Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын шығару нәтижесінде қойларды Ливерпульге баратын қайыққа отырғызу керек болды, бірақ онда да ешкім оларға баға қоймады.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы: "Осының салдарынан қойларды Ливерпульге баратын қайыққа отырғызу керек болды, бірақ онда да ешкім олар үшін сауда-саттық жасамады, сондықтан олар Манчестерге, содан кейін Лидске жеткізілді: көпшілігі жолда қайтыс болды".