Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын жасаңыз " retiarius " " secutor " отқа су құюға теңелді, біреуі үнемі қозғалып, қашып барады, екіншісі қашып құтылу мүмкін емес.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы: "Ретиарий де секьютордың отқа су құюы ретінде қарастырылды, біреуі үнемі қозғалып, қашып жүрді, екіншісі одан да көп терісін шешіп, ашық қалдырды, гладиатордың мәртебесі төмендеуі және оның әйелдік қасиеттері күшейе түсуі ".