Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын жасаңыз 1942 жылдың наурызында, япониялықтардың Перл-Харборға шабуыл жасағанынан үш ай өткен соң және содан кейін Америка соғысқа кіргеннен кейін, ол бір жұлдызды генерал-бригадир дәрежесіне көтерілді.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы былай: "1942 жылдың наурызында, Жапонияның Перл-Харборға шабуыл жасағанынан үш ай өткеннен кейін және содан кейін Америка соғысқа кіргеннен кейін, ол бригадалық генералдың бір жұлдызды дәрежесіне көтеріліп, 9-шы жаяу әскер дивизиясының көмекші дивизия командирі (ADC) болды".