Осы абзацтың жалғасын жазыңыз - Гвин Альф Уильямс кері әсерлер болғанын айтты. Ағылшын және уэльс тілінде сөйлейтін орта таптар тіл мәселесін құлшыныспен қабылдады. Бірақ ол тіл саясатын кеңінен жүзеге асыру ағылшын тілінде сөйлейтін өнеркәсіптік жұмысшы класының (Льюис оны қарама-қайшылықпен жоққа шығарды) өзін құқығынан айырылған және шеттетілген сезімін туғызады деп санайды. Ол бұл реакцияны 1979 жылы Уэльстегі референдумда "жоқ" деген дауыс беру үшін кінәлады.
, онда дауыс беру тілге байланысты екіге бөлінді.