Мақаланы қорытындылаңыз:  Дэвид Дакенфилд өзінің сәтсіздіктері Хиллсбородағы апатта 96 " Ливерпульдің " жанкүйерлерінің өліміне тікелей себеп болғанын мойындады. Ливерпульдің 1989 жылы Ноттингем Форестегі ФА Кубогының жартылай финалына қатысқан полиция командасының командирі оның туннельді жаба алмағаны Хиллсбородағы апатта 96 жанкүйердің өліміне тікелей себеп болғанын мойындады. Бүгін өлім туралы тергеу барысында Дэвид Дакенфилд де сол күні "мұздап қалған" деп мойындады, ал Пол Грейни "орташа ақыл-ойға" ие бала көлік тығынын азайту үшін қақпаны ашудың салдарын түсінген болар еді деген пікір білдірді. 2000 жанкүйер Хиллсбороу стадионының C қақпасына кірді, олардың көпшілігі тікелей олардың алдындағы туннельге бет алды, оны Мистер Дакенфилд жабуды бұйырған жоқ. Содан кейін олар террасадағы толған орталық қақпаларға қарай жүгірді, бұл өлімге әкелген ұрып-соғуға әкелді. Грейни г-н Дакенфилдке тергеу жөніндегі кеңесші Кристина Ламбертке "С" қақпасы ашылғаннан кейін оның көңіл күйі туралы айтқан сөздерін еске салды: "Бұл маңызды шешім болды және сіздің шешіміңіз келесі қадам туралы ойланбайтындай. Бір сәт есіме түспей қалды". Егер ол "мұздап қалды" деген сұраққа, Дакенфилд мырза: "Бұл нақты мүмкіндік болып көрінеді". Грейни мырза: "Сіздің ойыңызда не бар екенін білесіз, мен сізден соңғы рет сұраймын. Шынында да, сен тоңазытқышта болғаныңды мойындайсың ба? Мистер Дакенфилд жауап берді: "Иә, мырза". Грейни мырза былай деп жалғастырды: "Орталық қамауда адамдар қаза тапты дегенге келісесіз бе?" Мистер Дакенфилд: "Иә, мырза". Грейни мырза: "Егер оларға туннельден төмен қарай сол орталық қақпаларға түсуге рұқсат берілмесе, бұл орын алмас еді" деді. Куә қайталады: "Иә, мырза". Ливерпульдің жанкүйерлері 1989 жылы Ноттингем Форестегі ФА Кубогының жартылай финалында қаза тапты. " Ливерпульдің " жанкүйерлері мен апаттан зардап шеккендердің отбасы мүшелері ұзақ уақыт бойы әділдікке ұмтылды. Адвокат былай деп жалғастырды: "Туннельді жабу бұған жол бермейтін еді, сондықтан...
1989 жылы Хиллсбородағы апат кезінде " Ливерпульдің " 96 жанкүйері қаза тапты. Футболшылар ФА Кубогының жартылай финалында Ноттингем Форест командасымен ойнаған. Дэвид Дакенфилд туннельді жаба алмағаны өлімге себеп болғанын мойындады. Отставкаға шыққан полиция бастығы стадионды білмейтінін айтады.