Мақаланы қорытындылаңыз:  "Глостер" және "Сейл" клубтарының бұрынғы бас бапкері Брайан Редпат "Йоркшир Карнеги" клубының жаңа бас бапкері болып тағайындалды. 44 жастағы бұрынғы Шотландия құрамасының ойыншысы Саледен кеткеннен кейін 24 сағаттан кейін Лидске қосылады және Джеймс Лоуз, Гэри Мерсер және Томми МакГидің кетуінен кейін бір жыл ішінде төртінші бас бапкер болады. Уақытша жетекшілік еткен атқарушы президент сэр Иан МакГичан: "Біз Йоркшир Карнеги үшін Брайанның калибріндегі көлікті қамтамасыз еткенімізге қуаныштымыз. "Глостер" мен "Сейл" клубтарының бұрынғы бастығы Брайан Редпат "Йоркшир Карнеги" клубының жаңа бас бапкері болып тағайындалды. Йоркшир Карнегидің атқарушы президенті сэр Иан МакГичан Redpath-ті сатып алғаны үшін қатты қуанды. "Оны мен көп жылдан бері жақсы білемін, оның ойыншы ретінде көрсеткен ынтасы мен құлшынысы жаттықтырушылық мансабына да сіңгенін көріп отырмын". Redpath: "Мен Йоркшир Карнегидегі үлкен мүмкіндік пен қиындыққа қуаныштымын. "Клубтың алдағы бірнеше жылда не істегісі келетіндігі туралы нақты көрініс бар және мен сол жобаның бір бөлігі болғым келеді". Редпать 2004 жылы "Сале" клубында ойнаған кезінде "Лестер" клубының ойыншысы Гарри Эллистің соққысынан қашады.
Брайан Редпат Лидстегі клубқа кіреді. 44 жастағы Шотландия құрамасының бұрынғы ойыншысы екі жылдық келісімге қол қойды. Редпат клубқа Сале Шаркстағы орнын тастағаннан кейін 24 сағаттан соң қосылады. " Бристоль " қазір Грин Кинг IPA чемпионатында екінші орында.