Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын құру Тейлор 1954 жылы Блэкберн қалалық кеңесінің мүшесі болды, білім беру комитетінің төрағасы болды.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Тейлор 1954 жылы Блэкберн қалалық кеңесінің мүшесі болды және 1972 - 76 жылдар аралығында оның басшысы болды".