Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын құруды Ұлттық аэроғарыш техникасы институты (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial) және Еуропалық ғарыш агенттігі әзірледі.
Әрине, сөйлемнің күрделі нұсқасы "Оларды Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (Техникалық аэроғарыш ұлттық институты) әзірледі, ал Еуропалық ғарыш агенттігі қазір Eutelsat-ке (27,69%) және Испанияның басқа жеке акционерлеріне тиесілі ".