Мақаланы қорытындылаңыз:  Би-Би-Си Джон Инвердейлдің BBC Radio 5 Live телеарнасының Челтенхэм фестивалін жариялауы кезінде рентгендік бағаға ие болған пікірін айтқаннан кейін кешірім сұрады. Бұрынғы жокей Джон Франком мен жас жокей Лиззи Келлимен сұхбаттасқанда, жүргізуші тікелей эфирде "роза-с*****" көзілдірігіне қатысты. Келлимен сөйлескенде Инвердейл былай деді: "Бұл өткендегі қызғылт-с*****... қызғылт түсті көзілдіріктер арқылы қарастыру... [Мен] тілімнің ауытқуы үшін кешірім сұраймын, бірақ Лиззи спортқа деген сүйіспеншілігің айқын көрінеді. Джон Инвердейл сейсенбі күні Челтенгем фестивалінде тікелей эфирде сөз сөйледі. Оқиғадан кейін Би-Би-Си өкілі: "Бұл қате сөз болды және Джон дереу кешірім сұрады", - деді. Бұл 30 жылдан астам тәжірибеге ие болған Инвердейлдің орынсыз пікірлер үшін кешірім сұрауының бірінші рет емес. 2013 жылы ол теннисші Марион Бартолидің "Ешқашан көрікті бола алмаймын" деген сөзін айтып, қыздар арасындағы Уимблдон финалында тікелей эфирге шығып, ашу туғызды. Кейінірек Инвердейл Бартолиден кешірім сұрады, сонымен қатар оның пікірлері ішінара саңырауқұлақтың ауруына байланысты екенін мәлімдеді. Шаттанып тұрған Руби Уолш жеңімпаздар алаңына Чемпиондар кедергісі жеңімпазы Фаугинмен кіреді.
Джон Инвердейлдің сөзіне қарағанда, " қызғалдақ " көзілдірігі эфирге шығады. 57 жастағы ол бұрынғы жокей Джон Франком мен жас жокей Лиззи Келлиге BBC Radio 5 Live бағдарламасында сұхбат берді.