Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын келтіріңіз Нихал Ациз пантүркістік немесе турандық идеологияның жалынды жақтаушысы және нацизмнің құлшынысты қолдаушысы болды.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Нихал Ациз пантүркістік немесе турандық идеологияны қызу қолдаған және нацизмнің құлшынысты қолдаушысы болды, өйткені ол өзінің қоғамдық өмірінің көп бөлігінде ашық антисемит ретінде белгілі болды".