Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Содан кейін Колтановский АҚШ-ты талай жыл бойы шаршамай, шахмат турнирлерін өткізіп, барлық жерде бір мезгілде көрмелер өткізді. 1946 жылы Питтсбургте өткен АҚШ Ашық чемпионатында сәтсіздікке ұшырағаннан кейін, ол АҚШ құрамасының мүшесі ретінде екі ойынды қоспағанда, ешқашан шахмат турниріне қатыспады.
10-шы шахмат олимпиадасы (Хельсинки, 1952), әлемдегі ең мықты ойыншылардың бірі, Кеңес Одағының гроссмейстері Александр Котовпен тең ойнап, Венгрияның халықаралық шебері Тибор Флорианмен тең ойнап, Колтановский жеңіске жетуде.