Мақаланы қорытындылаңыз:  Коннор Маршалл жексенбі күні таңертең Порткоулдың Треко Бей керуендер саябағында орналасқан керуеннің сыртында өміріне қауіп төндіретін күйде табылғаннан кейін қайтыс болды. Полиция Уэльстегі керуендер саябағында ауыр шабуылдан кейін ауруханада қайтыс болған жасөспірімді тергеуді бастады. 18 жасар Коннор Маршалл, Оңтүстік Уэльстегі Барриден, жексенбі күні таңертең Порткоулдың Треко Бей керуендер саябағында өмірін қауіпке тіккен күйінде табылды. Ол Кардиффтегі Уэльс университетінің ауруханасына жеткізіліп, бір аптаға жуық реанимацияда жатты, бірақ дәрігерлердің бар күш-жігеріне қарамастан, ол бүгін қайтыс болды. Оңтүстік Уэльс полициясы кісі өлтіру фактісін тергеуді бастады. Жасөспірім және оның екі досы түнгі сағат 1-де саябаққа қайтып оралғанға дейін Порткоул ауданындағы бірнеше пабқа барды. Коннорды жеті сағаттан кейін таңертеңгі лагерьшілер тауып алды. Полиция Ұлыбританиядағы ең үлкен және отбасылардың сүйікті жерлерінің бірі болып саналатын саябақта керуен-керуенді іздестірді. Суиндоннан келген үш баланың әкесі Мартин Хэтли: "Мен шошыдым. Жасөспірім баланың әкесі ретінде осындай жайтты естігенім өте өкінішті. Полиция бастығы Пол Харли: "Офицерлер оқиғаның толық мән-жайын анықтау үшін тергеуді жалғастыруда. "Бірақ, біз кез-келген ақпарат бар кез-келген адамды бізбен дереу байланысуға шақырамыз. Бұл Коннорға жасалған қатыгездікпен жасалған шабуыл, оның салдары өлімге ұласты. "Менің ойымша, жауапты адам достарымен, туыстарымен немесе көршілерімен ақпаратпен бөліскен болуы мүмкін және мен 8 наурыз күні түн ортасы мен таңғы сағат 7-де Трекко шығанағының аймағында болған немесе ақпаратқа ие болған кез келген адамды полицияға хабарласуға шақырамын. Коннор Маршалл жексенбі күні таңертең Порткоулдың Трекко Бей керуендер саябағында есінен танып қалған күйінде табылды. Коннор (суретте) және оның екі досы түнгі сағат 1-де паркке қайтып оралғанға дейін Порткоул аймағындағы бірнеше пабқа барды. Коннорды жеті сағаттан кейін автокөлік саябағынан есінен таныған адамдар тауып алды. "Мен сендерді...
18 жасар Коннор Маршалл автокөлік паркіне шабуылдан кейін қайтыс болды. Ол таңертеңгісін есінен танып қалған күйінде табылған. Жасөспірім бүгін Кардиффтегі Уэльс университетінің ауруханасында қайтыс болды. Оңтүстік Уэльс полициясы кісі өлтіру фактісін тергеуді бастады.