Келесі сөйлемді аяқтаңыз: "Оңтүстік Каролина" 20 желтоқсанда Норфолкке оралды, ол жерде 1913 жылдың 6 қаңтарына дейін қалды. Содан кейін ол тағы да оңтүстікке қарай сапар шегеді, бұл жолы Панамадағы Колонға, жақында ғана аяқталған Панама каналының кіреберісінде. Содан кейін кеме 22 наурызда Норфолкке оралғанға дейін Гуантанамо шығанағында маневрлерге қатысты. Америка Құрама Штаттарының шығыс жағалауында тағы бір круиз болды, оның ішінде 28-31 мамыр аралығында Нью-Йоркте аялдама болды, онда USS Maine Ұлттық монументі арналды. Кеме маусым айында АҚШ-тың әскери-теңіз академиясының мичмандарын оқытып, айдың соңында Мексикаға жөнелтілді. Сол жерде ол Америка мүдделерін қорғау үшін Тампико мен Веракрус маңында
Мексикадағы азаматтық соғыс. Ол 1914 жылдың қаңтарына дейін созылып тұрған жөндеу жұмыстарына қыркүйекте Норфолкке оралды.