Мақаланы қорытындылаңыз:  Би-би-си Джереми Кларксонның "пиккей" сөзін қолданғаны үшін Top Gear-ті қолдады. Бұл сөз - циган немесе саяхатшыларды қорлайтын термин ретінде қолданылған - Кларксон мен оның әріптесі Джеймс Мэйдің әріптесі Ричард Хаммондтың арзан стилі туралы "жұмыс істейтін әзілдің" бөлігі болды. "Traveller Movement" қайырымдылық ұйымы өткен жылдың ақпан айында "Top Gear" эпизодындағы плакатта пайда болғаннан кейін шағымданды. "Top Gear" жүргізушілері: "Pikey" сөзі Джереми Кларксонның (оң жақта) және оның әріптесі Джеймс Мейдің (сол жақта) әріптесі Ричард Хаммондтың (ортада) арзан стилі туралы "ұдайы айтылып жүрген әзілдің" бір бөлігі болды. "BBC Trust" сөзінің "pikey" сөзі "turnpike" сөзінен шыққандығын мойындады және бүгін жарияланатын үкімде "Travellers" дегенге қатысты. Бірақ "Трасттың" редакциялық стандарттар комитеті "Top Gear" командасының "расистік атаулары жоқ" деп мәлімдеді. Қаулыда былай делінген: "Комитет "пикей" сөзі көптеген адамдар арасында "шавви" немесе "арзан" деген мағынаны білдіретін ортақ тілге айналды деп санайды және... көрермендер оны міндетті түрде гипстер мен саяхатшылар қауымдастықтарымен байланыстырмайды". Бірақ Traveller Movement өкілі газетке: "Біз BBC-нің "Top Gear" жүргізушілерінің "pikey" сөзін қолдануына көгілдір жарық беруінен қорқамыз. Кларксонның (бүгін Лондондағы үйінен шығып бара жатқанда) BBC-дегі болашағы күмәнді, себебі ол Солтүстік Йоркширде продюсерді ұрды. Сот шешімі: Би-Би-Си комитетінің айтуынша, "пикей" сөзі "жиган және саяхатшы" қауымдастығына өте қоқан-лоқы келтіре алады" (фото) "Оның жаңа мағынаға ие болғаны және көпшілік оның "жиган және саяхатшы" дегенге ешқандай қатысы жоқ екенін түсінбейтіндігі туралы мәлімдеме - бұл мүлдем бос сөз. "Пайки" сөзі 16 ғасырдың басында қолданылған деп есептеледі. Бірақ ол 1837 жылға дейін басылымда көрінбеді, содан кейін "Таймс" оны Шепи аралына келген бейтаныс адамдарды сипаттау үшін қолданды. Сөздің нақты шығу тегі белгісіз. Бұл байланысты болуы мүмкін...
Кларксон мен Джеймс Мэйдің арасындағы " шала-сықа " әңгімеге айналды. Бұл олардың әріптесі Ричард Хаммондтың арзан стилі туралы болды. Бұл туралы " Эпизодта " жарияланғаннан кейін " Саяхатшылар қозғалысы " тарапынан шағым түскен. Бірақ "Би-би-си Траст" "Топ Гир" бағдарламасында нәсілшілдікке қатысты ешқандай сөз болмағанын айтады.