Мақаланы қорытындылаңыз:  Өткен түнде лейбористер өздерінің ең ірі донорларымен дау-дамайға түсіп, сайлауды бұрмалау туралы жанжалдағы әйелдің маңызды маргиналды орынға қатысуына кедергі жасалды. "Юнайт" партиясының жетекші адамдары жалпы сайлауға бірнеше апта қалғанда, кәсіподақ жетекшісі Лен МакКласкидің жақын досы Кари Мерфидің Халифакстағы кандидаттар тізіміне енбеуінен кейін, жауап қайтарамыз деп қорқытты. Мюрфи ханым 2013 жылы Еңбек партиясынан жұмыстан босатылды және кәсіподақ Фолкирктегі іріктеу процесін оның пайдасына өзгертуге тырысты деген айыптаудан кейін полицияға хабарланды. Кари Мерфи, "Юнайт" кәсіподағының жетекшісі Лен МакКласкидің жақын досы, ол Халифакстың негізгі маргиналды орындығына жұмысшы партиясының үміткерлерінің тізіміне кірмеген. Кейінірек ол ақталып, мүшелігін қалпына келтірді, бірақ ол "келісу мен бірлік" үшін Шотландиядағы жұмысшы партиясының кандидаты ретінде орнынан кетті. "Бірлік" партиясы сайлау алдында жергілікті партияны "тоқтатып" алу үшін мүшелерді жалдаған деп айыпталды. Ол әрқашан кез келген қылмысты жоққа шығарады. "Бірлік" партиясы өзінің партиядағы билігін пайдаланып, Мёрфи ханымды Галифакста кандидат ретінде қолдауға үміттенген болатын, онда қазіргі лейборист депутаты Линда Риордан өзінің орнынан түсуін жариялады. Суреттегі Харриет Харман басқарған лейбористік сайлау комиссиясы Мерфи ханымды кандидатура тізіміне енгізбеді. Бірақ, кеше белгілі болғандай, партияның ұлттық атқарушы комитетінің үш мүшесінен тұратын және партияның жетекші орынбасары Харриет Харман бастаған таңдау комиссиясы Мёрфи ханымды Батыс Йоркширдің кандидаты болу үшін алты адамнан тұратын "ұзын тізімге" енгізбеген. Бұл дау Фолкирктегі қатал қақтығыстың жараларын қайта ашуға қаупі бар. Эд Милибэндке егер Мисс Мерфи сайланса, оның партиясы орыннан айырылып қалу қаупі бар екендігі ескертілген еді, бірақ кәсіподақ енді партияның сайлау науқанын қаржыландыруды тоқтата алады. Шешімнен кейін "Юнайт" дереккөзінің хабарлауынша, Харман мырза "өз іс-әрекеті үшін өз уақытында жауап беруге тиіс". Одақтың өкілі қандай санкциялар қолданылуы мүмкін екендігі туралы пікір білдіруден бас тартты. "Бірлік" партиясы лейбористерге...
Кари Мерфиге Халифакс сайлауына лейбористерден қатысуға тыйым салынды. Мёрфи ханым " Юнайт " кәсіподағының жетекшісі Лен МакКласкидің жақын досы. Ол 2013 жылы сайлауды бұрмалау үшін жұмыстан босатылған болатын. Кейінірек оның кінәсі ақталып, мүшелігі қайта қалпына келтірілді. Бірақ Харриет Харман бастаған іріктеу комиссиясы оны ұзақ тізімге кіргізбеді.