Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: 1944 жылы премьер-министр Хидеки Тоджоның отставкасымен Ямада саяси ықыласынан айырылып, шілдеде Квантун армиясының соңғы қолбасшысы ретінде Маньчжукоға қайта тағайындалды. Ол сонымен бірге Маньчжукодағы Жапония елшісі және Квантун жалға алынған аумағының генерал-губернаторы лауазымын атқарды. Ол тез арада Императорлық бас штабқа Кеңес Одағымен шекараны бөлінген күштермен ұстап тұру мүмкін емес екенін айтты, өйткені Квантун армиясы тәжірибелі әскерлерді (олардың жабдықтарының көпшілігімен) Тынық мұхит театрына қайта орналастырумен негізінен соқырланды. Жапониядан ешқандай көмек алмағандықтан, Ямада көп сандаған нашар даярланған жауынгерлер мен еріктілерді сегіз жаңа жаяу әскер дивизиясына және жеті жаңа жаяу әскер бригадасына ұйымдастырып, елдің стратегиялық өзегін қорғау үшін шекаралық аймақтардан кетуге тырысты. Алайда, Кеңес әскері
1945 жылдың 9 тамызында Маньчжурияға шабуыл жасағанда, Ямаданың көптеген күштері жауынгерлік дайындықта 15% -дан аспады және тез басып алынды.