Бұл сөйлемнің күрделірек нұсқасын жасаңыз Француздар өздерінің әскерлерін қытайлықтар тұзаққа түсірді деп мәлімдеді.
Әрине, сөйлемнің күрделірек нұсқасы "Француздар өз әскерлерін қытайлықтар тұзаққа түсірді деп мәлімдеді, ал бұл оқиға Қытай-француз соғысының (1884 жылдың тамызынан 1885 жылдың сәуіріне дейін) жақын себебі болды".