Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Сондықтан Халберцма голланд тілі мен әдебиеті профессоры болып тағайындалады деп күтті, және бірнеше рет мұндай тағайындау оның қолынан келеді деп ойлады, бірақ әр жолы ол қашып кетті. Оның өткір қарындашы бұған әсер еткен болар, бірақ басқа да себептері бар. 1830 жылы ол Нидерландыға Бельгияның университеттерінен келген үміткерлердің артықшылығынан айырылды, сол кезде ол тек қана Бельгияның университеттерінде оқыды.
1840 жылдан кейін Хальберцмадан гөрі ерекше білімді ғалымдар қажет болды. 1837 жылы Лейден университеті оған әдебиет саласының құрметті докторлық дәрежесін берді. Осы сәтсіздіктерге байланысты Халберцма ұзақ уақыт бойы күйіп қалудың шегінде болды, әсіресе 1839 жылы, оны тағы да өткізіп жібергенде, ол терең дағдарысқа ұшырады. Тек 1860 жылдары, ол жетпістен асқанда ғана, ол ақыл-ойының тыныштығына қол жеткізген сияқты.