: 1940 жылы Хэдли Лилла Монроға үйленді. Олар 1937 жылы Англияға бара жатқан кемеде танысқан болатын. Олардың бес ұлы болды. Ол өзінің бес ұлының үшеуі Жаңа Зеландияның намысын қорғағаны үшін мақтан тұтты: Тестілік жылдамдықпен ойнаған Дэйл және алғашқы әлем чемпионатының бас бапкері Барри
1975 жылғы әлем чемпионаты кезінде Ричард 431 тестілік ұпай жинады, бұл сол кездегі әлем рекорды болды. Сонымен қатар, ол 1490 бірінші сыныптық ұпай жинады, сондай-ақ, тестілік ұпай жинауының орташа көрсеткіші 27,16 болды. Ричард крикетке сіңірген еңбегі үшін рыцарь атағына ие болды. Төртінші ұлы Мартин Крайстчерчте крикетпен айналысты.