Осы тармақтың жалғасын жазыңыз - "Hereward" қазан айында Оңтүстік Атлантикада K күштерімен бірге неміс сауда рейдерлерін іздеу үшін Фритаунга ауыстырылды. Кеме мен оның екі апалы-сіңлілі кемелері, "М" және "М" 17 желтоқсанда крейсермен, авианосецпен және жеңіл крейсермен кездесті. Олар Бразилияның Рио-де-Жанейро қаласында жанармай құйғаннан кейін, егер зақымдалған неміс қалталық шайқас кемесі Уругвайдың Монтевидео қаласынан қашып құтылуға тырысқан жағдайда, Плата өзенінің сағасына қарай жүрді. "Hereward" 5 қарашада "Uhenfels" атты неміс блокадалық жүгірушісін тұтқындады. Кеме 1940 жылдың 20 қарашасынан 23 қаңтарына дейін Тринидад қаласында болды және Флорида штатының Эверглейдс портында орналасқан "Араука" неміс сауда кемесін блокадалады. Ол соғыс кемесін Халифаксқа дейін алып барды, бірақ жол бойында ауа райынан зақымдалып, жөндеу үш аптаға созылды. Содан кейін "Hereward" жеңіл крейсерді Ұлыбританияға алып барды, өйткені соңғысы Канаданың генерал-губернаторы Джон Бьюкеннің күлін үйіне әкелді. Портсмут қаласына келгеннен кейін оған қосымша жөндеу жұмыстары жүргізіліп, Нарвик шайқасын өткізіп жіберді.
сәуір айында.