Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын шығару Классикалық стильдегі құлдық оңтүстік Еуропада солтүстікке қарағанда ұзаққа созылды.
Әрине, бұл сөйлемнің күрделі нұсқасы: "Классикалық стильдегі құлдық Еуропаның оңтүстігінде солтүстікке қарағанда ұзаққа созылды, ал христиандық Еуропаның Жерорта теңізі арқылы исламдық Солтүстік Африкамен саудасы Италияда, Испанияда, Оңтүстік Францияда және Португалияда африкалық құлдардың пайда болуын білдірді".