Сол түні Басу Прахарадж Тара мен Таринидің оның қыздары емес екенін түсінеді.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы: "Ол түні ол арман көріп, онда Тәңір әйелдері Тара мен Тарини Басу Прахараджге шын мәнінде олар оның қыздары емес екенін айтты; бірақ олар Ади Шакти, Тәңір әйелдері Тара мен Тарини ".