Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын келтіріңіз Ол жақында Нью-Йорктегі Сыртқы істер және одақтастық кеңесіне британдық бас консулды болды.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Ол жақында Нью-Йорктегі Сыртқы істер және Комонвелл кеңсесінің британдық бас консулы және сонымен бірге АҚШ-тағы Ұлыбританияның сауда және инвестициялар жөніндегі экономикалық және коммерциялық істер жөніндегі бас директоры болды".