Осы сөйлемнің күрделірек нұсқасын құру Испания мен Югославиядан басқа барлық жаңа мүшелер ұйымға қосылғаннан бері үздіксіз болып келеді.
Әрине, сөйлемнің күрделі нұсқасы "Барлық жаңа мүшелер ұйымға қабылданғаннан бері үздіксіз болып келеді, 1961 жылы қосылған Испаниядан басқа, сегіз жылдан кейін шығып, 1983 жылы қайта қосылды".