Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Нью-Йорктегі түсірілім 15 шілдеде басталды, ол бес ауданның және Лонг-Айлендтің айналасындағы аумақтарды қамтыды. Аман мен Наинаның тұратын көшелері Бруклинде түсірілді. Зинтаның жүгіру көрінісі үшін фильмнің алғашқы кредиттері кезінде денесі дубльді қолданды, өйткені ол оны түсіру кезінде өзін жарақаттаған болатын. Келесі
2003 жылы солтүстік-шығыстағы электр тогының өшіп кетуі фильм түсіруді тоқтатуға мәжбүр етті. Нью-Йорктегі түсірілім 52 күнге созылды. Кейбір әндерді қамтитын соңғы көріністер 2003 жылдың тамызынан бастап шамамен елу күн бойы Мумбаидегі Филмистан студиясында түсірілді. 2003 жылы қазанда түсірілім аяқталды, "Маахи Вэ" - түсірілген соңғы көрініс. Шахрух Ханның айтуынша, "Кал Хо На Хо" синхронды дыбыспен түсірілген, өйткені фильмде көптеген жабық орындар болған. Ол синхронды дыбыс өзінің өнерін "көптеп жақсартқанын" айтып, оны "актер үшін ең үлкен баталардың бірі" деп сипаттады.