Мақаланы қорытындылаңыз:  Майамидің түнгі өмірінің инвесторы және оның досы жұма күні қайықтағы апатынан кейін ауруханаға жатқызылды, ол қайығын АҚШ-тың жағалау күзетінің станциясындағы теңіз қабырғасына ұрды. Майкл Каппони мен оның досы Брук Бидерман жұма күні таңғы сағат 10-да Майами Бичте апатқа ұшыраған қайықтағы жалғыз жолаушылар болды. Бидерманның басына зақым келген, ол ауыр халде ауруханаға жеткізілді, ал Каппонидің иығында, бетінде және басқа да аймақтарында бірнеше сүйек сынды. Бейне үшін төмен жүгіріңіз. Майкл Каппони (сол жақта) өзінің қайығын Майами Бич теңізінің қабырғасына жұма күні таңғы сағат 10-да соқты. Брук Бидерман (оң жақта) оның жалғыз жолаушысы болды. Каппонидің апат кезінде бірнеше сүйектері сынған, ал Бидерманның басы жарақат алған. Жұма күні кешке дейін екеуі де ауруханада жатты, ал Бидерман реанимацияда жатты. "Нью-Йорк Пост" газетінің хабарлауынша, 1990 жылдары Саут-Бич клубтарын қайта жаңғыртумен танымал болған Каппони руль артында "есін жоғалтқан", бірақ есірткі немесе алкоголь қолданбаған. Алдын ала тергеулер жолаушылардың ешқайсысы ешқандай заттың әсерімен болған жоқ деп болжайды. Жол-көлік оқиғасын бақылайтын камера суреттерінде қайық құлау алдында үлкен жылдамдықпен қабырғаға қарай келе жатқаны көрінеді. Жұма күні кешке дейін екеуінің де ауруханада жатқанын, ал Бидерманның реанимацияда жатқанын хабарлады. Ақпарат көздерінің айтуынша, Каппони руль басында " есінен танып қалған ", бірақ оқиға кезінде есірткі немесе алкоголь болмаған. Каппони Беки Брауннеллмен (солда), Джефф Ричпен (ортада), Татьяна Брунеттимен (оңнан екінші) және Бидерманмен бірге суреттелген. Каппони Майамидің түнгі өміріндегі рөлімен танымал, ол аймақтағы көптеген клубтарға, соның ішінде BED және Mansion клубтарына инвестиция салып, оларды ілгерілетті. Ол 2010 жылы Гаитиде болған жер сілкінісінен кейін де қайырымдылықпен айналысады. Бидерман - Принстон университетінің түлегі және белгілі қала құрылысы дизайнері Дэн Бидерманның қызы.
Майкл Каппони жұма күні өзінің досы Брук Бидерманмен бірге Майами Бичтегі қайықта болды. Ол таңғы сағат 10-да АҚШ-тың жағалау күзетінің станциясында теңіз қабырғасына соқты. Каппониде бірнеше сүйек сынған, ал Бидерманның басы жарақат алған. Бейсенбі күні екеуі де ауруханада жатты, ал Бидерман жедел жәрдемде жатты.