Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Йосеф Порат Германияда "Хайнц Йозеф Фурдер" болып дүниеге келді. Ол Израильде "Йосеф Порат" деген есімді алды. 1933 жылы Германияда нацистер билікті қолға алғаннан кейін ол жұмысынан айырылып, Ригаға көшіп барды. 1934 жылы Палестинаға көшті. 1935 жылдың сәуірінде Тель-Авивте 3-ші-5-ші орынды тең атқарды (2-ші
Маккабия ойындары, Абрам Блас жеңді).