Мақаланы қорытындылаңыз:  Дейл Креган есірткі мен ұялы телефонды түрмеге ұрлап әкелгені үшін жеке камерада отыр. Бір көзі бар полиция қылмыскері Дейл Креган өзінің түрме камерасына ұялы телефон мен марихуана әкеткеннен кейін жалғыздық камерасына орналастырылды. 2012 жылы полиция қызметкерлері Фиона Боун мен Никола Хьюзді атып өлтіргеннен кейін өмір бойына түрмеге жабылған 31 жастағы адам Манчестердегі HM түрмесінен қылмыстық желі жүргізгенін хабарлады. Түрме қызметкерлері қауіпсіздік ережелерін бұзғаны үшін сынға ұшырады, сыншылар күдікті қадағалауды "нағыз ұятты" деп атады. Креган 2012 жылы Манчестерде полиция қызметкерлері Фиона Боун мен Никола Хьюз, сондай-ақ әке мен бала Дэвид пен Марк Шорттарды атып өлтіргені үшін өмір бойы бас бостандығынан айыру жазасын өтеп жатыр. Бұл бандит келесі жылы жоғары деңгейдегі сот ісі бойынша тағы үш адамды өлтіруге тырысқанын мойындады. Оған қылмысты мойындағаннан кейін ешқашан босатылмайтыны айтылды, бұл қоғамдық наразылық пен полицияға деген жанашырлықтың артуына себеп болды. Бұл оның Strangeways деп аталатын түрмеге есірткі әкеліп жатқанынан кейін екінші рет тұтқындалуы. Бірақ көшедегі заңсыз әрекеттерді басқару үшін телефонды қолға түсірген сыншылар оның ісі үлгі ретінде қолданылуын талап етеді. "Егер билік ондай қауіпті қылмыскерлердің ішкі істермен айналысуын тоқтата алмаса, онда үкімет араласуға мәжбүр болады", - деді "The Sun" газетінің тілшісі Джейк Райанға консерваторлар партиясының депутаты Филип Дэвис. "Дейл Креган - телефонды қолданатын жалғыз тұтқын емес, өйткені қауіпсіздік өте әлсіз, егер билік оны тоқтата алмаса, түрмедегі ұялы байланыс желісін бұғаттау қажет болуы мүмкін". Түрмедегі дереккөз бұл қателік қызметкерлерге "қате ұят" болды деп қосты, олар қазір басшылардың наразылығына ұшырады. "Елдегі ең қауіпті тұтқындардың бірі телефон мен есірткіге ие болғаны түрме үшін өте ұят". 31 жастағы адам Манчестердегі түрмеде өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасын өтеп жатыр (жоғарыда).
Дейл Креган бұзылғаны үшін жалғыздық камерасына қамалды. 31 жастағы кісі өлтіруші өзінің камерасына марихуана мен телефон әкелді. Телефон арқылы сырттағы қылмысты ұйымдастырып жатқан. Екі полиция қызметкерін және екі қарсыласын өлтіргені үшін өмір бойы түрмеде отыр. Бір көзі бар бандит Манчестердегі А санатты түрмеде ұсталуда.