Мақаланы қорытындылаңыз:  Өткен түнде лейбористердің энергетикалық бағаны тоқтату туралы бастамасы бұзылып кетті, өйткені Эд Милибанд оны отын шығындарын азайту үшін қайта іске қосуға мәжбүр болды. Оның 20 айға ақшаны тоқтату туралы уәдесі осы жылдың басында көтерме сауда бағасының құлдырауынан соң бұзылып кетті. Бүгін лейбористер көшбасшысы "Офгем" реттеушісін қыста бағаны 100 фунтқа дейін төмендетуге мәжбүрлейтін заң шығаратынын жариялайды. Бейне үшін төмен жүгіріңіз. Эд Милибэнд энергетикалық саясатын нақтылауға мәжбүр болды, себебі көтерме сауда бағасының құлдырауы бағаны тоқтату идеясын жойды, енді ол жеткізушілерді осы қыста 100 фунт стерлингке дейін бағаны төмендетуге мәжбүрлейтінін айтады. Бірақ сыншылар оның 2013 жылы бағаны тоқтату туралы жариялағанда, ол Ofgem-ті жоюды талап еткенін атап өтті. Оның қызметкерлері қазір Ofgem компаниясына "Үлкен алты энергетикалық компанияның" отбасылар мен бизнеске жылына 2,5 миллиард фунт стерлингке жуық шығын келтіретін артық бағасын дереу тоқтатуға мүмкіндік беретін заң жобасын әзірлеуде. Еңбек партиясы осы жылдың басында көтерме сауда шығындарының төмендеуіне жауап ретінде электр энергиясы компаниялары тұрмыстық отын шоттарын азайта бастаған кезде, ұсынылған тоңазытуды баға шегі ретінде "қайта атауға" мәжбүр болды. Сонымен қатар, тараптар "түсіндіру" беруі керек болды, олар сонымен қатар тұрмыстық электр энергиясының бағасын төмендетуге мүмкіндік береді және олар қажетті деңгейден жоғары деңгейде тоқтатылмайды. Милибандты нарыққа араласқаны үшін сынға алды, ал өнеркәсіп бұл инвестицияларды қауіпке ұшыратады деп ескертті. Консерваторлар егер энергетикалық бағалар Милибанд мырза саясатты жариялаған кезде тоқтатылған болса, бұл отбасылардың бүгінгі таңда қажеттіден 100 фунт стерлингке жоғары шот төлейтінін білдірмек. Егер Милибанд 2013 жылы газ бағасын тоқтатса, онда үй шаруашылықтары қажеттіден 100 фунт стерлинг артық төлейтін болар еді. Милибандтың қарсыластары бұл қателік еркін нарыққа араласудың қауіптілігін көрсетеді деп есептейді және кез келген қосымша араласу инвестициялар мен жұмыс орындарына қауіп төндіруі мүмкін деп ескертеді. Өткен түнде Энергетика министрі Мэтт Хэнкок: "Бұл қазір хаотикалық...
2013 жылы Милибанд газ бен электр энергиясының төлемдерін тоқтатамын деп уәде берген болатын. Бағаның төмендеуі үй шаруашылығын 100 фунт sterlingке төмендетпек. Енді ол Ofgem компаниясын энергия компанияларына бағаны төмендетуге мәжбүрлеуге мәжбүрлейтінін айтады. Алайда қарсыластары оның реттеушілерді жоюға уәде еткенін айтады.