Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Бірақ осы уақыт ішінде драматург өзінің басты мансабын ешқашан ұмытқан жоқ. Соғыс аяқталғаннан кейін
1945 жылдың мамыр айында, әлі де әскери киім киіп, бірақ өз міндеттерінен босатылған кезде, МакЛеллан "Карлин мотығы" атты өлең драмасын VE күнінен кейінгі екі апта ішінде, өзінің жеке есебі бойынша, сол кезде оның бөлімшесі орналасқан Саутвольд маңындағы сарайдың "қызыл шатыры" деп аталатын бөлмесінде жазды. Поэзия мен драмалық шығармашылықты біріктіре отырып, сахналық шығармашылығын қайта бастауы оның шығармашылығына жаңа стильді қосты.