Мақаланы қорытындылаңыз:  Бір аурухана бес науқас қатерлі ісік ауруынан қайтыс болғаннан кейін арнайы операцияны тоқтатты. Мейдстоун және Тунбридж Веллз денсаулық сақтау ұйымы өткен жылы тамақ ісігі мен ішек қатерлі ісігімен ауыратын науқастарға жоғарғы асқазан-ішек жолдарын операциядан өткізуді тоқтатты. Ол 2012 және 2013 жылдар аралығында бес науқастың өлімін болдырмау мүмкін екенін анықтаған ішкі тексеруден кейін жасалды. Операцияны қажет еткен науқастар 12 ай бойы Лондондағы Сент- Томас ауруханасына жіберілді. Бірақ Кент қоры ауруханадағы операцияларды тоқтату туралы шешім тұрақты болатынын мәлімдеді. Мейдстоун мен Тунбридж Уэллс денсаулық сақтау ұйымының хабарлауынша, өткен жылы қабылданған шешiм бойынша тамақ ішегi мен ішек қатерiмен ауыратын науқастарға операция жасауды Лондонның Сент-Томас ауруханасына ауыстырған болатын. Медициналық директор Пол Сигстон былай деді: "Трест жоғарғы ЖЖЖ қатерлі ісігін резекциялау хирургиясын қайта бастамайды, бірақ диагностикалық жұмыс және қатерлі ісікті емдеу Мейдстоун мен Тунбридж Уэллс ауруханаларында жергілікті жерде жалғасады. "Жоғары ЖЖЖ қатерлі ісігі бойынша ірі хирургия MTW-да жүргізілмейді және біз қазіргі уақытта NHS серіктестерімізбен бірге осындай емдеуді қажет ететін науқастар үшін ұзақ мерзімді стратегияны жоспарлау үшін жұмыс істеп жатырмыз". Қызмет 2010 жылы жоғары деңгейде іске қосылды және кеңесшілер мен тағылымдамадан өтушілерге көршілес лекция залында экранда көруге мүмкіндік берді. Алайда кейін жүргізілген зерттеулер операциядан өткен науқастардың 30 пайызынан көбі ауыртпалықтарға ұшырайтынын көрсетті. Траст бастапқыда екі адам қайтыс болғаннан кейін 2012 жылдың желтоқсанында жұмысын тоқтатты және 2013 жылдың қаңтарында тағы үш адам қайтыс болғаннан кейін оларды тоқтатуға мәжбүр етті. Өткен жылдың мамыр айында Корольдік хирургтар колледжінің баяндамасында Мейдстоун ауруханасының хирургтары қауіпсіз қызмет көрсете алмағаны туралы қорытынды жасалды. Мейдстоун мен Тунбридж Уэллс денсаулық сақтау ұйымы 2012 және 2013 жылдар аралығында бес адамның өліміне алдын-алу мүмкін болатын асқынулар себеп болуы мүмкін екенін мойындады. Үш хирургқа операцияны жүргізуге тыйым салынды, бірақ олардың бәріне жалғастыруға рұқсат етілді...
Өткен жылы Мейдстоун мен Тунбридж Уэллстің денсаулық сақтау ұйымы операцияны тоқтатты. Жоғарғы асқазан-ішек жолдарының операциялары Сент-Томас ауруханасына жіберілді. Ішкі тексеруден кейін 5 науқастың алдын-алу мүмкін асқынулардан қайтыс болғаны анықталды. Кенттің айтуынша, операцияны тоқтату туралы шешім тұрақты болады.