Руано Гватемала үшін дебютін 1995 жылдың желтоқсанында Панамаға қарсы өткен Ұлттар кубогының матчында жасады және келесі алты жылда 57 кепка жинады, 1998 және 2002 жылғы әлем чемпионаттарына іріктеу процестерінде жалпы 19 матчта өнер көрсетті. Сондай-ақ 1996 жылғы CONCACAF алтын кубогында төрт матчта және 1998 жылғы CONCACAF алтын кубогында екі матчта ойнады.
.