Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын жасаңыз 1798 жылы Мальта аралдарын басып алғаннан кейін Наполеон өзінің туған қаласы Зейтунның маңында француздарға қарсы Мальталықтардың қарсылық көрсетуіне белсенді түрде қатысты.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Наполеон Мальта аралдарын басып алғаннан кейін, ол француздарға қарсы Мальталықтардың қарсылығына белсенді қатысып, кейіннен Мальта университетінің философия кафедрасына алғаш рет тағайындалды".