Келесі сөйлемді аяқтаңыз: 34-ші тәуелсіз батарея Нью-Йорк жеңіл артиллериясы - Америка Азамат соғысы кезінде Одақ армиясында қызмет еткен артиллерия батареясы. Бірлік 2 Нью-Йорк ауыр артиллериясының L батареясы ретінде ұйымдастырылды, бірақ көп ұзамай тәуелсіз жеңіл батарея ретінде бөлінді. Батарея 1862 жылы Седар тауында, Екінші Буль-Ранда, Антиэтамда және Фредериксбургте шайқасты. L батареясы 1863 жылы Виксбург, Джексон және Ноксвилл қалаларында қызмет еткен Батыс театрына көшірілді. Енді 34-ші батарея деп аталып, ол Шығыс театрына көшірілді, онда ол Wilderness, Spotsylvania, Солтүстік Анна,
Тотопотомой, Колд-Харбор және Петербург. Бірлік Аппоматтокс науқанына және 1865 жылы маусымда әскерге шақырылмас бұрын әскердің ұлы шоғырына қатысты.