Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Бірнеше күннен кейін, радио арқылы сөйлеген сөзінде Жапония императоры соғыстың аяқталғанын жариялады
одақтас мемлекеттерге бағындыру. Отбасын аман алып қалудың бірден-бір мақсатына үйренген Сузу жоғалтудың шынайылығын қабылдауға мәжбүр болады және үмітсіздікке ұшырайды. АҚШ-тың басқыншы әскерлері, енді жау емес, Куреге келіп, азық-түлікпен қамтамасыз етеді. Судзу Хиросимадан батысқа қарай және зардап шеккен аймақтан тыс Кусацудағы әжесі Итоның отбасылық үйіне барып, Судзу отбасының жалғыз тірі қалған әпкесі Сумиді көреді. Суми оған ата-аналарының тағдыры туралы хабарлайды: олардың анасы керек-жарақтар алуға кеткен және бастапқы жарылыс пен соққы толқынынан бірден қаза тапқан 70 000 адамның бірі деп есептеледі, ал олардың әкесі бірнеше айдан кейін ауырып, радиациялық уланудан қайтыс болды. Сумидің өзі радиоактивті ластанудан ауыр науқастанып қалды. Шусаку қайта оралып, Сузумен кездеседі. Олар өмір сүру үшін күресіп жүрген, соғыс жетім қызын асырап алады. Сузу өмірге деген құштарлығын достары мен отбасының батылдығы мен сүйіспеншілігімен баяу қалпына келтіреді. Кредиттер жүріп жатқанда, олардың асырап алған қызы Ходжо резиденциясында өсіп, киім тігуде, Соғыстан кейінгі Жапонияда Сузуның көмегімен.