Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын құру 1987 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Тринитиде сабақ беруді жалғастырды; одан кейін Кармартенде өмір сүруін жалғастырды.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Ол 1987 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Троицада дәріс беруді жалғастырды, ол кезде оның" Жинақталған өлеңдері 1946 - 86 "болды".