Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Топырчану әскерге шақырылды, содан кейін ол тұтқынға алынып, Болгария әскерлері түрмеге қамалды.
1916 жылдың қыркүйегінде Туртукайя шайқасы. Соғыс біткенге дейін, яғни 1918 жылға дейін, ол тұтқын лагерінде болды. Қайтып оралғаннан кейін Топырчану соғыс кезіндегі естеліктерін бірнеше томда жариялады: "Amintiri din luptele de la Turtucaia" ("Туртукай шайқасынан естеліктер", 1918), "În ghiara lor... Amintiri din Bulgaria și schițe ușoare" ("Олардың тырнағында... Болгариядан келген естеліктер және жарық эскиздер", 1920), және "Пирин-Планина, эпизодури трагические и комические эпизоды из плена" ("Пирин-Планина, трагикалық және комикалық эпизодтар тұтқындалудан", 1936), басқалармен қатар, холера эпидемиясының румын әскерлерінің қайтуға тырысқан кездегі моральға әсерін жан-жақты бейнелейді.