Төмендегі сөйлемді аяқтаңыз: Президент болып билік басында тұрған үшінші жылында ол мұз үстіндегі суық соғысқа ұшырады. Келесі
1962 жылы Хоккейден әлем чемпионаты Колорадо штатының Колорадо-Спрингс қаласында өткізілді. Бұл АҚШ-та өткізілген алғашқы әлем чемпионаты болды, сонымен қатар 1961 жылы тамызда Берлин қабырғасы салынғаннан кейін алғаш рет өткізілді. Лебель егер Батыс Германия командасы өткен жылғы чемпионатта болғандай Шығыс Германия командасымен ойнаудан бас тартса, санкциялар қолданылатынын ескертті. 1962 жылғы оқиғадан бұрын Шығыс Германия командасына Достасқан саяхат бюросы жол жүру рұқсатын бермеді, сондықтан оларға АҚШ-қа виза алуға тыйым салынды. Оған жауап ретінде Лебель Шығыс Германияның IIHF-тің жақсы мәртебелі мүшесі екенін, іс-шараға қатысуға құқығы бар екенін және IIHF Шығыс Германияның саяхаттауына мүмкіндік беру үшін қолынан келгеннің бәрін жасайтынын қайталады. Кейіннен Кеңес Одағы наразылық білдіріп, шығыс блогының бұл іс-шараға бойкот жариялауы туралы болжамдарды бастады. Лебель іс-шараны басқа жерге ауыстыру туралы өтініштерді қабылдамады, ол жоспарланғандай жалғасатынын айтты және шығыс немістер атынан саяхат бюросына жүгінді. Ол сондай-ақ Кеңес Одағының Еуропа чемпионаты мен Әлем чемпионатының мәртебесін алып тастау туралы ұсынысын да қабылдамады, өйткені бұл ұсыныс IIHF конституциясын бұзды. Канада ойында бұрынғы кәсіпқойларды пайдалануды қалады, бірақ Лебель 1961 жылдың 1 қыркүйегінен кейін әуесқойлар ретінде қалпына келтірілген ойыншыларды алып тастау туралы ІІХФ шешімін қорғады, тіпті бұл көптеген канадалық ойыншыларға қарсы жұмыс істесе де. Лебель Кеңес Одағы мен Чехословакия қатыспағанына қарамастан, 14 команданы қамтитын жалпы іс-шараға қанағаттанған. Оқиғадан кейін ТАСС совет жаңалықтар агенттігі Лебелді IIHF-те ауыстыруды және спорттағы саясатты болдырмау үшін шаралар қабылдауды талап етті.