1998 жылы Антверпенде өткен Еуропалық жасөспірімдер жүзу чемпионатында алтын және күміс медальді жеңіп алғаннан кейін, ол 1999 жылы Гонконгте өткен FINA World Short Course чемпионатында халықаралық дебют жасады. Грут дереу өзінің алғашқы халықаралық медалін, күміс медальді, Тамар Хеннекен, Вильма ван Хоффеген және Инге де Брюйнмен бірге 4 × 100 м еркін стильді эстафетада жеңіп алды. 100 метр бабочкада жеке жарыста 14-ші орынды иеленді. Бірнеше айдан кейін ол 1999 жылғы Еуропа су спорттық чемпионатында өнер көрсетті.
Стамбулда. 50 м бабочкада ол өзінің алғашқы жеке медалін 17 жасында Анна-Карин Каммерлинг пен Йоханна Шёбергтің артында үшінші орынға ие болды. Шанталь сондай-ақ 50 метрге еркін стильмен жүгіру финалына жетті. 4×100 метрге еркін жүгіруде командамен төртінші орынды иеленді.