Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын келтіріңіз Расохерина және оның мұрагерлері дәстүрлі биліктің беделді тұлғалары болып қалды, саяси кеңестерге қатысып, саясатты ресми түрде мақұлдады.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Расохерина мен оның мұрагерлері дәстүрлі биліктің беделді тұлғалары болып қала берді, саяси кеңестерге қатысып, саясатты ресми түрде мақұлдады, бірақ патшалықтың күнделікті басқару, қауіпсіздік және дипломатиялық қызметі негізінен Райнилайаривон мен оның кеңесшілерімен бастау алды және басқарылды".