Келесі сөйлемді аяқтаңыз: 1860 жылы 21 тамызда Қытайдың Таку бекінісінде
Екінші қытай соғысы кезінде Лейн, сол кезде 24 жаста, 67-ші (Оңтүстік Гэмпшир) жаяу полкінің (кейінгі Корольдік Гэмпшир полкі), Британ армиясының жеке сапында және оның полкінің лейтенанты (Натаниел Бурслем) үлкен ерлік көрсетті. Олар Солтүстік Таку фортының арықтарын жүзіп өтіп, шабуыл кезінде және ешкім кірместен бұрын қабырғадағы тесікті кеңейтуге тырысты, содан кейін олар кірді. Осылайша екеуі де ауыр жарақат алды. Осы әрекеті үшін екеуіне де Виктория кресті берілді. Оның медалі Англияның Гэмпшир штатының Винчестер қаласындағы Корольдік Гэмпшир полкінің мұражайы мен мемориалдық бағында қойылған.