Мақаланы қорытындылаңыз:  Бір мейрамхана иесіне "нелегалды иммигрантты" жұмысқа алғаны үшін 15 000 фунт стерлинг айыппұл салынды. 50 жастағы Майк Хилл 56 жастағы бұрынғы пошташы Роберт Джорданға - 30 жылдан астам отбасылық досына - 2009 жылдан бері Манчестердегі барасында сусындар тарататын және стакандар жинайтын. Бірақ Хилл мырзаға белгісіз, Джордан мырза 1962 жылдан бері Ұлыбританияда "заңсыз" өмір сүріп келді, өйткені ол АҚШ-та туып, үш жасында британдық анасымен бірге Ұлыбританияға көшіп келді. 56 жастағы Роберт Джордан (оң жақта) үш жасынан бері Британияда тұрады, бірақ оның Ұлыбритания азаматтығы жоқ екені анықталған соң, қазір депортациялануы мүмкін. Оның жұмыс берушісі, үй иесі Майк Хилл (оң жақта) де айыппұл төледі. Өткен жылдың желтоқсан айында 8 иммиграция қызметкері жасырын хабарға сүйене отырып, Үлкен Манчестердегі Дентон қаласындағы мистер Хиллдің "Бэй-Хорс" пабына шабуыл жасап, мистер Джорданды барда жұмыс істеп жатқан кезде тұтқындады. Үш балалы Джордан мырзаға, достарына Карл деген атпен таныс, туған жеріне депортацияланатындығы туралы ескертілді. Лицензия иелері Хилл мырзаға иммиграциялық қызметшілер "жасырын иммигрантты жұмысқа алған" деген айыппен азаматтық жаза туралы хабарлама бергені үшін қатты таңғалды. Содан бері айыппұл апелляциялық шағымда 10 000 фунтқа дейін төмендетілді. Мистер Хилл былай деді: "Бұл күлкілі нәрсе, бірақ біз Карлды еш нәрсе үшін кінәламаймыз. Ол осы жерде 53 жыл өмір сүрді, жасөспірім кезінен бастап жұмыс істеп, салық төледі. Оны қалайша заңсыз көшіп келуші деп атай алады? "Біз үшін бұл заң жобасының бізді құлатуы мүмкін, бірақ бұл заң жобасының қабылдануы Карл үшін одан да қорқынышты. Оның қызы бұл жерде бір күні пабта көз жасын төгіп жылап отырды және ол бұл туралы не істеу керектігін білмейді. "Бірақ өмір бойы салық төлеп жүрген Карлге кету керектігі айтылды. Бұл жерде ешқандай ақылға қонымды нәрсе жоқ сияқты. Джордан мырза (Блэкпулда алты жасында суреттелген) британдық анадан туған және...
56 жастағы ол АҚШ-та дүниеге келген, бірақ британдық ана оны 60-шы жылдары осында әкелген. Содан бері теміржолда, поштада жұмыс істеді. Бірақ 50 жылдан кейін иммиграция қызметкерлері оны құжаттары үшін ұстады. Оның Манчестердегі жұмыс берушісі оған айыппұл салынғаны үшін ашуланған.