Келесі сөйлемді аяқтаңыз: Джон Хепберн - Хэддингтон қаласына жақын жердегі Ательстейнфордтан Джордж Хепберннің және оның әйелі Сметоннан Адам Хепберннің қызы Хелен Хепберннің екінші ұлы. Ол 1615 жылы Сент-Эндрюсте оқыған болуы мүмкін, содан кейін досы Роберт Монромен Париж мен Пуатьеге сапармен Францияға барған. Хепберн отыз жылдық соғыста қызмет еткен мыңдаған шотландтардың бірі болды. 1620 жылы сэр Эндрю Грей Богемия королевасы Елизаветаның қолдауы үшін күштер жинауға кірісті және ол Монкригтегі Хепберн отбасылық меншігінде лагерін құрды. Джон 1620 жылы мамыр айында Шотландияны тастап, Грейдің әскеріне қосылды, содан кейін ол Богемияның жер аударылған патшасының жеке күзетшісі ретінде қызмет еткен пикалар ротасына басшылық етті. Осыдан кейін
Ақ таудағы жеңілістен кейін Грейдің әскерлері граф Эрнст Мансфелдттің әскерлерімен бірікті, ал 1622 жылы Хепберн капитандық дәрежесін иеленді. Ол 1622 жылы шілдеде Берген-оп-Зум және тамыз айында Флерус шайқастарында қызмет етті. 1623 жылы Мансфельд әскерлері таратылғаннан кейін Хепберн мен оның әскерлері швед қызметіне кірісті.