Мақаланы қорытындылаңыз:  Ағылшын-қытай сөздікіндегі әрбір сөздің мағынасын жаттап алған. Қытайлық ана ағылшынша-қытайша сөздікті басынан аяғына дейін жаттап алып, "Жолаушы сөздікке" айналды, деп хабарлайды People's Daily. Шэньси провинциясындағы Сиань қаласынан келген 51 жастағы Ли Яньчжи 220 000 жазбадан тұратын 2458 бетті кітаптағы әрбір сөздің мағынасын түсіндіре алады. 20 жылдан астам уақыт бұрын ажырасып кеткен Ли ханым аударма жұмыстарына көбірек қол жеткізу үшін бұл тапсырманы орындады. Бұл оған аутизммен ауыратын және өзін-өзі күтіп ұстай алмайтын 26 жасар ұлын асырап алуға көмектеседі. Ли ханым Сиань көлік университетінің экономикалық және банктік мектебінде қаржы ағылшын тілінен дәріс береді. 2013 жылдың тамызынан бастап ол сөздікті күн сайын таңғы сағат 3-тен бастап алты сағат бойы оқиды. 19 күннің ішінде ол бірінші рет жаттап алды. People's Daily басылымының хабарлауынша, Қытайдағы көпшілік студенттерден талап етілетін 6-шы топтағы колледж ағылшын тілінен тест тапсыру үшін үміткерлер 6000 сөзді түсінулері керек. Салыстырмалы түрде Ли ханымның сөздік қоры ерекше. Ли университет кітапханасынан 465 ағылшын тіліндегі журналдарды жаттап алды. "Менің ең үлкен арманым - "Мұғзиеге" барып, өз басымды сынап көру", - дейді Ли ханым. The Brain - бұл Қытайдағы танымал реалити-шоу, ол қатысушылардың ой-өрісін тексеру үшін жаттап алу сияқты ойындарды қолданады. Ли мырзаның айтуынша, оның баласы аутистік және өз-өзіне қамқорлық жасай алмайды. 20 жылдан астам уақыт бұрын ажырасып кеткеннен бері, ол ұлымен бір-біріне тәуелді. Жалғыз басты ана ретінде Ли ханым жұмыс істеуге шыққан кезде ұлын үйге қамап қоятын. Ол қайтып келгенде үйде толығымен бос күйде болғанын айтты. Қытайда ағылшын тілін үйрену: Қытай студенттері 6-шы топтағы ағылшын тілін білу үшін 6000-ға жуық сөзді түсінулері керек. Бірақ ол ешқашан берілмейтінін айтты. "Егер мен ұша алсам, мен ұшамын, егер мен ұша алмасам, мен жүгіремін, егер мен жүгіре алмасам, мен жығыламын", - деді ол.
Сөздіктің 2458 беті бар, 220 мың жазуы бар. Ли Яньши анамыз 20 жыл бұрын ажырасып кеткен. Ол күніне алты сағат бойы таңғы сағат 3-тен бастап сөздік оқиды. Ол мұны ұлына жақсы өмір сыйлау үшін ақша табу үшін істейді. 26 жастағы ұлы аутистік және өз-өзіне қамқорлық жасай алмайды.