Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Британдық биліктің соңында Бенгалияның үлкен бөліктері Шығыс Пәкістанға айналды. Жаңа құрылған Пакистан Доминионының үкіметі Батыс Пакистанды (қазіргі Пакистан аумағы) орталықтандырып, урду тілін жалғыз ресми тіл ретінде бекітті. Бұл қадамға бенгал тілінің қозғалысы қарсылық білдірді және Пәкістан үкіметі 1952 жылы Дака университетіндегі студенттерді өлтіріп, наразылықтарға жауап берді. 1956 жылы тіл мәселесі жаңа конституцияда ресми түрде шешілсе де, кейінгі
1971 жылғы Бангладеш азаттық соғысы бенгал тілінің Бангладеш тәуелсіздігінің нығаюында маңызды рөл атқарды.