Мақаланы қорытындылаңыз:  Солтүстік Уэльстегі денсаулық сақтау саласының жетекшілері науқастарды тегін дәрі-дәрмектерге сүйенудің орнына қарапайым ауырсынуды басатын дәрі-дәрмектерді, лаксативтерді және шошқа қызуының емдеу әдістерін сатып алуға шақырады. Уэльс NHS-індегі науқастарға лейбористердің "қаржылық қысқартулары" салдарынан тегін дәрі-дәрмектерін қолданбау керектігі айтылуда. Кеше Уэльстің солтүстігінде тұратын жүздеген мың адам дәрігерлерден ауырсынуға қарсы дәрі-дәрмектерді, мысалы, ауырсынуды басатын дәрі-дәрмектерді, лаксативтерді және көкпек ауруын емдеуді сұрамауға шақырылды. Оның орнына, науқастарды "өз-өзіне қамқорлық жасауға" және "жеңіл ауруларды емдеу үшін рецептсіз қарапайым және арзан өнімдерді сатып алуға" шақырады. Шектеулер "экономикалық ахуалға" байланысты және "қаржыны қысқартумен күресу үшін" қойылып отыр, деп мәлімдеді дүйсенбіде князьдіктегі ең ірі денсаулық сақтау басқармасы. Уэльстегі денсаулық сақтау қызметін басқарушы лейбористер 2010 жылдан бері денсаулық сақтау саласына жұмсалатын қаржыны 8 пайызға қысқартты. Бірақ Англияда, NHS коалицияның бақылауында, шығындар сайлаудан кейін нақты мәнде сәл өсті. The Daily Mail газетінде қысқартулардың кейбір жағымсыз әсерлеріне назар аударылды, соның ішінде жедел жәрдемді күтудің ұзақтығы, А&E-де төрт сағаттан астам уақыт күтушілер саны Англияға қарағанда әлдеқайда көп, сондай-ақ кейбір уэльстік науқастар қатерлі ісікке қарсы дәрі-дәрмектер алу үшін Англияға көшуге мәжбүр болды. Қаңтар айында Уэльстегі NHS-тің қысымы, жедел жәрдем қызметкерінің ашулы әйелі Интернетте кем дегенде он жедел жәрдем машинасының суретін жариялаған кезде, Суонсидегі Морристон ауруханасының сыртында науқастарды түсіру үшін күтіп тұрған үш жедел жәрдем машинасымен бірге. Өткен түнде Уэльстің консервативті партиясының басшысы Эндрю Дэвис былай деді: "Уэльстің лейбористік партиясының NHS-ке қатал қысқартулары Ұлыбританияның басқа бөліктерінде шығындар қорғалған кезде пайда болды, оның салдары айқын. Жақында ғана біз жедел жәрдемдің ең нашар әрекет ету уақытын ғана емес, сонымен қатар ауруханада 12 сағаттан астам уақыт күтіп отырған науқастардың саны да артып кетті, ал Велстің қатерлі ісігі бар науқастары...
Бетси Кадуалдар денсаулық сақтау басқармасы емделушілерді дәрі-дәрмектерді сатып алуға шақырады. 2007 жылдан бастап Уэльсте емнің бір бөлігі ретінде тегін рецепт беріледі. Бірақ денсаулық сақтау саласының басшылары пациенттерге дәрілерді "минималды бағамен" сатып алуға болады дейді, бұл көбінесе дәрілерді жеткізу үшін NHS-ке кететін шығындан арзан. Дәрі-дәрмектерге қарапайым ауырсынуды басатын дәрілер, лаксативтер және сабан қызбасын емдеу кіреді.