Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын құру Заң жобасын сол кездегі премьер-министр Стивен Харпердің консервативті үкіметі енгізді және қабылдады, ол парламентте көпшілікке ие болды.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы: "Бұл заң жобасын Парламентте көпшілікке ие Консервативтік партия ұсынды және қабылдады, Либералды партияның қолдауымен, ол заң жобасына өзгерістер енгізуге уәде берді.