{"translation": {"en": "Jehovah invites people of all nations to draw close to him in prayer .", "ig": "Jehovah oyom kpukpru owo ẹbọn ̄ akam man ẹkpere imọ .", "eng_Latn": "Jehovah invites people of all nations to draw close to him in prayer .", "ibo_Latn": "Jehovah oyom kpukpru owo ẹbọn ̄ akam man ẹkpere imọ ."}}
{"translation": {"en": "Jehovah and Jesus Christ continue to shepherd those who love them .", "ig": "Jehovah ye Jesus Christ ke ẹkpeme mbon oro ẹmade mmọ .", "eng_Latn": "Jehovah and Jesus Christ continue to shepherd those who love them .", "ibo_Latn": "Jehovah ye Jesus Christ ke ẹkpeme mbon oro ẹmade mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Jehovah says : \" I shall positively gather Jacob , all of you ; I shall without fail collect the remaining ones of Israel together . In unity I shall set them , like a flock in the pen , like a drove in the midst of its pasture ; they will be noisy with men . \"", "ig": "Jehovah ọdọhọ ete : \" O Jacob , nditreke nditan ̄ mbufo kpukpru mbon : nyanam Israel emi ẹsụhọde ẹsop idem : nyenịm mmọ ọtọ kiet nte n ̄ kpri ufene Bozrah , kpa nte otu ufene ke otu mbiet mmọ ; [ ediwak owo ẹyedu , NW ] . \"", "eng_Latn": "Jehovah says : \" I shall positively gather Jacob , all of you ; I shall without fail collect the remaining ones of Israel together . In unity I shall set them , like a flock in the pen , like a drove in the midst of its pasture ; they will be noisy with men . \"", "ibo_Latn": "Jehovah ọdọhọ ete : \" O Jacob , nditreke nditan ̄ mbufo kpukpru mbon : nyanam Israel emi ẹsụhọde ẹsop idem : nyenịm mmọ ọtọ kiet nte n ̄ kpri ufene Bozrah , kpa nte otu ufene ke otu mbiet mmọ ; [ ediwak owo ẹyedu , NW ] . \""}}
{"translation": {"en": "Jehovah said : \" Wash yourselves ; make yourselves clean ; remove the badness of your dealings from in front of my eyes ; cease to do bad . \" - Isaiah 1 : 4 , 11 - 16 .", "ig": "Jehovah ọkọdọhọ ete : \" Mbufo ẹyet idem ẹnam ẹsana ; ẹmen mme idiọk ido mbufo ke enyịn mi ẹfep ; ẹtre ndinam idiọk . \" - Isaiah 1 : 4 , 11 - 16 .", "eng_Latn": "Jehovah said : \" Wash yourselves ; make yourselves clean ; remove the badness of your dealings from in front of my eyes ; cease to do bad . \" - Isaiah 1 : 4 , 11 - 16 .", "ibo_Latn": "Jehovah ọkọdọhọ ete : \" Mbufo ẹyet idem ẹnam ẹsana ; ẹmen mme idiọk ido mbufo ke enyịn mi ẹfep ; ẹtre ndinam idiọk . \" - Isaiah 1 : 4 , 11 - 16 ."}}
{"translation": {"en": "Jesus ' sacrifice is Jehovah 's gift to you .", "ig": "Jehovah ọkọnọ Jesus edikpa ọnọ fi .", "eng_Latn": "Jesus ' sacrifice is Jehovah 's gift to you .", "ibo_Latn": "Jehovah ọkọnọ Jesus edikpa ọnọ fi ."}}
{"translation": {"en": "Jehovah gives strength and guidance to his loyal ones , who seek his help in prayer", "ig": "Jehovah ọnọ mbon ima esie oro ẹbọn ̄ de akam ẹben ̄ e un ̄ wam esie ukeme ye ndausụn ̄", "eng_Latn": "Jehovah gives strength and guidance to his loyal ones , who seek his help in prayer", "ibo_Latn": "Jehovah ọnọ mbon ima esie oro ẹbọn ̄ de akam ẹben ̄ e un ̄ wam esie ukeme ye ndausụn ̄"}}
{"translation": {"en": "Jehovah gives us sound counsel through his Word and through his organization , using the publications provided by \" the faithful and discreet slave . \"", "ig": "Jehovah ọnọ nnyịn nti item ebe ke Ikọ ye esop esie , adade mme n ̄ wed emi \" asan ̄ autom emi anamde akpanikọ , onyụn ̄ enyenede ọniọn ̄ \" ọnọde .", "eng_Latn": "Jehovah gives us sound counsel through his Word and through his organization , using the publications provided by \" the faithful and discreet slave . \"", "ibo_Latn": "Jehovah ọnọ nnyịn nti item ebe ke Ikọ ye esop esie , adade mme n ̄ wed emi \" asan ̄ autom emi anamde akpanikọ , onyụn ̄ enyenede ọniọn ̄ \" ọnọde ."}}
{"translation": {"en": "Jesus , the Greater Solomon , has sympathy for us because he understands our imperfect condition .", "ig": "Jesus , kpa Akamba Solomon , okop nnyịn mbọm sia enye ọfiọk idaha nnyịn nte mme anana - mfọnmma owo .", "eng_Latn": "Jesus , the Greater Solomon , has sympathy for us because he understands our imperfect condition .", "ibo_Latn": "Jesus , kpa Akamba Solomon , okop nnyịn mbọm sia enye ọfiọk idaha nnyịn nte mme anana - mfọnmma owo ."}}
{"translation": {"en": "While on earth , God 's Son , Jesus Christ , demonstrated interest in the dignity of others .", "ig": "Jesus Christ , Eyen Abasi , ekesinam n ̄ kpọ uku uku ye mbon en ̄ wen ke ini enye okodude ke isọn ̄ .", "eng_Latn": "While on earth , God 's Son , Jesus Christ , demonstrated interest in the dignity of others .", "ibo_Latn": "Jesus Christ , Eyen Abasi , ekesinam n ̄ kpọ uku uku ye mbon en ̄ wen ke ini enye okodude ke isọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "Jesus Christ said : \" Just as the days of Noah were , so the presence of the Son of man will be . \"", "ig": "Jesus Christ ọkọdọhọ ete : \" Nte mme usen Noah ẹkedide , kpasụk ntre ke edidi Eyen Owo oyonyụn ̄ edi . \"", "eng_Latn": "Jesus Christ said : \" Just as the days of Noah were , so the presence of the Son of man will be . \"", "ibo_Latn": "Jesus Christ ọkọdọhọ ete : \" Nte mme usen Noah ẹkedide , kpasụk ntre ke edidi Eyen Owo oyonyụn ̄ edi . \""}}
{"translation": {"en": "Jesus Christ instituted true Christianity , a way of life based on love .", "ig": "Jesus Christ ọkọtọn ̄ ọ ata Ido Ukpono Christ , kpa usụn ̄ uwem oro ọkọn ̄ ọde ke ima .", "eng_Latn": "Jesus Christ instituted true Christianity , a way of life based on love .", "ibo_Latn": "Jesus Christ ọkọtọn ̄ ọ ata Ido Ukpono Christ , kpa usụn ̄ uwem oro ọkọn ̄ ọde ke ima ."}}
{"translation": {"en": "With these words , Jesus authorized his \" slaves \" to do business until his return , \" each one according to his own ability . \"", "ig": "Jesus akada mme ikọ emi ọnọ \" mme asan ̄ autom \" esie odudu ndinam utom ke in ̄ wan ̄ oro tutu enye edi , \" ọnọ owo kiet kiet nte ukeme esie edide . \"", "eng_Latn": "With these words , Jesus authorized his \" slaves \" to do business until his return , \" each one according to his own ability . \"", "ibo_Latn": "Jesus akada mme ikọ emi ọnọ \" mme asan ̄ autom \" esie odudu ndinam utom ke in ̄ wan ̄ oro tutu enye edi , \" ọnọ owo kiet kiet nte ukeme esie edide . \""}}
{"translation": {"en": "Jesus was born in Bethlehem as foretold .", "ig": "Jesus akamana ke Bethlehem nte ẹketịn ̄ de .", "eng_Latn": "Jesus was born in Bethlehem as foretold .", "ibo_Latn": "Jesus akamana ke Bethlehem nte ẹketịn ̄ de ."}}
{"translation": {"en": "How did Jesus treat Peter thereafter ?", "ig": "Jesus akanam n ̄ kpọ didie ye Peter ke n ̄ kpọ oro ama ekebe ?", "eng_Latn": "How did Jesus treat Peter thereafter ?", "ibo_Latn": "Jesus akanam n ̄ kpọ didie ye Peter ke n ̄ kpọ oro ama ekebe ?"}}
{"translation": {"en": "During most of his relatively short ministry , Jesus traveled throughout the land , \" preaching the good news of the kingdom . \"", "ig": "Jesus ama asan ̄ a akanade ofụri Galilee \" ọkwọrọ eti mbụk obio ubọn ̄ \" ke ekpri ini oro enye akanamde utom ukwọrọikọ esie .", "eng_Latn": "During most of his relatively short ministry , Jesus traveled throughout the land , \" preaching the good news of the kingdom . \"", "ibo_Latn": "Jesus ama asan ̄ a akanade ofụri Galilee \" ọkwọrọ eti mbụk obio ubọn ̄ \" ke ekpri ini oro enye akanamde utom ukwọrọikọ esie ."}}
{"translation": {"en": "Jesus taught us the truth about his heavenly Father and then gave up his perfect human life to take away \" the sin of the world . \"", "ig": "Jesus ama ekpep nnyịn akpanikọ aban ̄ ade Ete esie eke heaven ndien ekem ọnọ mfọnmma uwem esie man emen \" mme idiọkn ̄ kpọ ererimbot efep . \"", "eng_Latn": "Jesus taught us the truth about his heavenly Father and then gave up his perfect human life to take away \" the sin of the world . \"", "ibo_Latn": "Jesus ama ekpep nnyịn akpanikọ aban ̄ ade Ete esie eke heaven ndien ekem ọnọ mfọnmma uwem esie man emen \" mme idiọkn ̄ kpọ ererimbot efep . \""}}
{"translation": {"en": "Jesus was willing to sacrifice his life for us .", "ig": "Jesus ama enyịme ndiwa uwem esie nnọ nnyịn .", "eng_Latn": "Jesus was willing to sacrifice his life for us .", "ibo_Latn": "Jesus ama enyịme ndiwa uwem esie nnọ nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "Jesus focused on doing his Father 's will and showing love to fellow humans", "ig": "Jesus ama esịn idem anam uduak Ete esie , onyụn ̄ ama mme owo", "eng_Latn": "Jesus focused on doing his Father 's will and showing love to fellow humans", "ibo_Latn": "Jesus ama esịn idem anam uduak Ete esie , onyụn ̄ ama mme owo"}}
{"translation": {"en": "Jesus described the attitude his followers should have toward the world .", "ig": "Jesus ama etịn ̄ nte mme mbet esie ẹkpedude uwem ke ererimbot .", "eng_Latn": "Jesus described the attitude his followers should have toward the world .", "ibo_Latn": "Jesus ama etịn ̄ nte mme mbet esie ẹkpedude uwem ke ererimbot ."}}
{"translation": {"en": "And regarding the crucial times in which we live , Jesus warned : \" Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life , and suddenly [ Jehovah 's ] day be instantly upon you as a snare . \" - Luke 21 : 34 , 35 .", "ig": "Jesus ama onyụn ̄ odụri owo utọn ̄ aban ̄ a akpan ini emi idude uwem ete : \" Ẹnọ ntịn ̄ enyịn ke idem mbufo mbak uyụhọ udia ye ọkpọsọn ̄ un ̄ wọn ̄ mmịn ye editịmede esịt uwem emi ẹdinam esịt mbufo ẹkabade ẹdobi , ndien usen [ Jehovah ] edibuat mbufo nte ekpọ . \" - Luke 21 : 34 , 35 .", "eng_Latn": "And regarding the crucial times in which we live , Jesus warned : \" Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life , and suddenly [ Jehovah 's ] day be instantly upon you as a snare . \" - Luke 21 : 34 , 35 .", "ibo_Latn": "Jesus ama onyụn ̄ odụri owo utọn ̄ aban ̄ a akpan ini emi idude uwem ete : \" Ẹnọ ntịn ̄ enyịn ke idem mbufo mbak uyụhọ udia ye ọkpọsọn ̄ un ̄ wọn ̄ mmịn ye editịmede esịt uwem emi ẹdinam esịt mbufo ẹkabade ẹdobi , ndien usen [ Jehovah ] edibuat mbufo nte ekpọ . \" - Luke 21 : 34 , 35 ."}}
{"translation": {"en": "By forcefully refuting their unscriptural teachings , Jesus challenged both their authority and their claims of having an approved standing with God .", "ig": "Jesus ama owụt ke mmọ inyeneke odudu inyụn ̄ idịghe ikọt Abasi ke ndisọn ̄ ọ nsua nnọ ndiọi ukpepn ̄ kpọ mmọ oro mîtoho N ̄ wed Abasi .", "eng_Latn": "By forcefully refuting their unscriptural teachings , Jesus challenged both their authority and their claims of having an approved standing with God .", "ibo_Latn": "Jesus ama owụt ke mmọ inyeneke odudu inyụn ̄ idịghe ikọt Abasi ke ndisọn ̄ ọ nsua nnọ ndiọi ukpepn ̄ kpọ mmọ oro mîtoho N ̄ wed Abasi ."}}
{"translation": {"en": "Jesus stated that \" no one can slave for two masters . \"", "ig": "Jesus ama ọdọhọ ke \" baba owo kiet ikemeke ndidụk ufụn nnọ eteufọk iba , \" onyụn ̄ ọdọhọ ke owo \" ikemeke ndidụk ufụn nnọ Abasi ye Inyene . \"", "eng_Latn": "Jesus stated that \" no one can slave for two masters . \"", "ibo_Latn": "Jesus ama ọdọhọ ke \" baba owo kiet ikemeke ndidụk ufụn nnọ eteufọk iba , \" onyụn ̄ ọdọhọ ke owo \" ikemeke ndidụk ufụn nnọ Abasi ye Inyene . \""}}
{"translation": {"en": "Nevertheless , Jesus insightfully noted that at least some of these \" tax collectors and sinners \" wanted to change . They were not at Matthew 's home simply to eat .", "ig": "Jesus ama ọfiọk ke ndusụk \" mme ọbọ a - tax ye mme anamidiọk \" emi ẹkedide ufọk Matthew ẹma ẹyom ndikabade esịt .", "eng_Latn": "Nevertheless , Jesus insightfully noted that at least some of these \" tax collectors and sinners \" wanted to change . They were not at Matthew 's home simply to eat .", "ibo_Latn": "Jesus ama ọfiọk ke ndusụk \" mme ọbọ a - tax ye mme anamidiọk \" emi ẹkedide ufọk Matthew ẹma ẹyom ndikabade esịt ."}}
{"translation": {"en": "Jesus entrusted Peter with weighty responsibilities .", "ig": "Jesus ama ọnọ Peter ikpọ ifetutom .", "eng_Latn": "Jesus entrusted Peter with weighty responsibilities .", "ibo_Latn": "Jesus ama ọnọ Peter ikpọ ifetutom ."}}
{"translation": {"en": "Again , Jesus set a wonderful example .", "ig": "Jesus ikesinamke n ̄ kpọ ntem .", "eng_Latn": "Again , Jesus set a wonderful example .", "ibo_Latn": "Jesus ikesinamke n ̄ kpọ ntem ."}}
{"translation": {"en": "Jesus was so concerned for his disciples that he warned them about this dangerous tendency four more times in his sermon . - Matt .", "ig": "Jesus ikoyomke mbet esie ẹka iso ẹtịmede esịt , oro akanam enye etịn ̄ ikọ emi utịm ikanan ̄ efen ke ini enye ọkọkwọrọde ikọ ke obot . - Matt .", "eng_Latn": "Jesus was so concerned for his disciples that he warned them about this dangerous tendency four more times in his sermon . - Matt .", "ibo_Latn": "Jesus ikoyomke mbet esie ẹka iso ẹtịmede esịt , oro akanam enye etịn ̄ ikọ emi utịm ikanan ̄ efen ke ini enye ọkọkwọrọde ikọ ke obot . - Matt ."}}
{"translation": {"en": "Jesus said : \" What woman with ten drachma coins , if she loses one drachma coin , does not light a lamp and sweep her house and search carefully until she finds it ?", "ig": "Jesus ọkọdọhọ ete : \" Ewe n ̄ wan edinyene mbak silver duop , ndien kiet ọbọhọ enye osop , ididomoke utuenikan ̄ ikpọri ufọk itịm iyom , tutu ọfiọhọ .", "eng_Latn": "Jesus said : \" What woman with ten drachma coins , if she loses one drachma coin , does not light a lamp and sweep her house and search carefully until she finds it ?", "ibo_Latn": "Jesus ọkọdọhọ ete : \" Ewe n ̄ wan edinyene mbak silver duop , ndien kiet ọbọhọ enye osop , ididomoke utuenikan ̄ ikpọri ufọk itịm iyom , tutu ọfiọhọ ."}}
{"translation": {"en": "Jesus ' promise of support still applies . It can prove to be as true for you as it was for the apostles traveling with Jesus .", "ig": "Jesus ọn ̄ wọn ̄ ọ ndin ̄ wam fi kpa nte enye akan ̄ wamde mme apostle esie oro ẹkesisan ̄ ade ye enye ẹkwọrọ ikọ .", "eng_Latn": "Jesus ' promise of support still applies . It can prove to be as true for you as it was for the apostles traveling with Jesus .", "ibo_Latn": "Jesus ọn ̄ wọn ̄ ọ ndin ̄ wam fi kpa nte enye akan ̄ wamde mme apostle esie oro ẹkesisan ̄ ade ye enye ẹkwọrọ ikọ ."}}
{"translation": {"en": "\" A covenant I have concluded with my eyes , \" said the God - fearing man Job . \" So how could I show myself attentive to a virgin ? \"", "ig": "Job oro akabakde Abasi ọkọdọhọ ete : \" Mmodiomi ediomi ye enyịn mi ; nnam didie , ndien , ntịn ̄ enyịn [ ke idem ] eyen - an ̄ wan ? \"", "eng_Latn": "\" A covenant I have concluded with my eyes , \" said the God - fearing man Job . \" So how could I show myself attentive to a virgin ? \"", "ibo_Latn": "Job oro akabakde Abasi ọkọdọhọ ete : \" Mmodiomi ediomi ye enyịn mi ; nnam didie , ndien , ntịn ̄ enyịn [ ke idem ] eyen - an ̄ wan ? \""}}
{"translation": {"en": "Jon : How do you know that the prophecy has a second fulfillment in regard to God 's Kingdom ?", "ig": "John : Asan ̄ a didie ọfiọk ke prọfesi emi ama afiak osu , ndien ke enye emi aban ̄ a Obio Ubọn ̄ Abasi ?", "eng_Latn": "Jon : How do you know that the prophecy has a second fulfillment in regard to God 's Kingdom ?", "ibo_Latn": "John : Asan ̄ a didie ọfiọk ke prọfesi emi ama afiak osu , ndien ke enye emi aban ̄ a Obio Ubọn ̄ Abasi ?"}}
{"translation": {"en": "Jon : What do you mean ?", "ig": "John : Nso ke ikọ fo ọwọrọ ?", "eng_Latn": "Jon : What do you mean ?", "ibo_Latn": "John : Nso ke ikọ fo ọwọrọ ?"}}
{"translation": {"en": "John denies being the Christ .", "ig": "John ete idịghe imọ idi Christ .", "eng_Latn": "John denies being the Christ .", "ibo_Latn": "John ete idịghe imọ idi Christ ."}}
{"translation": {"en": "Joseph told Pharaoh 's cupbearer that he would be restored to his former position .", "ig": "Joseph ama ọdọhọ akama - cup Pharaoh ke ẹyefiak ẹda enye akanam utom esie .", "eng_Latn": "Joseph told Pharaoh 's cupbearer that he would be restored to his former position .", "ibo_Latn": "Joseph ama ọdọhọ akama - cup Pharaoh ke ẹyefiak ẹda enye akanam utom esie ."}}
{"translation": {"en": "Joshua , Moses ' attendant , felt that these Israelites were acting improperly .", "ig": "Joshua , isụn ̄ utom Moses , ekekere ke se mmọ ẹkenamde ikọfọnke .", "eng_Latn": "Joshua , Moses ' attendant , felt that these Israelites were acting improperly .", "ibo_Latn": "Joshua , isụn ̄ utom Moses , ekekere ke se mmọ ẹkenamde ikọfọnke ."}}
{"translation": {"en": "The Jubilee was to be a year of restoration and liberation for ancient Israel .", "ig": "Jubilee ekesidi isua ifụre ye ubọhọ - ufụn ọnọ Israel eset .", "eng_Latn": "The Jubilee was to be a year of restoration and liberation for ancient Israel .", "ibo_Latn": "Jubilee ekesidi isua ifụre ye ubọhọ - ufụn ọnọ Israel eset ."}}
{"translation": {"en": "Judith explained : \" At the age of 20 , I became infatuated with a German business associate who tried his best to impress me .", "ig": "Judith ọkọdọhọ ete : \" Ke ini n ̄ kedide isua 20 , mma nnen ̄ ede nnyene udọn ̄ ke idem eren Germany kiet oro n ̄ ketienede nnam mbubehe , emi okonyụn ̄ anamde ofụri ukeme esie ndiwụt ke imama mi .", "eng_Latn": "Judith explained : \" At the age of 20 , I became infatuated with a German business associate who tried his best to impress me .", "ibo_Latn": "Judith ọkọdọhọ ete : \" Ke ini n ̄ kedide isua 20 , mma nnen ̄ ede nnyene udọn ̄ ke idem eren Germany kiet oro n ̄ ketienede nnam mbubehe , emi okonyụn ̄ anamde ofụri ukeme esie ndiwụt ke imama mi ."}}
{"translation": {"en": "They were already serving in a sign - language congregation in Japan .", "ig": "Jumpei edi isua 37 , n ̄ wan esie edi 35 . Mmọ ẹkedu ke esop usem idiọn ̄ ọ ke Japan .", "eng_Latn": "They were already serving in a sign - language congregation in Japan .", "ibo_Latn": "Jumpei edi isua 37 , n ̄ wan esie edi 35 . Mmọ ẹkedu ke esop usem idiọn ̄ ọ ke Japan ."}}
{"translation": {"en": "For what reason ?", "ig": "Kaban ̄ a nso ntak ?", "eng_Latn": "For what reason ?", "ibo_Latn": "Kaban ̄ a nso ntak ?"}}
{"translation": {"en": "Regarding her family study , she recalls : \" When Father asked the questions , I just read off the answers , without even looking at his face . \"", "ig": "Kaban ̄ a ukpepn ̄ kpọ ubon mmọ , enye eti ete : \" Ke ini Papa obụpde mbụme , n ̄ kesikokot ibọrọ , ye unana edikam nse enye ke iso . \"", "eng_Latn": "Regarding her family study , she recalls : \" When Father asked the questions , I just read off the answers , without even looking at his face . \"", "ibo_Latn": "Kaban ̄ a ukpepn ̄ kpọ ubon mmọ , enye eti ete : \" Ke ini Papa obụpde mbụme , n ̄ kesikokot ibọrọ , ye unana edikam nse enye ke iso . \""}}
{"translation": {"en": "Think of the heartache and suffering that could be avoided if the Bible 's practical counsel regarding sex were followed !", "ig": "Kam kere adan ̄ a iduọesịt ye ndutụhọ emi mme owo ẹkpefepde edieke mmọ ẹkpenamde eti item oro Bible ọnọde aban ̄ a idan ̄ !", "eng_Latn": "Think of the heartache and suffering that could be avoided if the Bible 's practical counsel regarding sex were followed !", "ibo_Latn": "Kam kere adan ̄ a iduọesịt ye ndutụhọ emi mme owo ẹkpefepde edieke mmọ ẹkpenamde eti item oro Bible ọnọde aban ̄ a idan ̄ !"}}
{"translation": {"en": "Why , Moses and the sons of Israel spontaneously burst into song , praising Jehovah !", "ig": "Kamse , Moses ye nditọ Israel ẹdian uyo ọtọkiet ẹkwọ ikwọ ẹtoro Jehovah !", "eng_Latn": "Why , Moses and the sons of Israel spontaneously burst into song , praising Jehovah !", "ibo_Latn": "Kamse , Moses ye nditọ Israel ẹdian uyo ọtọkiet ẹkwọ ikwọ ẹtoro Jehovah !"}}
{"translation": {"en": "Why , to this day researchers have only limited knowledge of oceanic life !", "ig": "Kamse , tutu esịm mfịn emi , mme anam - ndụn ̄ ọde ẹfiọk ata esisịt n ̄ kpọ ẹban ̄ a mme odu - uwem n ̄ kpọ oro ẹdude ke inyan ̄ ibom !", "eng_Latn": "Why , to this day researchers have only limited knowledge of oceanic life !", "ibo_Latn": "Kamse , tutu esịm mfịn emi , mme anam - ndụn ̄ ọde ẹfiọk ata esisịt n ̄ kpọ ẹban ̄ a mme odu - uwem n ̄ kpọ oro ẹdude ke inyan ̄ ibom !"}}
{"translation": {"en": "Music lover Karl F .", "ig": "Karl F .", "eng_Latn": "Music lover Karl F .", "ibo_Latn": "Karl F ."}}
{"translation": {"en": "In 1922 they began to announce the coming end of Christendom , publicizing the four angelic trumpet blasts of Revelation 8 : 7 - 12 and the three woes foretold at Revelation 9 : 1 - 11 : 15 .", "ig": "Ke 1922 , mmọ ẹma ẹtọn ̄ ọ nditọt nsobo Christendom emi edide , ẹtan ̄ ade mme etop ukotowo eke angel inan ̄ oro ke Ediyarade 8 : 7 - 12 ye nnama ita oro ẹkebemde iso ẹtịn ̄ ẹban ̄ a ke Ediyarade 9 : 1 - 11 : 15 .", "eng_Latn": "In 1922 they began to announce the coming end of Christendom , publicizing the four angelic trumpet blasts of Revelation 8 : 7 - 12 and the three woes foretold at Revelation 9 : 1 - 11 : 15 .", "ibo_Latn": "Ke 1922 , mmọ ẹma ẹtọn ̄ ọ nditọt nsobo Christendom emi edide , ẹtan ̄ ade mme etop ukotowo eke angel inan ̄ oro ke Ediyarade 8 : 7 - 12 ye nnama ita oro ẹkebemde iso ẹtịn ̄ ẹban ̄ a ke Ediyarade 9 : 1 - 11 : 15 ."}}
{"translation": {"en": "In 1955 we launched a campaign to distribute to every priest a copy of the booklet Christendom or Christianity - Which One Is \" the Light of the World \" ?", "ig": "Ke 1955 , nnyịn ima itọn ̄ ọ ubịnikọt edisuan ekpri n ̄ wed oro Christendom or Christianity - Which One Is \" the Light of the World \" ?", "eng_Latn": "In 1955 we launched a campaign to distribute to every priest a copy of the booklet Christendom or Christianity - Which One Is \" the Light of the World \" ?", "ibo_Latn": "Ke 1955 , nnyịn ima itọn ̄ ọ ubịnikọt edisuan ekpri n ̄ wed oro Christendom or Christianity - Which One Is \" the Light of the World \" ?"}}
{"translation": {"en": "In 1956 , I received a letter inviting me to our branch office , then in Rio de Janeiro , to receive training to be a circuit overseer , as traveling ministers of Jehovah 's Witnesses are called .", "ig": "Ke 1956 , mma mbọ leta oro ọkọdọhọde ndi n ̄ kọk itieutom nnyịn emi okodude ini oro ke Rio de Janeiro ndibọ ukpep man n ̄ kabade ndi esenyịn circuit , nte ẹkotde asan ̄ autom Mme Ntiense Jehovah oro ẹsan ̄ ade - san ̄ a .", "eng_Latn": "In 1956 , I received a letter inviting me to our branch office , then in Rio de Janeiro , to receive training to be a circuit overseer , as traveling ministers of Jehovah 's Witnesses are called .", "ibo_Latn": "Ke 1956 , mma mbọ leta oro ọkọdọhọde ndi n ̄ kọk itieutom nnyịn emi okodude ini oro ke Rio de Janeiro ndibọ ukpep man n ̄ kabade ndi esenyịn circuit , nte ẹkotde asan ̄ autom Mme Ntiense Jehovah oro ẹsan ̄ ade - san ̄ a ."}}
{"translation": {"en": "In 1967 , the Nigerian civil war broke out .", "ig": "Ke 1967 , ekọn ̄ mbio obio ama ọtọn ̄ ọ ke Nigeria .", "eng_Latn": "In 1967 , the Nigerian civil war broke out .", "ibo_Latn": "Ke 1967 , ekọn ̄ mbio obio ama ọtọn ̄ ọ ke Nigeria ."}}
{"translation": {"en": "As of 2014 , this Bible has been printed in whole or in part in 128 languages - including a number of languages spoken in the South Pacific .", "ig": "Ke 2014 , ẹma ẹmịn ̄ Edikabade Eke Obufa Ererimbot ofụri ofụri m ̀ mê ubak ubak ke usem 128 - esịnede ediwak usem emi ẹsemde ke usụk usụk Isuo Pacific .", "eng_Latn": "As of 2014 , this Bible has been printed in whole or in part in 128 languages - including a number of languages spoken in the South Pacific .", "ibo_Latn": "Ke 2014 , ẹma ẹmịn ̄ Edikabade Eke Obufa Ererimbot ofụri ofụri m ̀ mê ubak ubak ke usem 128 - esịnede ediwak usem emi ẹsemde ke usụk usụk Isuo Pacific ."}}
{"translation": {"en": "In April 1965 , I accepted a job as crash fire and rescue supervisor at Vientiane International Airport , in Laos , and we moved there .", "ig": "Ke April 1965 , ẹma ẹda mi ke utom nte andise mban ̄ a itie unịme ikan ̄ ye itieutom unyan ̄ a mbon unọmọ mbabuat n ̄ kpọntịbe ubomofụm ke An ̄ wambehe Ubomofụm Ofụri Ererimbot Vientiane ke Laos , nnyịn ima inyụn ̄ iwọrọ ikodụn ̄ do .", "eng_Latn": "In April 1965 , I accepted a job as crash fire and rescue supervisor at Vientiane International Airport , in Laos , and we moved there .", "ibo_Latn": "Ke April 1965 , ẹma ẹda mi ke utom nte andise mban ̄ a itie unịme ikan ̄ ye itieutom unyan ̄ a mbon unọmọ mbabuat n ̄ kpọntịbe ubomofụm ke An ̄ wambehe Ubomofụm Ofụri Ererimbot Vientiane ke Laos , nnyịn ima inyụn ̄ iwọrọ ikodụn ̄ do ."}}
{"translation": {"en": "In Canada only 22 percent of those who responded to one poll \" believe that 2000 will usher in a new beginning for the world . \"", "ig": "Ke Canada mbahade 22 eke ikie kpọt ke otu mbon oro ẹkenọde ibọrọ ke ndụn ̄ ọde kiet ẹkenamde \" ẹnịm ke akpanikọ ẹte ke 2000 ayada obufa ntọn ̄ ọ ọsọk ererimbot . \"", "eng_Latn": "In Canada only 22 percent of those who responded to one poll \" believe that 2000 will usher in a new beginning for the world . \"", "ibo_Latn": "Ke Canada mbahade 22 eke ikie kpọt ke otu mbon oro ẹkenọde ibọrọ ke ndụn ̄ ọde kiet ẹkenamde \" ẹnịm ke akpanikọ ẹte ke 2000 ayada obufa ntọn ̄ ọ ọsọk ererimbot . \""}}
{"translation": {"en": "In England , a wife who came into the truth 18 years after her husband did recalls : \" The Witnesses invited both of us for meals .", "ig": "Ke England , n ̄ wan kiet emi okodụkde esop isua 18 ke ebe esie ama okodụk , ọdọhọ ete : \" Mme Ntiense ẹma ẹsikot mi ye ebe mi ufọk .", "eng_Latn": "In England , a wife who came into the truth 18 years after her husband did recalls : \" The Witnesses invited both of us for meals .", "ibo_Latn": "Ke England , n ̄ wan kiet emi okodụkde esop isua 18 ke ebe esie ama okodụk , ọdọhọ ete : \" Mme Ntiense ẹma ẹsikot mi ye ebe mi ufọk ."}}
{"translation": {"en": "At Genesis chapter 37 , verses 3 and 4 , the Bible indicates that Jacob especially loved Joseph .", "ig": "Ke Genesis ibuot 37 , ufan ̄ ikọ 3 ye 4 , Bible owụt nte ke Jacob ama enen ̄ ede ama Joseph .", "eng_Latn": "At Genesis chapter 37 , verses 3 and 4 , the Bible indicates that Jacob especially loved Joseph .", "ibo_Latn": "Ke Genesis ibuot 37 , ufan ̄ ikọ 3 ye 4 , Bible owụt nte ke Jacob ama enen ̄ ede ama Joseph ."}}
{"translation": {"en": "When \" the Heart May Be in Pain \"", "ig": "Ke Ini ' Esịt Ayatde Owo '", "eng_Latn": "When \" the Heart May Be in Pain \"", "ibo_Latn": "Ke Ini ' Esịt Ayatde Owo '"}}
{"translation": {"en": "After curing a man at the pool of Bethzatha , what did Jesus tell religious opposers about everlasting life ?", "ig": "Ke Jesus ama ọkọkọk eren kiet udọn ̄ ọ ke n ̄ kpọdiọhọ mmọn ̄ Bethzatha , nso ke enye eketịn ̄ aban ̄ a nsinsi uwem ọnọ mbon ido ukpono oro ẹkekọbọde enye ?", "eng_Latn": "After curing a man at the pool of Bethzatha , what did Jesus tell religious opposers about everlasting life ?", "ibo_Latn": "Ke Jesus ama ọkọkọk eren kiet udọn ̄ ọ ke n ̄ kpọdiọhọ mmọn ̄ Bethzatha , nso ke enye eketịn ̄ aban ̄ a nsinsi uwem ọnọ mbon ido ukpono oro ẹkekọbọde enye ?"}}
{"translation": {"en": "Seeing how well his nephew worked and knowing that it was customary among their people for relatives to wed , Laban accepted the offer . - Genesis 29 : 1 - 19 .", "ig": "Ke Laban ama okokụt nte eyen eyeneka imọ anamde utom ọkpọsọn ̄ onyụn ̄ ọfiọk ke ekedi ido ini oro owo ndidọ iman esie , Laban ama enyịme . - Genesis 29 : 1 - 19 .", "eng_Latn": "Seeing how well his nephew worked and knowing that it was customary among their people for relatives to wed , Laban accepted the offer . - Genesis 29 : 1 - 19 .", "ibo_Latn": "Ke Laban ama okokụt nte eyen eyeneka imọ anamde utom ọkpọsọn ̄ onyụn ̄ ọfiọk ke ekedi ido ini oro owo ndidọ iman esie , Laban ama enyịme . - Genesis 29 : 1 - 19 ."}}
{"translation": {"en": "In the Hebrew Scriptures , \" salvation \" usually means rescue or deliverance from oppression or from a violent , untimely death .", "ig": "Ke N ̄ wed Abasi Usem Hebrew , \" edinyan ̄ a \" awak ndiwọrọ ndifak m ̀ mê ndinyan ̄ a nsio ke ufịk m ̀ mê afai ye n ̄ kpa nsek .", "eng_Latn": "In the Hebrew Scriptures , \" salvation \" usually means rescue or deliverance from oppression or from a violent , untimely death .", "ibo_Latn": "Ke N ̄ wed Abasi Usem Hebrew , \" edinyan ̄ a \" awak ndiwọrọ ndifak m ̀ mê ndinyan ̄ a nsio ke ufịk m ̀ mê afai ye n ̄ kpa nsek ."}}
{"translation": {"en": "In the United States , up to 80 cities each day hosted the \" Photo - Drama . \"", "ig": "Ke United States , idụhe usen emi mme owo ke ikpọ obio 80 mîkesehe \" Photo - Drama . \"", "eng_Latn": "In the United States , up to 80 cities each day hosted the \" Photo - Drama . \"", "ibo_Latn": "Ke United States , idụhe usen emi mme owo ke ikpọ obio 80 mîkesehe \" Photo - Drama . \""}}
{"translation": {"en": "Further , the Bible tells us that he values those who lovingly help widows in their trials .", "ig": "Ke adianade do , Bible asian nnyịn ete ke enye ama mbon oro ẹnọde mme ebeakpa ima ima un ̄ wam ke ukụt mmọ .", "eng_Latn": "Further , the Bible tells us that he values those who lovingly help widows in their trials .", "ibo_Latn": "Ke adianade do , Bible asian nnyịn ete ke enye ama mbon oro ẹnọde mme ebeakpa ima ima un ̄ wam ke ukụt mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Furthermore , God does not determine his course of action based on a momentary flare - up of anger , the type of emotional outburst that many humans display .", "ig": "Ke adianade do , Jehovah itiehe nte owo ; enye esikekere n ̄ kpọ mbemiso ebiere idem ke ini esịt ayatde enye .", "eng_Latn": "Furthermore , God does not determine his course of action based on a momentary flare - up of anger , the type of emotional outburst that many humans display .", "ibo_Latn": "Ke adianade do , Jehovah itiehe nte owo ; enye esikekere n ̄ kpọ mbemiso ebiere idem ke ini esịt ayatde enye ."}}
{"translation": {"en": "It seems unlikely that either he or Esther , mere foreigners in a land ruled by an autocrat who held a godlike status , would have had much choice in the matter .", "ig": "Ke adianade do , etie n ̄ ko nte ke Mordecai ye Esther emi ẹkedide isenowo ke obio emi ẹkedade andikara nte abasi , iketịmke inyene uyo ke n ̄ kpọ emi .", "eng_Latn": "It seems unlikely that either he or Esther , mere foreigners in a land ruled by an autocrat who held a godlike status , would have had much choice in the matter .", "ibo_Latn": "Ke adianade do , etie n ̄ ko nte ke Mordecai ye Esther emi ẹkedide isenowo ke obio emi ẹkedade andikara nte abasi , iketịmke inyene uyo ke n ̄ kpọ emi ."}}
{"translation": {"en": "Further , you willingly make daily sacrifices in order to provide for your own .", "ig": "Ke adianade do , mbufo ẹmenyịme ndinam n ̄ waidem ke usen ke usen man ẹtịm n ̄ kpọ ẹnọ ubon mbufo .", "eng_Latn": "Further , you willingly make daily sacrifices in order to provide for your own .", "ibo_Latn": "Ke adianade do , mbufo ẹmenyịme ndinam n ̄ waidem ke usen ke usen man ẹtịm n ̄ kpọ ẹnọ ubon mbufo ."}}
{"translation": {"en": "Further , we can ask Jehovah for holy spirit , especially in situations that make it difficult for us to act in a loving way .", "ig": "Ke adianade do , nnyịn imekeme ndiben ̄ e Jehovah edisana spirit , akpan akpan ke mme idaha oro ẹdide ọkpọsọn ̄ n ̄ kpọ ẹnọ nnyịn ndinam n ̄ kpọ ke ima ima usụn ̄ .", "eng_Latn": "Further , we can ask Jehovah for holy spirit , especially in situations that make it difficult for us to act in a loving way .", "ibo_Latn": "Ke adianade do , nnyịn imekeme ndiben ̄ e Jehovah edisana spirit , akpan akpan ke mme idaha oro ẹdide ọkpọsọn ̄ n ̄ kpọ ẹnọ nnyịn ndinam n ̄ kpọ ke ima ima usụn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "In addition , the destruction of forests and wetlands is harming the capacity of the environment to withstand hazards .", "ig": "Ke adianade do , nte ẹwotde akai ẹnyụn ̄ ẹbiatde isọn ̄ ananam isọn ̄ emi ọsọp enyene mfịna .", "eng_Latn": "In addition , the destruction of forests and wetlands is harming the capacity of the environment to withstand hazards .", "ibo_Latn": "Ke adianade do , nte ẹwotde akai ẹnyụn ̄ ẹbiatde isọn ̄ ananam isọn ̄ emi ọsọp enyene mfịna ."}}
{"translation": {"en": "In addition to the enemy nations , Jephthah also had challenges with his own brothers and the leaders of Israel .", "ig": "Ke adianade ye mfịna emi , nditọete Jephthah ye mbiowo Gilead ẹma ẹfịna enye uwem .", "eng_Latn": "In addition to the enemy nations , Jephthah also had challenges with his own brothers and the leaders of Israel .", "ibo_Latn": "Ke adianade ye mfịna emi , nditọete Jephthah ye mbiowo Gilead ẹma ẹfịna enye uwem ."}}
{"translation": {"en": "In addition to sign - language publications , Jehovah 's Witnesses have organized congregations where meetings are conducted entirely in sign language .", "ig": "Ke adianade ye n ̄ wed oro ẹsiode ke usem idiọn ̄ ọ , Mme Ntiense Jehovah ẹsinyụn ̄ ẹnịm mme mbono esop ke usem idiọn ̄ ọ n ̄ ko .", "eng_Latn": "In addition to sign - language publications , Jehovah 's Witnesses have organized congregations where meetings are conducted entirely in sign language .", "ibo_Latn": "Ke adianade ye n ̄ wed oro ẹsiode ke usem idiọn ̄ ọ , Mme Ntiense Jehovah ẹsinyụn ̄ ẹnịm mme mbono esop ke usem idiọn ̄ ọ n ̄ ko ."}}
{"translation": {"en": "In addition to being an obedient servant of God , Sarah was an excellent wife .", "ig": "Ke adianade ye ndibak Abasi , Sarah ekedi ata eti an ̄ wan ndọ .", "eng_Latn": "In addition to being an obedient servant of God , Sarah was an excellent wife .", "ibo_Latn": "Ke adianade ye ndibak Abasi , Sarah ekedi ata eti an ̄ wan ndọ ."}}
{"translation": {"en": "In addition , how many parents know the contents of the video games their children play ?", "ig": "Ke adiande do , mme ete ye eka ifan ̄ ẹdiọn ̄ ọ orụk mbre vidio emi nditọ mmọ ẹsibrede ?", "eng_Latn": "In addition , how many parents know the contents of the video games their children play ?", "ibo_Latn": "Ke adiande do , mme ete ye eka ifan ̄ ẹdiọn ̄ ọ orụk mbre vidio emi nditọ mmọ ẹsibrede ?"}}
{"translation": {"en": "Worse still , this happened \" year by year , \" every time the family went to Jehovah 's house in Shiloh .", "ig": "Ke akam ọdiọkde akan , emi ekesitịbe \" kpukpru isua , \" kpukpru ini oro ubon oro akakade ufọk Jehovah ke Shiloh .", "eng_Latn": "Worse still , this happened \" year by year , \" every time the family went to Jehovah 's house in Shiloh .", "ibo_Latn": "Ke akam ọdiọkde akan , emi ekesitịbe \" kpukpru isua , \" kpukpru ini oro ubon oro akakade ufọk Jehovah ke Shiloh ."}}
{"translation": {"en": "At first , the temptation may not involve an act of fornication .", "ig": "Ke akpa , ekeme ndidi idomo oro idibuanake edinam use .", "eng_Latn": "At first , the temptation may not involve an act of fornication .", "ibo_Latn": "Ke akpa , ekeme ndidi idomo oro idibuanake edinam use ."}}
{"translation": {"en": "Soon after World War I broke out in 1914 , it became apparent that mankind had entered that era , a troubled time on earth that the Bible calls \" the last days . \" - 2 Timothy 3 : 1 - 5 .", "ig": "Ke akpa ekọn ̄ ererimbot ama ọkọtọn ̄ ọ ke 1914 , ẹma ẹkụt ke imesịm ini emi Jesus eketịn ̄ de aban ̄ a - ini afanikọn ̄ emi Bible okotde \" mme akpatre usen . \" - 2 Timothy 3 : 1 - 5 .", "eng_Latn": "Soon after World War I broke out in 1914 , it became apparent that mankind had entered that era , a troubled time on earth that the Bible calls \" the last days . \" - 2 Timothy 3 : 1 - 5 .", "ibo_Latn": "Ke akpa ekọn ̄ ererimbot ama ọkọtọn ̄ ọ ke 1914 , ẹma ẹkụt ke imesịm ini emi Jesus eketịn ̄ de aban ̄ a - ini afanikọn ̄ emi Bible okotde \" mme akpatre usen . \" - 2 Timothy 3 : 1 - 5 ."}}
{"translation": {"en": "In the first century , Jesus ordered his followers to make disciples of people of all the nations .", "ig": "Ke akpa isua ikie , Jesus ama owụk mme anditiene enye ete ẹnam kpukpru mme idụt ẹdi mbet .", "eng_Latn": "In the first century , Jesus ordered his followers to make disciples of people of all the nations .", "ibo_Latn": "Ke akpa isua ikie , Jesus ama owụk mme anditiene enye ete ẹnam kpukpru mme idụt ẹdi mbet ."}}
{"translation": {"en": "Ossuaries were widely used among the Jews during the brief period between the first century B.C.E . and 70 C.E .", "ig": "Ke akpa isua ikie M.E.N . esịm 70 E.N . , mme Jew ẹma ẹsiwak ndidọn ̄ ọkpọ mme akpan ̄ kpa ke n ̄ kpọ .", "eng_Latn": "Ossuaries were widely used among the Jews during the brief period between the first century B.C.E . and 70 C.E .", "ibo_Latn": "Ke akpa isua ikie M.E.N . esịm 70 E.N . , mme Jew ẹma ẹsiwak ndidọn ̄ ọkpọ mme akpan ̄ kpa ke n ̄ kpọ ."}}
{"translation": {"en": "Indeed , \" with great power the apostles continued giving forth the witness concerning the resurrection of the Lord Jesus . \" - Acts 4 : 33 .", "ig": "Ke akpanikọ , \" mme apostle ẹnyụn ̄ ẹnọ ikọ - ntiense ye akwa odudu ẹban ̄ a ediset Ọbọn ̄ Jesus . \" - Utom 4 : 33 .", "eng_Latn": "Indeed , \" with great power the apostles continued giving forth the witness concerning the resurrection of the Lord Jesus . \" - Acts 4 : 33 .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , \" mme apostle ẹnyụn ̄ ẹnọ ikọ - ntiense ye akwa odudu ẹban ̄ a ediset Ọbọn ̄ Jesus . \" - Utom 4 : 33 ."}}
{"translation": {"en": "In fact , \" he did just so . \"", "ig": "Ke akpanikọ , \" ntem ke enye anam . \"", "eng_Latn": "In fact , \" he did just so . \"", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , \" ntem ke enye anam . \""}}
{"translation": {"en": "Indeed , \" by faith Abel offered God a sacrifice of greater worth than Cain , through which faith he had witness borne to him that he was righteous , God bearing witness respecting his gifts . \"", "ig": "Ke akpanikọ , ' okoto mbuọtidem Abel ada uwa eke ọfọnde akan eke Cain awa ọnọ Abasi , emi otode ke esịt ẹtịn ̄ ikọ ẹdian enye , ẹte , enye edi edinen owo ; Abasi ke Idem Esie edi ntiense aban ̄ a enọ esie . '", "eng_Latn": "Indeed , \" by faith Abel offered God a sacrifice of greater worth than Cain , through which faith he had witness borne to him that he was righteous , God bearing witness respecting his gifts . \"", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , ' okoto mbuọtidem Abel ada uwa eke ọfọnde akan eke Cain awa ọnọ Abasi , emi otode ke esịt ẹtịn ̄ ikọ ẹdian enye , ẹte , enye edi edinen owo ; Abasi ke Idem Esie edi ntiense aban ̄ a enọ esie . '"}}
{"translation": {"en": "To be sure , the Devil can be very clever .", "ig": "Ke akpanikọ , Devil enyene n ̄ kari etieti .", "eng_Latn": "To be sure , the Devil can be very clever .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , Devil enyene n ̄ kari etieti ."}}
{"translation": {"en": "Yes , Peter denied his Master , but let us not forget that it was loyalty and concern for Jesus that put Peter in that dangerous situation , one that most of the apostles did not dare face . - John 18 : 15 - 27 .", "ig": "Ke akpanikọ , Peter ama akan ̄ Eteufọk esie , edi ẹyak ikûfre ite ke ekedi nsọn ̄ ọnda esie ye enye ndikekere mban ̄ a Jesus akanam Peter okodu ke enyene - ndịk idaha oro , kpa utọ idaha oro ata ediwak ke otu mme apostle mîkodomoke - domo ndidu . - John 18 : 15 - 27 .", "eng_Latn": "Yes , Peter denied his Master , but let us not forget that it was loyalty and concern for Jesus that put Peter in that dangerous situation , one that most of the apostles did not dare face . - John 18 : 15 - 27 .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , Peter ama akan ̄ Eteufọk esie , edi ẹyak ikûfre ite ke ekedi nsọn ̄ ọnda esie ye enye ndikekere mban ̄ a Jesus akanam Peter okodu ke enyene - ndịk idaha oro , kpa utọ idaha oro ata ediwak ke otu mme apostle mîkodomoke - domo ndidu . - John 18 : 15 - 27 ."}}
{"translation": {"en": "In a sense , that receipt was your title deed , your guarantee that you would receive what you purchased .", "ig": "Ke akpanikọ , babru ukpeokụk oro ekedi n ̄ wed oro owụtde ke emenyene unen , kpa n ̄ kpọ oro owụtde ke ẹyeda se afo ekedepde ẹsọk fi .", "eng_Latn": "In a sense , that receipt was your title deed , your guarantee that you would receive what you purchased .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , babru ukpeokụk oro ekedi n ̄ wed oro owụtde ke emenyene unen , kpa n ̄ kpọ oro owụtde ke ẹyeda se afo ekedepde ẹsọk fi ."}}
{"translation": {"en": "Indeed , it is just as he stated through the prophet Haggai : \" Greater will the glory of this later house become than that of the former . . . And in this place I shall give peace . \"", "ig": "Ke akpanikọ , edi kpa nte enye eketịn ̄ de ebe ke prọfet Haggai ete : \" Ubọn ̄ ekperedem ufọk oyokpon akan eke akpa : ndien ke ebiet emi ke ndinọ emem . \"", "eng_Latn": "Indeed , it is just as he stated through the prophet Haggai : \" Greater will the glory of this later house become than that of the former . . . And in this place I shall give peace . \"", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , edi kpa nte enye eketịn ̄ de ebe ke prọfet Haggai ete : \" Ubọn ̄ ekperedem ufọk oyokpon akan eke akpa : ndien ke ebiet emi ke ndinọ emem . \""}}
{"translation": {"en": "Surely , if our actions are to be in harmony with Jesus ' example , we must avoid the tendency of always looking for and highlighting the flaws in others .", "ig": "Ke akpanikọ , edieke anade mme edinam nnyịn ẹdu ke n ̄ kemuyo ye uwụtn ̄ kpọ Jesus , ana nnyịn ifep edu ediyom nnyụn ̄ ntịn ̄ mban ̄ a ndudue mbon en ̄ wen kpukpru ini .", "eng_Latn": "Surely , if our actions are to be in harmony with Jesus ' example , we must avoid the tendency of always looking for and highlighting the flaws in others .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , edieke anade mme edinam nnyịn ẹdu ke n ̄ kemuyo ye uwụtn ̄ kpọ Jesus , ana nnyịn ifep edu ediyom nnyụn ̄ ntịn ̄ mban ̄ a ndudue mbon en ̄ wen kpukpru ini ."}}
{"translation": {"en": "What little hope there is that such a person will make his path straight !", "ig": "Ke akpanikọ , idotenyịn inen ̄ ekede idu ke utọ owo oro eyenen ̄ ede usụn ̄ esie !", "eng_Latn": "What little hope there is that such a person will make his path straight !", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , idotenyịn inen ̄ ekede idu ke utọ owo oro eyenen ̄ ede usụn ̄ esie !"}}
{"translation": {"en": "That certainly does not suggest any stifling of inquiry and investigation .", "ig": "Ke akpanikọ , ikọ oro iwụtke ke inaha owo obụp mbụme onyụn ̄ anam ndụn ̄ ọde .", "eng_Latn": "That certainly does not suggest any stifling of inquiry and investigation .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , ikọ oro iwụtke ke inaha owo obụp mbụme onyụn ̄ anam ndụn ̄ ọde ."}}
{"translation": {"en": "In fact , in 2007 , hard - working , happy publishers conducted an average of six and a half million Bible studies each month !", "ig": "Ke akpanikọ , ke 2007 , ifịk ifịk mme asuanetop oro ẹnamde utom emi ye idatesịt ẹma ẹnịm n ̄ kpọ nte ukpepn ̄ kpọ Bible miliọn itiokiet ye ubak kpukpru ọfiọn ̄ ke ẹbaharede ukem ukem .", "eng_Latn": "In fact , in 2007 , hard - working , happy publishers conducted an average of six and a half million Bible studies each month !", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , ke 2007 , ifịk ifịk mme asuanetop oro ẹnamde utom emi ye idatesịt ẹma ẹnịm n ̄ kpọ nte ukpepn ̄ kpọ Bible miliọn itiokiet ye ubak kpukpru ọfiọn ̄ ke ẹbaharede ukem ukem ."}}
{"translation": {"en": "Indeed , when the time came to part , Paul and his traveling companions had to ' tear themselves away , ' so reluctant were the local elders to let them go . - Acts 20 : 36 - 21 : 1 .", "ig": "Ke akpanikọ , ke ini Paul ye mme nsan ̄ a esie ẹkeyomde ' ndikpọn ̄ mmọ , ' eketie mbiowo oro nte ke mmọ ikpọkpọn ̄ ke . - Utom 20 : 36 - 21 : 1 .", "eng_Latn": "Indeed , when the time came to part , Paul and his traveling companions had to ' tear themselves away , ' so reluctant were the local elders to let them go . - Acts 20 : 36 - 21 : 1 .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , ke ini Paul ye mme nsan ̄ a esie ẹkeyomde ' ndikpọn ̄ mmọ , ' eketie mbiowo oro nte ke mmọ ikpọkpọn ̄ ke . - Utom 20 : 36 - 21 : 1 ."}}
{"translation": {"en": "For that matter , people admired for their intellectual achievements may develop undesirable personality traits , fail in their family life , or even end up committing suicide .", "ig": "Ke akpanikọ , mbon oro mme owo ẹmade ke ntak ifiọkn ̄ wed mmọ ẹkeme ndinyene ndiọi edu , inyụn ̄ ikam ikemeke ndise mban ̄ a ubon mmọ , m ̀ mê ẹkam ẹwot idem .", "eng_Latn": "For that matter , people admired for their intellectual achievements may develop undesirable personality traits , fail in their family life , or even end up committing suicide .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , mbon oro mme owo ẹmade ke ntak ifiọkn ̄ wed mmọ ẹkeme ndinyene ndiọi edu , inyụn ̄ ikam ikemeke ndise mban ̄ a ubon mmọ , m ̀ mê ẹkam ẹwot idem ."}}
{"translation": {"en": "Surely we will strive to keep ourselves \" without spot from the world \" if we bear in mind that \" wicked spirit forces \" are the invisible \" world rulers \" over unrighteous human society . - James 1 : 27 ; Ephesians 6 : 11 , 12 ; 2 Corinthians 4 : 4 .", "ig": "Ke akpanikọ , nnyịn iyekpeme idem man ' inana ntọi ke ererimbot ' edieke ifiọkde ke \" ndiọi spirit ke enyọn ̄ \" ẹdi mme ' andikara ererimbot ' idiọk n ̄ kaowo , okposụkedi owo mîkwe mmọ . - James 1 : 27 ; Ephesus 6 : 11 , 12 ; 2 Corinth 4 : 4 .", "eng_Latn": "Surely we will strive to keep ourselves \" without spot from the world \" if we bear in mind that \" wicked spirit forces \" are the invisible \" world rulers \" over unrighteous human society . - James 1 : 27 ; Ephesians 6 : 11 , 12 ; 2 Corinthians 4 : 4 .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , nnyịn iyekpeme idem man ' inana ntọi ke ererimbot ' edieke ifiọkde ke \" ndiọi spirit ke enyọn ̄ \" ẹdi mme ' andikara ererimbot ' idiọk n ̄ kaowo , okposụkedi owo mîkwe mmọ . - James 1 : 27 ; Ephesus 6 : 11 , 12 ; 2 Corinth 4 : 4 ."}}
{"translation": {"en": "In fact , as the congregation is in subjection to the Christ , so let wives also be to their husbands in everything . \"", "ig": "Ke akpanikọ , nte esop osụkde ibuot ọnọ Christ , yak iban ẹtie kpasụk ntre n ̄ ko ye mme ebe mmọ ke kpukpru n ̄ kpọ . \"", "eng_Latn": "In fact , as the congregation is in subjection to the Christ , so let wives also be to their husbands in everything . \"", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , nte esop osụkde ibuot ọnọ Christ , yak iban ẹtie kpasụk ntre n ̄ ko ye mme ebe mmọ ke kpukpru n ̄ kpọ . \""}}
{"translation": {"en": "This promise undoubtedly strengthened the first - century Hebrew Christians .", "ig": "Ke akpanikọ , un ̄ wọn ̄ ọ emi ama ọsọn ̄ ọ mme Christian oro idem .", "eng_Latn": "This promise undoubtedly strengthened the first - century Hebrew Christians .", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ , un ̄ wọn ̄ ọ emi ama ọsọn ̄ ọ mme Christian oro idem ."}}
{"translation": {"en": "Truly I say to you , They are having their reward in full . \"", "ig": "Ke akpanikọ ke ndọhọ mbufo , Mmọ ke ẹbọ utịp mmọ ọyọhọ ọyọhọ . \"", "eng_Latn": "Truly I say to you , They are having their reward in full . \"", "ibo_Latn": "Ke akpanikọ ke ndọhọ mbufo , Mmọ ke ẹbọ utịp mmọ ọyọhọ ọyọhọ . \""}}
{"translation": {"en": "Paul concluded at Galatians 5 : 19 - 21 that \" those who practice \" such uncleanness \" will not inherit God 's kingdom . \"", "ig": "Ke akpatre , Paul ọkọdọhọ ke Galatia 5 : 19 - 21 ete ke \" mbon oro ẹkade iso ẹnam \" utọ mbubiam ido emi \" ididaha obio ubọn ̄ Abasi inyene . \"", "eng_Latn": "Paul concluded at Galatians 5 : 19 - 21 that \" those who practice \" such uncleanness \" will not inherit God 's kingdom . \"", "ibo_Latn": "Ke akpatre , Paul ọkọdọhọ ke Galatia 5 : 19 - 21 ete ke \" mbon oro ẹkade iso ẹnam \" utọ mbubiam ido emi \" ididaha obio ubọn ̄ Abasi inyene . \""}}
{"translation": {"en": "Eventually , the farmer has a field ready to be harvested .", "ig": "Ke akpatre , ọtọin ̄ wan ̄ enyene in ̄ wan ̄ oro mfri adatde ekem se ẹkpen ̄ ede .", "eng_Latn": "Eventually , the farmer has a field ready to be harvested .", "ibo_Latn": "Ke akpatre , ọtọin ̄ wan ̄ enyene in ̄ wan ̄ oro mfri adatde ekem se ẹkpen ̄ ede ."}}
{"translation": {"en": "After explaining that Christians have a superior basis for approach to God , the apostle Paul outlines , as we read at Hebrews 10 : 22 - 25 , three ways in which we can demonstrate our faith and appreciation for God 's loving provision .", "ig": "Ke ama akanam an ̄ wan ̄ a nte ke mme Christian ẹnyene mfọnn ̄ kan isọn ̄ ndisan ̄ a n ̄ kpere Abasi , apostle Paul asiak usụn ̄ ita emi nnyịn ikemede ndiwụt mbuọtidem ye esịtekọm oro inyenede iban ̄ a ima ima ndutịm Abasi , nte nnyịn isikotde ke Mme Hebrew 10 : 22 - 25 .", "eng_Latn": "After explaining that Christians have a superior basis for approach to God , the apostle Paul outlines , as we read at Hebrews 10 : 22 - 25 , three ways in which we can demonstrate our faith and appreciation for God 's loving provision .", "ibo_Latn": "Ke ama akanam an ̄ wan ̄ a nte ke mme Christian ẹnyene mfọnn ̄ kan isọn ̄ ndisan ̄ a n ̄ kpere Abasi , apostle Paul asiak usụn ̄ ita emi nnyịn ikemede ndiwụt mbuọtidem ye esịtekọm oro inyenede iban ̄ a ima ima ndutịm Abasi , nte nnyịn isikotde ke Mme Hebrew 10 : 22 - 25 ."}}
{"translation": {"en": "Gathering all available facts , he acts with knowledge .", "ig": "Ke ama eketịm ọfiọk kpukpru se ẹtịn ̄ de ẹban ̄ a , enye ada ifiọk oro anam n ̄ kpọ .", "eng_Latn": "Gathering all available facts , he acts with knowledge .", "ibo_Latn": "Ke ama eketịm ọfiọk kpukpru se ẹtịn ̄ de ẹban ̄ a , enye ada ifiọk oro anam n ̄ kpọ ."}}
{"translation": {"en": "On both sides of the conflict , Christians came under great pressure .", "ig": "Ke edem mbiba ke ekọn ̄ oro , mme Christian ẹkedu ke ọkpọsọn ̄ mfịghe .", "eng_Latn": "On both sides of the conflict , Christians came under great pressure .", "ibo_Latn": "Ke edem mbiba ke ekọn ̄ oro , mme Christian ẹkedu ke ọkpọsọn ̄ mfịghe ."}}
{"translation": {"en": "If that is so , perhaps you can mention your desire more often in prayer , knowing that both Jehovah and Jesus Christ are keenly interested in the work and may guide you to a sheeplike person .", "ig": "Ke edide ntre , afo emekeme nditịn ̄ mban ̄ a udọn ̄ fo ediwak ini ke akam , ọfiọkde ete ke Jehovah ye Jesus Christ ẹnyene ọkpọsọn ̄ udọn ̄ ke utom oro ẹnyụn ̄ ẹkeme ndida fi usụn ̄ n ̄ kowụt owo mbieterọn ̄ .", "eng_Latn": "If that is so , perhaps you can mention your desire more often in prayer , knowing that both Jehovah and Jesus Christ are keenly interested in the work and may guide you to a sheeplike person .", "ibo_Latn": "Ke edide ntre , afo emekeme nditịn ̄ mban ̄ a udọn ̄ fo ediwak ini ke akam , ọfiọkde ete ke Jehovah ye Jesus Christ ẹnyene ọkpọsọn ̄ udọn ̄ ke utom oro ẹnyụn ̄ ẹkeme ndida fi usụn ̄ n ̄ kowụt owo mbieterọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "In many parts of Africa , there is the widespread belief that a funeral must be large and impressive so as not to anger the ancestral spirits .", "ig": "Ke ediwak ebiet ke Africa , ediwak owo ẹnịm ke edieke owo mînamke uwouwo usọrọ ubụkowo , ke mme akpan ̄ kpa ẹkeme ndiyat esịt .", "eng_Latn": "In many parts of Africa , there is the widespread belief that a funeral must be large and impressive so as not to anger the ancestral spirits .", "ibo_Latn": "Ke ediwak ebiet ke Africa , ediwak owo ẹnịm ke edieke owo mînamke uwouwo usọrọ ubụkowo , ke mme akpan ̄ kpa ẹkeme ndiyat esịt ."}}
{"translation": {"en": "After getting through that winter , he returned to Japan where he lived a very simple life in order to save enough money to return to Russia - this time for good .", "ig": "Ke enye ama okodu do ke ofụri ini etuep oro , enye ama afiak ọnyọn ̄ Japan . Enye ama ọtọn ̄ ọ ndifam okụk , iyomke ikpọ n ̄ kpọ man ekeme ndinyọn ̄ ofụri ofụri n ̄ kodụn ̄ ke Russia .", "eng_Latn": "After getting through that winter , he returned to Japan where he lived a very simple life in order to save enough money to return to Russia - this time for good .", "ibo_Latn": "Ke enye ama okodu do ke ofụri ini etuep oro , enye ama afiak ọnyọn ̄ Japan . Enye ama ọtọn ̄ ọ ndifam okụk , iyomke ikpọ n ̄ kpọ man ekeme ndinyọn ̄ ofụri ofụri n ̄ kodụn ̄ ke Russia ."}}
{"translation": {"en": "In ancient times , Armenia was a vast kingdom whose territory encompassed those mountains .", "ig": "Ke eset , Armenia ekedi akwa obio ubọn ̄ oro akatarade esịm ikpọ obot oro .", "eng_Latn": "In ancient times , Armenia was a vast kingdom whose territory encompassed those mountains .", "ibo_Latn": "Ke eset , Armenia ekedi akwa obio ubọn ̄ oro akatarade esịm ikpọ obot oro ."}}
{"translation": {"en": "Speaking about the Russian Orthodox Church , Time magazine ( international edition ) recently stated : \" The revived church also wields critical influence in an area once unthinkable : the Russian war machine . . . .", "ig": "Ke etịn ̄ de aban ̄ a Ufọkabasi Orthodox Russia , magazine Time ( nsiondi ofụri ererimbot ) ọkọdọhọ ke ndondo emi ete : \" Ufọkabasi emi ẹfiakde ẹdemede mi ama enyene idiọk odudu n ̄ ko ke ikpehe emi owo mîkekereke - kere ini kiet ko : udịmekọn ̄ Russia . . . .", "eng_Latn": "Speaking about the Russian Orthodox Church , Time magazine ( international edition ) recently stated : \" The revived church also wields critical influence in an area once unthinkable : the Russian war machine . . . .", "ibo_Latn": "Ke etịn ̄ de aban ̄ a Ufọkabasi Orthodox Russia , magazine Time ( nsiondi ofụri ererimbot ) ọkọdọhọ ke ndondo emi ete : \" Ufọkabasi emi ẹfiakde ẹdemede mi ama enyene idiọk odudu n ̄ ko ke ikpehe emi owo mîkekereke - kere ini kiet ko : udịmekọn ̄ Russia . . . ."}}
{"translation": {"en": "In what important way does God 's law differ from human ideas ?", "ig": "Ke ewe akpan usụn ̄ ke ibet Abasi okpụhọde ye mme ekikere owo ?", "eng_Latn": "In what important way does God 's law differ from human ideas ?", "ibo_Latn": "Ke ewe akpan usụn ̄ ke ibet Abasi okpụhọde ye mme ekikere owo ?"}}
{"translation": {"en": "In the next article , we will consider some of the qualities that result from selfish love and see how these contrast with the qualities found in Jehovah 's servants .", "ig": "Ke ibuotikọ oro etienede , iyeneme ndusụk edu emi mbon oro ẹmade idemmọ , ẹmade okụk , ẹnyụn ̄ ẹmade unọ idem inemesịt ẹkaha ẹsinyenede inyụn ̄ ise nte mme edu mmọ ẹkpụhọrede ye mme edu oro ikọt Jehovah ẹnyenede .", "eng_Latn": "In the next article , we will consider some of the qualities that result from selfish love and see how these contrast with the qualities found in Jehovah 's servants .", "ibo_Latn": "Ke ibuotikọ oro etienede , iyeneme ndusụk edu emi mbon oro ẹmade idemmọ , ẹmade okụk , ẹnyụn ̄ ẹmade unọ idem inemesịt ẹkaha ẹsinyenede inyụn ̄ ise nte mme edu mmọ ẹkpụhọrede ye mme edu oro ikọt Jehovah ẹnyenede ."}}
{"translation": {"en": "In any case , they should have remembered the inspired words of Jesus ' disciple James : \" Do you not know that the friendship with the world is enmity with God ?", "ig": "Ke idaha ekededi , akpakana mmọ ẹti mme ikọ eke odudu spirit oro James , mbet Jesus ekewetde ete : \" Nte mbufo ifiọkke ite , edidi ufan ye ererimbot edi edidi usua ye Abasi ?", "eng_Latn": "In any case , they should have remembered the inspired words of Jesus ' disciple James : \" Do you not know that the friendship with the world is enmity with God ?", "ibo_Latn": "Ke idaha ekededi , akpakana mmọ ẹti mme ikọ eke odudu spirit oro James , mbet Jesus ekewetde ete : \" Nte mbufo ifiọkke ite , edidi ufan ye ererimbot edi edidi usua ye Abasi ?"}}
{"translation": {"en": "In one land , ethnic violence has been associated with such small religious groups , and the law requires that all religious meetings be held inside a house of worship .", "ig": "Ke idụt kiet , ẹsiwak ndida utọ n ̄ kpri otu ido ukpono oro nte mbon oro ẹsidemerede afai ekpụk , ndien ibet oyom ẹsinịm kpukpru mbono ido ukpono ke esịtufọk oro edide itie utuakibuot .", "eng_Latn": "In one land , ethnic violence has been associated with such small religious groups , and the law requires that all religious meetings be held inside a house of worship .", "ibo_Latn": "Ke idụt kiet , ẹsiwak ndida utọ n ̄ kpri otu ido ukpono oro nte mbon oro ẹsidemerede afai ekpụk , ndien ibet oyom ẹsinịm kpukpru mbono ido ukpono ke esịtufọk oro edide itie utuakibuot ."}}
{"translation": {"en": "After the convention sessions , we visited our brothers and sisters at the dormitory .", "ig": "Ke ikpehe mbono kiet kiet ama akasuana , nnyịn ima isisan ̄ a ise nditọete nnyịn ke mme ufọkidụn ̄ emi .", "eng_Latn": "After the convention sessions , we visited our brothers and sisters at the dormitory .", "ibo_Latn": "Ke ikpehe mbono kiet kiet ama akasuana , nnyịn ima isisan ̄ a ise nditọete nnyịn ke mme ufọkidụn ̄ emi ."}}
{"translation": {"en": "In a declaration applying to all humans , God revealed more about his evaluation of life and blood .", "ig": "Ke ikọ oro enye eketịn ̄ de ọnọ ofụri ubonowo , Abasi ama anam owo etịm ọfiọk nte imọ idade uwem ye iyịp ke ọsọn ̄ urua .", "eng_Latn": "In a declaration applying to all humans , God revealed more about his evaluation of life and blood .", "ibo_Latn": "Ke ikọ oro enye eketịn ̄ de ọnọ ofụri ubonowo , Abasi ama anam owo etịm ọfiọk nte imọ idade uwem ye iyịp ke ọsọn ̄ urua ."}}
{"translation": {"en": "After traveling over 3,700 miles ( 6,000 km ) by train , we arrived in the city of Tulun in Siberia .", "ig": "Ke ima ikawat se ibede ikpat 3,700 ( kilomita 6,000 ) ke tren , ima idisịm obio Tulun ke Siberia .", "eng_Latn": "After traveling over 3,700 miles ( 6,000 km ) by train , we arrived in the city of Tulun in Siberia .", "ibo_Latn": "Ke ima ikawat se ibede ikpat 3,700 ( kilomita 6,000 ) ke tren , ima idisịm obio Tulun ke Siberia ."}}
{"translation": {"en": "He would still have plenty to do in God 's service , and Jehovah would help care for his family 's material needs .", "ig": "Ke imọ iyosụk inyene ekese ndinam ke utom Abasi , ndien ke Jehovah ọyọnọ ubon imọ mme n ̄ kpọ udu - uwem .", "eng_Latn": "He would still have plenty to do in God 's service , and Jehovah would help care for his family 's material needs .", "ibo_Latn": "Ke imọ iyosụk inyene ekese ndinam ke utom Abasi , ndien ke Jehovah ọyọnọ ubon imọ mme n ̄ kpọ udu - uwem ."}}
{"translation": {"en": "Under the rule of the \" new heavens , \" the new earthly society will be free of all the things that cause negative feelings .", "ig": "Ke ini \" mbufa enyọn ̄ \" ẹdikarade , obufa n ̄ kaowo ke isọn ̄ ẹyebọhọ kpukpru n ̄ kpọ oro ẹnamde mme owo ẹnyene etikwo etikwo ekikere .", "eng_Latn": "Under the rule of the \" new heavens , \" the new earthly society will be free of all the things that cause negative feelings .", "ibo_Latn": "Ke ini \" mbufa enyọn ̄ \" ẹdikarade , obufa n ̄ kaowo ke isọn ̄ ẹyebọhọ kpukpru n ̄ kpọ oro ẹnamde mme owo ẹnyene etikwo etikwo ekikere ."}}
{"translation": {"en": "When God allows humans to vent their rage against us because we are his servants , a positive outcome can follow .", "ig": "Ke ini Abasi ayakde mme owo ẹnam n ̄ kpọ ye nnyịn ke ifụtesịt sia idide mme asan ̄ autom esie , eti utịp ekeme ndito do n ̄ wọrọ .", "eng_Latn": "When God allows humans to vent their rage against us because we are his servants , a positive outcome can follow .", "ibo_Latn": "Ke ini Abasi ayakde mme owo ẹnam n ̄ kpọ ye nnyịn ke ifụtesịt sia idide mme asan ̄ autom esie , eti utịp ekeme ndito do n ̄ wọrọ ."}}
{"translation": {"en": "When the regional servant , Albert Hoffman , returned and saw that I had left my assignment , he explained to me with a friendly smile the value of sticking to one 's assignment until directed otherwise .", "ig": "Ke ini Albert Hoffman , asan ̄ autom ikpehe , akafiakde edi edikụt ke mma n ̄ kpọn ̄ utom mi , enye ama ada edu ufan asian mi ufọn edisọn ̄ ọ ndu ke itieutom mi tutu ẹnọ mi utom en ̄ wen .", "eng_Latn": "When the regional servant , Albert Hoffman , returned and saw that I had left my assignment , he explained to me with a friendly smile the value of sticking to one 's assignment until directed otherwise .", "ibo_Latn": "Ke ini Albert Hoffman , asan ̄ autom ikpehe , akafiakde edi edikụt ke mma n ̄ kpọn ̄ utom mi , enye ama ada edu ufan asian mi ufọn edisọn ̄ ọ ndu ke itieutom mi tutu ẹnọ mi utom en ̄ wen ."}}
{"translation": {"en": "When ancient Israel failed to trust in Him , Jehovah asked Moses : \" How long will this people treat me without respect , and how long will they not put faith in me for all the signs that I performed in among them ? \"", "ig": "Ke ini Israel eset mîkọbuọtke idem ye Jehovah , enye ama obụp Moses ete : \" Adan ̄ a didie ke mbio emi ẹditre ndikpono mi , adan ̄ a didie ke mmọ ẹdinyụn ̄ ẹnana mbuọtidem ke idemmi kpa ye ofụri idiọn ̄ ọ oro n ̄ kanamde ke otu mmọ ? \"", "eng_Latn": "When ancient Israel failed to trust in Him , Jehovah asked Moses : \" How long will this people treat me without respect , and how long will they not put faith in me for all the signs that I performed in among them ? \"", "ibo_Latn": "Ke ini Israel eset mîkọbuọtke idem ye Jehovah , enye ama obụp Moses ete : \" Adan ̄ a didie ke mbio emi ẹditre ndikpono mi , adan ̄ a didie ke mmọ ẹdinyụn ̄ ẹnana mbuọtidem ke idemmi kpa ye ofụri idiọn ̄ ọ oro n ̄ kanamde ke otu mmọ ? \""}}
{"translation": {"en": "Though the former Law covenant was in a sense made \" obsolete \" when Jehovah announced through Jeremiah that He would conclude a new covenant with Israel , it did not actually end until the new covenant went into effect .", "ig": "Ke ini Jehovah ọkọdọhọde Jeremiah etịn ̄ ke imọ imọn ̄ inam obufa ediomi ye nditọ Israel , oro ọkọwọrọ ke ini ke edi emi ediomi Ibet Moses mîdinyeneke aba ufọn . Edi ediomi oro okosụk ododu tutu esịm ini emi obufa ediomi ọtọn ̄ ọde .", "eng_Latn": "Though the former Law covenant was in a sense made \" obsolete \" when Jehovah announced through Jeremiah that He would conclude a new covenant with Israel , it did not actually end until the new covenant went into effect .", "ibo_Latn": "Ke ini Jehovah ọkọdọhọde Jeremiah etịn ̄ ke imọ imọn ̄ inam obufa ediomi ye nditọ Israel , oro ọkọwọrọ ke ini ke edi emi ediomi Ibet Moses mîdinyeneke aba ufọn . Edi ediomi oro okosụk ododu tutu esịm ini emi obufa ediomi ọtọn ̄ ọde ."}}
{"translation": {"en": "Troubled by the evil deeds of his countrymen , the prophet Jeremiah of the seventh century B.C.E . asked : \" Why is it that the way of wicked ones is what has succeeded , that all those who are committing treachery are the unworried ones ? \"", "ig": "Ke ini Jeremiah okokopde editịmede esịt aban ̄ a ndiọi edinam mbio - obio mmọ , emi ẹkedude uwem ke ọyọhọ isua ikie itiaba M.E.N . , enye ama obụp ete : \" Mme idiọk owo ẹnam didie ẹkụt unen ke usụn ̄ mmọ ? Kpukpru mbon nsu ẹnam didie ẹtie ke ifụre ? \"", "eng_Latn": "Troubled by the evil deeds of his countrymen , the prophet Jeremiah of the seventh century B.C.E . asked : \" Why is it that the way of wicked ones is what has succeeded , that all those who are committing treachery are the unworried ones ? \"", "ibo_Latn": "Ke ini Jeremiah okokopde editịmede esịt aban ̄ a ndiọi edinam mbio - obio mmọ , emi ẹkedude uwem ke ọyọhọ isua ikie itiaba M.E.N . , enye ama obụp ete : \" Mme idiọk owo ẹnam didie ẹkụt unen ke usụn ̄ mmọ ? Kpukpru mbon nsu ẹnam didie ẹtie ke ifụre ? \""}}
{"translation": {"en": "When Paul made that statement , he was comparing the world to a stage .", "ig": "Ke ini Paul eketịn ̄ de ikọ oro , enye ekemen ererimbot odomo ye itie edinam .", "eng_Latn": "When Paul made that statement , he was comparing the world to a stage .", "ibo_Latn": "Ke ini Paul eketịn ̄ de ikọ oro , enye ekemen ererimbot odomo ye itie edinam ."}}
{"translation": {"en": "During Paul 's captivity , soldiers heard him dictate letters", "ig": "Ke ini Paul okodude ke ufọk - n ̄ kpọkọbi , mbonekọn ̄ ẹma ẹkop nte enye etịn ̄ de se oyomde ẹwet ke leta", "eng_Latn": "During Paul 's captivity , soldiers heard him dictate letters", "ibo_Latn": "Ke ini Paul okodude ke ufọk - n ̄ kpọkọbi , mbonekọn ̄ ẹma ẹkop nte enye etịn ̄ de se oyomde ẹwet ke leta"}}
{"translation": {"en": "When the Roman Empire called on people to participate in a census , Joseph and Mary complied .", "ig": "Ke ini Ukara Rome ọkọdọhọde mme owo ẹkesịn enyịn ̄ ke n ̄ wed man ẹfiọk ibatowo , Joseph ye Mary ẹma ẹnam ntre .", "eng_Latn": "When the Roman Empire called on people to participate in a census , Joseph and Mary complied .", "ibo_Latn": "Ke ini Ukara Rome ọkọdọhọde mme owo ẹkesịn enyịn ̄ ke n ̄ wed man ẹfiọk ibatowo , Joseph ye Mary ẹma ẹnam ntre ."}}
{"translation": {"en": "A company director realized that many of his employees were defrauding the company , so he requested police intervention .", "ig": "Ke ini adausụn ̄ ke usiakifia kiet ekedide edifiọk ke ediwak mbonutom esie ẹma ẹyịp n ̄ kpọ ke itieutom , enye ama ada bodisi edimụm mmọ .", "eng_Latn": "A company director realized that many of his employees were defrauding the company , so he requested police intervention .", "ibo_Latn": "Ke ini adausụn ̄ ke usiakifia kiet ekedide edifiọk ke ediwak mbonutom esie ẹma ẹyịp n ̄ kpọ ke itieutom , enye ama ada bodisi edimụm mmọ ."}}
{"translation": {"en": "To most people , the expression \" the real life \" conjures up an image of luxury and pleasure .", "ig": "Ke ini ata ediwak owo ẹkopde ikọ oro \" ata uwem , \" se isidụkde mmọ ekikere edi ọkpọmiọk ọkpọmiọk uwem ye udia - uwem .", "eng_Latn": "To most people , the expression \" the real life \" conjures up an image of luxury and pleasure .", "ibo_Latn": "Ke ini ata ediwak owo ẹkopde ikọ oro \" ata uwem , \" se isidụkde mmọ ekikere edi ọkpọmiọk ọkpọmiọk uwem ye udia - uwem ."}}
{"translation": {"en": "When Eunice 's mother found out that she was studying the Bible , she had the school principal try to dissuade her .", "ig": "Ke ini eka Eunice ọkọdiọn ̄ ọde ke eyen esie ke ekpep Bible , enye ama ọdọhọ etubom ufọkn ̄ wed anam enye etre .", "eng_Latn": "When Eunice 's mother found out that she was studying the Bible , she had the school principal try to dissuade her .", "ibo_Latn": "Ke ini eka Eunice ọkọdiọn ̄ ọde ke eyen esie ke ekpep Bible , enye ama ọdọhọ etubom ufọkn ̄ wed anam enye etre ."}}
{"translation": {"en": "In a speech to the philosophers and intellectuals in Athens , the apostle Paul said that \" the God that made the world and all the things in it \" has also provided all that is needed to \" seek [ him ] . . . and really find him . \"", "ig": "Ke ini eketịn ̄ de ikọ ọnọ mbon akwaifiọk ke Athens , apostle Paul ọkọdọhọ ete ke \" Abasi , emi okobotde ererimbot ye kpukpru se idude ke esịt \" ọmọnọ n ̄ ko kpukpru se ẹyomde man mmọ ' ẹyom , ẹnyụn ̄ ẹkụt enye . '", "eng_Latn": "In a speech to the philosophers and intellectuals in Athens , the apostle Paul said that \" the God that made the world and all the things in it \" has also provided all that is needed to \" seek [ him ] . . . and really find him . \"", "ibo_Latn": "Ke ini eketịn ̄ de ikọ ọnọ mbon akwaifiọk ke Athens , apostle Paul ọkọdọhọ ete ke \" Abasi , emi okobotde ererimbot ye kpukpru se idude ke esịt \" ọmọnọ n ̄ ko kpukpru se ẹyomde man mmọ ' ẹyom , ẹnyụn ̄ ẹkụt enye . '"}}
{"translation": {"en": "When you learn Bible principles to the point of making them part of yourself , you can usually tell when a certain decision is inappropriate , out of harmony with divine principles .", "ig": "Ke ini ekpepde mme edumbet Bible tutu afo emehe ye mmọ , afo emekeme ndifiọk ini emi ubiere ekededi mîfọnke , oro mîdụhe ke n ̄ kemuyo ye mme edumbet Abasi .", "eng_Latn": "When you learn Bible principles to the point of making them part of yourself , you can usually tell when a certain decision is inappropriate , out of harmony with divine principles .", "ibo_Latn": "Ke ini ekpepde mme edumbet Bible tutu afo emehe ye mmọ , afo emekeme ndifiọk ini emi ubiere ekededi mîfọnke , oro mîdụhe ke n ̄ kemuyo ye mme edumbet Abasi ."}}
{"translation": {"en": "When he destroyed the ancient wicked world in the Flood , he \" kept Noah , a preacher of righteousness , safe with seven others . \"", "ig": "Ke ini enye akadade Ukwọ osobo idiọk ererimbot ke eset , enye ama \" anyan ̄ a Noah , ọkwọrọ edinen ido , ye owo itiaba en ̄ wen . \"", "eng_Latn": "When he destroyed the ancient wicked world in the Flood , he \" kept Noah , a preacher of righteousness , safe with seven others . \"", "ibo_Latn": "Ke ini enye akadade Ukwọ osobo idiọk ererimbot ke eset , enye ama \" anyan ̄ a Noah , ọkwọrọ edinen ido , ye owo itiaba en ̄ wen . \""}}
{"translation": {"en": "During his visit , the traveling overseer took me aside and said that I was being assigned a part on the next meeting .", "ig": "Ke ini esenyịn oro asan ̄ ade - san ̄ a ekedide , enye ama emen mi esịk ada onyụn ̄ ọdọhọ ke ẹnọ mi n ̄ kpọ ndinam ke mbono esop en ̄ wen .", "eng_Latn": "During his visit , the traveling overseer took me aside and said that I was being assigned a part on the next meeting .", "ibo_Latn": "Ke ini esenyịn oro asan ̄ ade - san ̄ a ekedide , enye ama emen mi esịk ada onyụn ̄ ọdọhọ ke ẹnọ mi n ̄ kpọ ndinam ke mbono esop en ̄ wen ."}}
{"translation": {"en": "When speaking to bereaved ones , remember that sincere , positive words can mean so much , however few they may be .", "ig": "Ke ini etịn ̄ de ikọ ye owo emi owo esie akpade , ti ete ke nditịn ̄ ikọ ke esịt akpanikọ , nnyụn ̄ ntịn ̄ akpan n ̄ kpọ ekeme ndinam akwa ufọn , ekpededi edi ikọ ifan ̄ .", "eng_Latn": "When speaking to bereaved ones , remember that sincere , positive words can mean so much , however few they may be .", "ibo_Latn": "Ke ini etịn ̄ de ikọ ye owo emi owo esie akpade , ti ete ke nditịn ̄ ikọ ke esịt akpanikọ , nnyụn ̄ ntịn ̄ akpan n ̄ kpọ ekeme ndinam akwa ufọn , ekpededi edi ikọ ifan ̄ ."}}
{"translation": {"en": "And toward the end of his life , although still physically strong , Moses asked Jehovah to appoint a successor for him .", "ig": "Ke ini idem mîkememke enye kan ̄ a , enye ama ọdọhọ Jehovah emek owo emi edidade itie imọ mbemiso imọ ikpa .", "eng_Latn": "And toward the end of his life , although still physically strong , Moses asked Jehovah to appoint a successor for him .", "ibo_Latn": "Ke ini idem mîkememke enye kan ̄ a , enye ama ọdọhọ Jehovah emek owo emi edidade itie imọ mbemiso imọ ikpa ."}}
{"translation": {"en": "Once we have determined where the material can be applied , it may become easier to perceive how we can put it to work .", "ig": "Ke ini ifiọkde ebiet emi ikpanamde se ikpepde , idisọn ̄ ke nnyịn ndifiọk nte ikemede ndinam se ikpepde .", "eng_Latn": "Once we have determined where the material can be applied , it may become easier to perceive how we can put it to work .", "ibo_Latn": "Ke ini ifiọkde ebiet emi ikpanamde se ikpepde , idisọn ̄ ke nnyịn ndifiọk nte ikemede ndinam se ikpepde ."}}
{"translation": {"en": "In addition , when we see a bad situation developing , we do well to do what we can to defuse it .", "ig": "Ke ini ikụtde n ̄ kpọ emi ekemede ndida mfịna ndi , ẹyak isọsọp inam se ikemede mbak oro iditịbe .", "eng_Latn": "In addition , when we see a bad situation developing , we do well to do what we can to defuse it .", "ibo_Latn": "Ke ini ikụtde n ̄ kpọ emi ekemede ndida mfịna ndi , ẹyak isọsọp inam se ikemede mbak oro iditịbe ."}}
{"translation": {"en": "When we zealously preach this good news to others , we truly glorify Jehovah 's undeserved kindness !", "ig": "Ke ini isịnde ifịk ikwọrọ eti mbụk inọ mme owo , nnyịn inam mmọ ẹdiọn ̄ ọ mfọnido Abasi oro owo mîdotke !", "eng_Latn": "When we zealously preach this good news to others , we truly glorify Jehovah 's undeserved kindness !", "ibo_Latn": "Ke ini isịnde ifịk ikwọrọ eti mbụk inọ mme owo , nnyịn inam mmọ ẹdiọn ̄ ọ mfọnido Abasi oro owo mîdotke !"}}
{"translation": {"en": "Hence , when empathy moves caring people to help others , they mirror the empathy of their compassionate Creator , Jehovah God . - Proverbs 14 : 31 .", "ig": "Ke ini mbon emi ẹnyenede esịtmbọm ẹn ̄ wamde mme owo , mmọ ẹsikpebe Jehovah Abasi emi edide Ete mbọm . - Mme N ̄ ke 14 : 31 .", "eng_Latn": "Hence , when empathy moves caring people to help others , they mirror the empathy of their compassionate Creator , Jehovah God . - Proverbs 14 : 31 .", "ibo_Latn": "Ke ini mbon emi ẹnyenede esịtmbọm ẹn ̄ wamde mme owo , mmọ ẹsikpebe Jehovah Abasi emi edide Ete mbọm . - Mme N ̄ ke 14 : 31 ."}}
{"translation": {"en": "When soldiers came to arrest Jesus on his last night on earth , he courageously stepped forward to protect his disciples , saying : \" If . . . it is I you are looking for , let these go . \"", "ig": "Ke ini mbonekọn ̄ ekedide ndimụm enye okoneyo oro ekesierede usen emi ẹkewotde enye , enye ama ọwọrọ uko uko ebịne mmọ man ekpeme mbet esie , onyụn ̄ ọkọdọhọ mbonekọn ̄ oro ete : \" Edieke edide mbufo ẹyom mi , ẹyak mmọ emi ẹnyọn ̄ ọ . \"", "eng_Latn": "When soldiers came to arrest Jesus on his last night on earth , he courageously stepped forward to protect his disciples , saying : \" If . . . it is I you are looking for , let these go . \"", "ibo_Latn": "Ke ini mbonekọn ̄ ekedide ndimụm enye okoneyo oro ekesierede usen emi ẹkewotde enye , enye ama ọwọrọ uko uko ebịne mmọ man ekpeme mbet esie , onyụn ̄ ọkọdọhọ mbonekọn ̄ oro ete : \" Edieke edide mbufo ẹyom mi , ẹyak mmọ emi ẹnyọn ̄ ọ . \""}}
{"translation": {"en": "When the disciples were menaced by the Jewish leaders , they did not consider giving in under pressure .", "ig": "Ke ini mme adaiso mme Jew ẹkesịnde mme mbet ndịk ke idem , mme mbet emi ikekereke nditre ukwọrọikọ ke ntak mfịghe .", "eng_Latn": "When the disciples were menaced by the Jewish leaders , they did not consider giving in under pressure .", "ibo_Latn": "Ke ini mme adaiso mme Jew ẹkesịnde mme mbet ndịk ke idem , mme mbet emi ikekereke nditre ukwọrọikọ ke ntak mfịghe ."}}
{"translation": {"en": "Well , when the ten other apostles hear what James and John have done , they are angry .", "ig": "Ke ini mme apostle eken ẹkopde se James ye John ẹnamde emi , mmọ ẹyat esịt etieti .", "eng_Latn": "Well , when the ten other apostles hear what James and John have done , they are angry .", "ibo_Latn": "Ke ini mme apostle eken ẹkopde se James ye John ẹnamde emi , mmọ ẹyat esịt etieti ."}}
{"translation": {"en": "When opportunities come my way to talk about the Bible , such as when nurses , tradesmen , and others drop by , I grab them - tactfully , of course .", "ig": "Ke ini mme ifet ẹsibererede ẹnọ mi nditịn ̄ mban ̄ a Bible , utọ nte ke ini mme nurse , mbonurua , ye mbon en ̄ wen ẹwahade ẹdi ndise mi , mmesida mme ini emi nnam n ̄ kpọ ye usọ .", "eng_Latn": "When opportunities come my way to talk about the Bible , such as when nurses , tradesmen , and others drop by , I grab them - tactfully , of course .", "ibo_Latn": "Ke ini mme ifet ẹsibererede ẹnọ mi nditịn ̄ mban ̄ a Bible , utọ nte ke ini mme nurse , mbonurua , ye mbon en ̄ wen ẹwahade ẹdi ndise mi , mmesida mme ini emi nnam n ̄ kpọ ye usọ ."}}
{"translation": {"en": "When people think of the man Jonah , they often seem to focus on negative traits , such as his lapses into disobedience or even his hardheadedness .", "ig": "Ke ini mme owo ẹtịn ̄ de n ̄ kpọ ẹban ̄ a Jonah , mmọ ẹsiwak nditi ndiọi edu , utọ nte ntụtutọn ̄ m ̀ mê idem nsọn ̄ ibuot esie .", "eng_Latn": "When people think of the man Jonah , they often seem to focus on negative traits , such as his lapses into disobedience or even his hardheadedness .", "ibo_Latn": "Ke ini mme owo ẹtịn ̄ de n ̄ kpọ ẹban ̄ a Jonah , mmọ ẹsiwak nditi ndiọi edu , utọ nte ntụtutọn ̄ m ̀ mê idem nsọn ̄ ibuot esie ."}}
{"translation": {"en": "Or could you offer them a job when they return temporarily to their country of origin ? - Acts 18 : 1 - 3 .", "ig": "Ke ini mmọ ẹdide ufọk , ndi emekeme ndiyom ekpri utom nnọ mmọ ? - Utom 18 : 1 - 3 .", "eng_Latn": "Or could you offer them a job when they return temporarily to their country of origin ? - Acts 18 : 1 - 3 .", "ibo_Latn": "Ke ini mmọ ẹdide ufọk , ndi emekeme ndiyom ekpri utom nnọ mmọ ? - Utom 18 : 1 - 3 ."}}
{"translation": {"en": "When they arrived at Lystra , how happy Timothy must have been to see Paul again !", "ig": "Ke ini mmọ ẹkesịmde Lystra , Timothy ama enem esịt ndifiak n ̄ kụt Paul .", "eng_Latn": "When they arrived at Lystra , how happy Timothy must have been to see Paul again !", "ibo_Latn": "Ke ini mmọ ẹkesịmde Lystra , Timothy ama enem esịt ndifiak n ̄ kụt Paul ."}}
{"translation": {"en": "When I returned home , my family noticed how much the training had helped me .", "ig": "Ke ini n ̄ kafiakde nnyọn ̄ ufọk , ubon nnyịn ẹma ẹkụt ke ukpep oro ama enen ̄ ede an ̄ wam mi .", "eng_Latn": "When I returned home , my family noticed how much the training had helped me .", "ibo_Latn": "Ke ini n ̄ kafiakde nnyọn ̄ ufọk , ubon nnyịn ẹma ẹkụt ke ukpep oro ama enen ̄ ede an ̄ wam mi ."}}
{"translation": {"en": "The first six years of my life were pleasant .", "ig": "Ke ini n ̄ kedide isua itiokiet ke mfịna ọkọtọn ̄ ọ ndidu ke ufọk nnyịn .", "eng_Latn": "The first six years of my life were pleasant .", "ibo_Latn": "Ke ini n ̄ kedide isua itiokiet ke mfịna ọkọtọn ̄ ọ ndidu ke ufọk nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "When I saw the closeness of their friendships - something I had always longed for - I wanted to be a part of their familylike congregation .", "ig": "Ke ini n ̄ kokụtde nte mmọ ẹmade ẹnyụn ̄ ẹkperede kiet eken , ama ọdọn ̄ mi nditiene ndu ke otu mmọ sia se n ̄ kesiyomde edi oro toto ke ini eyenọwọn ̄ .", "eng_Latn": "When I saw the closeness of their friendships - something I had always longed for - I wanted to be a part of their familylike congregation .", "ibo_Latn": "Ke ini n ̄ kokụtde nte mmọ ẹmade ẹnyụn ̄ ẹkperede kiet eken , ama ọdọn ̄ mi nditiene ndu ke otu mmọ sia se n ̄ kesiyomde edi oro toto ke ini eyenọwọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "While I was reading it , I got goose bumps , and I even cried .", "ig": "Ke ini n ̄ kosụk n ̄ kotde tract emi , ekụriku ama ọtọrọde mi ofụri idem , mbọm ama onyụn ̄ anam mi tutu ntọn ̄ ọ nditua .", "eng_Latn": "While I was reading it , I got goose bumps , and I even cried .", "ibo_Latn": "Ke ini n ̄ kosụk n ̄ kotde tract emi , ekụriku ama ọtọrọde mi ofụri idem , mbọm ama onyụn ̄ anam mi tutu ntọn ̄ ọ nditua ."}}
{"translation": {"en": "Whenever we receive letters from Brazil , many sweet memories from that wonderful time in our life come back .", "ig": "Ke ini nditọete ke Brazil ẹwetde nnyịn leta , emi esifiak eti nnyịn nte ikokopde inem utom nnyịn ke idụt oro .", "eng_Latn": "Whenever we receive letters from Brazil , many sweet memories from that wonderful time in our life come back .", "ibo_Latn": "Ke ini nditọete ke Brazil ẹwetde nnyịn leta , emi esifiak eti nnyịn nte ikokopde inem utom nnyịn ke idụt oro ."}}
{"translation": {"en": "By then , there were also many Gentile believers .", "ig": "Ke ini oro , ediwak Gentile oro ẹnịmde ke akpanikọ ẹma ẹdu n ̄ ko .", "eng_Latn": "By then , there were also many Gentile believers .", "ibo_Latn": "Ke ini oro , ediwak Gentile oro ẹnịmde ke akpanikọ ẹma ẹdu n ̄ ko ."}}
{"translation": {"en": "During my absence from Cyprus , the brothers had acquired new branch premises in Nissou , a few miles from Nicosia , and Carey Barber , from the Brooklyn headquarters of Jehovah 's Witnesses , gave the dedication talk .", "ig": "Ke ini oro mmen ̄ kodụhe ke Cyprus , nditọete ẹma ẹnyene obufa ufọk n ̄ kọk itieutom ke Nissou , emi oyomde usụn ̄ ke kilomita ifan ̄ ọkpọn ̄ Nicosia , ndien Carey Barber , otode ibuot itieutom Mme Ntiense Jehovah ke Brooklyn , ọkọnọ utịn ̄ ikọ ediyak nnọ .", "eng_Latn": "During my absence from Cyprus , the brothers had acquired new branch premises in Nissou , a few miles from Nicosia , and Carey Barber , from the Brooklyn headquarters of Jehovah 's Witnesses , gave the dedication talk .", "ibo_Latn": "Ke ini oro mmen ̄ kodụhe ke Cyprus , nditọete ẹma ẹnyene obufa ufọk n ̄ kọk itieutom ke Nissou , emi oyomde usụn ̄ ke kilomita ifan ̄ ọkpọn ̄ Nicosia , ndien Carey Barber , otode ibuot itieutom Mme Ntiense Jehovah ke Brooklyn , ọkọnọ utịn ̄ ikọ ediyak nnọ ."}}
{"translation": {"en": "When asked which was the greatest commandment in the Law , Jesus stated : \" ' You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind . '", "ig": "Ke ini owo kiet okobụpde Jesus m ̀ mê ewe ewụhọ okpon akan , Jesus ọkọdọhọ enye ete : \" ' Afo enyene ndima Jehovah Abasi fo ke ofụri esịt fo ye ke ofụri ukpọn ̄ fo ye ke ofụri ekikere fo . '", "eng_Latn": "When asked which was the greatest commandment in the Law , Jesus stated : \" ' You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind . '", "ibo_Latn": "Ke ini owo kiet okobụpde Jesus m ̀ mê ewe ewụhọ okpon akan , Jesus ọkọdọhọ enye ete : \" ' Afo enyene ndima Jehovah Abasi fo ke ofụri esịt fo ye ke ofụri ukpọn ̄ fo ye ke ofụri ekikere fo . '"}}
{"translation": {"en": "When presenting themselves for baptism , such new disciples confirm that they have disowned themselves and are determined to serve God with all their strength , means , and abilities .", "ig": "Ke ini owo oyomde ndina baptism , enye owụt ke imọ imakan ̄ idem imọ , ke imonyụn ̄ iben ̄ e idem ndida ofụri odudu , ofụri inyene , ye ofụri ukeme imọ n ̄ kpono Jehovah .", "eng_Latn": "When presenting themselves for baptism , such new disciples confirm that they have disowned themselves and are determined to serve God with all their strength , means , and abilities .", "ibo_Latn": "Ke ini owo oyomde ndina baptism , enye owụt ke imọ imakan ̄ idem imọ , ke imonyụn ̄ iben ̄ e idem ndida ofụri odudu , ofụri inyene , ye ofụri ukeme imọ n ̄ kpono Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "During his ministry , Jesus revealed that such truth related to the vindication of Jehovah 's sovereignty by means of God 's Kingdom with Christ as King .", "ig": "Ke ini utom ukwọrọikọ esie , Jesus ama ayarade nte ke utọ akpanikọ oro ama enyene ebuana ye ediwụt unen itie edikara Jehovah ebe ke Obio Ubọn ̄ Abasi ye Christ nte Edidem .", "eng_Latn": "During his ministry , Jesus revealed that such truth related to the vindication of Jehovah 's sovereignty by means of God 's Kingdom with Christ as King .", "ibo_Latn": "Ke ini utom ukwọrọikọ esie , Jesus ama ayarade nte ke utọ akpanikọ oro ama enyene ebuana ye ediwụt unen itie edikara Jehovah ebe ke Obio Ubọn ̄ Abasi ye Christ nte Edidem ."}}
{"translation": {"en": "When faced with foolish or speculative questioning , a man of discernment is able to ' hold back his sayings . '", "ig": "Ke ini ẹbụpde enye ndisịme mbụme m ̀ mê eyịghe eyịghe mbụme , owo asian eyekeme ' ndifara ke ikọ esie . '", "eng_Latn": "When faced with foolish or speculative questioning , a man of discernment is able to ' hold back his sayings . '", "ibo_Latn": "Ke ini ẹbụpde enye ndisịme mbụme m ̀ mê eyịghe eyịghe mbụme , owo asian eyekeme ' ndifara ke ikọ esie . '"}}
{"translation": {"en": "While imprisoned in Rome before his execution , Paul asked Timothy to bring him \" the scrolls \" and \" the parchments . \"", "ig": "Ke ini ẹkekọbide enye ke Rome mbemiso ẹkewotde enye , enye ama ọdọhọ Timothy ada \" n ̄ wed \" ye \" n ̄ wed ikpa \" ọsọk imọ .", "eng_Latn": "While imprisoned in Rome before his execution , Paul asked Timothy to bring him \" the scrolls \" and \" the parchments . \"", "ibo_Latn": "Ke ini ẹkekọbide enye ke Rome mbemiso ẹkewotde enye , enye ama ọdọhọ Timothy ada \" n ̄ wed \" ye \" n ̄ wed ikpa \" ọsọk imọ ."}}
{"translation": {"en": "When \" a man deaf and with a speech impediment \" was brought to him , Jesus demonstrated that he could make \" the deaf hear and the speechless speak . \" - Mark 7 : 31 - 37 .", "ig": "Ke ini ẹkemende \" owo emi edide inan onyụn ̄ enyenede mfịna utịn ̄ ikọ \" ẹsọk Jesus , enye ama owụt ke imọ imekeme ndinam \" mme inan ẹkop ikọ , imụm ẹnyụn ̄ ẹtịn ̄ ikọ . \" - Mark 7 : 31 - 37 .", "eng_Latn": "When \" a man deaf and with a speech impediment \" was brought to him , Jesus demonstrated that he could make \" the deaf hear and the speechless speak . \" - Mark 7 : 31 - 37 .", "ibo_Latn": "Ke ini ẹkemende \" owo emi edide inan onyụn ̄ enyenede mfịna utịn ̄ ikọ \" ẹsọk Jesus , enye ama owụt ke imọ imekeme ndinam \" mme inan ẹkop ikọ , imụm ẹnyụn ̄ ẹtịn ̄ ikọ . \" - Mark 7 : 31 - 37 ."}}
{"translation": {"en": "When adjustments are made in explanation of Bible texts or in how things are done , we want to accept them .", "ig": "Ke ini ẹkpụhọrede nte ẹkesinamde mme itien ̄ wed Bible ẹn ̄ wan ̄ a m ̀ mê nte ẹsinamde n ̄ kpọ , oyom inyịme .", "eng_Latn": "When adjustments are made in explanation of Bible texts or in how things are done , we want to accept them .", "ibo_Latn": "Ke ini ẹkpụhọrede nte ẹkesinamde mme itien ̄ wed Bible ẹn ̄ wan ̄ a m ̀ mê nte ẹsinamde n ̄ kpọ , oyom inyịme ."}}
{"translation": {"en": "In 455 B.C.E . , a large group of Jews , including many children , were gathered together in a public square in the city of Jerusalem .", "ig": "Ke isua 455 mbemiso Christ , ediwak mme Jew , esịnede nditọwọn ̄ , ẹma ẹsop idem ke an ̄ wa obio ke Jerusalem .", "eng_Latn": "In 455 B.C.E . , a large group of Jews , including many children , were gathered together in a public square in the city of Jerusalem .", "ibo_Latn": "Ke isua 455 mbemiso Christ , ediwak mme Jew , esịnede nditọwọn ̄ , ẹma ẹsop idem ke an ̄ wa obio ke Jerusalem ."}}
{"translation": {"en": "In 612 B.C.E . , a vision transports Ezekiel to Jerusalem .", "ig": "Ke isua 612 M.E.N . , Ezekiel ama okụt Jerusalem ke n ̄ kukụt .", "eng_Latn": "In 612 B.C.E . , a vision transports Ezekiel to Jerusalem .", "ibo_Latn": "Ke isua 612 M.E.N . , Ezekiel ama okụt Jerusalem ke n ̄ kukụt ."}}
{"translation": {"en": "During the last year , Jehovah 's Witnesses worldwide distributed 91,933,280 Bible - based books , booklets , and brochures , plus 697,603,247 magazines , thereby reaching hundreds of millions of people in 235 lands with the message from God 's Word .", "ig": "Ke isua emi ekebede , Mme Ntiense Jehovah ke ofụri ererimbot ẹma ẹsuan ikpọ ye n ̄ kpri n ̄ wed , ndiye uduot n ̄ kpri n ̄ wed 91,933,280 , ọkọrọ ye magazine 697,603,247 , ke ntre ẹdade etop Ikọ Abasi ẹsọk ata ediwak owo ke idụt 235 .", "eng_Latn": "During the last year , Jehovah 's Witnesses worldwide distributed 91,933,280 Bible - based books , booklets , and brochures , plus 697,603,247 magazines , thereby reaching hundreds of millions of people in 235 lands with the message from God 's Word .", "ibo_Latn": "Ke isua emi ekebede , Mme Ntiense Jehovah ke ofụri ererimbot ẹma ẹsuan ikpọ ye n ̄ kpri n ̄ wed , ndiye uduot n ̄ kpri n ̄ wed 91,933,280 , ọkọrọ ye magazine 697,603,247 , ke ntre ẹdade etop Ikọ Abasi ẹsọk ata ediwak owo ke idụt 235 ."}}
{"translation": {"en": "During the next three years , we covered many counties in Kentucky where there were no congregations .", "ig": "Ke isua ita oro ẹketienede , nnyịn ima isịm ediwak ikpehe ke Kentucky emi mme esop mîkodụhe .", "eng_Latn": "During the next three years , we covered many counties in Kentucky where there were no congregations .", "ibo_Latn": "Ke isua ita oro ẹketienede , nnyịn ima isịm ediwak ikpehe ke Kentucky emi mme esop mîkodụhe ."}}
{"translation": {"en": "During the 2000 service year , the number of congregations worldwide increased by 1,502 , making a new total of 91,487 .", "ig": "Ke isua utom 2000 , ibat esop ke ofụri ererimbot ama ada 1,502 awak akan nte ekedide , anamde obufa ofụri ibat edi 91,487 .", "eng_Latn": "During the 2000 service year , the number of congregations worldwide increased by 1,502 , making a new total of 91,487 .", "ibo_Latn": "Ke isua utom 2000 , ibat esop ke ofụri ererimbot ama ada 1,502 awak akan nte ekedide , anamde obufa ofụri ibat edi 91,487 ."}}
{"translation": {"en": "During the 2009 service year , the number of congregations of Jehovah 's Witnesses worldwide increased by 2,031 , reaching 105,298 . On average , 757 individuals were baptized each day !", "ig": "Ke isua utom 2009 , ibat esop Mme Ntiense Jehovah ama ọdọk ekesịm 105,298 , emi owụt ke ẹma ẹsiak mbufa esop 2,031 , ye nte ke owo 757 ẹkena baptism kpukpru usen ke ẹbaharede ukem ukem .", "eng_Latn": "During the 2009 service year , the number of congregations of Jehovah 's Witnesses worldwide increased by 2,031 , reaching 105,298 . On average , 757 individuals were baptized each day !", "ibo_Latn": "Ke isua utom 2009 , ibat esop Mme Ntiense Jehovah ama ọdọk ekesịm 105,298 , emi owụt ke ẹma ẹsiak mbufa esop 2,031 , ye nte ke owo 757 ẹkena baptism kpukpru usen ke ẹbaharede ukem ukem ."}}
{"translation": {"en": "In all of this , Joseph was representing himself as an administrator of a pagan land .", "ig": "Ke kpukpru emi , Joseph akanam nte idi andikara oro otode idụt ukpono ndem .", "eng_Latn": "In all of this , Joseph was representing himself as an administrator of a pagan land .", "ibo_Latn": "Ke kpukpru emi , Joseph akanam nte idi andikara oro otode idụt ukpono ndem ."}}
{"translation": {"en": "In his letter to Christians in Colossae , Paul warned against the \" worship of the angels . \" - Colossians 2 : 18 .", "ig": "Ke leta oro Paul ekewetde ọnọ mme Christian ke Colossae , enye ama odụri mmọ utọn ̄ aban ̄ a \" utuakibuot nnọ mme angel . \" - Colossae 2 : 18 .", "eng_Latn": "In his letter to Christians in Colossae , Paul warned against the \" worship of the angels . \" - Colossians 2 : 18 .", "ibo_Latn": "Ke leta oro Paul ekewetde ọnọ mme Christian ke Colossae , enye ama odụri mmọ utọn ̄ aban ̄ a \" utuakibuot nnọ mme angel . \" - Colossae 2 : 18 ."}}
{"translation": {"en": "Fortunately , before he could sell his home , Genival was visited by Maria , a full - time minister of Jehovah 's Witnesses .", "ig": "Ke mfọniso , mbemiso enye ekekemede ndinyam ufọk esie , Maria , asan ̄ autom uyọhọ ini eke Mme Ntiense Jehovah ama awaha ekese Genival .", "eng_Latn": "Fortunately , before he could sell his home , Genival was visited by Maria , a full - time minister of Jehovah 's Witnesses .", "ibo_Latn": "Ke mfọniso , mbemiso enye ekekemede ndinyam ufọk esie , Maria , asan ̄ autom uyọhọ ini eke Mme Ntiense Jehovah ama awaha ekese Genival ."}}
{"translation": {"en": "Sadly , the natural human tendency is not obedience but disobedience .", "ig": "Ke mfụhọ , ndammana ntụhọ owo idịghe ndisụk ibuot edi edi ndisọn ̄ ibuot .", "eng_Latn": "Sadly , the natural human tendency is not obedience but disobedience .", "ibo_Latn": "Ke mfụhọ , ndammana ntụhọ owo idịghe ndisụk ibuot edi edi ndisọn ̄ ibuot ."}}
{"translation": {"en": "Sadly , the Israelites did not continue to live in harmony with their songs of praise to God .", "ig": "Ke mfụhọ , nditọ Israel ikakaha iso ndidu uwem ekekem ye ikwọ itoro oro mmọ ẹkekwọde ẹnọ Abasi .", "eng_Latn": "Sadly , the Israelites did not continue to live in harmony with their songs of praise to God .", "ibo_Latn": "Ke mfụhọ , nditọ Israel ikakaha iso ndidu uwem ekekem ye ikwọ itoro oro mmọ ẹkekwọde ẹnọ Abasi ."}}
{"translation": {"en": "I thought . Back home I pondered , ' There must be someone who could help these people learn about God 's promise : \" The very ears of the deaf ones will be unstopped . \" '", "ig": "Ke mma n ̄ kesịm ufọk mma n ̄ kere , ' Anaedi owo odu oro edikemede ndin ̄ wam mbon emi ẹfiọk un ̄ wọn ̄ ọ Abasi emi ọdọhọde ete : \" Utọn ̄ [ ẹyesịrede ] mme inan . \" '", "eng_Latn": "I thought . Back home I pondered , ' There must be someone who could help these people learn about God 's promise : \" The very ears of the deaf ones will be unstopped . \" '", "ibo_Latn": "Ke mma n ̄ kesịm ufọk mma n ̄ kere , ' Anaedi owo odu oro edikemede ndin ̄ wam mbon emi ẹfiọk un ̄ wọn ̄ ọ Abasi emi ọdọhọde ete : \" Utọn ̄ [ ẹyesịrede ] mme inan . \" '"}}
{"translation": {"en": "When I married , my husband and I moved to an area where cursing , drunkenness , and smoking were the norm .", "ig": "Ke mma n ̄ kọdọ ebe , ami ye ebe mi ima iwọrọ ikodụn ̄ ke ebiet emi mme owo ẹdude ntịme ntịme uwem - ẹsụn ̄ i owo , ẹdiọk ikọ inua , ẹkpa mmịn , ẹsinyụn ̄ ẹn ̄ wọn ̄ sika .", "eng_Latn": "When I married , my husband and I moved to an area where cursing , drunkenness , and smoking were the norm .", "ibo_Latn": "Ke mma n ̄ kọdọ ebe , ami ye ebe mi ima iwọrọ ikodụn ̄ ke ebiet emi mme owo ẹdude ntịme ntịme uwem - ẹsụn ̄ i owo , ẹdiọk ikọ inua , ẹkpa mmịn , ẹsinyụn ̄ ẹn ̄ wọn ̄ sika ."}}
{"translation": {"en": "In the context of the Bible , \" the grand sea \" was the Great Sea , or the Mediterranean , and \" the holy mountain \" was Zion , of which Jehovah said : \" I , even I , have installed my king upon Zion , my holy mountain . \"", "ig": "Ke mme ini Bible , \" akamba inyan ̄ \" ekedi Akwa Inyan ̄ , m ̀ mê Mediterranean , ndien \" edisana obot \" ekedi Zion , emi Jehovah ọkọdọhọde ete : \" Ndien edi ami mmenịm edidem mi ke enyọn ̄ Zion edisana obot mi . \"", "eng_Latn": "In the context of the Bible , \" the grand sea \" was the Great Sea , or the Mediterranean , and \" the holy mountain \" was Zion , of which Jehovah said : \" I , even I , have installed my king upon Zion , my holy mountain . \"", "ibo_Latn": "Ke mme ini Bible , \" akamba inyan ̄ \" ekedi Akwa Inyan ̄ , m ̀ mê Mediterranean , ndien \" edisana obot \" ekedi Zion , emi Jehovah ọkọdọhọde ete : \" Ndien edi ami mmenịm edidem mi ke enyọn ̄ Zion edisana obot mi . \""}}
{"translation": {"en": "Without God 's eternal renewing power , the universe - including the solar system that we depend on for stability , light , and energy - would descend into total disorder and ultimate destruction .", "ig": "Ke mîkpedịghe odudu Abasi oro ekemede ndinam n ̄ kpọ aka iso edi obufa , ofụri ekondo akpabiara .", "eng_Latn": "Without God 's eternal renewing power , the universe - including the solar system that we depend on for stability , light , and energy - would descend into total disorder and ultimate destruction .", "ibo_Latn": "Ke mîkpedịghe odudu Abasi oro ekemede ndinam n ̄ kpọ aka iso edi obufa , ofụri ekondo akpabiara ."}}
{"translation": {"en": "On the other hand , how did Joseph act when his master 's immoral wife urged him to lie down with her ?", "ig": "Ke n ̄ kan ̄ eken , didie ke Joseph akanam n ̄ kpọ ke ini oburobụt n ̄ wan eteufọk esie akakpakde enye ete edi edifiọk imọ ?", "eng_Latn": "On the other hand , how did Joseph act when his master 's immoral wife urged him to lie down with her ?", "ibo_Latn": "Ke n ̄ kan ̄ eken , didie ke Joseph akanam n ̄ kpọ ke ini oburobụt n ̄ wan eteufọk esie akakpakde enye ete edi edifiọk imọ ?"}}
{"translation": {"en": "On the other hand , those in God 's memory who are in hell - the common grave of mankind - have a marvelous future .", "ig": "Ke n ̄ kan ̄ eken , mme andidu ke ibuot uti n ̄ kpọ Abasi oro ẹdude ke hell - ikpîkpu udi ubonowo - ẹnyene utịbe utịbe ini iso .", "eng_Latn": "On the other hand , those in God 's memory who are in hell - the common grave of mankind - have a marvelous future .", "ibo_Latn": "Ke n ̄ kan ̄ eken , mme andidu ke ibuot uti n ̄ kpọ Abasi oro ẹdude ke hell - ikpîkpu udi ubonowo - ẹnyene utịbe utịbe ini iso ."}}
{"translation": {"en": "After a day or so , these nascent embryos are carefully examined in an effort to distinguish between any that are defective and those that seem to be healthy and most likely to implant and develop .", "ig": "Ke n ̄ kpọ nte usen kiet m ̀ mê akande oro ama ekebe , ẹsitịn ̄ enyịn ẹdụn ̄ ọde mbufa ọbọn ̄ eyen man ẹfiọk mbon emi mîfọnke ye mbon emi ẹfọnde emi ẹkemede ndisọn ̄ ọ nsịne ke itie nna eyen nnyụn ̄ n ̄ kọri .", "eng_Latn": "After a day or so , these nascent embryos are carefully examined in an effort to distinguish between any that are defective and those that seem to be healthy and most likely to implant and develop .", "ibo_Latn": "Ke n ̄ kpọ nte usen kiet m ̀ mê akande oro ama ekebe , ẹsitịn ̄ enyịn ẹdụn ̄ ọde mbufa ọbọn ̄ eyen man ẹfiọk mbon emi mîfọnke ye mbon emi ẹfọnde emi ẹkemede ndisọn ̄ ọ nsịne ke itie nna eyen nnyụn ̄ n ̄ kọri ."}}
{"translation": {"en": "In his book Caesar and Christ , historian Will Durant writes : \" That a few simple men should . . . have invented so powerful and appealing a personality , so lofty an ethic and so inspiring a vision of human brotherhood , would be a miracle far more incredible than any recorded in the Gospels .", "ig": "Ke n ̄ wed esie oro Caesar and Christ , ewetmbụk oro Will Durant ewet ete : \" Nte ke ibat ibat usụhọde owo . . . ẹkpeketịbi okopodudu ye ediye owo ntre ẹdi , emi enyenede ata n ̄ kokon ̄ ido uwem ye ata okopodudu eti itie ebuana nditọete eke owo , ekpedi utịben ̄ kpọ oro enen ̄ erede ọsọn ̄ ndinịm akan ekededi oro ẹwetde ke mme Gospel .", "eng_Latn": "In his book Caesar and Christ , historian Will Durant writes : \" That a few simple men should . . . have invented so powerful and appealing a personality , so lofty an ethic and so inspiring a vision of human brotherhood , would be a miracle far more incredible than any recorded in the Gospels .", "ibo_Latn": "Ke n ̄ wed esie oro Caesar and Christ , ewetmbụk oro Will Durant ewet ete : \" Nte ke ibat ibat usụhọde owo . . . ẹkpeketịbi okopodudu ye ediye owo ntre ẹdi , emi enyenede ata n ̄ kokon ̄ ido uwem ye ata okopodudu eti itie ebuana nditọete eke owo , ekpedi utịben ̄ kpọ oro enen ̄ erede ọsọn ̄ ndinịm akan ekededi oro ẹwetde ke mme Gospel ."}}
{"translation": {"en": "Doing so , we will learn not only what this quality is but also how it can be acquired and manifested in all our dealings .", "ig": "Ke ndinam ntre , nnyịn idikpepke se edu emi edide kpọt edi iyekpep n ̄ ko nte nnyịn ikemede ndinyene enye nnyụn ̄ n ̄ wụt enye ke kpukpru edinam nnyịn .", "eng_Latn": "Doing so , we will learn not only what this quality is but also how it can be acquired and manifested in all our dealings .", "ibo_Latn": "Ke ndinam ntre , nnyịn idikpepke se edu emi edide kpọt edi iyekpep n ̄ ko nte nnyịn ikemede ndinyene enye nnyụn ̄ n ̄ wụt enye ke kpukpru edinam nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "To be greedy for something in reality means that we surrender our will to it - in effect , we make it our master , our god , the thing we serve .", "ig": "Ke nditịm ntịn ̄ , edidiọk itọn ̄ mbịne n ̄ kpọ ọwọrọ ndiyak n ̄ kpọ oro akara nnyịn - nte utịp , nnyịn inam enye edi eteufọk nnyịn , abasi nnyịn , n ̄ kpọ emi nnyịn inamde utom inọ .", "eng_Latn": "To be greedy for something in reality means that we surrender our will to it - in effect , we make it our master , our god , the thing we serve .", "ibo_Latn": "Ke nditịm ntịn ̄ , edidiọk itọn ̄ mbịne n ̄ kpọ ọwọrọ ndiyak n ̄ kpọ oro akara nnyịn - nte utịp , nnyịn inam enye edi eteufọk nnyịn , abasi nnyịn , n ̄ kpọ emi nnyịn inamde utom inọ ."}}
{"translation": {"en": "In fact , I have been motivated to keep on making spiritual progress . \"", "ig": "Ke nditịm ntịn ̄ , emi esịn udọn ̄ ọnọ mi ndika iso nnam n ̄ kọri ke n ̄ kan ̄ eke spirit . \"", "eng_Latn": "In fact , I have been motivated to keep on making spiritual progress . \"", "ibo_Latn": "Ke nditịm ntịn ̄ , emi esịn udọn ̄ ọnọ mi ndika iso nnam n ̄ kọri ke n ̄ kan ̄ eke spirit . \""}}
{"translation": {"en": "Simply this : Jehovah 's awesome power !", "ig": "Ke nditịn ̄ ibio ibio : Emi ọwọrọ akaka odudu Jehovah !", "eng_Latn": "Simply this : Jehovah 's awesome power !", "ibo_Latn": "Ke nditịn ̄ ibio ibio : Emi ọwọrọ akaka odudu Jehovah !"}}
{"translation": {"en": "In other words , Jehovah did not tell his imperfect worshippers in Israel to be as holy as he is .", "ig": "Ke nditịn ̄ ke usụn ̄ efen , Jehovah ikọdọhọke mme anana - mfọnmma owo oro ẹketuakde ibuot ẹnọ enye ke Israel ẹsana ata ukem ukem nte imọ .", "eng_Latn": "In other words , Jehovah did not tell his imperfect worshippers in Israel to be as holy as he is .", "ibo_Latn": "Ke nditịn ̄ ke usụn ̄ efen , Jehovah ikọdọhọke mme anana - mfọnmma owo oro ẹketuakde ibuot ẹnọ enye ke Israel ẹsana ata ukem ukem nte imọ ."}}
{"translation": {"en": "Reflecting the violent spirit of the day , Lamech composes a poem about how he killed a young man , allegedly in self - defense .", "ig": "Ke ndiwụt edu afai eke eyo esie , Lamech ewet uto nte imọ ikowotde akparawa kiet , ọdọhọde ke ikanam oro ndinyan ̄ a idem imọ .", "eng_Latn": "Reflecting the violent spirit of the day , Lamech composes a poem about how he killed a young man , allegedly in self - defense .", "ibo_Latn": "Ke ndiwụt edu afai eke eyo esie , Lamech ewet uto nte imọ ikowotde akparawa kiet , ọdọhọde ke ikanam oro ndinyan ̄ a idem imọ ."}}
{"translation": {"en": "As soon as the German brothers understood that the adjustments were in no way a criticism of their work - but that the time had come for closer cooperation between the various branches and headquarters - they were enthused and filled with a fine spirit of cooperation .", "ig": "Ke ndondo oro nditọete Germany ẹkefiọkde ke mme ukpụhọde oro ẹkenamde ikedịghe edikụt ndudue nnọ utom mmọ - edi nte ke ini ama ekem ndinam utom etịm asan ̄ a ukem ukem ke nsio nsio n ̄ kọk itieutom ye ibuot itieutom - mmọ ẹma ẹkop nduaidem ẹnyụn ̄ ẹwụt eti edu edidianakiet .", "eng_Latn": "As soon as the German brothers understood that the adjustments were in no way a criticism of their work - but that the time had come for closer cooperation between the various branches and headquarters - they were enthused and filled with a fine spirit of cooperation .", "ibo_Latn": "Ke ndondo oro nditọete Germany ẹkefiọkde ke mme ukpụhọde oro ẹkenamde ikedịghe edikụt ndudue nnọ utom mmọ - edi nte ke ini ama ekem ndinam utom etịm asan ̄ a ukem ukem ke nsio nsio n ̄ kọk itieutom ye ibuot itieutom - mmọ ẹma ẹkop nduaidem ẹnyụn ̄ ẹwụt eti edu edidianakiet ."}}
{"translation": {"en": "In some cases , the parents may decide that it might be possible to accommodate their children 's wishes when Bible principles are not jeopardized .", "ig": "Ke ndusụk idaha , ete ye eka ẹkeme ndinyịme ini oro nditọ mmọ ẹmekde , ama akam edi oro ituahake ye mme edumbet Bible .", "eng_Latn": "In some cases , the parents may decide that it might be possible to accommodate their children 's wishes when Bible principles are not jeopardized .", "ibo_Latn": "Ke ndusụk idaha , ete ye eka ẹkeme ndinyịme ini oro nditọ mmọ ẹmekde , ama akam edi oro ituahake ye mme edumbet Bible ."}}
{"translation": {"en": "In marriage as well as in other areas of our life , hatred for all that is bad in Jehovah 's eyes , along with a deep appreciation for his friendship , will bring Jehovah 's favor and approval .", "ig": "Ke ndọ ye ke mme ikpehe uwem nnyịn eken , ndisua kpukpru se idiọkde ke enyịn Jehovah , ọkọrọ ye edinyene ntotụn ̄ ọ esịtekọm mban ̄ a itie ufan ye enye , ẹyeda mfọn ye unyịme Jehovah ẹdi .", "eng_Latn": "In marriage as well as in other areas of our life , hatred for all that is bad in Jehovah 's eyes , along with a deep appreciation for his friendship , will bring Jehovah 's favor and approval .", "ibo_Latn": "Ke ndọ ye ke mme ikpehe uwem nnyịn eken , ndisua kpukpru se idiọkde ke enyịn Jehovah , ọkọrọ ye edinyene ntotụn ̄ ọ esịtekọm mban ̄ a itie ufan ye enye , ẹyeda mfọn ye unyịme Jehovah ẹdi ."}}
{"translation": {"en": "Following a study of gamblers ' responses to winning and losing , Dr .", "ig": "Ke ndụn ̄ ọde oro Dr .", "eng_Latn": "Following a study of gamblers ' responses to winning and losing , Dr .", "ibo_Latn": "Ke ndụn ̄ ọde oro Dr ."}}
{"translation": {"en": "In what way is truthfulness more than merely telling the truth ?", "ig": "Ke nso usụn ̄ ke edinam akpanikọ akan ikpîkpu editịn ̄ akpanikọ ?", "eng_Latn": "In what way is truthfulness more than merely telling the truth ?", "ibo_Latn": "Ke nso usụn ̄ ke edinam akpanikọ akan ikpîkpu editịn ̄ akpanikọ ?"}}
{"translation": {"en": "At least we have printed copies of the Bible and do not have to make handwritten copies , as some in ancient times did ! - Deuteronomy 17 : 18 , 19 .", "ig": "Ke nsụhọde n ̄ kaha nnyịn imenyene Bible oro ẹmịn ̄ de - mịn ̄ ndien iyomke ida ubọk ision ̄ o enye iwet , nte ndusụk owo ke eset ẹkenamde ! - Deuteronomy 17 : 18 , 19 .", "eng_Latn": "At least we have printed copies of the Bible and do not have to make handwritten copies , as some in ancient times did ! - Deuteronomy 17 : 18 , 19 .", "ibo_Latn": "Ke nsụhọde n ̄ kaha nnyịn imenyene Bible oro ẹmịn ̄ de - mịn ̄ ndien iyomke ida ubọk ision ̄ o enye iwet , nte ndusụk owo ke eset ẹkenamde ! - Deuteronomy 17 : 18 , 19 ."}}
{"translation": {"en": "Because no one could answer his question , he too became an atheist .", "ig": "Ke ntak emi owo ndomokiet mîkekemeke ndibọrọ mbụme esie , enye n ̄ ko ama akabade edi owo emi mînịmke edidu Abasi ke akpanikọ .", "eng_Latn": "Because no one could answer his question , he too became an atheist .", "ibo_Latn": "Ke ntak emi owo ndomokiet mîkekemeke ndibọrọ mbụme esie , enye n ̄ ko ama akabade edi owo emi mînịmke edidu Abasi ke akpanikọ ."}}
{"translation": {"en": "With shifting social patterns , many spend less time cleaning their home than used to be common .", "ig": "Ke ntak emi usụn ̄ uwem n ̄ kaowo akade - ka iso ndikpụhọde , ediwak owo ẹbiat esisịt ini ndinam ufọk mmọ asana nte ẹkesinamde .", "eng_Latn": "With shifting social patterns , many spend less time cleaning their home than used to be common .", "ibo_Latn": "Ke ntak emi usụn ̄ uwem n ̄ kaowo akade - ka iso ndikpụhọde , ediwak owo ẹbiat esisịt ini ndinam ufọk mmọ asana nte ẹkesinamde ."}}
{"translation": {"en": "The Scriptures therefore show that Jesus is not God Almighty .", "ig": "Ke ntem , N ̄ wed Abasi owụt ke Jesus idịghe Ata Ọkpọsọn ̄ Abasi .", "eng_Latn": "The Scriptures therefore show that Jesus is not God Almighty .", "ibo_Latn": "Ke ntem , N ̄ wed Abasi owụt ke Jesus idịghe Ata Ọkpọsọn ̄ Abasi ."}}
{"translation": {"en": "They thus experienced spiritual restoration , even as God had promised .", "ig": "Ke ntem , ẹma ẹkọk mmọ ke n ̄ kan ̄ eke spirit , kpa nte Abasi ọkọn ̄ wọn ̄ ọde .", "eng_Latn": "They thus experienced spiritual restoration , even as God had promised .", "ibo_Latn": "Ke ntem , ẹma ẹkọk mmọ ke n ̄ kan ̄ eke spirit , kpa nte Abasi ọkọn ̄ wọn ̄ ọde ."}}
{"translation": {"en": "Therefore , Jesus used the Valley of Hinnom , or Gehenna , as a fitting symbol of death without hope of a resurrection .", "ig": "Ke ntre , Jesus akada Itịghede Hinnom , m ̀ mê Gehenna etịn ̄ aban ̄ a mme akpan ̄ kpa oro mînyeneke idotenyịn ediset ke n ̄ kpa .", "eng_Latn": "Therefore , Jesus used the Valley of Hinnom , or Gehenna , as a fitting symbol of death without hope of a resurrection .", "ibo_Latn": "Ke ntre , Jesus akada Itịghede Hinnom , m ̀ mê Gehenna etịn ̄ aban ̄ a mme akpan ̄ kpa oro mînyeneke idotenyịn ediset ke n ̄ kpa ."}}
{"translation": {"en": "Therefore , Lefèvre turned away from studying philosophy and devoted all his energy to translating the Bible .", "ig": "Ke ntre , Lefèvre ikadaha aba ini esie ikpep ifiọk owo , edi akada ofụri ini esie akabade Bible .", "eng_Latn": "Therefore , Lefèvre turned away from studying philosophy and devoted all his energy to translating the Bible .", "ibo_Latn": "Ke ntre , Lefèvre ikadaha aba ini esie ikpep ifiọk owo , edi akada ofụri ini esie akabade Bible ."}}
{"translation": {"en": "Therefore , gratitude for all these good gifts should move us to respect his elevated standards and to praise him with zeal , declaring these \" magnificent things \" to others .", "ig": "Ke ntre , akpana esịtekọm oro inyenede iban ̄ a kpukpru nti enọ emi onụk nnyịn ndikpono mme n ̄ kokon ̄ idaha esie ndinyụn ̄ ntoro enye ye ifịk , itan ̄ ade \" ata n ̄ kpọsọn ̄ utom \" emi inọ mbon en ̄ wen .", "eng_Latn": "Therefore , gratitude for all these good gifts should move us to respect his elevated standards and to praise him with zeal , declaring these \" magnificent things \" to others .", "ibo_Latn": "Ke ntre , akpana esịtekọm oro inyenede iban ̄ a kpukpru nti enọ emi onụk nnyịn ndikpono mme n ̄ kokon ̄ idaha esie ndinyụn ̄ ntoro enye ye ifịk , itan ̄ ade \" ata n ̄ kpọsọn ̄ utom \" emi inọ mbon en ̄ wen ."}}
{"translation": {"en": "The apostle Paul 's counsel , therefore , is truly wise : \" It is a means of great gain , this godly devotion along with self - sufficiency . \"", "ig": "Ke ntre , item apostle Paul emi enen ̄ ede odot : \" Uten ̄ e Abasi emi edi usụn ̄ akwa udori ke ini asan ̄ ade ye ediyụhọ ye se owo enyenede . \"", "eng_Latn": "The apostle Paul 's counsel , therefore , is truly wise : \" It is a means of great gain , this godly devotion along with self - sufficiency . \"", "ibo_Latn": "Ke ntre , item apostle Paul emi enen ̄ ede odot : \" Uten ̄ e Abasi emi edi usụn ̄ akwa udori ke ini asan ̄ ade ye ediyụhọ ye se owo enyenede . \""}}
{"translation": {"en": "Therefore , we can be grateful when we are reminded of Jehovah 's requirements during our personal Bible study , by appointed elders , and at our meetings , assemblies , and conventions .", "ig": "Ke ntre , nnyịn imekeme ndiwụt esịtekọm ke ini ẹtide nnyịn mme n ̄ kpọ oro Jehovah oyomde ke ọkpọkpọ ukpepn ̄ kpọ Bible , ebe ke mbiowo oro ẹmekde , ye ke mme mbono esop , n ̄ kpri mbono , ye ikpọ mbono nnyịn .", "eng_Latn": "Therefore , we can be grateful when we are reminded of Jehovah 's requirements during our personal Bible study , by appointed elders , and at our meetings , assemblies , and conventions .", "ibo_Latn": "Ke ntre , nnyịn imekeme ndiwụt esịtekọm ke ini ẹtide nnyịn mme n ̄ kpọ oro Jehovah oyomde ke ọkpọkpọ ukpepn ̄ kpọ Bible , ebe ke mbiowo oro ẹmekde , ye ke mme mbono esop , n ̄ kpri mbono , ye ikpọ mbono nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "So let us imitate Jesus ' example by living with \" soundness of mind , \" not taking unnecessary risks , yet facing persecution confidently . - Titus 2 : 12 .", "ig": "Ke ntre , ẹyak ida \" eti ibuot \" idu uwem nte Jesus okodude , iyọ ukọbọ uko uko , edi oro iwọrọke ndikokoi nsio idem nnyan nnọ afanikọn ̄ . - Titus 2 : 12 .", "eng_Latn": "So let us imitate Jesus ' example by living with \" soundness of mind , \" not taking unnecessary risks , yet facing persecution confidently . - Titus 2 : 12 .", "ibo_Latn": "Ke ntre , ẹyak ida \" eti ibuot \" idu uwem nte Jesus okodude , iyọ ukọbọ uko uko , edi oro iwọrọke ndikokoi nsio idem nnyan nnọ afanikọn ̄ . - Titus 2 : 12 ."}}
{"translation": {"en": "When he found me badly beaten up , Emmas and a friend who owned a car gently put me in the vehicle .", "ig": "Ke okụtde ke ẹma ẹmia mi idiọk idiọk , Emmas ye ufan esie oro enyenede ubomisọn ̄ ẹma ẹmen mi sụn ̄ sụn ̄ ẹsịn ke ubomisọn ̄ oro .", "eng_Latn": "When he found me badly beaten up , Emmas and a friend who owned a car gently put me in the vehicle .", "ibo_Latn": "Ke okụtde ke ẹma ẹmia mi idiọk idiọk , Emmas ye ufan esie oro enyenede ubomisọn ̄ ẹma ẹmen mi sụn ̄ sụn ̄ ẹsịn ke ubomisọn ̄ oro ."}}
{"translation": {"en": "After that , he \" kept going on his way rejoicing . \" - Acts 8 : 27 - 39 .", "ig": "Ke oro ebede , enye ama ' ọnyọn ̄ esie ke idatesịt . ' - Utom 8 : 27 - 39 .", "eng_Latn": "After that , he \" kept going on his way rejoicing . \" - Acts 8 : 27 - 39 .", "ibo_Latn": "Ke oro ebede , enye ama ' ọnyọn ̄ esie ke idatesịt . ' - Utom 8 : 27 - 39 ."}}
{"translation": {"en": "In over 230 lands , more than six million Christians are already worshiping together in a loving , united international brotherhood .", "ig": "Ke se ibede idụt 230 , mme Christian emi ẹwakde ẹbe miliọn itiokiet ke ẹtuak ibuot ọtọkiet nte ima ima otu nditọete ofụri ererimbot oro ẹdianade kiet .", "eng_Latn": "In over 230 lands , more than six million Christians are already worshiping together in a loving , united international brotherhood .", "ibo_Latn": "Ke se ibede idụt 230 , mme Christian emi ẹwakde ẹbe miliọn itiokiet ke ẹtuak ibuot ọtọkiet nte ima ima otu nditọete ofụri ererimbot oro ẹdianade kiet ."}}
{"translation": {"en": "Within hours , a hospital and a doctor were found in Homburg / Saar , Germany .", "ig": "Ke ufan ̄ hour ifan ̄ , ẹma ẹkụt ufọkibọk ye abiaibọk ke Homburg / Saar , Germany .", "eng_Latn": "Within hours , a hospital and a doctor were found in Homburg / Saar , Germany .", "ibo_Latn": "Ke ufan ̄ hour ifan ̄ , ẹma ẹkụt ufọkibọk ye abiaibọk ke Homburg / Saar , Germany ."}}
{"translation": {"en": "Within a year , the couple witnessed how that tiny group became a thriving congregation of 24 publishers .", "ig": "Ke ufan ̄ isua kiet , ebe ye n ̄ wan emi ẹma ẹkụt nte ata ekpri otu emi akakabarede esop emi enyenede asuanetop 24 .", "eng_Latn": "Within a year , the couple witnessed how that tiny group became a thriving congregation of 24 publishers .", "ibo_Latn": "Ke ufan ̄ isua kiet , ebe ye n ̄ wan emi ẹma ẹkụt nte ata ekpri otu emi akakabarede esop emi enyenede asuanetop 24 ."}}
{"translation": {"en": "At another house , a woman said , \" Wait just a minute , \" and she shut the door .", "ig": "Ke ufọk en ̄ wen , mma kiet ama ọdọhọ mi mbet ke imọ ke idi , onyụn ̄ eberi usụn ̄ .", "eng_Latn": "At another house , a woman said , \" Wait just a minute , \" and she shut the door .", "ibo_Latn": "Ke ufọk en ̄ wen , mma kiet ama ọdọhọ mi mbet ke imọ ke idi , onyụn ̄ eberi usụn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "At the same time , such a child will respond to the father 's love .", "ig": "Ke ukem ini oro , utọ eyen oro ayanam n ̄ kpọ aban ̄ a ima oro ete esie owụtde .", "eng_Latn": "At the same time , such a child will respond to the father 's love .", "ibo_Latn": "Ke ukem ini oro , utọ eyen oro ayanam n ̄ kpọ aban ̄ a ima oro ete esie owụtde ."}}
{"translation": {"en": "Later , through Moses he set out an entire code of laws for the nation of Israel .", "ig": "Ke ukperedem , enye ama ọnọ idụt Israel ofụri ndutịm ibet ebe ke Moses .", "eng_Latn": "Later , through Moses he set out an entire code of laws for the nation of Israel .", "ibo_Latn": "Ke ukperedem , enye ama ọnọ idụt Israel ofụri ndutịm ibet ebe ke Moses ."}}
{"translation": {"en": "Later , at a meeting in Jerusalem , the apostles and older men decreed that we must ' abstain from blood . '", "ig": "Ke ukperedem , ke mbono kiet ke Jerusalem , mme apostle ye mbiowo ẹma ẹbiere ẹte ke nnyịn inyene ' ndibet iyịp . '", "eng_Latn": "Later , at a meeting in Jerusalem , the apostles and older men decreed that we must ' abstain from blood . '", "ibo_Latn": "Ke ukperedem , ke mbono kiet ke Jerusalem , mme apostle ye mbiowo ẹma ẹbiere ẹte ke nnyịn inyene ' ndibet iyịp . '"}}
{"translation": {"en": "Alexander , for instance , is 19 years of age and reads the Bible every morning before going to work .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , Alexander edi isua 19 ke emana , esinyụn ̄ okot Bible kpukpru usenubọk mbemiso akade utom .", "eng_Latn": "Alexander , for instance , is 19 years of age and reads the Bible every morning before going to work .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , Alexander edi isua 19 ke emana , esinyụn ̄ okot Bible kpukpru usenubọk mbemiso akade utom ."}}
{"translation": {"en": "For example , at Matthew 24 : 7 , 8 , we read Jesus ' words : \" There will be food shortages and earthquakes in one place after another .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , Jesus ọkọdọhọ ke Matthew 24 : 7 , 8 ete : \" Akan ̄ ye unyekisọn ̄ ẹyedu ke nsio nsio ebiet .", "eng_Latn": "For example , at Matthew 24 : 7 , 8 , we read Jesus ' words : \" There will be food shortages and earthquakes in one place after another .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , Jesus ọkọdọhọ ke Matthew 24 : 7 , 8 ete : \" Akan ̄ ye unyekisọn ̄ ẹyedu ke nsio nsio ebiet ."}}
{"translation": {"en": "For example , Psalm 115 : 4 - 6 says about idols : \" Ears they have , but they cannot hear . \"", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , Psalm 115 : 4 - 6 etịn ̄ ntem aban ̄ a ndisọi mbiet : \" Ẹmenyene utọn ̄ , edi ikopke . \"", "eng_Latn": "For example , Psalm 115 : 4 - 6 says about idols : \" Ears they have , but they cannot hear . \"", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , Psalm 115 : 4 - 6 etịn ̄ ntem aban ̄ a ndisọi mbiet : \" Ẹmenyene utọn ̄ , edi ikopke . \""}}
{"translation": {"en": "For instance , Psalm 96 : 1 says literally : ' Sing to Jehovah , all the earth . '", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , Psalm 96 : 1 ọdọhọ ke ata ata usụn ̄ ete : \" Ofụri ekondo , ẹkwọ ẹnọ Jehovah . \"", "eng_Latn": "For instance , Psalm 96 : 1 says literally : ' Sing to Jehovah , all the earth . '", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , Psalm 96 : 1 ọdọhọ ke ata ata usụn ̄ ete : \" Ofụri ekondo , ẹkwọ ẹnọ Jehovah . \""}}
{"translation": {"en": "For example , a Christian woman may once have belonged to a religion that emphasized plainness of dress and appearance .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , ekeme ndidi Christian an ̄ wan ama odu ini kiet ko ke ido ukpono oro ọkọsọn ̄ ọde ọdọhọ ke ifọnke owo ndisịne ediye ọfọn ̄ nnyụn ̄ mbana idem .", "eng_Latn": "For example , a Christian woman may once have belonged to a religion that emphasized plainness of dress and appearance .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , ekeme ndidi Christian an ̄ wan ama odu ini kiet ko ke ido ukpono oro ọkọsọn ̄ ọde ọdọhọ ke ifọnke owo ndisịne ediye ọfọn ̄ nnyụn ̄ mbana idem ."}}
{"translation": {"en": "For instance , he listens to his Bible - trained conscience .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , enye esikpan ̄ utọn ̄ ke ini ubieresịt esie ọdọhọde enye anam se enye ekpepde ke Bible .", "eng_Latn": "For instance , he listens to his Bible - trained conscience .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , enye esikpan ̄ utọn ̄ ke ini ubieresịt esie ọdọhọde enye anam se enye ekpepde ke Bible ."}}
{"translation": {"en": "For example , what answers to the following questions have you agreed on : \" How can we teach our child good eating and sleeping habits ?", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , ewe ke otu mbụme emi ke mbufo ẹnyene ibọrọ : \" Didie ke idikpep eyen nnyịn nte ẹdiade udia ẹnyụn ̄ ẹdede idap ?", "eng_Latn": "For example , what answers to the following questions have you agreed on : \" How can we teach our child good eating and sleeping habits ?", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , ewe ke otu mbụme emi ke mbufo ẹnyene ibọrọ : \" Didie ke idikpep eyen nnyịn nte ẹdiade udia ẹnyụn ̄ ẹdede idap ?"}}
{"translation": {"en": "For instance , a newspaper columnist reported that his seven - year - old son came home from school and excitedly told his father that a school friend had come across an Internet site showing naked women performing sex acts .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , ewetmbụk n ̄ kpọntịbe kiet ewet nte ekpri eyen esie emi edide isua itiaba ọkọnyọn ̄ de ufọkn ̄ wed editịn ̄ idara idara ete ke ufan imọ ke ufọkn ̄ wed ama okụt iban ẹnade iferi ẹnam idan ̄ ke Intanet .", "eng_Latn": "For instance , a newspaper columnist reported that his seven - year - old son came home from school and excitedly told his father that a school friend had come across an Internet site showing naked women performing sex acts .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , ewetmbụk n ̄ kpọntịbe kiet ewet nte ekpri eyen esie emi edide isua itiaba ọkọnyọn ̄ de ufọkn ̄ wed editịn ̄ idara idara ete ke ufan imọ ke ufọkn ̄ wed ama okụt iban ẹnade iferi ẹnam idan ̄ ke Intanet ."}}
{"translation": {"en": "The expression \" long - suffering , \" as previously used , could be misunderstood to mean suffering for a long time ; \" patience \" better conveys the right sense . \" Revelries \" was replaced with \" wild parties , \" which would be better understood today .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , idahaemi ẹkabade ikọ Greek oro ẹkesikabarede \" obukpo ido \" nte \" emiom emiom ido , \" sia ikọ Greek emi ọwọrọ ndinam idiọkn ̄ kpọ ke ido emiom .", "eng_Latn": "The expression \" long - suffering , \" as previously used , could be misunderstood to mean suffering for a long time ; \" patience \" better conveys the right sense . \" Revelries \" was replaced with \" wild parties , \" which would be better understood today .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , idahaemi ẹkabade ikọ Greek oro ẹkesikabarede \" obukpo ido \" nte \" emiom emiom ido , \" sia ikọ Greek emi ọwọrọ ndinam idiọkn ̄ kpọ ke ido emiom ."}}
{"translation": {"en": "When we contemplate the physical universe , we realize that Jehovah has great power .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , idụhe n ̄ kpọ emi enyenede odudu nte utịn emi Jehovah okobotde .", "eng_Latn": "When we contemplate the physical universe , we realize that Jehovah has great power .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , idụhe n ̄ kpọ emi enyenede odudu nte utịn emi Jehovah okobotde ."}}
{"translation": {"en": "For example , notice how they handled a sensitive and potentially divisive issue that arose in the newly formed congregation .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , kere nte mmọ ẹkesede ẹban ̄ a n ̄ kpọ emi ekpekesịnde mfịna onyụn ̄ ọtọ ubahade ke obufa esop oro ẹkesiakde .", "eng_Latn": "For example , notice how they handled a sensitive and potentially divisive issue that arose in the newly formed congregation .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , kere nte mmọ ẹkesede ẹban ̄ a n ̄ kpọ emi ekpekesịnde mfịna onyụn ̄ ọtọ ubahade ke obufa esop oro ẹkesiakde ."}}
{"translation": {"en": "For instance , his undeserved kindness comes to our rescue .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , mfọnido esie oro owo mîdotke akanam enye anam n ̄ kpọ man anyan ̄ a nnyịn .", "eng_Latn": "For instance , his undeserved kindness comes to our rescue .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , mfọnido esie oro owo mîdotke akanam enye anam n ̄ kpọ man anyan ̄ a nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "For example , a young person may cave in to pressure from schoolmates and smoke a cigarette .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ , mme nsan ̄ a ufọkn ̄ wed ẹkeme ndikpak eyenọwọn ̄ etiene ọn ̄ wọn ̄ sika .", "eng_Latn": "For example , a young person may cave in to pressure from schoolmates and smoke a cigarette .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ , mme nsan ̄ a ufọkn ̄ wed ẹkeme ndikpak eyenọwọn ̄ etiene ọn ̄ wọn ̄ sika ."}}
{"translation": {"en": "In his parable of the prodigal son , Jesus compared Jehovah to a compassionate , forgiving father who opens his arms to receive back a repentant son .", "ig": "Ke uwụtn ̄ kpọ idiọk udọ oro Jesus ọkọnọde , enye ekemen Jehovah odomo ye ete emi atuade owo mbọm , adahadedo ọnọ owo , onyụn ̄ amade nditara esịt mma eyen oro akabarede esịt .", "eng_Latn": "In his parable of the prodigal son , Jesus compared Jehovah to a compassionate , forgiving father who opens his arms to receive back a repentant son .", "ibo_Latn": "Ke uwụtn ̄ kpọ idiọk udọ oro Jesus ọkọnọde , enye ekemen Jehovah odomo ye ete emi atuade owo mbọm , adahadedo ọnọ owo , onyụn ̄ amade nditara esịt mma eyen oro akabarede esịt ."}}
{"translation": {"en": "People from a great diversity of backgrounds are regularly being contacted , and some have responded favorably to the message of hope found in God 's Word .", "ig": "Ke ẹka ẹbịne mme owo ẹtode nsio nsio idaha ke uwem kpukpru ini , ndien ndusụk mmọ ẹnyịme etop idotenyịn emi odude ke Ikọ Abasi .", "eng_Latn": "People from a great diversity of backgrounds are regularly being contacted , and some have responded favorably to the message of hope found in God 's Word .", "ibo_Latn": "Ke ẹka ẹbịne mme owo ẹtode nsio nsio idaha ke uwem kpukpru ini , ndien ndusụk mmọ ẹnyịme etop idotenyịn emi odude ke Ikọ Abasi ."}}
{"translation": {"en": "Yearly , millions of people receive the invitation to take in life - giving truths , and many thousands of new disciples are baptized .", "ig": "Ke ẹkot ediwak miliọn owo kpukpru isua ẹte ẹdikpep akpanikọ emi ọnọde owo uwem , ndien ediwak tọsịn mbufa mbet ẹsibụhọ ke mmọn ̄ .", "eng_Latn": "Yearly , millions of people receive the invitation to take in life - giving truths , and many thousands of new disciples are baptized .", "ibo_Latn": "Ke ẹkot ediwak miliọn owo kpukpru isua ẹte ẹdikpep akpanikọ emi ọnọde owo uwem , ndien ediwak tọsịn mbufa mbet ẹsibụhọ ke mmọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "After years of spiritual darkness , Jesus ' disciples could finally understand God 's purpose for mankind and the hope of the Kingdom .", "ig": "Ke ẹma ẹkedu ke ekịm eke spirit ke ediwak isua , mme mbet Jesus ke akpatre ẹma ẹkeme ndifiọk uduak Abasi kaban ̄ a ubonowo ye idotenyịn Obio Ubọn ̄ .", "eng_Latn": "After years of spiritual darkness , Jesus ' disciples could finally understand God 's purpose for mankind and the hope of the Kingdom .", "ibo_Latn": "Ke ẹma ẹkedu ke ekịm eke spirit ke ediwak isua , mme mbet Jesus ke akpatre ẹma ẹkeme ndifiọk uduak Abasi kaban ̄ a ubonowo ye idotenyịn Obio Ubọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "After the fields near the village were harvested , the shepherd would allow his sheep to graze on new shoots and on grain left among the stubble .", "ig": "Ke ẹma ẹkekpen ̄ e ukpen ̄ e ẹkụre ke in ̄ wan ̄ , mme ekpemerọn ̄ ẹma ẹsida erọn ̄ ẹka man ẹketa mbufa mbiet emi ẹkọride , ẹnyụn ̄ ẹta mme n ̄ kpọ emi ẹkesidahade ẹkpọn ̄ ke in ̄ wan ̄ .", "eng_Latn": "After the fields near the village were harvested , the shepherd would allow his sheep to graze on new shoots and on grain left among the stubble .", "ibo_Latn": "Ke ẹma ẹkekpen ̄ e ukpen ̄ e ẹkụre ke in ̄ wan ̄ , mme ekpemerọn ̄ ẹma ẹsida erọn ̄ ẹka man ẹketa mbufa mbiet emi ẹkọride , ẹnyụn ̄ ẹta mme n ̄ kpọ emi ẹkesidahade ẹkpọn ̄ ke in ̄ wan ̄ ."}}
{"translation": {"en": "After Pentecost 33 C.E . , the apostle Peter clearly identified Jesus as Jehovah 's \" Servant . \"", "ig": "Ke ẹma ẹkekụre usọrọ Pentecost eke isua 33 E.N . , apostle Peter ama ọdọhọ ke Jesus edi \" Asan ̄ autom \" Jehovah emi .", "eng_Latn": "After Pentecost 33 C.E . , the apostle Peter clearly identified Jesus as Jehovah 's \" Servant . \"", "ibo_Latn": "Ke ẹma ẹkekụre usọrọ Pentecost eke isua 33 E.N . , apostle Peter ama ọdọhọ ke Jesus edi \" Asan ̄ autom \" Jehovah emi ."}}
{"translation": {"en": "In addition to Spanish , Jehovah 's Witnesses in Guatemala preach the good news in 11 indigenous languages", "ig": "Ke ẹsiode Spanish ẹfep , Mme Ntiense Jehovah ke Guatemala ẹkwọrọ eti mbụk ke usem 11 emi ẹsemde ke idụt oro", "eng_Latn": "In addition to Spanish , Jehovah 's Witnesses in Guatemala preach the good news in 11 indigenous languages", "ibo_Latn": "Ke ẹsiode Spanish ẹfep , Mme Ntiense Jehovah ke Guatemala ẹkwọrọ eti mbụk ke usem 11 emi ẹsemde ke idụt oro"}}
{"translation": {"en": "asked the psalmist . Without God 's mercy , none of us would have the joy of sacred service , nor could we look forward to receiving everlasting life .", "ig": "Ke ẹsiode mbọm Abasi ẹfep , baba owo nnyịn kiet ikpokopke idatesịt ndinam n ̄ kpọ Abasi , nnyịn ikponyụn ̄ inyeneke idotenyịn nsinsi uwem .", "eng_Latn": "asked the psalmist . Without God 's mercy , none of us would have the joy of sacred service , nor could we look forward to receiving everlasting life .", "ibo_Latn": "Ke ẹsiode mbọm Abasi ẹfep , baba owo nnyịn kiet ikpokopke idatesịt ndinam n ̄ kpọ Abasi , nnyịn ikponyụn ̄ inyeneke idotenyịn nsinsi uwem ."}}
{"translation": {"en": "In their quest for security , they made political alliances with neighboring nations .", "ig": "Ke ẹyomde ukpeme , mmọ ẹma ẹdụk ediomi ukaraidem ye mme idụt oro ẹkedude ẹkpere .", "eng_Latn": "In their quest for security , they made political alliances with neighboring nations .", "ibo_Latn": "Ke ẹyomde ukpeme , mmọ ẹma ẹdụk ediomi ukaraidem ye mme idụt oro ẹkedude ẹkpere ."}}
{"translation": {"en": "Jackie , after learning of the sexual abuse of her daughter , acknowledges : \" The feeling of guilt at being powerless to protect one 's child is beyond words .", "ig": "Ke ọfiọkde ete ke ẹma ẹsabade eyen imọ an ̄ wan ke idan ̄ , Jackie enyịme ete : \" Ekikere ubiomikpe ke ntak unana ukeme ndikpeme eyen fo edi se inua mîkemeke nditịn ̄ .", "eng_Latn": "Jackie , after learning of the sexual abuse of her daughter , acknowledges : \" The feeling of guilt at being powerless to protect one 's child is beyond words .", "ibo_Latn": "Ke ọfiọkde ete ke ẹma ẹsabade eyen imọ an ̄ wan ke idan ̄ , Jackie enyịme ete : \" Ekikere ubiomikpe ke ntak unana ukeme ndikpeme eyen fo edi se inua mîkemeke nditịn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "The second article examines several Scriptural reasons that motivate us to carry out the preaching work with endurance .", "ig": "Ke ọyọhọ ibuotikọ iba , iyeneme nsio nsio ntak oro ikụtde ke Bible emi anamde ika iso ikwọrọ ikọ ke ime .", "eng_Latn": "The second article examines several Scriptural reasons that motivate us to carry out the preaching work with endurance .", "ibo_Latn": "Ke ọyọhọ ibuotikọ iba , iyeneme nsio nsio ntak oro ikụtde ke Bible emi anamde ika iso ikwọrọ ikọ ke ime ."}}
{"translation": {"en": "Kelvin comments , \" When I needed to correct my children about serious matters , I always tried to make it clear that my motive for correcting them was my love for them . \"", "ig": "Kelvin ọdọhọ ete , \" Mma nyom ndinen ̄ ede nditọ mi , mmesiwak ndisian mmọ nte ke ima oro mmade mmọ anam mi nnen ̄ ede mmọ . \"", "eng_Latn": "Kelvin comments , \" When I needed to correct my children about serious matters , I always tried to make it clear that my motive for correcting them was my love for them . \"", "ibo_Latn": "Kelvin ọdọhọ ete , \" Mma nyom ndinen ̄ ede nditọ mi , mmesiwak ndisian mmọ nte ke ima oro mmade mmọ anam mi nnen ̄ ede mmọ . \""}}
{"translation": {"en": "Consider the events that are recorded immediately before and after the conversation with Nicodemus .", "ig": "Kere ban ̄ a mme edinam oro ẹwetde esisịt ini mbemiso ye ke nneme Jesus ye Nicodemus ama okokụre .", "eng_Latn": "Consider the events that are recorded immediately before and after the conversation with Nicodemus .", "ibo_Latn": "Kere ban ̄ a mme edinam oro ẹwetde esisịt ini mbemiso ye ke nneme Jesus ye Nicodemus ama okokụre ."}}
{"translation": {"en": "Learning to resist temptation while you are young will set you free from much anxiety now and will also prove to be a vital skill that you will need in adulthood .", "ig": "Kere ise , ndi ọfọn ndidụk ufụn nnọ se idọn ̄ de fi ? Edieke ọtọn ̄ ọde idahaemi ekpep ndibe idomo , udunyeneke editịmede esịt emi mbon oro ẹduọde ẹdụk idomo ẹsinyenede , ndien ndibe idomo ididịghe obufa n ̄ kpọ inọ fi aba ke ama okokpon owo .", "eng_Latn": "Learning to resist temptation while you are young will set you free from much anxiety now and will also prove to be a vital skill that you will need in adulthood .", "ibo_Latn": "Kere ise , ndi ọfọn ndidụk ufụn nnọ se idọn ̄ de fi ? Edieke ọtọn ̄ ọde idahaemi ekpep ndibe idomo , udunyeneke editịmede esịt emi mbon oro ẹduọde ẹdụk idomo ẹsinyenede , ndien ndibe idomo ididịghe obufa n ̄ kpọ inọ fi aba ke ama okokpon owo ."}}
{"translation": {"en": "Imagine how Rahab must have huddled together with her family as she felt the rumbling of Jericho 's collapsing walls coming closer and closer .", "ig": "Kere n ̄ ko nte Rahab akafatde ikọt ufọk esie akama ke ini mmọ ẹkekopde nte ibibene Jericho ọduọde asan ̄ a ekpere ufọk mmọ .", "eng_Latn": "Imagine how Rahab must have huddled together with her family as she felt the rumbling of Jericho 's collapsing walls coming closer and closer .", "ibo_Latn": "Kere n ̄ ko nte Rahab akafatde ikọt ufọk esie akama ke ini mmọ ẹkekopde nte ibibene Jericho ọduọde asan ̄ a ekpere ufọk mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Imagine the feelings of frustration the deaf experience day in and day out because of not being able to understand people at work or at school .", "ig": "Kere nte esitiede mmọ ke idem ke ntak emi mmọ mîkemeke ndineme nneme m ̀ mê ndifiọk se mme owo ẹtịn ̄ de ke itieutom m ̀ mê ke ufọkn ̄ wed .", "eng_Latn": "Imagine the feelings of frustration the deaf experience day in and day out because of not being able to understand people at work or at school .", "ibo_Latn": "Kere nte esitiede mmọ ke idem ke ntak emi mmọ mîkemeke ndineme nneme m ̀ mê ndifiọk se mme owo ẹtịn ̄ de ke itieutom m ̀ mê ke ufọkn ̄ wed ."}}
{"translation": {"en": "We may well picture the family gathering regularly to pray together and to talk about their protective heavenly Father .", "ig": "Kere nte kpukpru mmọ ẹtiede ntre ẹbọn ̄ akam ediwak ini ke esịt ubom oro ẹnyụn ̄ ẹneme n ̄ kpọ ẹban ̄ a Abasi emi anyan ̄ ade mmọ .", "eng_Latn": "We may well picture the family gathering regularly to pray together and to talk about their protective heavenly Father .", "ibo_Latn": "Kere nte kpukpru mmọ ẹtiede ntre ẹbọn ̄ akam ediwak ini ke esịt ubom oro ẹnyụn ̄ ẹneme n ̄ kpọ ẹban ̄ a Abasi emi anyan ̄ ade mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Consider what the Bible says about the left - handed \" seven hundred chosen men \" out of the tribe of Benjamin .", "ig": "Kere se Bible etịn ̄ de aban ̄ a ' owo ufien ikie itiaba oro ẹkemekde ' ke esien Benjamin .", "eng_Latn": "Consider what the Bible says about the left - handed \" seven hundred chosen men \" out of the tribe of Benjamin .", "ibo_Latn": "Kere se Bible etịn ̄ de aban ̄ a ' owo ufien ikie itiaba oro ẹkemekde ' ke esien Benjamin ."}}
{"translation": {"en": "One of my privileges was to accompany the circuit overseer , a traveling minister , to serve as his interpreter when he visited some of the German - speaking colonies in Paraguay .", "ig": "Kiet ke otu ifetutom oro n ̄ kenyenede ekedi ndisan ̄ a ye esenyịn Mme Ntiense Jehovah oro ẹsisan ̄ ade ese esop n ̄ kabade utịn ̄ ikọ esie nnọ mbon oro ẹsemde usem German ke Paraguay .", "eng_Latn": "One of my privileges was to accompany the circuit overseer , a traveling minister , to serve as his interpreter when he visited some of the German - speaking colonies in Paraguay .", "ibo_Latn": "Kiet ke otu ifetutom oro n ̄ kenyenede ekedi ndisan ̄ a ye esenyịn Mme Ntiense Jehovah oro ẹsisan ̄ ade ese esop n ̄ kabade utịn ̄ ikọ esie nnọ mbon oro ẹsemde usem German ke Paraguay ."}}
{"translation": {"en": "One of the visitors was Mary Zazula from Edmonton , Alberta .", "ig": "Kiet ke otu mme asiakusụn ̄ emi ekedi Mary Zazula emi otode Edmonton , ke Alberta .", "eng_Latn": "One of the visitors was Mary Zazula from Edmonton , Alberta .", "ibo_Latn": "Kiet ke otu mme asiakusụn ̄ emi ekedi Mary Zazula emi otode Edmonton , ke Alberta ."}}
{"translation": {"en": "One of the brothers interviewed encouraged the students to remember Gideon 's army of 300 soldiers .", "ig": "Kiet ke otu nditọete oro ẹkedade ẹnam ndụn ̄ ọde ama esịn udọn ̄ ọnọ nditọ ufọkn ̄ wed oro ete ẹti Gideon ye mbonekọn ̄ esie 300 .", "eng_Latn": "One of the brothers interviewed encouraged the students to remember Gideon 's army of 300 soldiers .", "ibo_Latn": "Kiet ke otu nditọete oro ẹkedade ẹnam ndụn ̄ ọde ama esịn udọn ̄ ọnọ nditọ ufọkn ̄ wed oro ete ẹti Gideon ye mbonekọn ̄ esie 300 ."}}
{"translation": {"en": "During meetings , Kingsley kept a speaker next to his ear , listening attentively and even commenting !", "ig": "Kingsley ekesitie ekpere spika ke Ufọkmbono Obio Ubọn ̄ man enen ̄ ede okop se ẹkpepde , onyụn ̄ etiene ọbọrọ mbụme .", "eng_Latn": "During meetings , Kingsley kept a speaker next to his ear , listening attentively and even commenting !", "ibo_Latn": "Kingsley ekesitie ekpere spika ke Ufọkmbono Obio Ubọn ̄ man enen ̄ ede okop se ẹkpepde , onyụn ̄ etiene ọbọrọ mbụme ."}}
{"translation": {"en": "Notice what Paul said to the anointed brothers in Rome , who were \" called to be holy ones . \"", "ig": "Kop se Paul eketịn ̄ de ọnọ nditọete oro ẹkeyetde aran ke Rome , emi \" ẹkekotde ẹte ẹdidi ndisana owo . \"", "eng_Latn": "Notice what Paul said to the anointed brothers in Rome , who were \" called to be holy ones . \"", "ibo_Latn": "Kop se Paul eketịn ̄ de ọnọ nditọete oro ẹkeyetde aran ke Rome , emi \" ẹkekotde ẹte ẹdidi ndisana owo . \""}}
{"translation": {"en": "For \" God proceeded to bless the seventh day and make it sacred . \"", "ig": "Koro \" Abasi [ ama ] ọdiọn ̄ ọyọhọ usen itiaba onyụn ̄ anam enye edi edisana . \"", "eng_Latn": "For \" God proceeded to bless the seventh day and make it sacred . \"", "ibo_Latn": "Koro \" Abasi [ ama ] ọdiọn ̄ ọyọhọ usen itiaba onyụn ̄ anam enye edi edisana . \""}}
{"translation": {"en": "Because the Bible commands that both ministerial servants and elders attain a high moral and spiritual standard before they are appointed to serve .", "ig": "Koro Bible owụk mme asan ̄ autom unamutom ye mbiowo ẹnyene n ̄ kokon ̄ idaha eke ido uwem ye eke spirit mbemiso ẹmekde mmọ ndikama ifetutom oro .", "eng_Latn": "Because the Bible commands that both ministerial servants and elders attain a high moral and spiritual standard before they are appointed to serve .", "ibo_Latn": "Koro Bible owụk mme asan ̄ autom unamutom ye mbiowo ẹnyene n ̄ kokon ̄ idaha eke ido uwem ye eke spirit mbemiso ẹmekde mmọ ndikama ifetutom oro ."}}
{"translation": {"en": "Because the inspired Word of God says so : \" The world is passing away and so is its desire , but he that does the will of God remains forever . \" - 1 John 2 : 17 .", "ig": "Koro Ikọ Abasi eke odudu spirit ọdọhọ ntem ete : \" Ererimbot ke ebebe efep , ye mbumek esie ; edi owo eke anamde se Abasi amade ododu ke nsinsi . \" - 1 John 2 : 17 .", "eng_Latn": "Because the inspired Word of God says so : \" The world is passing away and so is its desire , but he that does the will of God remains forever . \" - 1 John 2 : 17 .", "ibo_Latn": "Koro Ikọ Abasi eke odudu spirit ọdọhọ ntem ete : \" Ererimbot ke ebebe efep , ye mbumek esie ; edi owo eke anamde se Abasi amade ododu ke nsinsi . \" - 1 John 2 : 17 ."}}
{"translation": {"en": "Let him speak with you every day through his Word .", "ig": "Kot Bible kpukpru usen man okop nte Jehovah etịn ̄ de ikọ ọnọ fi .", "eng_Latn": "Let him speak with you every day through his Word .", "ibo_Latn": "Kot Bible kpukpru usen man okop nte Jehovah etịn ̄ de ikọ ọnọ fi ."}}
{"translation": {"en": "In the same book , he tells of a man who made such an impression on him that it has stayed with him for over 60 years .", "ig": "Kpa ke n ̄ wed oro , enye etịn ̄ aban ̄ a eren kiet emi akanamde n ̄ kpọ oro otụkde imọ ke se ibede isua 60 idahaemi .", "eng_Latn": "In the same book , he tells of a man who made such an impression on him that it has stayed with him for over 60 years .", "ibo_Latn": "Kpa ke n ̄ wed oro , enye etịn ̄ aban ̄ a eren kiet emi akanamde n ̄ kpọ oro otụkde imọ ke se ibede isua 60 idahaemi ."}}
{"translation": {"en": "As the psalmist wrote , \" there is pleasantness at your right hand forever . \" - Ps .", "ig": "Kpa nte andiwet psalm ekewetde , \" inemesịt odu fi ke ubọk nnasia ke nsinsi . \" - Ps .", "eng_Latn": "As the psalmist wrote , \" there is pleasantness at your right hand forever . \" - Ps .", "ibo_Latn": "Kpa nte andiwet psalm ekewetde , \" inemesịt odu fi ke ubọk nnasia ke nsinsi . \" - Ps ."}}
{"translation": {"en": "As he did with Joseph , he can help us to fight despair and hold on to hope . - Romans 12 : 12 ; 15 : 13 .", "ig": "Kpa nte enye akan ̄ wamde Joseph , enye ekeme ndin ̄ wam nnyịn ika iso idori enyịn ke enye , utu ke ndikere ke eke nnyịn okụre . - Rome 12 : 12 ; 15 : 13 .", "eng_Latn": "As he did with Joseph , he can help us to fight despair and hold on to hope . - Romans 12 : 12 ; 15 : 13 .", "ibo_Latn": "Kpa nte enye akan ̄ wamde Joseph , enye ekeme ndin ̄ wam nnyịn ika iso idori enyịn ke enye , utu ke ndikere ke eke nnyịn okụre . - Rome 12 : 12 ; 15 : 13 ."}}
{"translation": {"en": "Despite seeing both of her parents die from lung cancer , she continued smoking , even while raising her two daughters .", "ig": "Kpa ye emi enye okokụtde nte kansa obufre owotde ete ye eka esie , enye okosụk ọn ̄ wọn ̄ wọn ̄ . Idem ke enye ama ekenyene nditọ iba , enye iketreke .", "eng_Latn": "Despite seeing both of her parents die from lung cancer , she continued smoking , even while raising her two daughters .", "ibo_Latn": "Kpa ye emi enye okokụtde nte kansa obufre owotde ete ye eka esie , enye okosụk ọn ̄ wọn ̄ wọn ̄ . Idem ke enye ama ekenyene nditọ iba , enye iketreke ."}}
{"translation": {"en": "We cannot exactly describe all that was involved in passing on their sad inheritance to Adam 's immediate and more distant offspring , but passed on it was .", "ig": "Kpa ye emi nnyịn mîdiọn ̄ ọke nte nditọ Adam ẹkesan ̄ ade ẹda idiọkn ̄ kpọ ye n ̄ kpa ẹmana , imokụt se n ̄ kpọ mbiba emi ẹnamde mmọ .", "eng_Latn": "We cannot exactly describe all that was involved in passing on their sad inheritance to Adam 's immediate and more distant offspring , but passed on it was .", "ibo_Latn": "Kpa ye emi nnyịn mîdiọn ̄ ọke nte nditọ Adam ẹkesan ̄ ade ẹda idiọkn ̄ kpọ ye n ̄ kpa ẹmana , imokụt se n ̄ kpọ mbiba emi ẹnamde mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Despite all the hardships they continue to face , they are determined to make ' the joy of Jehovah their stronghold . ' - Psalm 23 : 4 ; Nehemiah 8 : 10 .", "ig": "Kpa ye kpukpru nsọn ̄ ọn ̄ kpọ oro mmọ ẹkade iso ndisobo , mmọ ẹbiere ndinam ' idatesịt Jehovah edi odudu mmọ . ' - Psalm 23 : 4 ; Nehemiah 8 : 10 .", "eng_Latn": "Despite all the hardships they continue to face , they are determined to make ' the joy of Jehovah their stronghold . ' - Psalm 23 : 4 ; Nehemiah 8 : 10 .", "ibo_Latn": "Kpa ye kpukpru nsọn ̄ ọn ̄ kpọ oro mmọ ẹkade iso ndisobo , mmọ ẹbiere ndinam ' idatesịt Jehovah edi odudu mmọ . ' - Psalm 23 : 4 ; Nehemiah 8 : 10 ."}}
{"translation": {"en": "Despite the wiles of the foremost apostate , why have we been loyal to God and his Word ?", "ig": "Kpa ye n ̄ kari ata akpa owo mfiakedem , ntak emi nnyịn inamde akpanikọ inọ Abasi inyụn ̄ isọn ̄ ọde inam Ikọ esie ?", "eng_Latn": "Despite the wiles of the foremost apostate , why have we been loyal to God and his Word ?", "ibo_Latn": "Kpa ye n ̄ kari ata akpa owo mfiakedem , ntak emi nnyịn inamde akpanikọ inọ Abasi inyụn ̄ isọn ̄ ọde inam Ikọ esie ?"}}
{"translation": {"en": "Nevertheless , Jesus assured them that understanding God 's Word was within their reach .", "ig": "Kpa ye oro , Jesus ama ọn ̄ wọn ̄ ọ ọnọ mmọ ke Ikọ Abasi ekeme ndin ̄ wan ̄ a mmọ .", "eng_Latn": "Nevertheless , Jesus assured them that understanding God 's Word was within their reach .", "ibo_Latn": "Kpa ye oro , Jesus ama ọn ̄ wọn ̄ ọ ọnọ mmọ ke Ikọ Abasi ekeme ndin ̄ wan ̄ a mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Nevertheless , Jesus said : \" Whoever wants to become great among you must be your minister , and whoever wants to be first among you must be your slave . \"", "ig": "Kpa ye oro , Jesus ọkọdọhọ ete : \" Owo ekededi eke oyomde ndikabade ndi akwa owo ke otu mbufo ana edi asan ̄ autom mbufo , owo ekededi eke onyụn ̄ oyomde ndidi akpa ke otu mbufo ana edi ofụn mbufo . \"", "eng_Latn": "Nevertheless , Jesus said : \" Whoever wants to become great among you must be your minister , and whoever wants to be first among you must be your slave . \"", "ibo_Latn": "Kpa ye oro , Jesus ọkọdọhọ ete : \" Owo ekededi eke oyomde ndikabade ndi akwa owo ke otu mbufo ana edi asan ̄ autom mbufo , owo ekededi eke onyụn ̄ oyomde ndidi akpa ke otu mbufo ana edi ofụn mbufo . \""}}
{"translation": {"en": "Yet , he was not self - assured , feeling that he would without fail win the race .", "ig": "Kpa ye oro , enye ikadaha ke n ̄ kpọ ikemeke ndinam imọ , ke inyeneke se idinamde imọ ikûfehe mbuba oro ima .", "eng_Latn": "Yet , he was not self - assured , feeling that he would without fail win the race .", "ibo_Latn": "Kpa ye oro , enye ikadaha ke n ̄ kpọ ikemeke ndinam imọ , ke inyeneke se idinamde imọ ikûfehe mbuba oro ima ."}}
{"translation": {"en": "Nonetheless , servants of God who realized that the angels were there to support them found such knowledge very encouraging .", "ig": "Kpa ye oro , mme asan ̄ autom Abasi ẹma ẹnen ̄ ede ẹbọ nsịnudọn ̄ ke ini mmọ ẹkefiọkde ke mme angel ẹdu ndin ̄ wam mmimọ .", "eng_Latn": "Nonetheless , servants of God who realized that the angels were there to support them found such knowledge very encouraging .", "ibo_Latn": "Kpa ye oro , mme asan ̄ autom Abasi ẹma ẹnen ̄ ede ẹbọ nsịnudọn ̄ ke ini mmọ ẹkefiọkde ke mme angel ẹdu ndin ̄ wam mmimọ ."}}
{"translation": {"en": "Still , \" compare \" scriptures do contain interesting supplementary information , or they may provide indirect support for the points under discussion .", "ig": "Kpa ye oro , mme itie N ̄ wed Abasi oro ẹwetde ' men domo ' ẹsịne mme udiana ntọt , mîdịghe , mmọ ẹkeme ndisọn ̄ ọ se ẹnemede ke usụn ̄ en ̄ wen .", "eng_Latn": "Still , \" compare \" scriptures do contain interesting supplementary information , or they may provide indirect support for the points under discussion .", "ibo_Latn": "Kpa ye oro , mme itie N ̄ wed Abasi oro ẹwetde ' men domo ' ẹsịne mme udiana ntọt , mîdịghe , mmọ ẹkeme ndisọn ̄ ọ se ẹnemede ke usụn ̄ en ̄ wen ."}}
{"translation": {"en": "Yet , we can hardly imagine that when Joseph handed his father 's body over to the physicians , he requested the prayers and ritual that may well have accompanied most embalming done in Egypt at that time .", "ig": "Kpa ye oro , ọsọsọn ̄ nnyịn ndikere nte ke ini Joseph akayakde okpo ete esie ọnọ mbiaibọk , ke enye ama oyom akam ye mme ido oro ẹkemede ndidi ẹma ẹsisan ̄ a ye ekese edinam editịm okpo nnịm oro ẹkenamde ke Egypt ke ini oro .", "eng_Latn": "Yet , we can hardly imagine that when Joseph handed his father 's body over to the physicians , he requested the prayers and ritual that may well have accompanied most embalming done in Egypt at that time .", "ibo_Latn": "Kpa ye oro , ọsọsọn ̄ nnyịn ndikere nte ke ini Joseph akayakde okpo ete esie ọnọ mbiaibọk , ke enye ama oyom akam ye mme ido oro ẹkemede ndidi ẹma ẹsisan ̄ a ye ekese edinam editịm okpo nnịm oro ẹkenamde ke Egypt ke ini oro ."}}
{"translation": {"en": "Although baptism opens the door to many blessings , it also involves responsibility .", "ig": "Kpa ye oro baptism asan ̄ ade ye uwak edidiọn ̄ , enye onyụn ̄ asan ̄ a ye mbiomo .", "eng_Latn": "Although baptism opens the door to many blessings , it also involves responsibility .", "ibo_Latn": "Kpa ye oro baptism asan ̄ ade ye uwak edidiọn ̄ , enye onyụn ̄ asan ̄ a ye mbiomo ."}}
{"translation": {"en": "They were evidently admonished by the elders but persisted in disregarding the counsel .", "ig": "Kpa ye oro mbiowo ẹkenọde mmọ item ediwak ini , mmọ ikamaha ndikpụhọde .", "eng_Latn": "They were evidently admonished by the elders but persisted in disregarding the counsel .", "ibo_Latn": "Kpa ye oro mbiowo ẹkenọde mmọ item ediwak ini , mmọ ikamaha ndikpụhọde ."}}
{"translation": {"en": "Though still young , I got to know some top GDR politicians .", "ig": "Kpa ye oro n ̄ kedide ekpri akparawa ini oro , mma ndiọn ̄ ọ ikpọ mbon ukara ke idụt nnyịn .", "eng_Latn": "Though still young , I got to know some top GDR politicians .", "ibo_Latn": "Kpa ye oro n ̄ kedide ekpri akparawa ini oro , mma ndiọn ̄ ọ ikpọ mbon ukara ke idụt nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "Our humility could likewise be tested .", "ig": "Kpasụk ntre , ẹkeme ndisịn nsụhọdeidem nnyịn ke udomo .", "eng_Latn": "Our humility could likewise be tested .", "ibo_Latn": "Kpasụk ntre , ẹkeme ndisịn nsụhọdeidem nnyịn ke udomo ."}}
{"translation": {"en": "Likewise , Jehovah 's loyal Witnesses are assured of complete victory in their spiritual warfare , for that is their \" hereditary possession . \"", "ig": "Kpasụk ntre , ẹn ̄ wọn ̄ ọ ẹnọ mme anam - akpanikọ Ntiense Jehovah ẹte ke mmọ ẹyekan ke ekọn ̄ eke spirit oro mmọ ẹn ̄ wanade , koro emi edi \" udeme \" mmọ .", "eng_Latn": "Likewise , Jehovah 's loyal Witnesses are assured of complete victory in their spiritual warfare , for that is their \" hereditary possession . \"", "ibo_Latn": "Kpasụk ntre , ẹn ̄ wọn ̄ ọ ẹnọ mme anam - akpanikọ Ntiense Jehovah ẹte ke mmọ ẹyekan ke ekọn ̄ eke spirit oro mmọ ẹn ̄ wanade , koro emi edi \" udeme \" mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Likewise , a Levite also , when he got down to the place and saw him , went by on the opposite side .", "ig": "Kpasụk ntre Levite kiet esịm ọtọ oro , ada ese enye , onyụn ̄ asan ̄ a ebe ke n ̄ kan ̄ eken .", "eng_Latn": "Likewise , a Levite also , when he got down to the place and saw him , went by on the opposite side .", "ibo_Latn": "Kpasụk ntre Levite kiet esịm ọtọ oro , ada ese enye , onyụn ̄ asan ̄ a ebe ke n ̄ kan ̄ eken ."}}
{"translation": {"en": "May we all keep a similar , balanced viewpoint as we endure the difficult final days of this old world . - Read Matthew 6 : 9 , 10 .", "ig": "Kpukpru nnyịn ikpakam inyene eti ibuot ntre nte nnyịn iyọde mme akpatre usen afanikọn ̄ akani ererimbot emi . - Kot Matthew 6 : 9 , 10 .", "eng_Latn": "May we all keep a similar , balanced viewpoint as we endure the difficult final days of this old world . - Read Matthew 6 : 9 , 10 .", "ibo_Latn": "Kpukpru nnyịn ikpakam inyene eti ibuot ntre nte nnyịn iyọde mme akpatre usen afanikọn ̄ akani ererimbot emi . - Kot Matthew 6 : 9 , 10 ."}}
{"translation": {"en": "We have within us the potential to cultivate holiness", "ig": "Kpukpru nnyịn imekeme ndisana", "eng_Latn": "We have within us the potential to cultivate holiness", "ibo_Latn": "Kpukpru nnyịn imekeme ndisana"}}
{"translation": {"en": "We are weak because of inherited sin and imperfection .", "ig": "Kpukpru nnyịn imenyene mmeme sia idide mme anana - mfọnmma owo .", "eng_Latn": "We are weak because of inherited sin and imperfection .", "ibo_Latn": "Kpukpru nnyịn imenyene mmeme sia idide mme anana - mfọnmma owo ."}}
{"translation": {"en": "All inherit imperfection from Adam , and all are sinful , unrighteous , from birth .", "ig": "Kpukpru owo ẹdada unana mfọnmma ẹmana ẹto Adam , ndien kpukpru owo ẹdi mme anamidiọk ye mme anam ukwan ̄ ido toto ke emana .", "eng_Latn": "All inherit imperfection from Adam , and all are sinful , unrighteous , from birth .", "ibo_Latn": "Kpukpru owo ẹdada unana mfọnmma ẹmana ẹto Adam , ndien kpukpru owo ẹdi mme anamidiọk ye mme anam ukwan ̄ ido toto ke emana ."}}
{"translation": {"en": "Everyone has to face them .", "ig": "Kpukpru owo ẹsisobo mmọ .", "eng_Latn": "Everyone has to face them .", "ibo_Latn": "Kpukpru owo ẹsisobo mmọ ."}}
{"translation": {"en": "On a daily basis , newspapers herald forth horrifying accounts of terrorism , violent crimes , and mysterious illnesses .", "ig": "Kpukpru usen , n ̄ wedmbụk n ̄ kpọntịbe esibụk enyene - ndịk mbụk ẹban ̄ ade edinam oyomonsia , afai afai ubiatibet , ye mme udọn ̄ ọ oro ẹyan ̄ ade owo ifiọk .", "eng_Latn": "On a daily basis , newspapers herald forth horrifying accounts of terrorism , violent crimes , and mysterious illnesses .", "ibo_Latn": "Kpukpru usen , n ̄ wedmbụk n ̄ kpọntịbe esibụk enyene - ndịk mbụk ẹban ̄ ade edinam oyomonsia , afai afai ubiatibet , ye mme udọn ̄ ọ oro ẹyan ̄ ade owo ifiọk ."}}
{"translation": {"en": "I had to remind myself daily why I was in Guinea - to help others to know Jehovah .", "ig": "Kpukpru usen n ̄ kenyene ndika iso nti ntak oro n ̄ kodude ke Guinea - oro edi man n ̄ n ̄ wam mbon en ̄ wen ẹkpep n ̄ kpọ ẹban ̄ a Jehovah .", "eng_Latn": "I had to remind myself daily why I was in Guinea - to help others to know Jehovah .", "ibo_Latn": "Kpukpru usen n ̄ kenyene ndika iso nti ntak oro n ̄ kodude ke Guinea - oro edi man n ̄ n ̄ wam mbon en ̄ wen ẹkpep n ̄ kpọ ẹban ̄ a Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "Never lean on your own understanding . - Prov . 3 : 5 , 6 ; Jer .", "ig": "Kûberi edem ke asian fo . - N ̄ ke 3 : 5 , 6 ; Jer .", "eng_Latn": "Never lean on your own understanding . - Prov . 3 : 5 , 6 ; Jer .", "ibo_Latn": "Kûberi edem ke asian fo . - N ̄ ke 3 : 5 , 6 ; Jer ."}}
{"translation": {"en": "Do not do that ! . . .", "ig": "Kûnam ! . . .", "eng_Latn": "Do not do that ! . . .", "ibo_Latn": "Kûnam ! . . ."}}
{"translation": {"en": "Do not do that !", "ig": "Kûnam oro !", "eng_Latn": "Do not do that !", "ibo_Latn": "Kûnam oro !"}}
{"translation": {"en": "Where did Jehovah send Amos , and for what purpose ?", "ig": "M ̀ mò ̣ n ̄ ke Jehovah ọkọdọn ̄ Amos utom , ndien ntak ẹkedọn ̄ de enye utom emi ?", "eng_Latn": "Where did Jehovah send Amos , and for what purpose ?", "ibo_Latn": "M ̀ mò ̣ n ̄ ke Jehovah ọkọdọn ̄ Amos utom , ndien ntak ẹkedọn ̄ de enye utom emi ?"}}
{"translation": {"en": "Where would the royal priesthood serve ?", "ig": "M ̀ mò ̣ n ̄ ke mme oku emi ẹdide ndidem ẹdinam utom ?", "eng_Latn": "Where would the royal priesthood serve ?", "ibo_Latn": "M ̀ mò ̣ n ̄ ke mme oku emi ẹdide ndidem ẹdinam utom ?"}}
{"translation": {"en": "THE Jews in Damascus could not understand it .", "ig": "MME Jew ke Damascus ikekemeke ndinịm se mmọ ẹkekụtde .", "eng_Latn": "THE Jews in Damascus could not understand it .", "ibo_Latn": "MME Jew ke Damascus ikekemeke ndinịm se mmọ ẹkekụtde ."}}
{"translation": {"en": "OTHER BIBLE QUESTIONS ANSWERED - What Does the Bible Say About Easter ?", "ig": "MME MBỤME BIBLE EN ̄ WEN ORO ẸBỌRỌDE - Nso ke Bible Etịn ̄ Aban ̄ a Easter ?", "eng_Latn": "OTHER BIBLE QUESTIONS ANSWERED - What Does the Bible Say About Easter ?", "ibo_Latn": "MME MBỤME BIBLE EN ̄ WEN ORO ẸBỌRỌDE - Nso ke Bible Etịn ̄ Aban ̄ a Easter ?"}}
{"translation": {"en": "THE air is filled with the sounds of grief .", "ig": "MME owo ke ẹtuan ̄ a .", "eng_Latn": "THE air is filled with the sounds of grief .", "ibo_Latn": "MME owo ke ẹtuan ̄ a ."}}
{"translation": {"en": "IT WAS Sunday morning in Jerusalem .", "ig": "MME owo ẹma ẹkop inemesịt etieti ke usenubọk Sunday emi ẹkediade Usọrọ Pentecost .", "eng_Latn": "IT WAS Sunday morning in Jerusalem .", "ibo_Latn": "MME owo ẹma ẹkop inemesịt etieti ke usenubọk Sunday emi ẹkediade Usọrọ Pentecost ."}}
{"translation": {"en": "To protect his figurative sheep from the \" roaring lion , \" Jehovah has arranged for spiritual shepherds to care for the flock under \" the chief shepherd , \" Jesus Christ .", "ig": "Man Jehovah ekpeme ndamban ̄ a erọn ̄ esie osio ke ubọk \" ekpe eke okụnide , \" enye anam ndutịm man mme ekpemerọn ̄ eke spirit ẹse ẹban ̄ a otuerọn ̄ ke idak \" etubom ekpemerọn ̄ , \" kpa Jesus Christ .", "eng_Latn": "To protect his figurative sheep from the \" roaring lion , \" Jehovah has arranged for spiritual shepherds to care for the flock under \" the chief shepherd , \" Jesus Christ .", "ibo_Latn": "Man Jehovah ekpeme ndamban ̄ a erọn ̄ esie osio ke ubọk \" ekpe eke okụnide , \" enye anam ndutịm man mme ekpemerọn ̄ eke spirit ẹse ẹban ̄ a otuerọn ̄ ke idak \" etubom ekpemerọn ̄ , \" kpa Jesus Christ ."}}
{"translation": {"en": "To improve , he carefully studies the example of his instructor , who is an expert archer .", "ig": "Man ekeme ndinam ọfọn , enye etịn ̄ enyịn ekpebe andikpep enye , emi edide ata otop - idan ̄ .", "eng_Latn": "To improve , he carefully studies the example of his instructor , who is an expert archer .", "ibo_Latn": "Man ekeme ndinam ọfọn , enye etịn ̄ enyịn ekpebe andikpep enye , emi edide ata otop - idan ̄ ."}}
{"translation": {"en": "To prevent that from happening , we live by Jesus ' admonition : \" Keep on , then , seeking first the kingdom and his righteousness . \"", "ig": "Man emi okûtịbe unọ nnyịn , oyom \" [ ika ] iso , ndien , ndibem iso nyom obio ubọn ̄ ye edinen ido esie , \" nte Jesus ọkọdọhọde .", "eng_Latn": "To prevent that from happening , we live by Jesus ' admonition : \" Keep on , then , seeking first the kingdom and his righteousness . \"", "ibo_Latn": "Man emi okûtịbe unọ nnyịn , oyom \" [ ika ] iso , ndien , ndibem iso nyom obio ubọn ̄ ye edinen ido esie , \" nte Jesus ọkọdọhọde ."}}
{"translation": {"en": "To remain morally chaste , what must we do ?", "ig": "Man ika iso isana ke ido uwem , nso ke nnyịn inyene ndinam ?", "eng_Latn": "To remain morally chaste , what must we do ?", "ibo_Latn": "Man ika iso isana ke ido uwem , nso ke nnyịn inyene ndinam ?"}}
{"translation": {"en": "To deepen our appreciation for Jehovah and to strengthen our hope in the resurrection , let us consider why the resurrection will occur and how this should affect us personally .", "ig": "Man inen ̄ ede iwụt esịtekọm inọ Jehovah inyụn ̄ itetịm inyene idotenyịn ke ediset ke n ̄ kpa , ẹyak nnyịn ineme iban ̄ a ntak emi ẹdinamde mme akpan ̄ kpa ẹset ye nte emi ekemede nditụk nnyịn owo kiet kiet .", "eng_Latn": "To deepen our appreciation for Jehovah and to strengthen our hope in the resurrection , let us consider why the resurrection will occur and how this should affect us personally .", "ibo_Latn": "Man inen ̄ ede iwụt esịtekọm inọ Jehovah inyụn ̄ itetịm inyene idotenyịn ke ediset ke n ̄ kpa , ẹyak nnyịn ineme iban ̄ a ntak emi ẹdinamde mme akpan ̄ kpa ẹset ye nte emi ekemede nditụk nnyịn owo kiet kiet ."}}
{"translation": {"en": "To enjoy the blessings of spiritual security , we need to make daily heartfelt prayer a habit .", "ig": "Man inyene mme edidiọn ̄ oro ifụre eke spirit ọnọde , oyom nnyịn isibọn ̄ akam ofụri esịt ke usen ke usen .", "eng_Latn": "To enjoy the blessings of spiritual security , we need to make daily heartfelt prayer a habit .", "ibo_Latn": "Man inyene mme edidiọn ̄ oro ifụre eke spirit ọnọde , oyom nnyịn isibọn ̄ akam ofụri esịt ke usen ke usen ."}}
{"translation": {"en": "So that we may have \" power beyond what is normal \" for the Christian ministry , we need to rely on Jehovah , who \" is giving to the tired one power . \"", "ig": "Man nnyịn ikeme ndinyene \" akwa ubom odudu \" ke utom ukwọrọikọ Christian , oyom nnyịn iberi edem ke Jehovah , emi ' ọnọde mbon mba odudu . '", "eng_Latn": "So that we may have \" power beyond what is normal \" for the Christian ministry , we need to rely on Jehovah , who \" is giving to the tired one power . \"", "ibo_Latn": "Man nnyịn ikeme ndinyene \" akwa ubom odudu \" ke utom ukwọrọikọ Christian , oyom nnyịn iberi edem ke Jehovah , emi ' ọnọde mbon mba odudu . '"}}
{"translation": {"en": "To qualify for the office of overseer , a man must be sound in mind in that he clearly understands divine principles and knows how to apply them in his own life .", "ig": "Man owo odot ndidi ebiowo , ana enye enyene eti ibuot , emi ọwọrọde ke ana enye enen ̄ ede ọfiọk mme edumbet Abasi onyụn ̄ ọfiọk nte akpadade mmọ odu uwem .", "eng_Latn": "To qualify for the office of overseer , a man must be sound in mind in that he clearly understands divine principles and knows how to apply them in his own life .", "ibo_Latn": "Man owo odot ndidi ebiowo , ana enye enyene eti ibuot , emi ọwọrọde ke ana enye enen ̄ ede ọfiọk mme edumbet Abasi onyụn ̄ ọfiọk nte akpadade mmọ odu uwem ."}}
{"translation": {"en": "To assist individuals desiring to benefit the worldwide work of Jehovah 's Witnesses through some form of charitable planning , a brochure has been prepared in English and Spanish entitled Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide .", "ig": "Man ẹn ̄ wam mme owo oro ẹnyenede udọn ̄ ndin ̄ wam utom ofụri ererimbot eke Mme Ntiense Jehovah ebe ke ndusụk orụk enọ emi ẹdiomide - diomi , ẹtịm ediye uduot ekpri n ̄ wed ẹkotde Planned Giving to Benefit Kingdom Service Worldwide , ke Ikọmbakara ye ke usem Spanish .", "eng_Latn": "To assist individuals desiring to benefit the worldwide work of Jehovah 's Witnesses through some form of charitable planning , a brochure has been prepared in English and Spanish entitled Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide .", "ibo_Latn": "Man ẹn ̄ wam mme owo oro ẹnyenede udọn ̄ ndin ̄ wam utom ofụri ererimbot eke Mme Ntiense Jehovah ebe ke ndusụk orụk enọ emi ẹdiomide - diomi , ẹtịm ediye uduot ekpri n ̄ wed ẹkotde Planned Giving to Benefit Kingdom Service Worldwide , ke Ikọmbakara ye ke usem Spanish ."}}
{"translation": {"en": "In caring for Kingdom interests , each committee has its area of oversight , as briefly outlined below .", "ig": "Man ẹse ẹban ̄ a mme ufọn n ̄ kpọ Obio Ubọn ̄ , kọmiti kiet kiet enyene ikpehe oro mmọ ẹsede enyịn , nte ẹnemede mbio mbio mi .", "eng_Latn": "In caring for Kingdom interests , each committee has its area of oversight , as briefly outlined below .", "ibo_Latn": "Man ẹse ẹban ̄ a mme ufọn n ̄ kpọ Obio Ubọn ̄ , kọmiti kiet kiet enyene ikpehe oro mmọ ẹsede enyịn , nte ẹnemede mbio mbio mi ."}}
{"translation": {"en": "Dec .", "ig": "Mar .", "eng_Latn": "Dec .", "ibo_Latn": "Mar ."}}
{"translation": {"en": "Maree , born in Scotland , also learned that a fine relationship with Jehovah is vital if one is to find happiness .", "ig": "Maree emi akamanade ke Scotland ama edifiọk n ̄ ko ke edi akpan n ̄ kpọ owo ndinyene eti itie ebuana ye Jehovah edieke anade enye okop inemesịt .", "eng_Latn": "Maree , born in Scotland , also learned that a fine relationship with Jehovah is vital if one is to find happiness .", "ibo_Latn": "Maree emi akamanade ke Scotland ama edifiọk n ̄ ko ke edi akpan n ̄ kpọ owo ndinyene eti itie ebuana ye Jehovah edieke anade enye okop inemesịt ."}}
{"translation": {"en": "Martin Goodman , a professor at Oxford University , says that the \" sense of mission set Christians apart from other religious groups , including Jews , in the early Roman empire . \"", "ig": "Martin Goodman , prọfesọ kiet ke Ufọkn ̄ wed Ntaifiọk Oxford ọkọdọhọ ke \" mme Christian ndifiọk ke mmimọ imenyene ata akpan utom emi anade inam , akanam mmọ ẹkpụhọde ye mme ido ukpono eken , esịnede Ido Ukpono Mme Jew emi okodude ke eyo Ukara Rome . \"", "eng_Latn": "Martin Goodman , a professor at Oxford University , says that the \" sense of mission set Christians apart from other religious groups , including Jews , in the early Roman empire . \"", "ibo_Latn": "Martin Goodman , prọfesọ kiet ke Ufọkn ̄ wed Ntaifiọk Oxford ọkọdọhọ ke \" mme Christian ndifiọk ke mmimọ imenyene ata akpan utom emi anade inam , akanam mmọ ẹkpụhọde ye mme ido ukpono eken , esịnede Ido Ukpono Mme Jew emi okodude ke eyo Ukara Rome . \""}}
{"translation": {"en": "May 10 - 16 , 2010", "ig": "May 10 - 16", "eng_Latn": "May 10 - 16 , 2010", "ibo_Latn": "May 10 - 16"}}
{"translation": {"en": "Before making major decisions in life , they take ample time to pray to God , seeking the direction of the holy spirit in making choices that will deepen their spirituality .", "ig": "Mbemiso mmọ ẹnamde ikpọ ubiere , mmọ ẹsida ini ẹbọn ̄ akam ẹnọ Abasi ẹyom edisana spirit ọnọ mmimọ ndausụn ̄ man inam ubiere oro edinamde itie ebuana mmimọ ye Abasi enen ̄ ede ọfọn .", "eng_Latn": "Before making major decisions in life , they take ample time to pray to God , seeking the direction of the holy spirit in making choices that will deepen their spirituality .", "ibo_Latn": "Mbemiso mmọ ẹnamde ikpọ ubiere , mmọ ẹsida ini ẹbọn ̄ akam ẹnọ Abasi ẹyom edisana spirit ọnọ mmimọ ndausụn ̄ man inam ubiere oro edinamde itie ebuana mmimọ ye Abasi enen ̄ ede ọfọn ."}}
{"translation": {"en": "The disciple Jude disclosed how you can remain in God 's love .", "ig": "Mbet oro Jude , etịn ̄ nte afo ekemede ndinịm idem ke ima Abasi .", "eng_Latn": "The disciple Jude disclosed how you can remain in God 's love .", "ibo_Latn": "Mbet oro Jude , etịn ̄ nte afo ekemede ndinịm idem ke ima Abasi ."}}
{"translation": {"en": "The Nazis responded by stepping up their persecution .", "ig": "Mbon Nazi ẹma ẹnam n ̄ kpọ ẹban ̄ a emi ebe ke ndinam ukọbọ mmọ ọdọdiọn ̄ ọsọn ̄ ubọk .", "eng_Latn": "The Nazis responded by stepping up their persecution .", "ibo_Latn": "Mbon Nazi ẹma ẹnam n ̄ kpọ ẹban ̄ a emi ebe ke ndinam ukọbọ mmọ ọdọdiọn ̄ ọsọn ̄ ubọk ."}}
{"translation": {"en": "Still others have learned another language to help foreign - speaking people .", "ig": "Mbon eken ẹkpep usem en ̄ wen man ẹkeme ndikwọrọ ikọ nnọ mbon oro mîkopke usem mmọ .", "eng_Latn": "Still others have learned another language to help foreign - speaking people .", "ibo_Latn": "Mbon eken ẹkpep usem en ̄ wen man ẹkeme ndikwọrọ ikọ nnọ mbon oro mîkopke usem mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Those who flatly refuse to listen risk losing out on the opportunity of getting on the road to everlasting life .", "ig": "Mbon emi mînyịmeke ndikop ukwọrọikọ emi ẹkeme nditaba nsinsi uwem .", "eng_Latn": "Those who flatly refuse to listen risk losing out on the opportunity of getting on the road to everlasting life .", "ibo_Latn": "Mbon emi mînyịmeke ndikop ukwọrọikọ emi ẹkeme nditaba nsinsi uwem ."}}
{"translation": {"en": "Others feel that the expression emphasizes that a person would be willing to lose some skin if it meant saving his life .", "ig": "Mbon en ̄ wen ẹdọhọ ẹte ke ikọ oro ọwọrọ ke owo ekeme ndinyịme ndiyak ndusụk ikpa esie ẹtak edieke oro edinamde enye anyan ̄ a uwem esie .", "eng_Latn": "Others feel that the expression emphasizes that a person would be willing to lose some skin if it meant saving his life .", "ibo_Latn": "Mbon en ̄ wen ẹdọhọ ẹte ke ikọ oro ọwọrọ ke owo ekeme ndinyịme ndiyak ndusụk ikpa esie ẹtak edieke oro edinamde enye anyan ̄ a uwem esie ."}}
{"translation": {"en": "In addition to resisting the pressure , she saw some of her friends and acquaintances find mates within the congregation .", "ig": "Mbon mmọ emi mîdụhe ke esop ẹma ẹdomo ndinam enye ọdọ owo an ̄ wa . Enye ikenyịmeke .", "eng_Latn": "In addition to resisting the pressure , she saw some of her friends and acquaintances find mates within the congregation .", "ibo_Latn": "Mbon mmọ emi mîdụhe ke esop ẹma ẹdomo ndinam enye ọdọ owo an ̄ wa . Enye ikenyịmeke ."}}
{"translation": {"en": "Men who copied the Bible took pains to do so accurately .", "ig": "Mbon oro ẹkefiakde ẹsion ̄ o Bible ẹma ẹtịn ̄ enyịn ẹnam oro nnennen nnennen .", "eng_Latn": "Men who copied the Bible took pains to do so accurately .", "ibo_Latn": "Mbon oro ẹkefiakde ẹsion ̄ o Bible ẹma ẹtịn ̄ enyịn ẹnam oro nnennen nnennen ."}}
{"translation": {"en": "The religious opposers hurriedly published an article in their newspaper to warn its readers against the newly arrived \" false prophets . \"", "ig": "Mbon ufọkabasi ikamaha n ̄ kpọ emi ; mmọ ẹma ẹsọsọp ẹwet ibuotikọ kiet ke n ̄ wedmbụk n ̄ kpọntịbe mmọ ẹdọhọ mme owo ẹkpeme idem ye obufa \" prọfet nsu \" emi .", "eng_Latn": "The religious opposers hurriedly published an article in their newspaper to warn its readers against the newly arrived \" false prophets . \"", "ibo_Latn": "Mbon ufọkabasi ikamaha n ̄ kpọ emi ; mmọ ẹma ẹsọsọp ẹwet ibuotikọ kiet ke n ̄ wedmbụk n ̄ kpọntịbe mmọ ẹdọhọ mme owo ẹkpeme idem ye obufa \" prọfet nsu \" emi ."}}
{"translation": {"en": "Judah is threatened with invasion by the combined forces of Israel and Syria .", "ig": "Mbonekọn ̄ Israel ye Syria ẹdiana kiet ẹyom ndin ̄ wana ye Judah .", "eng_Latn": "Judah is threatened with invasion by the combined forces of Israel and Syria .", "ibo_Latn": "Mbonekọn ̄ Israel ye Syria ẹdiana kiet ẹyom ndin ̄ wana ye Judah ."}}
{"translation": {"en": "The Family Worship evening should not be a dry , somber occasion .", "ig": "Mbubreyo Utuakibuot Ubon ikpetiehe nte ufọk udomo , owo isakke ukpọk imam .", "eng_Latn": "The Family Worship evening should not be a dry , somber occasion .", "ibo_Latn": "Mbubreyo Utuakibuot Ubon ikpetiehe nte ufọk udomo , owo isakke ukpọk imam ."}}
{"translation": {"en": "Let us never develop such a disobedient and dangerous frame of mind !", "ig": "Mbọk , yak owo nnyịn ndomokiet okûtiene enyene utọ idiọk edu emi .", "eng_Latn": "Let us never develop such a disobedient and dangerous frame of mind !", "ibo_Latn": "Mbọk , yak owo nnyịn ndomokiet okûtiene enyene utọ idiọk edu emi ."}}
{"translation": {"en": "Such progress is commendable .", "ig": "Mbọk amanam etieti .", "eng_Latn": "Such progress is commendable .", "ibo_Latn": "Mbọk amanam etieti ."}}
{"translation": {"en": "\" The merciful \" are moved by compassion and pity for others .", "ig": "Mbọm esinam mme owo ẹnyan ̄ a mbon oro ẹbọde ufen .", "eng_Latn": "\" The merciful \" are moved by compassion and pity for others .", "ibo_Latn": "Mbọm esinam mme owo ẹnyan ̄ a mbon oro ẹbọde ufen ."}}
{"translation": {"en": "The compassion of the princess certainly contrasts with the cruelty of her father .", "ig": "Mbọm oro adiaha edidem okowụtde ama enen ̄ ede okpụhọde ye ibak ete esie .", "eng_Latn": "The compassion of the princess certainly contrasts with the cruelty of her father .", "ibo_Latn": "Mbọm oro adiaha edidem okowụtde ama enen ̄ ede okpụhọde ye ibak ete esie ."}}
{"translation": {"en": "The Bible account shows that many murmurers were killed by serpents .", "ig": "Mbụk Bible owụt ete ke urụkikọt ama owot ediwak mbon nsụkuyo .", "eng_Latn": "The Bible account shows that many murmurers were killed by serpents .", "ibo_Latn": "Mbụk Bible owụt ete ke urụkikọt ama owot ediwak mbon nsụkuyo ."}}
{"translation": {"en": "Luke 's account tells us that when Zechariah , the father of John the Baptizer , was offering incense in the sanctuary , a multitude of nonpriestly worshippers of Jehovah were \" praying outside . \"", "ig": "Mbụk Luke asian nnyịn ete ke ini Zechariah , ete John Andinịm Owo Baptism , ọkọfọpde incense ke temple , akwa udịm mme andituak ibuot nnọ Jehovah emi mîkedịghe mme oku \" ke ẹkebọn ̄ akam ke an ̄ wa . \"", "eng_Latn": "Luke 's account tells us that when Zechariah , the father of John the Baptizer , was offering incense in the sanctuary , a multitude of nonpriestly worshippers of Jehovah were \" praying outside . \"", "ibo_Latn": "Mbụk Luke asian nnyịn ete ke ini Zechariah , ete John Andinịm Owo Baptism , ọkọfọpde incense ke temple , akwa udịm mme andituak ibuot nnọ Jehovah emi mîkedịghe mme oku \" ke ẹkebọn ̄ akam ke an ̄ wa . \""}}
{"translation": {"en": "This account of Saul and David contains a strengthening lesson : Persecutors of God 's servants cannot succeed when opposed by God 's spirit .", "ig": "Mbụk aban ̄ ade Saul ye David mi esịne ukpepn ̄ kpọ oro ọsọn ̄ ọde owo idem : Mbon oro ẹkọbọde mme asan ̄ autom Abasi idikwe unen ke ini spirit Abasi ọbiọn ̄ ọde mmọ .", "eng_Latn": "This account of Saul and David contains a strengthening lesson : Persecutors of God 's servants cannot succeed when opposed by God 's spirit .", "ibo_Latn": "Mbụk aban ̄ ade Saul ye David mi esịne ukpepn ̄ kpọ oro ọsọn ̄ ọde owo idem : Mbon oro ẹkọbọde mme asan ̄ autom Abasi idikwe unen ke ini spirit Abasi ọbiọn ̄ ọde mmọ ."}}
{"translation": {"en": "All such experiences illustrate that making changes in order to please God is possible .", "ig": "Mbụk mmọ owụt ke owo ekededi ekeme ndinam ukpụhọde man enem Abasi esịt .", "eng_Latn": "All such experiences illustrate that making changes in order to please God is possible .", "ibo_Latn": "Mbụk mmọ owụt ke owo ekededi ekeme ndinam ukpụhọde man enem Abasi esịt ."}}
{"translation": {"en": "Look !", "ig": "Mbụk oro aka iso ete : \" Sese !", "eng_Latn": "Look !", "ibo_Latn": "Mbụk oro aka iso ete : \" Sese !"}}
{"translation": {"en": "Where was the Messiah born , and why is this significant ?", "ig": "Messiah akamana ke m ̀ mò ̣ n ̄ , ndien ntak emi edide akpan n ̄ kpọ ?", "eng_Latn": "Where was the Messiah born , and why is this significant ?", "ibo_Latn": "Messiah akamana ke m ̀ mò ̣ n ̄ , ndien ntak emi edide akpan n ̄ kpọ ?"}}
{"translation": {"en": "Peer pressure might be another reason why some mothers feel compelled to work secularly .", "ig": "Mfịghe ubọkn ̄ ka ekeme ndidi ntak efen oro esinamde ndusụk iban ẹnam utom mbakara .", "eng_Latn": "Peer pressure might be another reason why some mothers feel compelled to work secularly .", "ibo_Latn": "Mfịghe ubọkn ̄ ka ekeme ndidi ntak efen oro esinamde ndusụk iban ẹnam utom mbakara ."}}
{"translation": {"en": "Today , Jehovah 's Witnesses in Thessaloníki preach to their neighbors , often right in front of structures built by that cruel enemy of Christianity .", "ig": "Mfịn , Mme Ntiense Jehovah ke Thessaloníki ke ẹkwọrọ ikọ ẹnọ mme owo , ndien mmọ ẹsiwak ndinam emi ke iso ufọk Caesar Galerius emi akasuade mme Christian mi .", "eng_Latn": "Today , Jehovah 's Witnesses in Thessaloníki preach to their neighbors , often right in front of structures built by that cruel enemy of Christianity .", "ibo_Latn": "Mfịn , Mme Ntiense Jehovah ke Thessaloníki ke ẹkwọrọ ikọ ẹnọ mme owo , ndien mmọ ẹsiwak ndinam emi ke iso ufọk Caesar Galerius emi akasuade mme Christian mi ."}}
{"translation": {"en": "Today , billions of humans are involved in various forms of false religion that can be traced back to ancient Babylon .", "ig": "Mfịn , ata ediwak owo ẹbuana ke nsio nsio nsunsu ido ukpono emi ọkọtọn ̄ ọde ke Babylon eset .", "eng_Latn": "Today , billions of humans are involved in various forms of false religion that can be traced back to ancient Babylon .", "ibo_Latn": "Mfịn , ata ediwak owo ẹbuana ke nsio nsio nsunsu ido ukpono emi ọkọtọn ̄ ọde ke Babylon eset ."}}
{"translation": {"en": "Today , we can enjoy Jehovah 's friendship and company as we voluntarily sacrifice our resources and energies in his service .", "ig": "Mfịn , nnyịn imekeme ndidi ufan Jehovah edieke idade inyene ye odudu nnyịn inam n ̄ kpọ esie ke imaesịt .", "eng_Latn": "Today , we can enjoy Jehovah 's friendship and company as we voluntarily sacrifice our resources and energies in his service .", "ibo_Latn": "Mfịn , nnyịn imekeme ndidi ufan Jehovah edieke idade inyene ye odudu nnyịn inam n ̄ kpọ esie ke imaesịt ."}}
{"translation": {"en": "Today , Witness youths need to heed the Bible - based warnings against improper associations , immoral entertainment , pornography , and debasing music .", "ig": "Mfịn , oyom mme uyen ẹdide Ntiense ẹnam item Bible oro aban ̄ ade ndiọi nsan ̄ a , oburobụt edinam unọ idem inemesịt , n ̄ wed ye ndise idan ̄ , ye ikwọ oro ẹsabarede owo .", "eng_Latn": "Today , Witness youths need to heed the Bible - based warnings against improper associations , immoral entertainment , pornography , and debasing music .", "ibo_Latn": "Mfịn , oyom mme uyen ẹdide Ntiense ẹnam item Bible oro aban ̄ ade ndiọi nsan ̄ a , oburobụt edinam unọ idem inemesịt , n ̄ wed ye ndise idan ̄ , ye ikwọ oro ẹsabarede owo ."}}
{"translation": {"en": "Today , the divine name is widely known and accepted in many African languages , such as Zulu ( uJehova ) , Yoruba ( Jehofah ) , Xhosa ( uYehova ) and Swahili ( Yehova ) .", "ig": "Mfịn , ẹdiọn ̄ ọ ẹnyụn ̄ ẹnyịme enyịn ̄ Abasi ntatara ntatara ke mme usem Africa , utọ nte Zulu ( uJehova ) , Yoruba ( Jehofah ) , Xhosa ( uYehova ) ye Swahili ( Yehova ) .", "eng_Latn": "Today , the divine name is widely known and accepted in many African languages , such as Zulu ( uJehova ) , Yoruba ( Jehofah ) , Xhosa ( uYehova ) and Swahili ( Yehova ) .", "ibo_Latn": "Mfịn , ẹdiọn ̄ ọ ẹnyụn ̄ ẹnyịme enyịn ̄ Abasi ntatara ntatara ke mme usem Africa , utọ nte Zulu ( uJehova ) , Yoruba ( Jehofah ) , Xhosa ( uYehova ) ye Swahili ( Yehova ) ."}}
{"translation": {"en": "This perfect bond of union - love - is the quality that principally identifies true Christians .", "ig": "Mfọnmma mbọbọ edidianakiet emi - ima - ke ẹnen ̄ ede ẹda ẹdiọn ̄ ọ ata mme Christian .", "eng_Latn": "This perfect bond of union - love - is the quality that principally identifies true Christians .", "ibo_Latn": "Mfọnmma mbọbọ edidianakiet emi - ima - ke ẹnen ̄ ede ẹda ẹdiọn ̄ ọ ata mme Christian ."}}
{"translation": {"en": "Mic 7 Verse 18 states that Jehovah is \" pardoning error \" and is \" passing over transgression . \"", "ig": "Mic 7 Ufan ̄ ikọ 18 ọdọhọ ete ke Jehovah ke \" efen mme ukwan ̄ - n ̄ kpọ \" ke onyụn ̄ \" adahado ke idiọk ido . \"", "eng_Latn": "Mic 7 Verse 18 states that Jehovah is \" pardoning error \" and is \" passing over transgression . \"", "ibo_Latn": "Mic 7 Ufan ̄ ikọ 18 ọdọhọ ete ke Jehovah ke \" efen mme ukwan ̄ - n ̄ kpọ \" ke onyụn ̄ \" adahado ke idiọk ido . \""}}
{"translation": {"en": "Michelle : But what if instead of saying that I 'm stronger , I claimed to be more honest than you ? That 's a different matter , isn 't it ?", "ig": "Michelle : Edi edieke n ̄ kpọdọhọde ke afo emesisu nsu akaha , ke ami nsikam ntịn ̄ akpanikọ , ndi ekpemem utom ndisọsọp ndiọn ̄ ọ m ̀ mê anie etịn ̄ akpanikọ ?", "eng_Latn": "Michelle : But what if instead of saying that I 'm stronger , I claimed to be more honest than you ? That 's a different matter , isn 't it ?", "ibo_Latn": "Michelle : Edi edieke n ̄ kpọdọhọde ke afo emesisu nsu akaha , ke ami nsikam ntịn ̄ akpanikọ , ndi ekpemem utom ndisọsọp ndiọn ̄ ọ m ̀ mê anie etịn ̄ akpanikọ ?"}}
{"translation": {"en": "Millicent , another zealous minister of Jehovah 's Witnesses , comments : \" The ministry gives value to each day I spend talking to others about God 's purpose for mankind and explaining how Paradise will be restored on earth .", "ig": "Millicent , ifịk ifịk asan ̄ autom eke Mme Ntiense Jehovah , ọdọhọ ete : \" Utom ukwọrọikọ ofori usen kiet kiet oro mbiatde nditịn ̄ nnọ mbon efen mban ̄ a uduak Abasi kaban ̄ a ubonowo ndinyụn ̄ nnam an ̄ wan ̄ a nte ẹdifiakde ẹwụk Paradise ke isọn ̄ .", "eng_Latn": "Millicent , another zealous minister of Jehovah 's Witnesses , comments : \" The ministry gives value to each day I spend talking to others about God 's purpose for mankind and explaining how Paradise will be restored on earth .", "ibo_Latn": "Millicent , ifịk ifịk asan ̄ autom eke Mme Ntiense Jehovah , ọdọhọ ete : \" Utom ukwọrọikọ ofori usen kiet kiet oro mbiatde nditịn ̄ nnọ mbon efen mban ̄ a uduak Abasi kaban ̄ a ubonowo ndinyụn ̄ nnam an ̄ wan ̄ a nte ẹdifiakde ẹwụk Paradise ke isọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "I offered a silent prayer and went with the guard .", "ig": "Mma mbọn ̄ akam ke esịt nnyụn ̄ ntiene ekpeme ufọk - n ̄ kpọkọbi oro .", "eng_Latn": "I offered a silent prayer and went with the guard .", "ibo_Latn": "Mma mbọn ̄ akam ke esịt nnyụn ̄ ntiene ekpeme ufọk - n ̄ kpọkọbi oro ."}}
{"translation": {"en": "I also renewed my acquaintance with Stanka , whom I met before I went to prison .", "ig": "Mma mfiak ntọn ̄ ọ ufan ye Stanka , oro n ̄ kosobode mbemiso n ̄ kakade n ̄ kpọkọbi .", "eng_Latn": "I also renewed my acquaintance with Stanka , whom I met before I went to prison .", "ibo_Latn": "Mma mfiak ntọn ̄ ọ ufan ye Stanka , oro n ̄ kosobode mbemiso n ̄ kakade n ̄ kpọkọbi ."}}
{"translation": {"en": "I knew that to make those changes , I would have to stop seeing my old friends and seek new associates who shared my standards .", "ig": "Mma mfiọk ke edieke anade nnam mme ukpụhọde emi , ke ana ntre ndụk ye n ̄ kani ufan mi nnyụn ̄ nyom mbufa ufan emi ẹtienede mi ẹdu uwem nte Abasi etemede .", "eng_Latn": "I knew that to make those changes , I would have to stop seeing my old friends and seek new associates who shared my standards .", "ibo_Latn": "Mma mfiọk ke edieke anade nnam mme ukpụhọde emi , ke ana ntre ndụk ye n ̄ kani ufan mi nnyụn ̄ nyom mbufa ufan emi ẹtienede mi ẹdu uwem nte Abasi etemede ."}}
{"translation": {"en": "I continued to preach discreetly , and when I found some who were spiritually inclined , I was able to study the Bible with four of them .", "ig": "Mma n ̄ ka iso nda mbufiọk n ̄ kwọrọ ikọ , ndien ke ini n ̄ kokụtde mbon oro ẹkenyenede udọn ̄ ke n ̄ kpọ eke spirit , mma nnịm ukpepn ̄ kpọ Bible ye owo mmọ inan ̄ .", "eng_Latn": "I continued to preach discreetly , and when I found some who were spiritually inclined , I was able to study the Bible with four of them .", "ibo_Latn": "Mma n ̄ ka iso nda mbufiọk n ̄ kwọrọ ikọ , ndien ke ini n ̄ kokụtde mbon oro ẹkenyenede udọn ̄ ke n ̄ kpọ eke spirit , mma nnịm ukpepn ̄ kpọ Bible ye owo mmọ inan ̄ ."}}
{"translation": {"en": "I approached the teacher and explained my position .", "ig": "Mma n ̄ ka mbịne andikpep n ̄ kọdọhọ enye ke nnịmke ke mme odu - uwem n ̄ kpọ ẹkefoforo .", "eng_Latn": "I approached the teacher and explained my position .", "ibo_Latn": "Mma n ̄ ka mbịne andikpep n ̄ kọdọhọ enye ke nnịmke ke mme odu - uwem n ̄ kpọ ẹkefoforo ."}}
{"translation": {"en": "I could better understand why Jehovah found him so desirable .", "ig": "Mma n ̄ keme nditịm mfiọk ntak emi Jehovah akamade enye ntre .", "eng_Latn": "I could better understand why Jehovah found him so desirable .", "ibo_Latn": "Mma n ̄ keme nditịm mfiọk ntak emi Jehovah akamade enye ntre ."}}
{"translation": {"en": "I fought in the war for three and a half years .", "ig": "Mma n ̄ n ̄ wana ekọn ̄ oro isua ita ye ubak .", "eng_Latn": "I fought in the war for three and a half years .", "ibo_Latn": "Mma n ̄ n ̄ wana ekọn ̄ oro isua ita ye ubak ."}}
{"translation": {"en": "I found that those taking the lead in the worldwide preaching work were approachable and considerate .", "ig": "Mma ndikụt ke mbon oro ẹdade usụn ̄ ke utom ukwọrọikọ oro inamde ke ofụri ererimbot ẹnem itie ẹnyụn ̄ ẹdi se ẹkemede ndisan ̄ a n ̄ kpere .", "eng_Latn": "I found that those taking the lead in the worldwide preaching work were approachable and considerate .", "ibo_Latn": "Mma ndikụt ke mbon oro ẹdade usụn ̄ ke utom ukwọrọikọ oro inamde ke ofụri ererimbot ẹnem itie ẹnyụn ̄ ẹdi se ẹkemede ndisan ̄ a n ̄ kpere ."}}
{"translation": {"en": "I concluded that through my appearance , I was showing love for this world and that in order to show my love for God , I would have to change .", "ig": "Mma ndikụt ke nte nsisịnede n ̄ kpọ nnyụn ̄ n ̄ kamade idem owụt ke mma ererimbot , ndien ke ana n ̄ kpụhọde man n ̄ wụt ke mma Abasi , mma nnyụn ̄ n ̄ kpụhọde .", "eng_Latn": "I concluded that through my appearance , I was showing love for this world and that in order to show my love for God , I would have to change .", "ibo_Latn": "Mma ndikụt ke nte nsisịnede n ̄ kpọ nnyụn ̄ n ̄ kamade idem owụt ke mma ererimbot , ndien ke ana n ̄ kpụhọde man n ̄ wụt ke mma Abasi , mma nnyụn ̄ n ̄ kpụhọde ."}}
{"translation": {"en": "I asked for time to think matters over and rushed down to the midday meal .", "ig": "Mma ndọhọ enye ọnọ mi ini n ̄ kekere mban ̄ a n ̄ kpọ emi , nnyụn ̄ ndaha usọp usọp n ̄ ka udia uwemeyo .", "eng_Latn": "I asked for time to think matters over and rushed down to the midday meal .", "ibo_Latn": "Mma ndọhọ enye ọnọ mi ini n ̄ kekere mban ̄ a n ̄ kpọ emi , nnyụn ̄ ndaha usọp usọp n ̄ ka udia uwemeyo ."}}
{"translation": {"en": "This time , I accepted the offer .", "ig": "Mma nnyịme .", "eng_Latn": "This time , I accepted the offer .", "ibo_Latn": "Mma nnyịme ."}}
{"translation": {"en": "I also met young Juan Ardanez who like the Beroeans eagerly did research to confirm the truthfulness of the Bible message .", "ig": "Mma nnyụn ̄ n ̄ kụt Juan Ardanez , emi ekesidụn ̄ ọrede se enye ekekpepde ke Bible man ọfiọk m ̀ mê edi akpanikọ , ukem nte mbon Beroea eyo Bible ẹkesinamde .", "eng_Latn": "I also met young Juan Ardanez who like the Beroeans eagerly did research to confirm the truthfulness of the Bible message .", "ibo_Latn": "Mma nnyụn ̄ n ̄ kụt Juan Ardanez , emi ekesidụn ̄ ọrede se enye ekekpepde ke Bible man ọfiọk m ̀ mê edi akpanikọ , ukem nte mbon Beroea eyo Bible ẹkesinamde ."}}
{"translation": {"en": "I also broke off my old friendships , and I began to study the Bible with a Christian elder .", "ig": "Mma nnyụn ̄ ndian ̄ ade nsan ̄ a ye n ̄ kani ufan mi , ndien ebiowo kiet ama ọtọn ̄ ọ ndikpep mi Bible .", "eng_Latn": "I also broke off my old friendships , and I began to study the Bible with a Christian elder .", "ibo_Latn": "Mma nnyụn ̄ ndian ̄ ade nsan ̄ a ye n ̄ kani ufan mi , ndien ebiowo kiet ama ọtọn ̄ ọ ndikpep mi Bible ."}}
{"translation": {"en": "At age 17 , I began to smoke cigarettes .", "ig": "Mma nnyụn ̄ ntọn ̄ ọ ndin ̄ wọn ̄ sika ke ini n ̄ kedide isua 17 .", "eng_Latn": "At age 17 , I began to smoke cigarettes .", "ibo_Latn": "Mma nnyụn ̄ ntọn ̄ ọ ndin ̄ wọn ̄ sika ke ini n ̄ kedide isua 17 ."}}
{"translation": {"en": "I had repeated arguments with my father , which severely strained our relationship .", "ig": "Mma nsifan ̄ a mfan ̄ a ye ete mi ediwak ini , ndien emi ama enen ̄ ede abiat itie ebuana nnyịn .", "eng_Latn": "I had repeated arguments with my father , which severely strained our relationship .", "ibo_Latn": "Mma nsifan ̄ a mfan ̄ a ye ete mi ediwak ini , ndien emi ama enen ̄ ede abiat itie ebuana nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "I liked to talk with him because he was the only really decent person there . \"", "ig": "Mma nsima ndinyene nneme ye enye koro enye ekedi n ̄ kukụre eti owo ke itieutom oro . \"", "eng_Latn": "I liked to talk with him because he was the only really decent person there . \"", "ibo_Latn": "Mma nsima ndinyene nneme ye enye koro enye ekedi n ̄ kukụre eti owo ke itieutom oro . \""}}
{"translation": {"en": "I also drank too much vodka and homemade wine .", "ig": "Mma nsin ̄ wọn ̄ ufọfọp ye iken ̄ ka etieti .", "eng_Latn": "I also drank too much vodka and homemade wine .", "ibo_Latn": "Mma nsin ̄ wọn ̄ ufọfọp ye iken ̄ ka etieti ."}}
{"translation": {"en": "I responded with a definite yes .", "ig": "Mma nsọsọp mbọrọ \" ih . \"", "eng_Latn": "I responded with a definite yes .", "ibo_Latn": "Mma nsọsọp mbọrọ \" ih . \""}}
{"translation": {"en": "Seeing him alive and hearing those beautiful words made me cry .", "ig": "Mma ntua ke emi n ̄ kokụtde enye ye uwem , enye onyụn ̄ etịn ̄ de ndinem ikọ oro .", "eng_Latn": "Seeing him alive and hearing those beautiful words made me cry .", "ibo_Latn": "Mma ntua ke emi n ̄ kokụtde enye ye uwem , enye onyụn ̄ etịn ̄ de ndinem ikọ oro ."}}
{"translation": {"en": "Early in the year 2000 , I too began to study the Bible with the Witnesses .", "ig": "Mma ntọn ̄ ọ nditiene Mme Ntiense Jehovah n ̄ kpep Bible ke isua 2000 .", "eng_Latn": "Early in the year 2000 , I too began to study the Bible with the Witnesses .", "ibo_Latn": "Mma ntọn ̄ ọ nditiene Mme Ntiense Jehovah n ̄ kpep Bible ke isua 2000 ."}}
{"translation": {"en": "Who is Christ using today to direct his congregation , and how should we view this group of anointed Christians ?", "ig": "Mmanie ke Christ ada ọnọ esop esie ndausụn ̄ mfịn , ndien didie ke nnyịn ikpese otu mme Christian emi ẹyetde aran mi ?", "eng_Latn": "Who is Christ using today to direct his congregation , and how should we view this group of anointed Christians ?", "ibo_Latn": "Mmanie ke Christ ada ọnọ esop esie ndausụn ̄ mfịn , ndien didie ke nnyịn ikpese otu mme Christian emi ẹyetde aran mi ?"}}
{"translation": {"en": "Demons - Who Are They ?", "ig": "Mmanie Ẹdi Mme Demon ?", "eng_Latn": "Demons - Who Are They ?", "ibo_Latn": "Mmanie Ẹdi Mme Demon ?"}}
{"translation": {"en": "Who are these two witnesses ?", "ig": "Mmanie ẹdi ntiense iba emi ?", "eng_Latn": "Who are these two witnesses ?", "ibo_Latn": "Mmanie ẹdi ntiense iba emi ?"}}
{"translation": {"en": "Christians do not engage in physical warfare .", "ig": "Mme Christian in ̄ wanake ata ata en ̄ wan .", "eng_Latn": "Christians do not engage in physical warfare .", "ibo_Latn": "Mme Christian in ̄ wanake ata ata en ̄ wan ."}}
{"translation": {"en": "Where would non - Jewish Christians worship God ?", "ig": "Mme Christian oro mîdịghe mme Jew ẹkenyene ndituak ibuot nnọ Abasi ke m ̀ mò ̣ n ̄ ?", "eng_Latn": "Where would non - Jewish Christians worship God ?", "ibo_Latn": "Mme Christian oro mîdịghe mme Jew ẹkenyene ndituak ibuot nnọ Abasi ke m ̀ mò ̣ n ̄ ?"}}
{"translation": {"en": "Jehovah 's Wisdom Observed in Creation", "ig": "Mme Edibotn ̄ kpọ Ẹnam Ẹfiọk Ọniọn ̄ Jehovah", "eng_Latn": "Jehovah 's Wisdom Observed in Creation", "ibo_Latn": "Mme Edibotn ̄ kpọ Ẹnam Ẹfiọk Ọniọn ̄ Jehovah"}}
{"translation": {"en": "Jehovah 's Zealous Servants", "ig": "Mme Enyene - Ifịk Asan ̄ autom Jehovah", "eng_Latn": "Jehovah 's Zealous Servants", "ibo_Latn": "Mme Enyene - Ifịk Asan ̄ autom Jehovah"}}
{"translation": {"en": "Embalming , 3 / 15", "ig": "Mme Mfịna Ubonowo , 6 / 15", "eng_Latn": "Embalming , 3 / 15", "ibo_Latn": "Mme Mfịna Ubonowo , 6 / 15"}}
{"translation": {"en": "Jehovah 's Witnesses will be happy to provide you with practical , one - on - one assistance to learn and apply Bible principles .", "ig": "Mme Ntiense Jehovah ẹdinenem esịt ndin ̄ wam fi ọdiọn ̄ ọ onyụn ̄ anam se Bible ekpepde .", "eng_Latn": "Jehovah 's Witnesses will be happy to provide you with practical , one - on - one assistance to learn and apply Bible principles .", "ibo_Latn": "Mme Ntiense Jehovah ẹdinenem esịt ndin ̄ wam fi ọdiọn ̄ ọ onyụn ̄ anam se Bible ekpepde ."}}
{"translation": {"en": "he wondered . Like many others , this man was taught the truth by Jehovah 's Witnesses and was helped to break free from spiritism .", "ig": "Mme Ntiense Jehovah ẹma ẹkpep eren emi akpanikọ ẹnyụn ̄ ẹn ̄ wam enye ekịbe ọbọhọ ubụpekpo , ukem nte ẹkekpepde ediwak mbon en ̄ wen .", "eng_Latn": "he wondered . Like many others , this man was taught the truth by Jehovah 's Witnesses and was helped to break free from spiritism .", "ibo_Latn": "Mme Ntiense Jehovah ẹma ẹkpep eren emi akpanikọ ẹnyụn ̄ ẹn ̄ wam enye ekịbe ọbọhọ ubụpekpo , ukem nte ẹkekpepde ediwak mbon en ̄ wen ."}}
{"translation": {"en": "What view did the Pharisees have of themselves ?", "ig": "Mme Pharisee ẹkebat idemmọ didie ?", "eng_Latn": "What view did the Pharisees have of themselves ?", "ibo_Latn": "Mme Pharisee ẹkebat idemmọ didie ?"}}
{"translation": {"en": "The Bible refers to Joseph as the carpenter , using a word that embraces many ways of working with wood , such as cutting down timber , hauling it , and seasoning it for use in building houses , boats , small bridges , carts , wheels , yokes , and all kinds of farm implements .", "ig": "Mme anam usọeto eyo oro ẹkesika akai ẹkekek eto , ẹbiom ẹnyọn ̄ , ẹnyụn ̄ ẹsiak man ẹkpeda ẹbọp ufọk , ẹkọn ̄ ubom , ẹsịn n ̄ kpri ebọp , ẹnam ukpatn ̄ kpọ , ukot ukpatn ̄ kpọ , ọkpọnọ , ye kpukpru orụk n ̄ kpọ unamutom in ̄ wan ̄ .", "eng_Latn": "The Bible refers to Joseph as the carpenter , using a word that embraces many ways of working with wood , such as cutting down timber , hauling it , and seasoning it for use in building houses , boats , small bridges , carts , wheels , yokes , and all kinds of farm implements .", "ibo_Latn": "Mme anam usọeto eyo oro ẹkesika akai ẹkekek eto , ẹbiom ẹnyọn ̄ , ẹnyụn ̄ ẹsiak man ẹkpeda ẹbọp ufọk , ẹkọn ̄ ubom , ẹsịn n ̄ kpri ebọp , ẹnam ukpatn ̄ kpọ , ukot ukpatn ̄ kpọ , ọkpọnọ , ye kpukpru orụk n ̄ kpọ unamutom in ̄ wan ̄ ."}}
{"translation": {"en": "The faithless Israelites freed from Egyptian bondage murmured against Moses and Aaron and thus even Jehovah God .", "ig": "Mme anana - mbuọtidem nditọ Israel oro ẹkesion ̄ ode ke ufụn Egypt ẹma ẹsụk Moses ye Aaron uyo , ndien ke ntem ẹkam ẹsụkde Jehovah Abasi uyo .", "eng_Latn": "The faithless Israelites freed from Egyptian bondage murmured against Moses and Aaron and thus even Jehovah God .", "ibo_Latn": "Mme anana - mbuọtidem nditọ Israel oro ẹkesion ̄ ode ke ufụn Egypt ẹma ẹsụk Moses ye Aaron uyo , ndien ke ntem ẹkam ẹsụkde Jehovah Abasi uyo ."}}
{"translation": {"en": "Mature servants of Jehovah personally apply Paul 's counsel : \" Do not put out the fire of the spirit . \"", "ig": "Mme asan ̄ autom Jehovah oro ẹkọride ẹsịm ọyọhọ idaha ẹsinam item Paul emi : \" Ẹkûnịme Spirit . \"", "eng_Latn": "Mature servants of Jehovah personally apply Paul 's counsel : \" Do not put out the fire of the spirit . \"", "ibo_Latn": "Mme asan ̄ autom Jehovah oro ẹkọride ẹsịm ọyọhọ idaha ẹsinam item Paul emi : \" Ẹkûnịme Spirit . \""}}
{"translation": {"en": "Two other guards started to beat Tibor on his feet , splattering blood all around .", "ig": "Mme ekpeme ufọk - n ̄ kpọkọbi iba efen ẹma ẹtọn ̄ ọ ndiyịbi Tibor ke ikpat , anamde iyịp esịme ke kpukpru ebiet .", "eng_Latn": "Two other guards started to beat Tibor on his feet , splattering blood all around .", "ibo_Latn": "Mme ekpeme ufọk - n ̄ kpọkọbi iba efen ẹma ẹtọn ̄ ọ ndiyịbi Tibor ke ikpat , anamde iyịp esịme ke kpukpru ebiet ."}}
{"translation": {"en": "Parents can imitate the effective teaching of Jesus and Solomon by doing the following : ( 1 ) Ask their children which plants and animals interest them .", "ig": "Mme ete ye eka ẹkeme ndikpebe Jesus ye Solomon edieke mmọ ẹnamde emi : ( 1 ) Ẹbụp nditọ mmọ m ̀ mê ewe eto ye unam ke mmọ ẹma ẹkan .", "eng_Latn": "Parents can imitate the effective teaching of Jesus and Solomon by doing the following : ( 1 ) Ask their children which plants and animals interest them .", "ibo_Latn": "Mme ete ye eka ẹkeme ndikpebe Jesus ye Solomon edieke mmọ ẹnamde emi : ( 1 ) Ẹbụp nditọ mmọ m ̀ mê ewe eto ye unam ke mmọ ẹma ẹkan ."}}
{"translation": {"en": "Egyptian taskmasters obliged the Israelites to slave for them in making bricks .", "ig": "Mme etubom ifịn ke Egypt ẹma ẹnyịk nditọ Israel ẹnam kọrikọri ẹnọ mmọ .", "eng_Latn": "Egyptian taskmasters obliged the Israelites to slave for them in making bricks .", "ibo_Latn": "Mme etubom ifịn ke Egypt ẹma ẹnyịk nditọ Israel ẹnam kọrikọri ẹnọ mmọ ."}}
{"translation": {"en": "The nations round about had kings , and the Israelites wanted one too !", "ig": "Mme idụt oro ẹkedude ẹkpere nditọ Israel ẹma ẹnyene ndidem , ntre nditọ Israel ẹkenyụn ̄ ẹyom nditie nte mmọ .", "eng_Latn": "The nations round about had kings , and the Israelites wanted one too !", "ibo_Latn": "Mme idụt oro ẹkedude ẹkpere nditọ Israel ẹma ẹnyene ndidem , ntre nditọ Israel ẹkenyụn ̄ ẹyom nditie nte mmọ ."}}
{"translation": {"en": "These scrolls reveal a community that believed that God had rejected the priests and the temple service in Jerusalem and that he viewed their group 's worship in the desert as a kind of substitute temple service .", "ig": "Mme ikpan ̄ wed emi ẹwụt otuowo oro ẹkenịmde ẹte ke Abasi ama esịn mme oku ye utom temple ke Jerusalem ye nte ke enye ekese utuakibuot mmimọ ke desat nte se idade itie utom temple .", "eng_Latn": "These scrolls reveal a community that believed that God had rejected the priests and the temple service in Jerusalem and that he viewed their group 's worship in the desert as a kind of substitute temple service .", "ibo_Latn": "Mme ikpan ̄ wed emi ẹwụt otuowo oro ẹkenịmde ẹte ke Abasi ama esịn mme oku ye utom temple ke Jerusalem ye nte ke enye ekese utuakibuot mmimọ ke desat nte se idade itie utom temple ."}}
{"translation": {"en": "The Genesis accounts that we have examined show us that Jehovah never fails to display loving - kindness to those who love him .", "ig": "Mme mbụk Genesis oro nnyịn idụn ̄ ọrede mi ẹwụt nnyịn nte ke akananam Jehovah ikpụhu ndiwụt mbon oro ẹmade enye ima - mfọnido .", "eng_Latn": "The Genesis accounts that we have examined show us that Jehovah never fails to display loving - kindness to those who love him .", "ibo_Latn": "Mme mbụk Genesis oro nnyịn idụn ̄ ọrede mi ẹwụt nnyịn nte ke akananam Jehovah ikpụhu ndiwụt mbon oro ẹmade enye ima - mfọnido ."}}
{"translation": {"en": "What challenges would confront an Israelite prophet in Nineveh ?", "ig": "Mme n ̄ kpọ - ata ewe ke prọfet Israel ekenyene ndisobo ke Nineveh ?", "eng_Latn": "What challenges would confront an Israelite prophet in Nineveh ?", "ibo_Latn": "Mme n ̄ kpọ - ata ewe ke prọfet Israel ekenyene ndisobo ke Nineveh ?"}}
{"translation": {"en": "The KGB ordered us to leave the city .", "ig": "Mme ndedịbe bodisi ẹma ẹdọhọ ikpọn ̄ obio Armavir .", "eng_Latn": "The KGB ordered us to leave the city .", "ibo_Latn": "Mme ndedịbe bodisi ẹma ẹdọhọ ikpọn ̄ obio Armavir ."}}
{"translation": {"en": "Neurons send out fibers to target neurons that may be a few centimeters away - a vast distance on the cellular level .", "ig": "Mme nsen emi ẹsida n ̄ kpọ emi etiede nte esịp do ẹnọ nsen eken etop man ẹdiọn ̄ ọ se ẹkpenamde .", "eng_Latn": "Neurons send out fibers to target neurons that may be a few centimeters away - a vast distance on the cellular level .", "ibo_Latn": "Mme nsen emi ẹsida n ̄ kpọ emi etiede nte esịp do ẹnọ nsen eken etop man ẹdiọn ̄ ọ se ẹkpenamde ."}}
{"translation": {"en": "At that point , it was clear that the priests were in trouble .", "ig": "Mme oku ikọfiọkke nte ẹkpebọrọde .", "eng_Latn": "At that point , it was clear that the priests were in trouble .", "ibo_Latn": "Mme oku ikọfiọkke nte ẹkpebọrọde ."}}
{"translation": {"en": "Humans cannot know which Bible accounts are shadows of things to come and which are not .", "ig": "Mme owo ifiọkke m ̀ mê ewe mbụk Bible ada aban ̄ a n ̄ kpọ m ̀ mê ewe mîdaha .", "eng_Latn": "Humans cannot know which Bible accounts are shadows of things to come and which are not .", "ibo_Latn": "Mme owo ifiọkke m ̀ mê ewe mbụk Bible ada aban ̄ a n ̄ kpọ m ̀ mê ewe mîdaha ."}}
{"translation": {"en": "People may continue to go about their \" normal \" daily activities , but they will not gain any permanent benefit from their hard work .", "ig": "Mme owo ẹkeme ndika iso ke edinam mmọ eke usen ke usen , edi ọkpọsọn ̄ utom mmọ ididaha nsinsi ufọn isọk mmọ .", "eng_Latn": "People may continue to go about their \" normal \" daily activities , but they will not gain any permanent benefit from their hard work .", "ibo_Latn": "Mme owo ẹkeme ndika iso ke edinam mmọ eke usen ke usen , edi ọkpọsọn ̄ utom mmọ ididaha nsinsi ufọn isọk mmọ ."}}
{"translation": {"en": "There people could approach God in order to implore his favor .", "ig": "Mme owo ẹma ẹsika do man ẹkeben ̄ e mfọn Abasi .", "eng_Latn": "There people could approach God in order to implore his favor .", "ibo_Latn": "Mme owo ẹma ẹsika do man ẹkeben ̄ e mfọn Abasi ."}}
{"translation": {"en": "Tanks crushed the fence and burst into the camp .", "ig": "Mme ubomisọn ̄ ekọn ̄ ẹma ẹwụri ọkọ ẹbe ẹdụk ufọk - n ̄ kpọkọbi .", "eng_Latn": "Tanks crushed the fence and burst into the camp .", "ibo_Latn": "Mme ubomisọn ̄ ekọn ̄ ẹma ẹwụri ọkọ ẹbe ẹdụk ufọk - n ̄ kpọkọbi ."}}
{"translation": {"en": "So our friends have a powerful influence on the attitudes that develop in our heart .", "ig": "Mme ufan nnyịn ẹsinam nnyịn idu utọ uwem emi nnyịn idude .", "eng_Latn": "So our friends have a powerful influence on the attitudes that develop in our heart .", "ibo_Latn": "Mme ufan nnyịn ẹsinam nnyịn idu utọ uwem emi nnyịn idude ."}}
{"translation": {"en": "Totalitarian governments fell one after another .", "ig": "Mme ukara ufịk ẹma ẹduọn ̄ ọ ke adiana ke adiana .", "eng_Latn": "Totalitarian governments fell one after another .", "ibo_Latn": "Mme ukara ufịk ẹma ẹduọn ̄ ọ ke adiana ke adiana ."}}
{"translation": {"en": "Lionesses hunt together and share their food with the males .", "ig": "Mme uman ye nyara ekpe ẹsibịn ikọt ọtọkiet ẹnyụn ̄ ẹbuana udia ẹdia .", "eng_Latn": "Lionesses hunt together and share their food with the males .", "ibo_Latn": "Mme uman ye nyara ekpe ẹsibịn ikọt ọtọkiet ẹnyụn ̄ ẹbuana udia ẹdia ."}}
{"translation": {"en": "Night and day I pray that Jehovah will keep sustaining me .", "ig": "Mmesibọn ̄ akam okoneyo ye uwemeyo nte Jehovah aka iso omụm mi akama .", "eng_Latn": "Night and day I pray that Jehovah will keep sustaining me .", "ibo_Latn": "Mmesibọn ̄ akam okoneyo ye uwemeyo nte Jehovah aka iso omụm mi akama ."}}
{"translation": {"en": "I have remembered his counsel ever since .", "ig": "Mmesiti item emi kpukpru ini .", "eng_Latn": "I have remembered his counsel ever since .", "ibo_Latn": "Mmesiti item emi kpukpru ini ."}}
{"translation": {"en": "I Have Seen the Power of Bible Truth 26", "ig": "Mmokụt nte Akpanikọ Bible Enyenede Odudu 26", "eng_Latn": "I Have Seen the Power of Bible Truth 26", "ibo_Latn": "Mmokụt nte Akpanikọ Bible Enyenede Odudu 26"}}
{"translation": {"en": "And within each country , every person is unique .", "ig": "Mmokụt nte Jehovah esede aban ̄ a mme owo , odụri mmọ adian idem , an ̄ wam , onyụn ̄ ọdiọn ̄ mmọ .", "eng_Latn": "And within each country , every person is unique .", "ibo_Latn": "Mmokụt nte Jehovah esede aban ̄ a mme owo , odụri mmọ adian idem , an ̄ wam , onyụn ̄ ọdiọn ̄ mmọ ."}}
{"translation": {"en": "They don 't want me to have my say , make a choice , or be an adult . \"", "ig": "Mmọ isiyakke ntịn ̄ ekikere mi , mbiere se nyomde , m ̀ mê ndiyak mi nnam n ̄ kpọ nte akwa owo . \"", "eng_Latn": "They don 't want me to have my say , make a choice , or be an adult . \"", "ibo_Latn": "Mmọ isiyakke ntịn ̄ ekikere mi , mbiere se nyomde , m ̀ mê ndiyak mi nnam n ̄ kpọ nte akwa owo . \""}}
{"translation": {"en": "Their loyalty to Jehovah resulted in their own lives being spared . - Num .", "ig": "Mmọ ndikanam akpanikọ nnọ Jehovah ama anam mmọ ẹbọhọ . - Num .", "eng_Latn": "Their loyalty to Jehovah resulted in their own lives being spared . - Num .", "ibo_Latn": "Mmọ ndikanam akpanikọ nnọ Jehovah ama anam mmọ ẹbọhọ . - Num ."}}
{"translation": {"en": "They are Jehovah 's Witnesses , who uphold what the Bible says about honesty .", "ig": "Mmọ ẹdi Mme Ntiense Jehovah , emi ẹnamde se Bible etịn ̄ de aban ̄ a edinam akpanikọ .", "eng_Latn": "They are Jehovah 's Witnesses , who uphold what the Bible says about honesty .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹdi Mme Ntiense Jehovah , emi ẹnamde se Bible etịn ̄ de aban ̄ a edinam akpanikọ ."}}
{"translation": {"en": "They admit that they get really tired at times .", "ig": "Mmọ ẹdọhọ ke idem esimem mmimọ ndusụk ini .", "eng_Latn": "They admit that they get really tired at times .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹdọhọ ke idem esimem mmimọ ndusụk ini ."}}
{"translation": {"en": "' Today we accept people of all races , nationalities , and sexual preferences . '", "ig": "Mmọ ẹdọhọ ke ẹkewet Bible ke ini enyịn mîkatarake mme owo , edi mfịn ke akpana ima kpukpru owo , inamke n ̄ kpọ m ̀ mê mmọ ẹto m ̀ mò ̣ n ̄ m ̀ mê ẹsinyụn ̄ ẹma ndidan ̄ ye irenowo m ̀ mê ye iban .", "eng_Latn": "' Today we accept people of all races , nationalities , and sexual preferences . '", "ibo_Latn": "Mmọ ẹdọhọ ke ẹkewet Bible ke ini enyịn mîkatarake mme owo , edi mfịn ke akpana ima kpukpru owo , inamke n ̄ kpọ m ̀ mê mmọ ẹto m ̀ mò ̣ n ̄ m ̀ mê ẹsinyụn ̄ ẹma ndidan ̄ ye irenowo m ̀ mê ye iban ."}}
{"translation": {"en": "Thinking that their brothers across the Jordan had committed an act of apostasy , the tribes on the west prepared to war with the \" rebels . \"", "ig": "Mmọ ẹkekere ke nditọete mmimọ oro ẹkedụn ̄ de ke edem Jordan ẹma ẹfiak edem , ntre mme esien oro ẹkedụn ̄ de ke edem usoputịn ẹma ẹben ̄ e idem ndika n ̄ kan ̄ wana ye mmọ sia ẹkedade mmọ nte mbon mfiakedem .", "eng_Latn": "Thinking that their brothers across the Jordan had committed an act of apostasy , the tribes on the west prepared to war with the \" rebels . \"", "ibo_Latn": "Mmọ ẹkekere ke nditọete mmimọ oro ẹkedụn ̄ de ke edem Jordan ẹma ẹfiak edem , ntre mme esien oro ẹkedụn ̄ de ke edem usoputịn ẹma ẹben ̄ e idem ndika n ̄ kan ̄ wana ye mmọ sia ẹkedade mmọ nte mbon mfiakedem ."}}
{"translation": {"en": "They may tell you how they felt when they first learned that God has a name - how that single truth changed their life and sustained them for years before sign - language video programs or DVDs became available to help them learn deeper Scriptural truths .", "ig": "Mmọ ẹkeme nditịn ̄ nte ẹketiede mmimọ ke idem ke ini ẹkesiande mmọ ke Abasi enyene enyịn ̄ , ye nte oro okokpụhọrede uwem mmimọ , anam isọn ̄ ọ idu ke esop tutu ẹtọn ̄ ọ ndision ̄ o mme vidio emi an ̄ wamde mmimọ ikpep akpanikọ ke usem idiọn ̄ ọ .", "eng_Latn": "They may tell you how they felt when they first learned that God has a name - how that single truth changed their life and sustained them for years before sign - language video programs or DVDs became available to help them learn deeper Scriptural truths .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹkeme nditịn ̄ nte ẹketiede mmimọ ke idem ke ini ẹkesiande mmọ ke Abasi enyene enyịn ̄ , ye nte oro okokpụhọrede uwem mmimọ , anam isọn ̄ ọ idu ke esop tutu ẹtọn ̄ ọ ndision ̄ o mme vidio emi an ̄ wamde mmimọ ikpep akpanikọ ke usem idiọn ̄ ọ ."}}
{"translation": {"en": "She prepared fine flour from local grain .", "ig": "Mmọ ẹkesida mme n ̄ kpọ nte wheat m ̀ mê barley ẹnam ndomuyo .", "eng_Latn": "She prepared fine flour from local grain .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹkesida mme n ̄ kpọ nte wheat m ̀ mê barley ẹnam ndomuyo ."}}
{"translation": {"en": "Travelers lived and slept on deck in all kinds of weather .", "ig": "Mmọ ẹkesidụn ̄ ẹnyụn ̄ ẹna ke isọn ̄ nsụn ̄ ikan ̄ ke ini enyọn ̄ ọfọnde m ̀ mê ọdiọkde .", "eng_Latn": "Travelers lived and slept on deck in all kinds of weather .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹkesidụn ̄ ẹnyụn ̄ ẹna ke isọn ̄ nsụn ̄ ikan ̄ ke ini enyọn ̄ ọfọnde m ̀ mê ọdiọkde ."}}
{"translation": {"en": "They see societies overwhelmed with poverty and starvation , desperate war refugees , untold numbers of children orphaned by AIDS , and millions of people wracked by other diseases .", "ig": "Mmọ ẹkụt nte unana ye biọn ̄ , mbon itọkekọn ̄ emi mînyeneke idotenyịn , anana - ibat nditọwọn ̄ oro AIDS owotde mme ete ye eka , ye miliọn mme owo oro ẹdọn ̄ ọde mme udọn ̄ ọ eken ẹyọhọde ediwak idụt .", "eng_Latn": "They see societies overwhelmed with poverty and starvation , desperate war refugees , untold numbers of children orphaned by AIDS , and millions of people wracked by other diseases .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹkụt nte unana ye biọn ̄ , mbon itọkekọn ̄ emi mînyeneke idotenyịn , anana - ibat nditọwọn ̄ oro AIDS owotde mme ete ye eka , ye miliọn mme owo oro ẹdọn ̄ ọde mme udọn ̄ ọ eken ẹyọhọde ediwak idụt ."}}
{"translation": {"en": "They responded by eliminating their idols , fasting , and confessing their sins .", "ig": "Mmọ ẹma ẹnam oro ke ndikọduọn ̄ ọ ndisọi n ̄ kpọ mmọ , ẹtre udia , ẹnyụn ̄ ẹyarade mme idiọkn ̄ kpọ mmọ .", "eng_Latn": "They responded by eliminating their idols , fasting , and confessing their sins .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹma ẹnam oro ke ndikọduọn ̄ ọ ndisọi n ̄ kpọ mmọ , ẹtre udia , ẹnyụn ̄ ẹyarade mme idiọkn ̄ kpọ mmọ ."}}
{"translation": {"en": "They showed us hospitality and conversed with Kazuhiko as if he were their father .", "ig": "Mmọ ẹma ẹsifọn ido ye nnyịn ẹsinyụn ̄ ẹneme nneme ye ebe mi nte n ̄ kpọ eke enye ekedide ete mmọ .", "eng_Latn": "They showed us hospitality and conversed with Kazuhiko as if he were their father .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹma ẹsifọn ido ye nnyịn ẹsinyụn ̄ ẹneme nneme ye ebe mi nte n ̄ kpọ eke enye ekedide ete mmọ ."}}
{"translation": {"en": "They liked being with Jesus ; they felt comfortable in his company .", "ig": "Mmọ ẹma ẹsima ndidu ye Jesus ; mmọ ẹma ẹsinyene ifụre ndisan ̄ a ye enye .", "eng_Latn": "They liked being with Jesus ; they felt comfortable in his company .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹma ẹsima ndidu ye Jesus ; mmọ ẹma ẹsinyene ifụre ndisan ̄ a ye enye ."}}
{"translation": {"en": "During my summer vacations , they shared with me to the best of their ability what they were learning from the Bible .", "ig": "Mmọ ẹma ẹsisịn ofụri ukeme mmọ ẹkpep mi se mmọ ẹkekpepde ke Bible ke ini ndide ufọk ke utren ̄ wed .", "eng_Latn": "During my summer vacations , they shared with me to the best of their ability what they were learning from the Bible .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹma ẹsisịn ofụri ukeme mmọ ẹkpep mi se mmọ ẹkekpepde ke Bible ke ini ndide ufọk ke utren ̄ wed ."}}
{"translation": {"en": "They took my mother into custody and sent me to my aunt 's home and gave my aunt custody of me , not realizing that she too was a Witness .", "ig": "Mmọ ẹma ẹsịn eka mi ke ufọk - n ̄ kpọkọbi ẹnyụn ̄ ẹnọ mi n ̄ kodụn ̄ ye adiahaeka eka mi ẹnyụn ̄ ẹdọhọ enye ese mi enyịn , edi mmọ ikọfiọkke ke enye n ̄ ko ekedi Ntiense .", "eng_Latn": "They took my mother into custody and sent me to my aunt 's home and gave my aunt custody of me , not realizing that she too was a Witness .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹma ẹsịn eka mi ke ufọk - n ̄ kpọkọbi ẹnyụn ̄ ẹnọ mi n ̄ kodụn ̄ ye adiahaeka eka mi ẹnyụn ̄ ẹdọhọ enye ese mi enyịn , edi mmọ ikọfiọkke ke enye n ̄ ko ekedi Ntiense ."}}
{"translation": {"en": "They started to build a massive tower , not to give Jehovah glory , but to \" make a celebrated name \" for themselves .", "ig": "Mmọ ẹma ẹtọn ̄ ọ ndibọp ata akamba tọwa , idịghe man ẹnọ Jehovah ubọn ̄ , edi man ' ẹnam enyịn ̄ ' ẹnọ idemmọ .", "eng_Latn": "They started to build a massive tower , not to give Jehovah glory , but to \" make a celebrated name \" for themselves .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹma ẹtọn ̄ ọ ndibọp ata akamba tọwa , idịghe man ẹnọ Jehovah ubọn ̄ , edi man ' ẹnam enyịn ̄ ' ẹnọ idemmọ ."}}
{"translation": {"en": "They wrote letters and placed them with copies of The Watchtower and Awake !", "ig": "Mmọ ẹma ẹwet mme leta ẹnyụn ̄ ẹdọn ̄ mmọ ye mme magazine Enyọn ̄ - Ukpeme ye Awake !", "eng_Latn": "They wrote letters and placed them with copies of The Watchtower and Awake !", "ibo_Latn": "Mmọ ẹma ẹwet mme leta ẹnyụn ̄ ẹdọn ̄ mmọ ye mme magazine Enyọn ̄ - Ukpeme ye Awake !"}}
{"translation": {"en": "These come from a Source far loftier than any imagined extraterrestrial .", "ig": "Mmọ ẹmi ẹto Ebiet emi okon ̄ de akan ekondo efen ekededi emi ẹkerede - kere .", "eng_Latn": "These come from a Source far loftier than any imagined extraterrestrial .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹmi ẹto Ebiet emi okon ̄ de akan ekondo efen ekededi emi ẹkerede - kere ."}}
{"translation": {"en": "They waved when they saw it being towed from one location to another .", "ig": "Mmọ ẹsifụn ̄ ubọk ke ini mmọ ẹkụtde nte ẹdụride enye ke ebiet kiet ẹka en ̄ wen .", "eng_Latn": "They waved when they saw it being towed from one location to another .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹsifụn ̄ ubọk ke ini mmọ ẹkụtde nte ẹdụride enye ke ebiet kiet ẹka en ̄ wen ."}}
{"translation": {"en": "They clamor about \" dangerous cults \" and try to pin this label on Jehovah 's Witnesses .", "ig": "Mmọ ẹsinam uyom ẹban ̄ a \" ndiọi ndedịbe n ̄ ka \" ẹnyụn ̄ ẹdomo ndida idiọk enyịn ̄ emi nsio Mme Ntiense Jehovah .", "eng_Latn": "They clamor about \" dangerous cults \" and try to pin this label on Jehovah 's Witnesses .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹsinam uyom ẹban ̄ a \" ndiọi ndedịbe n ̄ ka \" ẹnyụn ̄ ẹdomo ndida idiọk enyịn ̄ emi nsio Mme Ntiense Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "They pay lip service to the laws and standards of the land but seek to circumvent them at every opportunity .", "ig": "Mmọ ẹtetịn ̄ kpọt ke imenịm mme ibet ye mme edumbet idụt mmimọ edi ke kpukpru ifet ẹyom usụn ̄ nte ẹkpebiatde mmọ .", "eng_Latn": "They pay lip service to the laws and standards of the land but seek to circumvent them at every opportunity .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹtetịn ̄ kpọt ke imenịm mme ibet ye mme edumbet idụt mmimọ edi ke kpukpru ifet ẹyom usụn ̄ nte ẹkpebiatde mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Like a lion they are at my hands and my feet .", "ig": "Mmọ ẹyịre mi ke ubọk ye ke ukot nte ekpe . \"", "eng_Latn": "Like a lion they are at my hands and my feet .", "ibo_Latn": "Mmọ ẹyịre mi ke ubọk ye ke ukot nte ekpe . \""}}
{"translation": {"en": "So , then , Jesus meant a literal sewing needle and a real camel .", "ig": "Mmọdo , Jesus eketịn ̄ aban ̄ a ata abiabon ukịmọfọn ̄ ye ata camel .", "eng_Latn": "So , then , Jesus meant a literal sewing needle and a real camel .", "ibo_Latn": "Mmọdo , Jesus eketịn ̄ aban ̄ a ata abiabon ukịmọfọn ̄ ye ata camel ."}}
{"translation": {"en": "Therefore , we do well to remind ourselves regularly of the importance of supporting God 's sovereignty when we face difficult circumstances .", "ig": "Mmọdo , akpana isiti ke ndiwụt ke Jehovah ikpọn ̄ enyene unen ndikara edi akpan n ̄ kpọ akan mfịna nnyịn .", "eng_Latn": "Therefore , we do well to remind ourselves regularly of the importance of supporting God 's sovereignty when we face difficult circumstances .", "ibo_Latn": "Mmọdo , akpana isiti ke ndiwụt ke Jehovah ikpọn ̄ enyene unen ndikara edi akpan n ̄ kpọ akan mfịna nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "If a Christian were to abuse that trust by taking what is not his , he would damage that happy unity .", "ig": "Mmọdo , edieke eyenete ọkpọsọn ̄ de esịt eyịp n ̄ kpọ eyenete , utọ idiọk ido oro ikpayakke eyenete enịm eyenete aba ke akpanikọ .", "eng_Latn": "If a Christian were to abuse that trust by taking what is not his , he would damage that happy unity .", "ibo_Latn": "Mmọdo , edieke eyenete ọkpọsọn ̄ de esịt eyịp n ̄ kpọ eyenete , utọ idiọk ido oro ikpayakke eyenete enịm eyenete aba ke akpanikọ ."}}
{"translation": {"en": "Really , then , should not empathy move us to make allowances for the shortcomings of others , forgiving them freely from the heart ? - Eph .", "ig": "Mmọdo , ndien , ndi mbọm ikpanamke nnyịn iti ke mbon en ̄ wen ẹdi mme anana - mfọnmma nte nnyịn inyụn ̄ ifen inọ mmọ ke ofụri esịt ? - Eph .", "eng_Latn": "Really , then , should not empathy move us to make allowances for the shortcomings of others , forgiving them freely from the heart ? - Eph .", "ibo_Latn": "Mmọdo , ndien , ndi mbọm ikpanamke nnyịn iti ke mbon en ̄ wen ẹdi mme anana - mfọnmma nte nnyịn inyụn ̄ ifen inọ mmọ ke ofụri esịt ? - Eph ."}}
{"translation": {"en": "Therefore what you are unknowingly giving godly devotion to , this I am publishing to you . \" - Acts 17 : 22 - 31 .", "ig": "Mmọdo se mbufo ẹtuakde ibuot ẹnọ ke unana ifiọk , kpa oro ke ami n ̄ kwọrọ nnọ mbufo . \" - Utom 17 : 22 - 31 .", "eng_Latn": "Therefore what you are unknowingly giving godly devotion to , this I am publishing to you . \" - Acts 17 : 22 - 31 .", "ibo_Latn": "Mmọdo se mbufo ẹtuakde ibuot ẹnọ ke unana ifiọk , kpa oro ke ami n ̄ kwọrọ nnọ mbufo . \" - Utom 17 : 22 - 31 ."}}
{"translation": {"en": "Thus , the incorrigibly wicked will be gone , as will all wicked governments , which will be dissolved and replaced by God 's heavenly rule , or Kingdom . - Daniel 2 : 44 .", "ig": "Mmọdọ , ikọ Peter ọwọrọ ke Abasi oyosobo kpukpru ndiọi owo oro mîmaha ndikabade esịt , osobo kpukpru ukara ererimbot emi efep , onyụn ̄ anam Obio Ubọn ̄ Esie akara isọn ̄ emi . - Daniel 2 : 44 .", "eng_Latn": "Thus , the incorrigibly wicked will be gone , as will all wicked governments , which will be dissolved and replaced by God 's heavenly rule , or Kingdom . - Daniel 2 : 44 .", "ibo_Latn": "Mmọdọ , ikọ Peter ọwọrọ ke Abasi oyosobo kpukpru ndiọi owo oro mîmaha ndikabade esịt , osobo kpukpru ukara ererimbot emi efep , onyụn ̄ anam Obio Ubọn ̄ Esie akara isọn ̄ emi . - Daniel 2 : 44 ."}}
{"translation": {"en": "Here 's 20 dollars for the new printing press !", "ig": "Mmọnọ dollar 20 ( n ̄ kpọ nte ₦ 2,500 ) kaban ̄ a obufa ukwak umịn ̄ n ̄ wed oro !", "eng_Latn": "Here 's 20 dollars for the new printing press !", "ibo_Latn": "Mmọnọ dollar 20 ( n ̄ kpọ nte ₦ 2,500 ) kaban ̄ a obufa ukwak umịn ̄ n ̄ wed oro !"}}
{"translation": {"en": "Mordecai is in \" sackcloth and ashes . \"", "ig": "Mordecai esịne \" ọfọn ̄ ikpo ye ntọn ̄ . \"", "eng_Latn": "Mordecai is in \" sackcloth and ashes . \"", "ibo_Latn": "Mordecai esịne \" ọfọn ̄ ikpo ye ntọn ̄ . \""}}
{"translation": {"en": "Moses - \" by far the meekest \" of all men then alive - once let the rebelliousness of the nation of Israel cause him to lose his temper and fail to give glory to God .", "ig": "Moses emi ekedide ' ata sụn ̄ sụn ̄ owo akan ' ke eyo esie ama ayak nsọn ̄ ibuot nditọ Israel anam enye ayat esịt onyụn ̄ etre ndinọ Abasi ubọn ̄ .", "eng_Latn": "Moses - \" by far the meekest \" of all men then alive - once let the rebelliousness of the nation of Israel cause him to lose his temper and fail to give glory to God .", "ibo_Latn": "Moses emi ekedide ' ata sụn ̄ sụn ̄ owo akan ' ke eyo esie ama ayak nsọn ̄ ibuot nditọ Israel anam enye ayat esịt onyụn ̄ etre ndinọ Abasi ubọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "Or they could select a course of independence from God and deliberately disobey him .", "ig": "Mîdịghe , mmọ ẹma ẹkeme ndimek ndida ke idem n ̄ kpọn ̄ Abasi nnyụn ̄ n ̄ kokoi nsọn ̄ ibuot ye enye .", "eng_Latn": "Or they could select a course of independence from God and deliberately disobey him .", "ibo_Latn": "Mîdịghe , mmọ ẹma ẹkeme ndimek ndida ke idem n ̄ kpọn ̄ Abasi nnyụn ̄ n ̄ kokoi nsọn ̄ ibuot ye enye ."}}
{"translation": {"en": "Or would I prefer that he get to know me as a person ? '", "ig": "Mîdịghe ndi n ̄ kpama enye enen ̄ ede ọdiọn ̄ ọ mi ? '", "eng_Latn": "Or would I prefer that he get to know me as a person ? '", "ibo_Latn": "Mîdịghe ndi n ̄ kpama enye enen ̄ ede ọdiọn ̄ ọ mi ? '"}}
{"translation": {"en": "Past editions of the New World Translation consistently used \" seed , \" including at Genesis 3 : 15 .", "ig": "N ̄ kani Edikabade Eke Obufa Ererimbot ẹkesikabarede ikọ Hebrew ye ikọ Greek oro nte \" mfri , \" ke kpukpru itie oro enye odude , esịnede Genesis 3 : 15 .", "eng_Latn": "Past editions of the New World Translation consistently used \" seed , \" including at Genesis 3 : 15 .", "ibo_Latn": "N ̄ kani Edikabade Eke Obufa Ererimbot ẹkesikabarede ikọ Hebrew ye ikọ Greek oro nte \" mfri , \" ke kpukpru itie oro enye odude , esịnede Genesis 3 : 15 ."}}
{"translation": {"en": "I felt that there were no answers to be found in such institutions and that each individual should decide for himself what is right or wrong .", "ig": "N ̄ kekere ke mme n ̄ ka oro ikemeke ndikọk mfịna ubonowo ye nte ke owo kiet kiet ekpenyene ndibiere se ifọnde m ̀ mê se idiọkde .", "eng_Latn": "I felt that there were no answers to be found in such institutions and that each individual should decide for himself what is right or wrong .", "ibo_Latn": "N ̄ kekere ke mme n ̄ ka oro ikemeke ndikọk mfịna ubonowo ye nte ke owo kiet kiet ekpenyene ndibiere se ifọnde m ̀ mê se idiọkde ."}}
{"translation": {"en": "I thought it was indigestion .", "ig": "N ̄ kekere ke udia itahake mi ke idịbi .", "eng_Latn": "I thought it was indigestion .", "ibo_Latn": "N ̄ kekere ke udia itahake mi ke idịbi ."}}
{"translation": {"en": "At the time of Jesus ' baptism and again at his transfiguration , Jehovah spoke from heaven calling him \" my Son , the beloved . \" - Matt .", "ig": "N ̄ ko , Jehovah ama okot Jesus \" edima Eyen mi , \" ikaba . - Matt .", "eng_Latn": "At the time of Jesus ' baptism and again at his transfiguration , Jehovah spoke from heaven calling him \" my Son , the beloved . \" - Matt .", "ibo_Latn": "N ̄ ko , Jehovah ama okot Jesus \" edima Eyen mi , \" ikaba . - Matt ."}}
{"translation": {"en": "Then , too , it is unlikely that Jesus ' many opposers would write anything that would lend credibility to the reports about him .", "ig": "N ̄ ko , ediwak owo ẹkesasua Jesus , ntre idụhe nte mmọ ẹkpewetde n ̄ kpọ oro edinamde mme owo ẹbuọt idem ye Jesus .", "eng_Latn": "Then , too , it is unlikely that Jesus ' many opposers would write anything that would lend credibility to the reports about him .", "ibo_Latn": "N ̄ ko , ediwak owo ẹkesasua Jesus , ntre idụhe nte mmọ ẹkpewetde n ̄ kpọ oro edinamde mme owo ẹbuọt idem ye Jesus ."}}
{"translation": {"en": "Also , while the King James Bible uses the words \" wise men \" in describing these visitors , other translations use \" Magi \" or \" astrologers . \"", "ig": "N ̄ ko - n ̄ ko , ke adan ̄ aemi Bible King James okotde isenowo emi \" mme ọfiọkn ̄ kpọ owo , \" mme edikabade Bible en ̄ wen ẹkot mmọ \" mme asiak ntantaọfiọn ̄ . \"", "eng_Latn": "Also , while the King James Bible uses the words \" wise men \" in describing these visitors , other translations use \" Magi \" or \" astrologers . \"", "ibo_Latn": "N ̄ ko - n ̄ ko , ke adan ̄ aemi Bible King James okotde isenowo emi \" mme ọfiọkn ̄ kpọ owo , \" mme edikabade Bible en ̄ wen ẹkot mmọ \" mme asiak ntantaọfiọn ̄ . \""}}
{"translation": {"en": "How thrilled I was to read this translation in which God 's name , Jehovah , had been restored to its proper place nearly 7,000 times in the \" Old Testament \" !", "ig": "N ̄ kokop nduaidem didie ntem ndikot edikabade emi ẹfiakde ẹdọn ̄ enyịn ̄ Abasi , Jehovah , ke nnennen itie esie oro ekperede ndisịm utịm ike 7,000 ke \" Akani Testament \" !", "eng_Latn": "How thrilled I was to read this translation in which God 's name , Jehovah , had been restored to its proper place nearly 7,000 times in the \" Old Testament \" !", "ibo_Latn": "N ̄ kokop nduaidem didie ntem ndikot edikabade emi ẹfiakde ẹdọn ̄ enyịn ̄ Abasi , Jehovah , ke nnennen itie esie oro ekperede ndisịm utịm ike 7,000 ke \" Akani Testament \" !"}}
{"translation": {"en": "Jesus ' death proved that a perfect man can maintain godly devotion despite the severest of tests .", "ig": "N ̄ kpa Jesus owụt ke kpa ye ọkpọsọn ̄ idomo Satan , ke mfọnmma owo ekeme ndika iso nten ̄ e Abasi tutu esịm n ̄ kpa .", "eng_Latn": "Jesus ' death proved that a perfect man can maintain godly devotion despite the severest of tests .", "ibo_Latn": "N ̄ kpa Jesus owụt ke kpa ye ọkpọsọn ̄ idomo Satan , ke mfọnmma owo ekeme ndika iso nten ̄ e Abasi tutu esịm n ̄ kpa ."}}
{"translation": {"en": "\" Children are being exposed to sexual messages at increasingly early ages , and the sexual content of children 's media is on the rise , \" says the book The Lolita Effect .", "ig": "N ̄ kpri nditọwọn ̄ ẹkop n ̄ kpọ ẹban ̄ a idan ̄ idahaemi ẹkan nte ẹkesikopde ke eset , ndien n ̄ kpọ emi aban ̄ ade idan ̄ ẹyọyọhọ n ̄ wed , ikwọ , ye fim nditọwọn ̄ .", "eng_Latn": "\" Children are being exposed to sexual messages at increasingly early ages , and the sexual content of children 's media is on the rise , \" says the book The Lolita Effect .", "ibo_Latn": "N ̄ kpri nditọwọn ̄ ẹkop n ̄ kpọ ẹban ̄ a idan ̄ idahaemi ẹkan nte ẹkesikopde ke eset , ndien n ̄ kpọ emi aban ̄ ade idan ̄ ẹyọyọhọ n ̄ wed , ikwọ , ye fim nditọwọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "The situation was torturous .", "ig": "N ̄ kpọ ama ọdiọk etieti .", "eng_Latn": "The situation was torturous .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ ama ọdiọk etieti ."}}
{"translation": {"en": "I was badly shaken by the news .", "ig": "N ̄ kpọ emi ama etịmede mi etieti .", "eng_Latn": "I was badly shaken by the news .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ emi ama etịmede mi etieti ."}}
{"translation": {"en": "These nerves are sensitive to even the slightest movement of air .", "ig": "N ̄ kpọ emi esin ̄ wam enye , ekpededi ata ekpri ofụm otụk n ̄ kaminua esie .", "eng_Latn": "These nerves are sensitive to even the slightest movement of air .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ emi esin ̄ wam enye , ekpededi ata ekpri ofụm otụk n ̄ kaminua esie ."}}
{"translation": {"en": "I also had greater freedom than I did when living at home .", "ig": "N ̄ kpọ en ̄ wen emi akanamde enem mi ndidụn ̄ ye enye edi ke enye ama esiyak nnam se mmade .", "eng_Latn": "I also had greater freedom than I did when living at home .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ en ̄ wen emi akanamde enem mi ndidụn ̄ ye enye edi ke enye ama esiyak nnam se mmade ."}}
{"translation": {"en": "We also learn that Jesus continued to grow in wisdom . Joseph surely had much to do with his son 's progress in that regard .", "ig": "N ̄ kpọ en ̄ wen emi ikpepde edi nte ke Joseph ama enen ̄ ede ekpep Jesus n ̄ kpọ sia Bible ọdọhọ ke Jesus ama ọdọdiọn ̄ ọkọri ke ọniọn ̄ .", "eng_Latn": "We also learn that Jesus continued to grow in wisdom . Joseph surely had much to do with his son 's progress in that regard .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ en ̄ wen emi ikpepde edi nte ke Joseph ama enen ̄ ede ekpep Jesus n ̄ kpọ sia Bible ọdọhọ ke Jesus ama ọdọdiọn ̄ ọkọri ke ọniọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "Loving others and being loved by them is another ingredient of happiness .", "ig": "N ̄ kpọ en ̄ wen oro ekemede ndinam mbufo ẹkop inemesịt edi edieke mbufo ẹmade mbon en ̄ wen , mmọ ẹnyụn ̄ ẹma mbufo .", "eng_Latn": "Loving others and being loved by them is another ingredient of happiness .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ en ̄ wen oro ekemede ndinam mbufo ẹkop inemesịt edi edieke mbufo ẹmade mbon en ̄ wen , mmọ ẹnyụn ̄ ẹma mbufo ."}}
{"translation": {"en": "Yet another lesson parents learn from Deuteronomy 6 : 5 - 7 is this : Training children takes time and effort .", "ig": "N ̄ kpọ en ̄ wen oro mme ete ye eka ẹkpepde ẹto Deuteronomy 6 : 5 - 7 edi emi : Ndikpep nditọ n ̄ kpọ esida ini ye ukeme .", "eng_Latn": "Yet another lesson parents learn from Deuteronomy 6 : 5 - 7 is this : Training children takes time and effort .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ en ̄ wen oro mme ete ye eka ẹkpepde ẹto Deuteronomy 6 : 5 - 7 edi emi : Ndikpep nditọ n ̄ kpọ esida ini ye ukeme ."}}
{"translation": {"en": "All of us feel overburdened at times .", "ig": "N ̄ kpọ esinyụn ̄ akak kpukpru nnyịn ndusụk ini .", "eng_Latn": "All of us feel overburdened at times .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ esinyụn ̄ akak kpukpru nnyịn ndusụk ini ."}}
{"translation": {"en": "To that end , we look to Christ as our model .", "ig": "N ̄ kpọ kiet emi edin ̄ wamde mmọ ẹnam emi edi ndikpebe Christ .", "eng_Latn": "To that end , we look to Christ as our model .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ kiet emi edin ̄ wamde mmọ ẹnam emi edi ndikpebe Christ ."}}
{"translation": {"en": "Herein are seven basic categories involving almost every type of wrongdoing .", "ig": "N ̄ kpọ mbitiaba emi ẹkpere ndibuana kpukpru orụk idiọkn ̄ kpọ .", "eng_Latn": "Herein are seven basic categories involving almost every type of wrongdoing .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ mbitiaba emi ẹkpere ndibuana kpukpru orụk idiọkn ̄ kpọ ."}}
{"translation": {"en": "No \" wall \" of opposition has been able to stop their preaching .", "ig": "N ̄ kpọ ubiọn ̄ ọ ndomokiet ikpanke mmọ ndika iso n ̄ kwọrọ ikọ .", "eng_Latn": "No \" wall \" of opposition has been able to stop their preaching .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọ ubiọn ̄ ọ ndomokiet ikpanke mmọ ndika iso n ̄ kwọrọ ikọ ."}}
{"translation": {"en": "Adding to the confusion are the strong disagreements between members of the same religion .", "ig": "N ̄ kpọsọn ̄ mfan ̄ a ke ufọt mbon oro ẹkade ukem ufọkabasi ẹtetịm ẹsịn ndutịme .", "eng_Latn": "Adding to the confusion are the strong disagreements between members of the same religion .", "ibo_Latn": "N ̄ kpọsọn ̄ mfan ̄ a ke ufọt mbon oro ẹkade ukem ufọkabasi ẹtetịm ẹsịn ndutịme ."}}
{"translation": {"en": "As a reward for finding the briefcase , the owner gave Marcelo only 20 pesos ( about $ 6 , U.S . ) .", "ig": "N ̄ kukụre se andinyene ekpat emi ọkọnọde Marcelo nte utịp ke ndikụt ekpat oro ekedi pesos 20 ( n ̄ kpọ nte ₦ 800 ) kpọt .", "eng_Latn": "As a reward for finding the briefcase , the owner gave Marcelo only 20 pesos ( about $ 6 , U.S . ) .", "ibo_Latn": "N ̄ kukụre se andinyene ekpat emi ọkọnọde Marcelo nte utịp ke ndikụt ekpat oro ekedi pesos 20 ( n ̄ kpọ nte ₦ 800 ) kpọt ."}}
{"translation": {"en": "I just needed to know that someone cared about how I felt .", "ig": "N ̄ kukụre se n ̄ koyomde ekedi ndifiọk ke odu owo emi ọfiọkde nte etiede mi ke idem .", "eng_Latn": "I just needed to know that someone cared about how I felt .", "ibo_Latn": "N ̄ kukụre se n ̄ koyomde ekedi ndifiọk ke odu owo emi ọfiọkde nte etiede mi ke idem ."}}
{"translation": {"en": "Little did I know that those three questions from a young girl would change my life forever .", "ig": "N ̄ kọfiọkke ke mbụme oro ekpri eyen emi obụpde mi mi oyokpụhọde uwem mi ke nsinsi .", "eng_Latn": "Little did I know that those three questions from a young girl would change my life forever .", "ibo_Latn": "N ̄ kọfiọkke ke mbụme oro ekpri eyen emi obụpde mi mi oyokpụhọde uwem mi ke nsinsi ."}}
{"translation": {"en": "Before I realized it , I had prayed to Jehovah to help me block the shot !", "ig": "N ̄ kọfiọkke tutu mbọn ̄ akam nnọ Jehovah nte an ̄ wam mi mmụm ke ini ẹtopde !", "eng_Latn": "Before I realized it , I had prayed to Jehovah to help me block the shot !", "ibo_Latn": "N ̄ kọfiọkke tutu mbọn ̄ akam nnọ Jehovah nte an ̄ wam mi mmụm ke ini ẹtopde !"}}
{"translation": {"en": "The Philippines branch reports : \" In 1990 we were informed that representatives from Brooklyn Bethel would be holding a seminar here in the Philippines .", "ig": "N ̄ kọk itieutom Philippines ọtọt ete : \" Ke 1990 , ẹma ẹdọhọ nnyịn ẹte ke mme andida ke ibuot Bethel Brooklyn ẹyenịm mbono mi ke Philippines .", "eng_Latn": "The Philippines branch reports : \" In 1990 we were informed that representatives from Brooklyn Bethel would be holding a seminar here in the Philippines .", "ibo_Latn": "N ̄ kọk itieutom Philippines ọtọt ete : \" Ke 1990 , ẹma ẹdọhọ nnyịn ẹte ke mme andida ke ibuot Bethel Brooklyn ẹyenịm mbono mi ke Philippines ."}}
{"translation": {"en": "I started my Bethel service in the book bindery .", "ig": "N ̄ kọtọn ̄ ọ utom Bethel mi ke itie udian n ̄ wed .", "eng_Latn": "I started my Bethel service in the book bindery .", "ibo_Latn": "N ̄ kọtọn ̄ ọ utom Bethel mi ke itie udian n ̄ wed ."}}
{"translation": {"en": "\" Our forefathers worshiped in this mountain , \" said the Samaritan woman to Jesus , \" but you people say that in Jerusalem is the place where persons ought to worship . \"", "ig": "N ̄ wan Samaria ama ọdọhọ Jesus ete : \" Mme ete nnyịn ẹkam ẹtuak ibuot ẹnọ Abasi ke obot emi ; ndien mbufo ẹte , ebiet eke owo ẹkpetuakde ibuot ẹnọ Abasi odu ke Jerusalem . \"", "eng_Latn": "\" Our forefathers worshiped in this mountain , \" said the Samaritan woman to Jesus , \" but you people say that in Jerusalem is the place where persons ought to worship . \"", "ibo_Latn": "N ̄ wan Samaria ama ọdọhọ Jesus ete : \" Mme ete nnyịn ẹkam ẹtuak ibuot ẹnọ Abasi ke obot emi ; ndien mbufo ẹte , ebiet eke owo ẹkpetuakde ibuot ẹnọ Abasi odu ke Jerusalem . \""}}
{"translation": {"en": "( Verse 18 ) In addition to \" watching over the goings - on of her household , \" this industrious fearer of Jehovah unselfishly helps others .", "ig": "N ̄ wan emi anamde utom ọkpọsọn ̄ onyụn ̄ abakde Jehovah mi \" etịm ese ido ufọk esiemmọ \" onyụn ̄ an ̄ wam mbon en ̄ wen ye unana ibụk .", "eng_Latn": "( Verse 18 ) In addition to \" watching over the goings - on of her household , \" this industrious fearer of Jehovah unselfishly helps others .", "ibo_Latn": "N ̄ wan emi anamde utom ọkpọsọn ̄ onyụn ̄ abakde Jehovah mi \" etịm ese ido ufọk esiemmọ \" onyụn ̄ an ̄ wam mbon en ̄ wen ye unana ibụk ."}}
{"translation": {"en": "His wife adds : \" There has always been so much to be grateful for .", "ig": "N ̄ wan esie adian do ete : \" Ekese n ̄ kpọ ẹdu ndiwụt esịtekọm mban ̄ a kpukpru ini .", "eng_Latn": "His wife adds : \" There has always been so much to be grateful for .", "ibo_Latn": "N ̄ wan esie adian do ete : \" Ekese n ̄ kpọ ẹdu ndiwụt esịtekọm mban ̄ a kpukpru ini ."}}
{"translation": {"en": "The housewife deliberately added the leaven , and the results were positive .", "ig": "N ̄ wan ufọk ndọ ekesikokoi esịn leaven ke ndomuyo , ndien emi ama esinyene ufọn .", "eng_Latn": "The housewife deliberately added the leaven , and the results were positive .", "ibo_Latn": "N ̄ wan ufọk ndọ ekesikokoi esịn leaven ke ndomuyo , ndien emi ama esinyene ufọn ."}}
{"translation": {"en": "One couple from Italy wrote : \" This was the most wonderful month in our life ! \"", "ig": "N ̄ wan ye ebe kiet ke Italy ẹkewet ẹte : \" Ọfiọn ̄ oro ekedi ata akpan ọfiọn ̄ ke uwem nnyịn ! \"", "eng_Latn": "One couple from Italy wrote : \" This was the most wonderful month in our life ! \"", "ibo_Latn": "N ̄ wan ye ebe kiet ke Italy ẹkewet ẹte : \" Ọfiọn ̄ oro ekedi ata akpan ọfiọn ̄ ke uwem nnyịn ! \""}}
{"translation": {"en": "A Christian wife who willingly cooperates with that arrangement is truly \" a crown \" to her husband . - Prov . 12 : 4 .", "ig": "N ̄ wanndọ Christian oro enyịmede ndidiana kiet ye ndutịm ubon oro Jehovah anamde mi enen ̄ ede edi \" anyanya \" ọnọ ebe esie . - N ̄ ke 12 : 4 .", "eng_Latn": "A Christian wife who willingly cooperates with that arrangement is truly \" a crown \" to her husband . - Prov . 12 : 4 .", "ibo_Latn": "N ̄ wanndọ Christian oro enyịmede ndidiana kiet ye ndutịm ubon oro Jehovah anamde mi enen ̄ ede edi \" anyanya \" ọnọ ebe esie . - N ̄ ke 12 : 4 ."}}
{"translation": {"en": "The Scriptures foretell : \" Just a little while longer , and the wicked one will be no more . \"", "ig": "N ̄ wed Abasi etịn ̄ ntịn ̄ nnịm ikọ ete : \" Osụk esisịt idiọk owo ididụhe . \"", "eng_Latn": "The Scriptures foretell : \" Just a little while longer , and the wicked one will be no more . \"", "ibo_Latn": "N ̄ wed Abasi etịn ̄ ntịn ̄ nnịm ikọ ete : \" Osụk esisịt idiọk owo ididụhe . \""}}
{"translation": {"en": "Sure enough , the book of Revelation links Satan to the calamities the earth has suffered since 1914 .", "ig": "N ̄ wed Ediyarade owụt ke Satan edi ntak ofụri afanikọn ̄ emi isobode mi ọtọn ̄ ọde ke 1914 .", "eng_Latn": "Sure enough , the book of Revelation links Satan to the calamities the earth has suffered since 1914 .", "ibo_Latn": "N ̄ wed Ediyarade owụt ke Satan edi ntak ofụri afanikọn ̄ emi isobode mi ọtọn ̄ ọde ke 1914 ."}}
{"translation": {"en": "Highlights From Ecclesiastes , 11 / 1", "ig": "N ̄ wed Owụtde ke Mme N ̄ wed Bible Ẹnen ( N ̄ wed Muratorian ) , 2 / 15", "eng_Latn": "Highlights From Ecclesiastes , 11 / 1", "ibo_Latn": "N ̄ wed Owụtde ke Mme N ̄ wed Bible Ẹnen ( N ̄ wed Muratorian ) , 2 / 15"}}
{"translation": {"en": "May this new publication help you to draw ever closer to Jehovah God , so that you will proclaim his Kingdom good news with heightened joy and zeal !", "ig": "N ̄ wed emi akpakam an ̄ wam fi ndinen ̄ ede nsan ̄ a n ̄ kpere Jehovah Abasi , man otodo afo atan ̄ a eti mbụk Obio Ubọn ̄ esie ye akwa idatesịt ye ifịk !", "eng_Latn": "May this new publication help you to draw ever closer to Jehovah God , so that you will proclaim his Kingdom good news with heightened joy and zeal !", "ibo_Latn": "N ̄ wed emi akpakam an ̄ wam fi ndinen ̄ ede nsan ̄ a n ̄ kpere Jehovah Abasi , man otodo afo atan ̄ a eti mbụk Obio Ubọn ̄ esie ye akwa idatesịt ye ifịk !"}}
{"translation": {"en": "A young brother named Patrick had similar success .", "ig": "N ̄ wed emi ama an ̄ wam ekpri eyenete nnyịn emi ekerede Patrick n ̄ ko .", "eng_Latn": "A young brother named Patrick had similar success .", "ibo_Latn": "N ̄ wed emi ama an ̄ wam ekpri eyenete nnyịn emi ekerede Patrick n ̄ ko ."}}
{"translation": {"en": "Documents from the same time period reveal that 20 shekels was the going price for slaves in Egypt .", "ig": "N ̄ wed kiet emi ẹkewetde ke ukem ini emi n ̄ kpọ emi eketịbede owụt ke ẹkesinyam ifụn mbak silver 20 .", "eng_Latn": "Documents from the same time period reveal that 20 shekels was the going price for slaves in Egypt .", "ibo_Latn": "N ̄ wed kiet emi ẹkewetde ke ukem ini emi n ̄ kpọ emi eketịbede owụt ke ẹkesinyam ifụn mbak silver 20 ."}}
{"translation": {"en": "Distinguishing envy from jealousy , a Biblical reference work says : \" ' Jealousy ' . . . refers to the desire to be as well off as another , and the word ' envy ' refers to the desire to deprive another of what he has . \"", "ig": "N ̄ wed ndụn ̄ ọde Bible kiet ọdọhọ ke ufụp edi ndiyom ndinyene se owo en ̄ wen enyenede , edi ke isịnenyịn idịghe ndiyom ndinyene se owo en ̄ wen enyenede kpọt .", "eng_Latn": "Distinguishing envy from jealousy , a Biblical reference work says : \" ' Jealousy ' . . . refers to the desire to be as well off as another , and the word ' envy ' refers to the desire to deprive another of what he has . \"", "ibo_Latn": "N ̄ wed ndụn ̄ ọde Bible kiet ọdọhọ ke ufụp edi ndiyom ndinyene se owo en ̄ wen enyenede , edi ke isịnenyịn idịghe ndiyom ndinyene se owo en ̄ wen enyenede kpọt ."}}
{"translation": {"en": "Regarding this lawyer , a law journal stated : \" If he preached the kind of conduct he practised . . . , his message would have to be this : let us prey . \"", "ig": "N ̄ wedibet kiet eketịn ̄ aban ̄ a ekpeibet emi ete : \" Edieke enye ọkpọkwọrọde orụk ido oro enye akanamde . . . , etop esie ekpedi : ẹyak nnyịn idia n ̄ wo . \"", "eng_Latn": "Regarding this lawyer , a law journal stated : \" If he preached the kind of conduct he practised . . . , his message would have to be this : let us prey . \"", "ibo_Latn": "N ̄ wedibet kiet eketịn ̄ aban ̄ a ekpeibet emi ete : \" Edieke enye ọkpọkwọrọde orụk ido oro enye akanamde . . . , etop esie ekpedi : ẹyak nnyịn idia n ̄ wo . \""}}
{"translation": {"en": "German weekly Die Woche points out : \" As true as science is , it is spiritually weak .", "ig": "N ̄ wedmbụk n ̄ kpọntịbe Germany eke urua ke urua , Die Woche , ọdọhọ ete : \" Okposụkedi ifiọk ntaifiọk ekemede ndinen , enye emem ke n ̄ kan ̄ eke spirit .", "eng_Latn": "German weekly Die Woche points out : \" As true as science is , it is spiritually weak .", "ibo_Latn": "N ̄ wedmbụk n ̄ kpọntịbe Germany eke urua ke urua , Die Woche , ọdọhọ ete : \" Okposụkedi ifiọk ntaifiọk ekemede ndinen , enye emem ke n ̄ kan ̄ eke spirit ."}}
{"translation": {"en": "SOME Christian youths have temporarily had to live away from their family and their home congregation .", "ig": "NDUSỤK uyen Christian ẹsiwọrọ ẹkpọn ̄ ubon ye esop obio mmọ ke ibio ini .", "eng_Latn": "SOME Christian youths have temporarily had to live away from their family and their home congregation .", "ibo_Latn": "NDUSỤK uyen Christian ẹsiwọrọ ẹkpọn ̄ ubon ye esop obio mmọ ke ibio ini ."}}
{"translation": {"en": "NISAN 10 ( begins at sunset )", "ig": "NISAN 10 ( ọtọn ̄ ọ ke utịn ama okosop )", "eng_Latn": "NISAN 10 ( begins at sunset )", "ibo_Latn": "NISAN 10 ( ọtọn ̄ ọ ke utịn ama okosop )"}}
{"translation": {"en": "WE ARE living at a momentous time in history .", "ig": "NNYỊN idu ke ata akpan ini .", "eng_Latn": "WE ARE living at a momentous time in history .", "ibo_Latn": "NNYỊN idu ke ata akpan ini ."}}
{"translation": {"en": "IF SOMEONE told you , \" There will soon be no more disasters , \" how would you react ?", "ig": "NSO ke akpanam edieke owo ọkpọdọhọde fi ete , \" Ibịghike , oto - obot afanikọn ̄ ididụhe aba ke ererimbot emi \" ?", "eng_Latn": "IF SOMEONE told you , \" There will soon be no more disasters , \" how would you react ?", "ibo_Latn": "NSO ke akpanam edieke owo ọkpọdọhọde fi ete , \" Ibịghike , oto - obot afanikọn ̄ ididụhe aba ke ererimbot emi \" ?"}}
{"translation": {"en": "PURPOSE : It establishes that the Messianic King will come from David 's line and that what the Kingdom accomplishes will be everlasting", "ig": "NTAK ẸNAMDE : Ediomi emi owụt ke Edidem emi edikarade ke Obio Ubọn ̄ Messiah edito ubon David onyụn ̄ owụt ke ufọn oro Obio Ubọn ̄ edinamde edidi ke nsinsi", "eng_Latn": "PURPOSE : It establishes that the Messianic King will come from David 's line and that what the Kingdom accomplishes will be everlasting", "ibo_Latn": "NTAK ẸNAMDE : Ediomi emi owụt ke Edidem emi edikarade ke Obio Ubọn ̄ Messiah edito ubon David onyụn ̄ owụt ke ufọn oro Obio Ubọn ̄ edinamde edidi ke nsinsi"}}
{"translation": {"en": "As told by Elva Gjerde", "ig": "NTE ELVA GJERDE OBỤKDE", "eng_Latn": "As told by Elva Gjerde", "ibo_Latn": "NTE ELVA GJERDE OBỤKDE"}}
{"translation": {"en": "Live by God 's Word", "ig": "Nam Se Ikọ Abasi Ọdọhọde", "eng_Latn": "Live by God 's Word", "ibo_Latn": "Nam Se Ikọ Abasi Ọdọhọde"}}
{"translation": {"en": "Spiritual Guidance for Young People", "ig": "Ndausụn ̄ eke Spirit Oro Ẹnọde N ̄ kparawa Owo", "eng_Latn": "Spiritual Guidance for Young People", "ibo_Latn": "Ndausụn ̄ eke Spirit Oro Ẹnọde N ̄ kparawa Owo"}}
{"translation": {"en": "Do You Let the Great Potter Mold You ?", "ig": "Ndi Bible ke Okpụhọde Fi ?", "eng_Latn": "Do You Let the Great Potter Mold You ?", "ibo_Latn": "Ndi Bible ke Okpụhọde Fi ?"}}
{"translation": {"en": "A Real Basis for Faith ?", "ig": "Ndi Idọtenyịn Odu ?", "eng_Latn": "A Real Basis for Faith ?", "ibo_Latn": "Ndi Idọtenyịn Odu ?"}}
{"translation": {"en": "Do the Stars Influence Your Life ?", "ig": "Ndi Mme Ntantaọfiọn ̄ Ẹkara Uwem Fo ?", "eng_Latn": "Do the Stars Influence Your Life ?", "ibo_Latn": "Ndi Mme Ntantaọfiọn ̄ Ẹkara Uwem Fo ?"}}
{"translation": {"en": "Did Noah and his family rejoice in those executions ?", "ig": "Ndi Noah ye ubon esie ẹma ẹnem esịt ndikụt nte mmọ ẹkpan ̄ ade ?", "eng_Latn": "Did Noah and his family rejoice in those executions ?", "ibo_Latn": "Ndi Noah ye ubon esie ẹma ẹnem esịt ndikụt nte mmọ ẹkpan ̄ ade ?"}}
{"translation": {"en": "Are You Known by Jehovah ?", "ig": "Ndi Nsinsi Uwem Eyefek Owo ?", "eng_Latn": "Are You Known by Jehovah ?", "ibo_Latn": "Ndi Nsinsi Uwem Eyefek Owo ?"}}
{"translation": {"en": "Do you appreciate the spiritual treasures you have found in Jesus so much that you would recommend them to others , both by word of mouth and by your fine Christian conduct ?", "ig": "Ndi afo amama mme inyene eke spirit oro okụtde ke Jesus tutu edi se otorode enye ọnọ mme owo ke ikọ ye ke edinam ?", "eng_Latn": "Do you appreciate the spiritual treasures you have found in Jesus so much that you would recommend them to others , both by word of mouth and by your fine Christian conduct ?", "ibo_Latn": "Ndi afo amama mme inyene eke spirit oro okụtde ke Jesus tutu edi se otorode enye ọnọ mme owo ke ikọ ye ke edinam ?"}}
{"translation": {"en": "Do you let older ones know that you cherish them as Jehovah cherishes them ?", "ig": "Ndi afo emesisian n ̄ kani owo ke amama mmọ nte Jehovah amade mmọ ?", "eng_Latn": "Do you let older ones know that you cherish them as Jehovah cherishes them ?", "ibo_Latn": "Ndi afo emesisian n ̄ kani owo ke amama mmọ nte Jehovah amade mmọ ?"}}
{"translation": {"en": "Do you think that when he was a youngster on earth he also tried hard to be a good worker , a good carpenter ? - Proverbs 8 : 30 ; Colossians 1 : 15 , 16 .", "ig": "Ndi afo ukereke ke ini enye ekedide ekpri eyen ke isọn ̄ ke enye ama esịn ofụri ukeme ndinam utom ọkpọsọn ̄ nte eti anamusọ eto ? - Mme N ̄ ke 8 : 30 ; Colossae 1 : 15 , 16 .", "eng_Latn": "Do you think that when he was a youngster on earth he also tried hard to be a good worker , a good carpenter ? - Proverbs 8 : 30 ; Colossians 1 : 15 , 16 .", "ibo_Latn": "Ndi afo ukereke ke ini enye ekedide ekpri eyen ke isọn ̄ ke enye ama esịn ofụri ukeme ndinam utom ọkpọsọn ̄ nte eti anamusọ eto ? - Mme N ̄ ke 8 : 30 ; Colossae 1 : 15 , 16 ."}}
{"translation": {"en": "Have you ever felt oppressed by \" mortal man \" ?", "ig": "Ndi akanam etie fi nte \" owo \" efịk fi ?", "eng_Latn": "Have you ever felt oppressed by \" mortal man \" ?", "ibo_Latn": "Ndi akanam etie fi nte \" owo \" efịk fi ?"}}
{"translation": {"en": "Do you allow such matters to undermine the unity and oneness of purpose that should exist among Jehovah 's people ?", "ig": "Ndi amayak mme n ̄ kpọ emi anam fi okûdiana ye nditọete fo unam n ̄ kpọ Jehovah ?", "eng_Latn": "Do you allow such matters to undermine the unity and oneness of purpose that should exist among Jehovah 's people ?", "ibo_Latn": "Ndi amayak mme n ̄ kpọ emi anam fi okûdiana ye nditọete fo unam n ̄ kpọ Jehovah ?"}}
{"translation": {"en": "Would pursuing what I want now mean putting spiritual interests in the background ?", "ig": "Ndi ami ndinyene se nyomde kpa idaha oro ayanam n ̄ kûnịm mme n ̄ kpọ eke spirit akpa ke uwem mi ?", "eng_Latn": "Would pursuing what I want now mean putting spiritual interests in the background ?", "ibo_Latn": "Ndi ami ndinyene se nyomde kpa idaha oro ayanam n ̄ kûnịm mme n ̄ kpọ eke spirit akpa ke uwem mi ?"}}
{"translation": {"en": "Is it because the Kingdom of God is a complex , vague concept ?", "ig": "Ndi edi sia ọsọn ̄ de owo ndifiọk se Obio Ubọn ̄ Abasi edide , m ̀ mê koro enye awakde n ̄ kukọhọ ?", "eng_Latn": "Is it because the Kingdom of God is a complex , vague concept ?", "ibo_Latn": "Ndi edi sia ọsọn ̄ de owo ndifiọk se Obio Ubọn ̄ Abasi edide , m ̀ mê koro enye awakde n ̄ kukọhọ ?"}}
{"translation": {"en": "While he was waiting , did Abraham lose his joy in serving Jehovah ?", "ig": "Ndi ediwak isua emi Abraham eketiede ebet eyen ama anam enye okûkop inemesịt uka iso unam n ̄ kpọ Jehovah ?", "eng_Latn": "While he was waiting , did Abraham lose his joy in serving Jehovah ?", "ibo_Latn": "Ndi ediwak isua emi Abraham eketiede ebet eyen ama anam enye okûkop inemesịt uka iso unam n ̄ kpọ Jehovah ?"}}
{"translation": {"en": "Are you open - minded about these suggestions ?", "ig": "Ndi emesidomo ndinam se esop Abasi ẹtemede nnyịn emi ?", "eng_Latn": "Are you open - minded about these suggestions ?", "ibo_Latn": "Ndi emesidomo ndinam se esop Abasi ẹtemede nnyịn emi ?"}}
{"translation": {"en": "Is it your custom to use the Bible regularly in your ministry ?", "ig": "Ndi emesikot Bible kpukpru ini ke an ̄ wautom ?", "eng_Latn": "Is it your custom to use the Bible regularly in your ministry ?", "ibo_Latn": "Ndi emesikot Bible kpukpru ini ke an ̄ wautom ?"}}
{"translation": {"en": "Did this mean that Samuel knew very little about his God ?", "ig": "Ndi emi ọkọwọrọ nte ke Samuel ekenyene esisịt ifiọk aban ̄ a Abasi esie ?", "eng_Latn": "Did this mean that Samuel knew very little about his God ?", "ibo_Latn": "Ndi emi ọkọwọrọ nte ke Samuel ekenyene esisịt ifiọk aban ̄ a Abasi esie ?"}}
{"translation": {"en": "Is it your ardent desire to fight the fine fight of the faith to the finish , just as Paul did ?", "ig": "Ndi enen ̄ ede ọdọn ̄ fi ndin ̄ wana eti en ̄ wan mbuọtidem nsịm utịt nte Paul ?", "eng_Latn": "Is it your ardent desire to fight the fine fight of the faith to the finish , just as Paul did ?", "ibo_Latn": "Ndi enen ̄ ede ọdọn ̄ fi ndin ̄ wana eti en ̄ wan mbuọtidem nsịm utịt nte Paul ?"}}
{"translation": {"en": "Would he let them come home ?", "ig": "Ndi enye ayayak mmọ ẹfiak ẹtiene imọ ?", "eng_Latn": "Would he let them come home ?", "ibo_Latn": "Ndi enye ayayak mmọ ẹfiak ẹtiene imọ ?"}}
{"translation": {"en": "Do they have his approval ? - 1 John 5 : 3 .", "ig": "Ndi enye enyịme mmọ ? - 1 John 5 : 3 .", "eng_Latn": "Do they have his approval ? - 1 John 5 : 3 .", "ibo_Latn": "Ndi enye enyịme mmọ ? - 1 John 5 : 3 ."}}
{"translation": {"en": "Do you sometimes find it difficult to do the right thing ?", "ig": "Ndi esisọn ̄ fi ndusụk ini ndinam se inende ?", "eng_Latn": "Do you sometimes find it difficult to do the right thing ?", "ibo_Latn": "Ndi esisọn ̄ fi ndusụk ini ndinam se inende ?"}}
{"translation": {"en": "Are you not thankful that Jehovah is not like that ?", "ig": "Ndi esịt inemke fi nte ke Jehovah itiehe ntre ?", "eng_Latn": "Are you not thankful that Jehovah is not like that ?", "ibo_Latn": "Ndi esịt inemke fi nte ke Jehovah itiehe ntre ?"}}
{"translation": {"en": "Are we not grateful to Jehovah for his written Word , the Bible ?", "ig": "Ndi esịt inemke nnyịn nte Jehovah ọnọde nnyịn Ikọ esie ?", "eng_Latn": "Are we not grateful to Jehovah for his written Word , the Bible ?", "ibo_Latn": "Ndi esịt inemke nnyịn nte Jehovah ọnọde nnyịn Ikọ esie ?"}}
{"translation": {"en": "Does laughter and merriment alleviate deep - rooted pain ?", "ig": "Ndi imam ye unọ idem inemesịt ẹkeme ndisụhọde ọkpọsọn ̄ ubiak ?", "eng_Latn": "Does laughter and merriment alleviate deep - rooted pain ?", "ibo_Latn": "Ndi imam ye unọ idem inemesịt ẹkeme ndisụhọde ọkpọsọn ̄ ubiak ?"}}
{"translation": {"en": "Do we carefully heed this good counsel so that we are spiritually protected ?", "ig": "Ndi imesinam nti item emi mbak nnyịn ididuọ idụk afia Satan ?", "eng_Latn": "Do we carefully heed this good counsel so that we are spiritually protected ?", "ibo_Latn": "Ndi imesinam nti item emi mbak nnyịn ididuọ idụk afia Satan ?"}}
{"translation": {"en": "Do you see yourself playing a part in this marvelous work ?", "ig": "Ndi ke etiene anam utom emi ?", "eng_Latn": "Do you see yourself playing a part in this marvelous work ?", "ibo_Latn": "Ndi ke etiene anam utom emi ?"}}
{"translation": {"en": "Were the Flood survivors simply individuals fortunate enough to have randomly escaped destruction ?", "ig": "Ndi mbon oro ẹkebọhọde Ukwọ oro ẹkebọhọ ke ntak mfọniso ?", "eng_Latn": "Were the Flood survivors simply individuals fortunate enough to have randomly escaped destruction ?", "ibo_Latn": "Ndi mbon oro ẹkebọhọde Ukwọ oro ẹkebọhọ ke ntak mfọniso ?"}}
{"translation": {"en": "Do I give my spouse adequate time and attention ? '", "ig": "Ndi mmesinen ̄ ede ndu ye enye nnyụn ̄ n ̄ kpan ̄ utọn ̄ nnọ enye ? '", "eng_Latn": "Do I give my spouse adequate time and attention ? '", "ibo_Latn": "Ndi mmesinen ̄ ede ndu ye enye nnyụn ̄ n ̄ kpan ̄ utọn ̄ nnọ enye ? '"}}
{"translation": {"en": "Are they ready to join the ranks of those who are for Jehovah 's sovereignty and thus prove Satan a liar and a slanderer ?", "ig": "Ndi mmọ ẹben ̄ e idem ndidiana ye mbon oro ẹdade ẹnọ ukara Jehovah nnyụn ̄ n ̄ wụt ke Satan edi osu nsu ye ọdọk - edidọk ?", "eng_Latn": "Are they ready to join the ranks of those who are for Jehovah 's sovereignty and thus prove Satan a liar and a slanderer ?", "ibo_Latn": "Ndi mmọ ẹben ̄ e idem ndidiana ye mbon oro ẹdade ẹnọ ukara Jehovah nnyụn ̄ n ̄ wụt ke Satan edi osu nsu ye ọdọk - edidọk ?"}}
{"translation": {"en": "Have you at times felt somewhat overwhelmed by challenges or responsibilities in God 's service ?", "ig": "Ndi ndusụk ini emesikere ke mme n ̄ kpọ - ata m ̀ mê mme ifetutom fo ke utom Abasi ẹkponi ẹkan fi ?", "eng_Latn": "Have you at times felt somewhat overwhelmed by challenges or responsibilities in God 's service ?", "ibo_Latn": "Ndi ndusụk ini emesikere ke mme n ̄ kpọ - ata m ̀ mê mme ifetutom fo ke utom Abasi ẹkponi ẹkan fi ?"}}
{"translation": {"en": "Do we love assembling at places where we learn about Jehovah ?", "ig": "Ndi nnyịn imesima ndisop idem ke mme ebiet emi isikpepde n ̄ kpọ iban ̄ a Jehovah ?", "eng_Latn": "Do we love assembling at places where we learn about Jehovah ?", "ibo_Latn": "Ndi nnyịn imesima ndisop idem ke mme ebiet emi isikpepde n ̄ kpọ iban ̄ a Jehovah ?"}}
{"translation": {"en": "In the end , can anyone really foresee the future ?", "ig": "Ndi owo ndomokiet ekeme ndinen ̄ ede mfiọk se iditịbede ke ini iso ?", "eng_Latn": "In the end , can anyone really foresee the future ?", "ibo_Latn": "Ndi owo ndomokiet ekeme ndinen ̄ ede mfiọk se iditịbede ke ini iso ?"}}
{"translation": {"en": "Anyone who is serious about serving Jehovah would do all in his power to rectify the shortcoming , would he not ?", "ig": "Ndi owo oro adade se enye anamde ọnọ Jehovah ke akpan n ̄ kpọ ikpesịnke ofụri ukeme esie man enen ̄ ede ndudue oro ?", "eng_Latn": "Anyone who is serious about serving Jehovah would do all in his power to rectify the shortcoming , would he not ?", "ibo_Latn": "Ndi owo oro adade se enye anamde ọnọ Jehovah ke akpan n ̄ kpọ ikpesịnke ofụri ukeme esie man enen ̄ ede ndudue oro ?"}}
{"translation": {"en": "Are wealth , favor , or eminence the only measures of success ?", "ig": "Ndi uforo , unyịme , m ̀ mê uwọrọiso kpọt ke ẹsida ẹbiere edikụt unen ?", "eng_Latn": "Are wealth , favor , or eminence the only measures of success ?", "ibo_Latn": "Ndi uforo , unyịme , m ̀ mê uwọrọiso kpọt ke ẹsida ẹbiere edikụt unen ?"}}
{"translation": {"en": "What have you detected in your conversations with others ?", "ig": "Ndi usûkwe emi ke ini ọkwọrọde ikọ ọnọ mme owo ?", "eng_Latn": "What have you detected in your conversations with others ?", "ibo_Latn": "Ndi usûkwe emi ke ini ọkwọrọde ikọ ọnọ mme owo ?"}}
{"translation": {"en": "Has it not helped you to develop Christian qualities ?", "ig": "Ndi utom emi in ̄ wamke fi enyene mme edu Christian ?", "eng_Latn": "Has it not helped you to develop Christian qualities ?", "ibo_Latn": "Ndi utom emi in ̄ wamke fi enyene mme edu Christian ?"}}
{"translation": {"en": "Can that be said of you ?", "ig": "Ndi ẹkeme ndidọhọ ke afo etie ntre ?", "eng_Latn": "Can that be said of you ?", "ibo_Latn": "Ndi ẹkeme ndidọhọ ke afo etie ntre ?"}}
{"translation": {"en": "Do you know what that prophecy is and how it will affect you ?", "ig": "Ndi ọmọdiọn ̄ ọ ntịn ̄ nnịm ikọ Jesus emi ye nte enye edibehede fi ?", "eng_Latn": "Do you know what that prophecy is and how it will affect you ?", "ibo_Latn": "Ndi ọmọdiọn ̄ ọ ntịn ̄ nnịm ikọ Jesus emi ye nte enye edibehede fi ?"}}
{"translation": {"en": "Asking him to supply us with our daily needs shows him that we do not take such provisions for granted .", "ig": "Ndiben ̄ e enye ọnọ se nnyịn iyomde ke usen ke usen owụt enye ke nnyịn imowụt esịtekọm iban ̄ a mme n ̄ kpọ oro enye esinọde .", "eng_Latn": "Asking him to supply us with our daily needs shows him that we do not take such provisions for granted .", "ibo_Latn": "Ndiben ̄ e enye ọnọ se nnyịn iyomde ke usen ke usen owụt enye ke nnyịn imowụt esịtekọm iban ̄ a mme n ̄ kpọ oro enye esinọde ."}}
{"translation": {"en": "Reliance on God has helped many people .", "ig": "Ndiberi edem ke Abasi aman ̄ wam ediwak owo .", "eng_Latn": "Reliance on God has helped many people .", "ibo_Latn": "Ndiberi edem ke Abasi aman ̄ wam ediwak owo ."}}
{"translation": {"en": "Raising children in a foreign land requires extra time and effort .", "ig": "Ndibọk nditọ ke esenidụt oyom ini ye ukeme efen efen .", "eng_Latn": "Raising children in a foreign land requires extra time and effort .", "ibo_Latn": "Ndibọk nditọ ke esenidụt oyom ini ye ukeme efen efen ."}}
{"translation": {"en": "Trying to suppress the naggings of a guilty conscience can cause sleepless nights and mental anguish .", "ig": "Ndidomo ndidịp mfiomo otode ubieresịt oro obiomde owo ikpe ekeme ndida ataba - idap ye editịmede esịt ndi .", "eng_Latn": "Trying to suppress the naggings of a guilty conscience can cause sleepless nights and mental anguish .", "ibo_Latn": "Ndidomo ndidịp mfiomo otode ubieresịt oro obiomde owo ikpe ekeme ndida ataba - idap ye editịmede esịt ndi ."}}
{"translation": {"en": "And Moses wanted his fellow Israelites to have that same conviction .", "ig": "Ndien Moses okoyom nditọ Israel ẹnyene ukem mbuọtidem emi .", "eng_Latn": "And Moses wanted his fellow Israelites to have that same conviction .", "ibo_Latn": "Ndien Moses okoyom nditọ Israel ẹnyene ukem mbuọtidem emi ."}}
{"translation": {"en": "You heard my voice . \"", "ig": "Ndien afo okop uyo mi . \"", "eng_Latn": "You heard my voice . \"", "ibo_Latn": "Ndien afo okop uyo mi . \""}}
{"translation": {"en": "And if we act on such desires by practicing sin , all the zeal in the world will not bring us back into God 's favor .", "ig": "Ndien edieke nnyịn iyụhọde mme utọ udọn ̄ oro ebe ke ndinyene mbumehe unam idiọkn ̄ kpọ , ndinyene ọkpọsọn ̄ ifịk idinamke nnyịn ifiak inyene mfọn Abasi .", "eng_Latn": "And if we act on such desires by practicing sin , all the zeal in the world will not bring us back into God 's favor .", "ibo_Latn": "Ndien edieke nnyịn iyụhọde mme utọ udọn ̄ oro ebe ke ndinyene mbumehe unam idiọkn ̄ kpọ , ndinyene ọkpọsọn ̄ ifịk idinamke nnyịn ifiak inyene mfọn Abasi ."}}
{"translation": {"en": "Over time , we develop what Jesus described as a \" treasure store \" of old and new truths .", "ig": "Ndien emi anam nnyịn inyene \" ufọk ubon n ̄ kpọuto \" oro Jesus ọkọdọhọde .", "eng_Latn": "Over time , we develop what Jesus described as a \" treasure store \" of old and new truths .", "ibo_Latn": "Ndien emi anam nnyịn inyene \" ufọk ubon n ̄ kpọuto \" oro Jesus ọkọdọhọde ."}}
{"translation": {"en": "And now why are you delaying ?", "ig": "Ndien ke ebebet nso nan ̄ a ?", "eng_Latn": "And now why are you delaying ?", "ibo_Latn": "Ndien ke ebebet nso nan ̄ a ?"}}
{"translation": {"en": "One Roman writer in ancient times noted regarding the execution of criminals : \" The most crowded roads are chosen , where the most people can see and be moved by this fear . \"", "ig": "Ndien ke ẹkesinam ntem man owo ekededi emi oyomde ndisịn ntịme ye ukara okop ndịk . \" Owo Rome kiet emi ekesiwetde n ̄ wed ke eset ọdọhọ ke ekesimen mme abiatibet emi ẹyomde ndikọn ̄ ke eto ẹka \" efak emi mme owo ẹnen ̄ erede ẹwak , emi ediwak owo ẹdikemede ndikụt se itịbede man ẹsịn mmọ ndịk ke idem . \"", "eng_Latn": "One Roman writer in ancient times noted regarding the execution of criminals : \" The most crowded roads are chosen , where the most people can see and be moved by this fear . \"", "ibo_Latn": "Ndien ke ẹkesinam ntem man owo ekededi emi oyomde ndisịn ntịme ye ukara okop ndịk . \" Owo Rome kiet emi ekesiwetde n ̄ wed ke eset ọdọhọ ke ekesimen mme abiatibet emi ẹyomde ndikọn ̄ ke eto ẹka \" efak emi mme owo ẹnen ̄ erede ẹwak , emi ediwak owo ẹdikemede ndikụt se itịbede man ẹsịn mmọ ndịk ke idem . \""}}
{"translation": {"en": "And responsive ones are greatly benefited .", "ig": "Ndien mbon oro ẹnamde n ̄ kpọ ẹban ̄ a emi ẹbọ ufọn akamba akamba .", "eng_Latn": "And responsive ones are greatly benefited .", "ibo_Latn": "Ndien mbon oro ẹnamde n ̄ kpọ ẹban ̄ a emi ẹbọ ufọn akamba akamba ."}}
{"translation": {"en": "And we would readily admit that we are obliged to preach the good news and to make disciples .", "ig": "Ndien nnyịn iyọsọsọp inyịme nte ke imenyene mbiomo ndikwọrọ eti mbụk nnyụn ̄ nnam mme mbet .", "eng_Latn": "And we would readily admit that we are obliged to preach the good news and to make disciples .", "ibo_Latn": "Ndien nnyịn iyọsọsọp inyịme nte ke imenyene mbiomo ndikwọrọ eti mbụk nnyụn ̄ nnam mme mbet ."}}
{"translation": {"en": "And what can we , some 3,500 years later , learn from the way that Israel regarded \" the pillar of fire and cloud \" ? - Ex .", "ig": "Ndien nso ke nnyịn emi idude uwem mi ke n ̄ kpọ nte isua 3,500 ẹma ẹkebe tọn ̄ ọ n ̄ kpọ oro eketịbe , ikeme ndikpep nto nte nditọ Israel ẹkedade \" adaha ikan ̄ ye obubịt enyọn ̄ \" oro ? - Ex .", "eng_Latn": "And what can we , some 3,500 years later , learn from the way that Israel regarded \" the pillar of fire and cloud \" ? - Ex .", "ibo_Latn": "Ndien nso ke nnyịn emi idude uwem mi ke n ̄ kpọ nte isua 3,500 ẹma ẹkebe tọn ̄ ọ n ̄ kpọ oro eketịbe , ikeme ndikpep nto nte nditọ Israel ẹkedade \" adaha ikan ̄ ye obubịt enyọn ̄ \" oro ? - Ex ."}}
{"translation": {"en": "And what can we learn from their courage , loyalty , and friendship ? - Proverbs 17 : 17 .", "ig": "Ndien nso ke nnyịn ikeme ndikpep nto uko , edinam akpanikọ , ye ufan ufan edu mmọ ? - Mme N ̄ ke 17 : 17 .", "eng_Latn": "And what can we learn from their courage , loyalty , and friendship ? - Proverbs 17 : 17 .", "ibo_Latn": "Ndien nso ke nnyịn ikeme ndikpep nto uko , edinam akpanikọ , ye ufan ufan edu mmọ ? - Mme N ̄ ke 17 : 17 ."}}
{"translation": {"en": "And I will present myself to you there and speak with you from above the cover , from between the two cherubs that are upon the ark . \"", "ig": "Ndien nyosobo ye afo do , nnyụn ̄ ntie ke enyọn ̄ itie usio - isop , ke ufọt mme cherubim iba emi ( ẹdorode ) ke enyọn ̄ ekebe n ̄ kpọ - ntiense , nneme ye afo mban ̄ a kpukpru se nditemede fi nnọ nditọ Israel . \"", "eng_Latn": "And I will present myself to you there and speak with you from above the cover , from between the two cherubs that are upon the ark . \"", "ibo_Latn": "Ndien nyosobo ye afo do , nnyụn ̄ ntie ke enyọn ̄ itie usio - isop , ke ufọt mme cherubim iba emi ( ẹdorode ) ke enyọn ̄ ekebe n ̄ kpọ - ntiense , nneme ye afo mban ̄ a kpukpru se nditemede fi nnọ nditọ Israel . \""}}
{"translation": {"en": "And that is exactly what happened .", "ig": "Ndien ukem ukem se iketịbede edi oro .", "eng_Latn": "And that is exactly what happened .", "ibo_Latn": "Ndien ukem ukem se iketịbede edi oro ."}}
{"translation": {"en": "Happiness is possible because that need can be satisfied through an understanding of God 's Word .", "ig": "Ndifiọk Ikọ Abasi ekeme ndinam iyụhọ udọn ̄ nnyịn ke n ̄ kan ̄ eke spirit onyụn ̄ anam ikop inemesịt .", "eng_Latn": "Happiness is possible because that need can be satisfied through an understanding of God 's Word .", "ibo_Latn": "Ndifiọk Ikọ Abasi ekeme ndinam iyụhọ udọn ̄ nnyịn ke n ̄ kan ̄ eke spirit onyụn ̄ anam ikop inemesịt ."}}
{"translation": {"en": "I will never forget that promise . \"", "ig": "Ndifreke un ̄ wọn ̄ ọ oro tutu amama . \"", "eng_Latn": "I will never forget that promise . \"", "ibo_Latn": "Ndifreke un ̄ wọn ̄ ọ oro tutu amama . \""}}
{"translation": {"en": "That day remains special to me .", "ig": "Ndifreke usen oro tutu amama .", "eng_Latn": "That day remains special to me .", "ibo_Latn": "Ndifreke usen oro tutu amama ."}}
{"translation": {"en": "Thinking about how they trusted in Jehovah - and how he never let them down - really helped us . \"", "ig": "Ndikere mban ̄ a nte mmọ ẹkebuọtde idem ye Jehovah - ye nte Enye mîkonyụn ̄ ikpọn ̄ ke mmọ - ama enen ̄ ede an ̄ wam nnyịn . \"", "eng_Latn": "Thinking about how they trusted in Jehovah - and how he never let them down - really helped us . \"", "ibo_Latn": "Ndikere mban ̄ a nte mmọ ẹkebuọtde idem ye Jehovah - ye nte Enye mîkonyụn ̄ ikpọn ̄ ke mmọ - ama enen ̄ ede an ̄ wam nnyịn . \""}}
{"translation": {"en": "Imitating the faith of fellow believers can also strengthen this quality in us . - 2 Timothy 1 : 5 ; Hebrews 13 : 7 .", "ig": "Ndikpebe mbuọtidem ekemmọ mme andinịm ke akpanikọ ekeme n ̄ ko ndisọn ̄ ọ mbuọtidem nnyịn . - 2 Timothy 1 : 5 ; Mme Hebrew 13 : 7 .", "eng_Latn": "Imitating the faith of fellow believers can also strengthen this quality in us . - 2 Timothy 1 : 5 ; Hebrews 13 : 7 .", "ibo_Latn": "Ndikpebe mbuọtidem ekemmọ mme andinịm ke akpanikọ ekeme n ̄ ko ndisọn ̄ ọ mbuọtidem nnyịn . - 2 Timothy 1 : 5 ; Mme Hebrew 13 : 7 ."}}
{"translation": {"en": "The key to seeing that new world is education .", "ig": "Ndikpep n ̄ kpọ mban ̄ a Abasi ekeme ndinam nnyịn itiene idụk Obio Ubọn ̄ oro .", "eng_Latn": "The key to seeing that new world is education .", "ibo_Latn": "Ndikpep n ̄ kpọ mban ̄ a Abasi ekeme ndinam nnyịn itiene idụk Obio Ubọn ̄ oro ."}}
{"translation": {"en": "Learning to do without can strengthen our willpower .", "ig": "Ndikpep ndidu uwem ye unana edinyene ndusụk n ̄ kpọ ekeme ndisọn ̄ ọ ubiere nnyịn ndifara ke idem .", "eng_Latn": "Learning to do without can strengthen our willpower .", "ibo_Latn": "Ndikpep ndidu uwem ye unana edinyene ndusụk n ̄ kpọ ekeme ndisọn ̄ ọ ubiere nnyịn ndifara ke idem ."}}
{"translation": {"en": "By proclaiming the Kingdom message , we have the privilege of extending to others an invitation to enter the spiritual paradise .", "ig": "Ndikwọrọ eti mbụk Obio Ubọn ̄ Abasi ọnọ nnyịn ifet ndikot mbon en ̄ wen ẹtiene ẹdidụk paradise eke spirit emi .", "eng_Latn": "By proclaiming the Kingdom message , we have the privilege of extending to others an invitation to enter the spiritual paradise .", "ibo_Latn": "Ndikwọrọ eti mbụk Obio Ubọn ̄ Abasi ọnọ nnyịn ifet ndikot mbon en ̄ wen ẹtiene ẹdidụk paradise eke spirit emi ."}}
{"translation": {"en": "Moreover , we are showing how deeply we yearn for the righteous conditions that will then exist on earth .", "ig": "Ndinam emi owụt ke imenen ̄ ede iyom obufa ererimbot oro Abasi ọn ̄ wọn ̄ ọde edi , ke imonyụn ̄ iben ̄ e idem ndidu uwem ke nsinsi .", "eng_Latn": "Moreover , we are showing how deeply we yearn for the righteous conditions that will then exist on earth .", "ibo_Latn": "Ndinam emi owụt ke imenen ̄ ede iyom obufa ererimbot oro Abasi ọn ̄ wọn ̄ ọde edi , ke imonyụn ̄ iben ̄ e idem ndidu uwem ke nsinsi ."}}
{"translation": {"en": "Keeping its counsel helped him avoid false paths that brought heartache to others .", "ig": "Ndinam item Ikọ Abasi ikayakke enye odụk idiọk usụn ̄ emi akadade afanikọn ̄ ọsọk mbon en ̄ wen .", "eng_Latn": "Keeping its counsel helped him avoid false paths that brought heartache to others .", "ibo_Latn": "Ndinam item Ikọ Abasi ikayakke enye odụk idiọk usụn ̄ emi akadade afanikọn ̄ ọsọk mbon en ̄ wen ."}}
{"translation": {"en": "Complying with this counsel involves reverential fear of Jehovah .", "ig": "Ndinam item emi abuana ukpono ukpono mbak Jehovah .", "eng_Latn": "Complying with this counsel involves reverential fear of Jehovah .", "ibo_Latn": "Ndinam item emi abuana ukpono ukpono mbak Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "Doing so is as vital as abstaining from sexual immorality and idolatry . - Acts 15 : 28 , 29 .", "ig": "Ndinam ntre edi akpan n ̄ kpọ ukem nte edibet oburobụt ido idan ̄ ye ukpono ndem . - Utom 15 : 28 , 29 .", "eng_Latn": "Doing so is as vital as abstaining from sexual immorality and idolatry . - Acts 15 : 28 , 29 .", "ibo_Latn": "Ndinam ntre edi akpan n ̄ kpọ ukem nte edibet oburobụt ido idan ̄ ye ukpono ndem . - Utom 15 : 28 , 29 ."}}
{"translation": {"en": "We imitate Jesus by applying his counsel and adhering to the Scriptures .", "ig": "Ndinam se Jesus eketemede nnyịn , nnyụn ̄ nda se idude ke N ̄ wed Abasi nsịn ke edinam ẹwụt ke imekpebe Jesus .", "eng_Latn": "We imitate Jesus by applying his counsel and adhering to the Scriptures .", "ibo_Latn": "Ndinam se Jesus eketemede nnyịn , nnyụn ̄ nda se idude ke N ̄ wed Abasi nsịn ke edinam ẹwụt ke imekpebe Jesus ."}}
{"translation": {"en": "Showing initiative and personal interest may lead to similar joyful results in our ministry .", "ig": "Ndinam usio - ukot nnyụn ̄ n ̄ wụt ọkpọkpọ udọn ̄ ekeme ndisụn ̄ ọ ke ndinyene ukem utịp idatesịt emi ke utom ukwọrọikọ nnyịn .", "eng_Latn": "Showing initiative and personal interest may lead to similar joyful results in our ministry .", "ibo_Latn": "Ndinam usio - ukot nnyụn ̄ n ̄ wụt ọkpọkpọ udọn ̄ ekeme ndisụn ̄ ọ ke ndinyene ukem utịp idatesịt emi ke utom ukwọrọikọ nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "Serving in India", "ig": "Ndinam utom ke India", "eng_Latn": "Serving in India", "ibo_Latn": "Ndinam utom ke India"}}
{"translation": {"en": "Insight Into Practical Goals", "ig": "Ndinyene Ikike Mban ̄ a Nti Utịtmbuba", "eng_Latn": "Insight Into Practical Goals", "ibo_Latn": "Ndinyene Ikike Mban ̄ a Nti Utịtmbuba"}}
{"translation": {"en": "Happiness is dependent on our recognizing Jehovah 's sovereignty in our personal life .", "ig": "Ndinyene inemesịt ọkọn ̄ ọ ke nnyịn ndinyịme itie edikara Jehovah ke ọkpọkpọ uwem nnyịn .", "eng_Latn": "Happiness is dependent on our recognizing Jehovah 's sovereignty in our personal life .", "ibo_Latn": "Ndinyene inemesịt ọkọn ̄ ọ ke nnyịn ndinyịme itie edikara Jehovah ke ọkpọkpọ uwem nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "Remembering that God is aware of all our thoughts and actions will reinforce our desire to please him and to remain chaste . - Read Matthew 5 : 27 , 28 ; Hebrews 4 : 13 .", "ig": "Ndisiti ke Jehovah ọfiọk kpukpru se isikerede ye isinamde ayanam nnyịn inen ̄ ede ibiere ndinem enye esịt nnyụn ̄ ndu eti uwem . - Kot Matthew 5 : 27 , 28 ; Mme Hebrew 4 : 13 .", "eng_Latn": "Remembering that God is aware of all our thoughts and actions will reinforce our desire to please him and to remain chaste . - Read Matthew 5 : 27 , 28 ; Hebrews 4 : 13 .", "ibo_Latn": "Ndisiti ke Jehovah ọfiọk kpukpru se isikerede ye isinamde ayanam nnyịn inen ̄ ede ibiere ndinem enye esịt nnyụn ̄ ndu eti uwem . - Kot Matthew 5 : 27 , 28 ; Mme Hebrew 4 : 13 ."}}
{"translation": {"en": "Replacing Abiathar with Zadok from the line of Phinehas was in fulfillment of Numbers 25 : 10 - 13 . - Exodus 6 : 25 ; 1 Samuel 2 : 31 ; 3 : 12 ; 1 Chronicles 24 : 3 .", "ig": "Ndisịn Zadok emi otode ubon Phinehas ke itie Abiathar ama osu Numbers 25 : 10 - 13 . - Exodus 6 : 25 ; 1 Samuel 2 : 31 ; 3 : 12 ; 1 Chronicles 24 : 3 .", "eng_Latn": "Replacing Abiathar with Zadok from the line of Phinehas was in fulfillment of Numbers 25 : 10 - 13 . - Exodus 6 : 25 ; 1 Samuel 2 : 31 ; 3 : 12 ; 1 Chronicles 24 : 3 .", "ibo_Latn": "Ndisịn Zadok emi otode ubon Phinehas ke itie Abiathar ama osu Numbers 25 : 10 - 13 . - Exodus 6 : 25 ; 1 Samuel 2 : 31 ; 3 : 12 ; 1 Chronicles 24 : 3 ."}}
{"translation": {"en": "His focus on material prosperity was gradually leading him away from everything that really mattered to him .", "ig": "Ndisịn ibuot nsịn itọn ̄ mbịne inyene obụkidem ama anam enye ọkpọn ̄ kpukpru n ̄ kpọ oro ẹkedide akpan n ̄ kpọ ẹnọ enye .", "eng_Latn": "His focus on material prosperity was gradually leading him away from everything that really mattered to him .", "ibo_Latn": "Ndisịn ibuot nsịn itọn ̄ mbịne inyene obụkidem ama anam enye ọkpọn ̄ kpukpru n ̄ kpọ oro ẹkedide akpan n ̄ kpọ ẹnọ enye ."}}
{"translation": {"en": "Harboring ill feelings toward our brothers can lead to distorted judgments that are not based on the facts .", "ig": "Ndisịn nditọete nnyịn ke esịt ekeme ndinam inịm se ededi iban ̄ a mmọ idem ke ini nnyịn mîfiọkke ofụri akpanikọ .", "eng_Latn": "Harboring ill feelings toward our brothers can lead to distorted judgments that are not based on the facts .", "ibo_Latn": "Ndisịn nditọete nnyịn ke esịt ekeme ndinam inịm se ededi iban ̄ a mmọ idem ke ini nnyịn mîfiọkke ofụri akpanikọ ."}}
{"translation": {"en": "I once heard an excellent reminder : If we woke up tomorrow with only the things we thanked Jehovah for today , what would we end up with ? \" *", "ig": "Ndisọpke mfre ikọ emi : Edieke Jehovah ekpesinọde nnyịn n ̄ kukụre se isitide ikọm enye , idianke n ̄ kpọ ndomokiet , n ̄ kpọ ekpetie didie ye nnyịn ? \"", "eng_Latn": "I once heard an excellent reminder : If we woke up tomorrow with only the things we thanked Jehovah for today , what would we end up with ? \" *", "ibo_Latn": "Ndisọpke mfre ikọ emi : Edieke Jehovah ekpesinọde nnyịn n ̄ kukụre se isitide ikọm enye , idianke n ̄ kpọ ndomokiet , n ̄ kpọ ekpetie didie ye nnyịn ? \""}}
{"translation": {"en": "For the Israelites , God 's very presence was associated with the ark of the covenant .", "ig": "Nditọ Israel ẹkeda ekebe ediomi nte se iwụtde ke Abasi do ye mmimọ .", "eng_Latn": "For the Israelites , God 's very presence was associated with the ark of the covenant .", "ibo_Latn": "Nditọ Israel ẹkeda ekebe ediomi nte se iwụtde ke Abasi do ye mmimọ ."}}
{"translation": {"en": "The Israelites proved superior in battle when Moses raised his hands .", "ig": "Nditọ Israel ẹma ẹkan ke ini Moses ekemenerede ubọk ke enyọn ̄ .", "eng_Latn": "The Israelites proved superior in battle when Moses raised his hands .", "ibo_Latn": "Nditọ Israel ẹma ẹkan ke ini Moses ekemenerede ubọk ke enyọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "No longer age appropriate .", "ig": "Nditọ fo ẹkpon owo .", "eng_Latn": "No longer age appropriate .", "ibo_Latn": "Nditọ fo ẹkpon owo ."}}
{"translation": {"en": "These sisters now conduct 17 Bible studies , and many of these Bible students attend the meetings . \" - Solomon Islands branch office .", "ig": "Nditọete emi ẹnịm ukpepn ̄ kpọ Bible 17 idahaemi , ndien ediwak owo ke otu oro ẹsidụk mme mbono esop . \" - N ̄ kọk itieutom Solomon Islands .", "eng_Latn": "These sisters now conduct 17 Bible studies , and many of these Bible students attend the meetings . \" - Solomon Islands branch office .", "ibo_Latn": "Nditọete emi ẹnịm ukpepn ̄ kpọ Bible 17 idahaemi , ndien ediwak owo ke otu oro ẹsidụk mme mbono esop . \" - N ̄ kọk itieutom Solomon Islands ."}}
{"translation": {"en": "The responsible brothers lovingly agreed and assigned me to Italy , and my relatives offered to cover the expenses for the transfer .", "ig": "Nditọete oro ẹkamade utom ẹma ẹnyịme ndinọ mi n ̄ ka Italy , ndien iman mi ẹma ẹkpe usụn ̄ ẹnọ mi n ̄ ka obufa efakutom mi .", "eng_Latn": "The responsible brothers lovingly agreed and assigned me to Italy , and my relatives offered to cover the expenses for the transfer .", "ibo_Latn": "Nditọete oro ẹkamade utom ẹma ẹnyịme ndinọ mi n ̄ ka Italy , ndien iman mi ẹma ẹkpe usụn ̄ ẹnọ mi n ̄ ka obufa efakutom mi ."}}
{"translation": {"en": "The brothers were willing to make exceptional sacrifices .", "ig": "Nditọete ẹma ẹnyịme ndinam ata n ̄ waidem .", "eng_Latn": "The brothers were willing to make exceptional sacrifices .", "ibo_Latn": "Nditọete ẹma ẹnyịme ndinam ata n ̄ waidem ."}}
{"translation": {"en": "It sometimes includes the months of March , April , and May", "ig": "Ndusụk ini , enye esiwak nditọn ̄ ọ ke March esịm May", "eng_Latn": "It sometimes includes the months of March , April , and May", "ibo_Latn": "Ndusụk ini , enye esiwak nditọn ̄ ọ ke March esịm May"}}
{"translation": {"en": "At times , it may seem that there is no one who can truly grasp the struggles we face or the deep pain we feel .", "ig": "Ndusụk ini , imekeme ndikere ke owo ndomokiet itịmke ifiọk mme n ̄ kpọ - ata ye n ̄ kpọsọn ̄ mfịna oro isobode .", "eng_Latn": "At times , it may seem that there is no one who can truly grasp the struggles we face or the deep pain we feel .", "ibo_Latn": "Ndusụk ini , imekeme ndikere ke owo ndomokiet itịmke ifiọk mme n ̄ kpọ - ata ye n ̄ kpọsọn ̄ mfịna oro isobode ."}}
{"translation": {"en": "At times , we may feel that we are accomplishing little , or we might wonder whether Jehovah is pleased with our efforts .", "ig": "Ndusụk ini , imekeme ndikere ke se nnyịn inamde inọ Jehovah ekpri akaha , mîdịghe ikere m ̀ mê se inamde inọ enye akam enem enye esịt .", "eng_Latn": "At times , we may feel that we are accomplishing little , or we might wonder whether Jehovah is pleased with our efforts .", "ibo_Latn": "Ndusụk ini , imekeme ndikere ke se nnyịn inamde inọ Jehovah ekpri akaha , mîdịghe ikere m ̀ mê se inamde inọ enye akam enem enye esịt ."}}
{"translation": {"en": "The seashore occasionally provides the backdrop for impressive sculptures of sand , like the dunes seen here on the coast of Namibia , in southern Africa .", "ig": "Ndusụk ini , ndiye utatan oro ofụm obokde esidu ke mbeninyan ̄ , utọ nte eboho utatan oro ẹkụtde mi , oro odude ke mbenesụk Namibia , ke usụk usụk Africa .", "eng_Latn": "The seashore occasionally provides the backdrop for impressive sculptures of sand , like the dunes seen here on the coast of Namibia , in southern Africa .", "ibo_Latn": "Ndusụk ini , ndiye utatan oro ofụm obokde esidu ke mbeninyan ̄ , utọ nte eboho utatan oro ẹkụtde mi , oro odude ke mbenesụk Namibia , ke usụk usụk Africa ."}}
{"translation": {"en": "Sometimes the term is even used to designate animals .", "ig": "Ndusụk ini , ẹsikot unam \" ukpọn ̄ . \"", "eng_Latn": "Sometimes the term is even used to designate animals .", "ibo_Latn": "Ndusụk ini , ẹsikot unam \" ukpọn ̄ . \""}}
{"translation": {"en": "Occasionally , my heart condemns me for my past actions , but Jehovah knows my heart .", "ig": "Ndusụk ini esịt esibiom mi ke ntak se n ̄ kanamde ke ini edem , edi Jehovah ọfiọk esịt mi .", "eng_Latn": "Occasionally , my heart condemns me for my past actions , but Jehovah knows my heart .", "ibo_Latn": "Ndusụk ini esịt esibiom mi ke ntak se n ̄ kanamde ke ini edem , edi Jehovah ọfiọk esịt mi ."}}
{"translation": {"en": "Some forms of legalized gambling , such as government - sponsored lotteries , generate revenue for programs that benefit the public .", "ig": "Ndusụk mbre mfọniso , utọ nte eke ukara , ẹsinam ẹnyene okụk ẹda ẹnam n ̄ kpọ ẹnọ mbio obio .", "eng_Latn": "Some forms of legalized gambling , such as government - sponsored lotteries , generate revenue for programs that benefit the public .", "ibo_Latn": "Ndusụk mbre mfọniso , utọ nte eke ukara , ẹsinam ẹnyene okụk ẹda ẹnam n ̄ kpọ ẹnọ mbio obio ."}}
{"translation": {"en": "Some students listen attentively to the Bible stories , and numerous Bible studies have been started in this way .", "ig": "Ndusụk nditọ ufọkn ̄ wed ẹsinen ̄ ede ẹma ndikpan ̄ utọn ̄ n ̄ kop mme mbụk Bible emi , ndien ntre ke ẹsitọn ̄ ọ ediwak ukpepn ̄ kpọ Bible .", "eng_Latn": "Some students listen attentively to the Bible stories , and numerous Bible studies have been started in this way .", "ibo_Latn": "Ndusụk nditọ ufọkn ̄ wed ẹsinen ̄ ede ẹma ndikpan ̄ utọn ̄ n ̄ kop mme mbụk Bible emi , ndien ntre ke ẹsitọn ̄ ọ ediwak ukpepn ̄ kpọ Bible ."}}
{"translation": {"en": "Some of my schoolmates caught sight of me , and they wasted no time getting in line behind me , singing \" God Save the King . \"", "ig": "Ndusụk nsan ̄ a ufọkn ̄ wed mi ẹma ẹda ẹkụt mi , ndien inikiet inikiet mmọ ẹma ẹdisan ̄ a mi ke edem ẹkwọ ikwọ ufreidụt emi \" Abasi Nyan ̄ a Edidem . \"", "eng_Latn": "Some of my schoolmates caught sight of me , and they wasted no time getting in line behind me , singing \" God Save the King . \"", "ibo_Latn": "Ndusụk nsan ̄ a ufọkn ̄ wed mi ẹma ẹda ẹkụt mi , ndien inikiet inikiet mmọ ẹma ẹdisan ̄ a mi ke edem ẹkwọ ikwọ ufreidụt emi \" Abasi Nyan ̄ a Edidem . \""}}
{"translation": {"en": "Some might say no , claiming that God is not interested in us .", "ig": "Ndusụk owo ẹkere ke enye idọn ̄ ke enyịn ke se nnyịn inamde .", "eng_Latn": "Some might say no , claiming that God is not interested in us .", "ibo_Latn": "Ndusụk owo ẹkere ke enye idọn ̄ ke enyịn ke se nnyịn inamde ."}}
{"translation": {"en": "Some look to religion for guidance , a source of education , but become disappointed because of not receiving practical help to face life 's difficulties .", "ig": "Ndusụk owo ẹyom ndausụn ̄ ẹto ukpep ido ukpono man ẹfiọk se ẹkpenamde , edi ido ukpono esikpu mmọ sia mînọhọ eti item oro an ̄ wamde mmọ ẹkeme ndise mban ̄ a mfịna mmọ .", "eng_Latn": "Some look to religion for guidance , a source of education , but become disappointed because of not receiving practical help to face life 's difficulties .", "ibo_Latn": "Ndusụk owo ẹyom ndausụn ̄ ẹto ukpep ido ukpono man ẹfiọk se ẹkpenamde , edi ido ukpono esikpu mmọ sia mînọhọ eti item oro an ̄ wamde mmọ ẹkeme ndise mban ̄ a mfịna mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Here are some examples :", "ig": "Ndusụk uwụtn ̄ kpọ ẹdi emi :", "eng_Latn": "Here are some examples :", "ibo_Latn": "Ndusụk uwụtn ̄ kpọ ẹdi emi :"}}
{"translation": {"en": "Some said that souls \" enjoyed some higher existence prior to their entry into individual human bodies . \"", "ig": "Ndusụk ẹdọhọ ke ukpọn ̄ esesịne owo ke idem , ndien nte ke ukpọn ̄ emi \" ama ododu ke enyọn ̄ mbemiso edide edidụk owo idem . \"", "eng_Latn": "Some said that souls \" enjoyed some higher existence prior to their entry into individual human bodies . \"", "ibo_Latn": "Ndusụk ẹdọhọ ke ukpọn ̄ esesịne owo ke idem , ndien nte ke ukpọn ̄ emi \" ama ododu ke enyọn ̄ mbemiso edide edidụk owo idem . \""}}
{"translation": {"en": "Civil unrest can arise unexpectedly .", "ig": "Ndutịme mbio obio ekeme ndidemede ke unana idotenyịn .", "eng_Latn": "Civil unrest can arise unexpectedly .", "ibo_Latn": "Ndutịme mbio obio ekeme ndidemede ke unana idotenyịn ."}}
{"translation": {"en": "The survey also found that parents today believe that it is far more important to teach children such matters as good manners , independence , and responsibility .", "ig": "Ndụn ̄ ọde oro ama ayarade n ̄ ko nte ke mme ete ye eka mfịn ẹnịm ke akpanikọ ẹte ke ndikpep nditọ mme utọ n ̄ kpọ nte nti edu , nda - ke - idem , ye edibiom mbiomo enen ̄ ede edi akpan n ̄ kpọ akan .", "eng_Latn": "The survey also found that parents today believe that it is far more important to teach children such matters as good manners , independence , and responsibility .", "ibo_Latn": "Ndụn ̄ ọde oro ama ayarade n ̄ ko nte ke mme ete ye eka mfịn ẹnịm ke akpanikọ ẹte ke ndikpep nditọ mme utọ n ̄ kpọ nte nti edu , nda - ke - idem , ye edibiom mbiomo enen ̄ ede edi akpan n ̄ kpọ akan ."}}
{"translation": {"en": "Niels has been both a good husband and a fine father , taking a real interest in his family .", "ig": "Niels edi eti ebe ye ete oro enyenede ata udọn ̄ ke idem ubon esie .", "eng_Latn": "Niels has been both a good husband and a fine father , taking a real interest in his family .", "ibo_Latn": "Niels edi eti ebe ye ete oro enyenede ata udọn ̄ ke idem ubon esie ."}}
{"translation": {"en": "Even so , they know only too well how easily freedom can be taken away .", "ig": "Nikolai Yasinski ( isua 73 ) ama etiene esịn idem asuan tract emi .", "eng_Latn": "Even so , they know only too well how easily freedom can be taken away .", "ibo_Latn": "Nikolai Yasinski ( isua 73 ) ama etiene esịn idem asuan tract emi ."}}
{"translation": {"en": "We will certainly not want to turn to the world for assistance .", "ig": "Nnyịn idikaha ikọdọhọ mbon ererimbot ẹdin ̄ wam nnyịn .", "eng_Latn": "We will certainly not want to turn to the world for assistance .", "ibo_Latn": "Nnyịn idikaha ikọdọhọ mbon ererimbot ẹdin ̄ wam nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "In fact , we feel that exercising faith in Jesus is vital to salvation .", "ig": "Nnyịn ikam inịm ke owo eke mîbuọtke idem ke enye idinyeneke edinyan ̄ a .", "eng_Latn": "In fact , we feel that exercising faith in Jesus is vital to salvation .", "ibo_Latn": "Nnyịn ikam inịm ke owo eke mîbuọtke idem ke enye idinyeneke edinyan ̄ a ."}}
{"translation": {"en": "It would take volumes to list all the positive benefits of instilling a love for reading in your children .", "ig": "Nnyịn ikemeke ndibat kpukpru ufọn edikpep nditọ ndima ukotn ̄ wed .", "eng_Latn": "It would take volumes to list all the positive benefits of instilling a love for reading in your children .", "ibo_Latn": "Nnyịn ikemeke ndibat kpukpru ufọn edikpep nditọ ndima ukotn ̄ wed ."}}
{"translation": {"en": "We can never take our relationship with Jehovah for granted .", "ig": "Nnyịn ikemeke ndida itie ufan nnyịn ye Jehovah didie didie .", "eng_Latn": "We can never take our relationship with Jehovah for granted .", "ibo_Latn": "Nnyịn ikemeke ndida itie ufan nnyịn ye Jehovah didie didie ."}}
{"translation": {"en": "How will we react when a weaker Christian arrives at the Kingdom Hall ?", "ig": "Nnyịn ikpanam n ̄ kpọ didie ke ini Christian oro idem ememde edide Ufọkmbono Obio Ubọn ̄ ?", "eng_Latn": "How will we react when a weaker Christian arrives at the Kingdom Hall ?", "ibo_Latn": "Nnyịn ikpanam n ̄ kpọ didie ke ini Christian oro idem ememde edide Ufọkmbono Obio Ubọn ̄ ?"}}
{"translation": {"en": "We should never be demanding when we request others in the congregation to give us their time and attention to help us handle our problems .", "ig": "Nnyịn ikpenyeneke ndinyenyịk nditọete ẹn ̄ wam nnyịn ke ini isobode afanikọn ̄ .", "eng_Latn": "We should never be demanding when we request others in the congregation to give us their time and attention to help us handle our problems .", "ibo_Latn": "Nnyịn ikpenyeneke ndinyenyịk nditọete ẹn ̄ wam nnyịn ke ini isobode afanikọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "And why should we hold back from talking to people we meet on the street while we are engaging in the house - to - house ministry ? - Acts 20 : 20 , 21 .", "ig": "Nnyịn ikponyụn ̄ itreke ndinyene nneme ye mme owo oro isobode ke efak ke ini ikwọrọde ikọ ke ufọk ke ufọk . - Utom 20 : 20 , 21 . DAVID AMA EBET JEHOVAH", "eng_Latn": "And why should we hold back from talking to people we meet on the street while we are engaging in the house - to - house ministry ? - Acts 20 : 20 , 21 .", "ibo_Latn": "Nnyịn ikponyụn ̄ itreke ndinyene nneme ye mme owo oro isobode ke efak ke ini ikwọrọde ikọ ke ufọk ke ufọk . - Utom 20 : 20 , 21 . DAVID AMA EBET JEHOVAH"}}
{"translation": {"en": "We diligently practiced speaking French , conjugating verbs again and again as we walked to and from our preaching territory .", "ig": "Nnyịn ima inen ̄ ede isịn idem ikpep usem French , ima isidomo ndibọp ndusụk ikọ ke usem French ke ini isan ̄ ade ke usụn ̄ ika ukwọrọikọ ye ke ini inyọn ̄ de .", "eng_Latn": "We diligently practiced speaking French , conjugating verbs again and again as we walked to and from our preaching territory .", "ibo_Latn": "Nnyịn ima inen ̄ ede isịn idem ikpep usem French , ima isidomo ndibọp ndusụk ikọ ke usem French ke ini isan ̄ ade ke usụn ̄ ika ukwọrọikọ ye ke ini inyọn ̄ de ."}}
{"translation": {"en": "We could also ruin our own relationship with God . - 1 Corinthians 8 : 4 , 11 - 13 ; 10 : 23 , 24 .", "ig": "Nnyịn imekeme ndibiat itie ebuana nnyịn ye Abasi n ̄ ko . - 1 Corinth 8 : 4 , 11 - 13 ; 10 : 23 , 24 .", "eng_Latn": "We could also ruin our own relationship with God . - 1 Corinthians 8 : 4 , 11 - 13 ; 10 : 23 , 24 .", "ibo_Latn": "Nnyịn imekeme ndibiat itie ebuana nnyịn ye Abasi n ̄ ko . - 1 Corinth 8 : 4 , 11 - 13 ; 10 : 23 , 24 ."}}
{"translation": {"en": "We can pray as did the psalmist David : \" You yourself , O God , have listened to my vows . . . .", "ig": "Nnyịn imekeme ndibọn ̄ akam nte David andiwet psalm ọkọbọn ̄ de ete : \" Koro afo , O Abasi , okopde akan ̄ a mi . . . .", "eng_Latn": "We can pray as did the psalmist David : \" You yourself , O God , have listened to my vows . . . .", "ibo_Latn": "Nnyịn imekeme ndibọn ̄ akam nte David andiwet psalm ọkọbọn ̄ de ete : \" Koro afo , O Abasi , okopde akan ̄ a mi . . . ."}}
{"translation": {"en": "We too can rejoice .", "ig": "Nnyịn imekeme ndidat esịt n ̄ ko .", "eng_Latn": "We too can rejoice .", "ibo_Latn": "Nnyịn imekeme ndidat esịt n ̄ ko ."}}
{"translation": {"en": "We observe what others have achieved .", "ig": "Nnyịn imekeme ndidiọn ̄ ọ unen oro mbon en ̄ wen ẹkụtde .", "eng_Latn": "We observe what others have achieved .", "ibo_Latn": "Nnyịn imekeme ndidiọn ̄ ọ unen oro mbon en ̄ wen ẹkụtde ."}}
{"translation": {"en": "How thankful we are that ' all Scripture is inspired of God and completely equips us for every good work ' ! - 2 Timothy 3 : 16 , 17 .", "ig": "Nnyịn imenen ̄ ede ikop inemesịt nte ke ' kpukpru n ̄ wed , eke ẹdade odudu Spirit Abasi ẹwet , ẹtịm nnyịn idem ke kpukpru nde ndinam eti utom ekededi ! ' - 2 Timothy 3 : 16 , 17 .", "eng_Latn": "How thankful we are that ' all Scripture is inspired of God and completely equips us for every good work ' ! - 2 Timothy 3 : 16 , 17 .", "ibo_Latn": "Nnyịn imenen ̄ ede ikop inemesịt nte ke ' kpukpru n ̄ wed , eke ẹdade odudu Spirit Abasi ẹwet , ẹtịm nnyịn idem ke kpukpru nde ndinam eti utom ekededi ! ' - 2 Timothy 3 : 16 , 17 ."}}
{"translation": {"en": "We display mildness in our ministry .", "ig": "Nnyịn imesinyene edu emi ke ini inamde utom ukwọrọikọ nnyịn .", "eng_Latn": "We display mildness in our ministry .", "ibo_Latn": "Nnyịn imesinyene edu emi ke ini inamde utom ukwọrọikọ nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "We have touched on only a few of the points that Elihu raised with Job , and we have noted some questions that Jehovah called on Job to answer \" like an able - bodied man . \"", "ig": "Nnyịn ineme n ̄ kpọ ifan ̄ kpọt ke otu n ̄ kpọ oro Elihu eketịn ̄ de ye Job , ndien imetịn ̄ iban ̄ a ndusụk mbụme oro Jehovah okobụpde Job \" nte eren - owo . \"", "eng_Latn": "We have touched on only a few of the points that Elihu raised with Job , and we have noted some questions that Jehovah called on Job to answer \" like an able - bodied man . \"", "ibo_Latn": "Nnyịn ineme n ̄ kpọ ifan ̄ kpọt ke otu n ̄ kpọ oro Elihu eketịn ̄ de ye Job , ndien imetịn ̄ iban ̄ a ndusụk mbụme oro Jehovah okobụpde Job \" nte eren - owo . \""}}
{"translation": {"en": "How do we know that Jehovah cares about us ?", "ig": "Nnyịn isan ̄ a didie ifiọk ke Jehovah ekere aban ̄ a nnyịn ?", "eng_Latn": "How do we know that Jehovah cares about us ?", "ibo_Latn": "Nnyịn isan ̄ a didie ifiọk ke Jehovah ekere aban ̄ a nnyịn ?"}}
{"translation": {"en": "We rarely give them a second thought .", "ig": "Nnyịn isiwakke ndinen ̄ ede ntie n ̄ kere mmọ .", "eng_Latn": "We rarely give them a second thought .", "ibo_Latn": "Nnyịn isiwakke ndinen ̄ ede ntie n ̄ kere mmọ ."}}
{"translation": {"en": "How grateful we are for Jehovah 's direction by means of his Word and holy spirit !", "ig": "Nnyịn iwụt esịtekọm didie ntem iban ̄ a ndausụn ̄ Jehovah ebe ke Ikọ ye edisana spirit esie !", "eng_Latn": "How grateful we are for Jehovah 's direction by means of his Word and holy spirit !", "ibo_Latn": "Nnyịn iwụt esịtekọm didie ntem iban ̄ a ndausụn ̄ Jehovah ebe ke Ikọ ye edisana spirit esie !"}}
{"translation": {"en": "We give proof of our Christian maturity by exercising our perceptive powers", "ig": "Nnyịn iwụt ke idi mme Christian oro ikọride isịm ọyọhọ idaha ebe ke ndida ukeme ufiọk n ̄ kpọ nnyịn nnam n ̄ kpọ", "eng_Latn": "We give proof of our Christian maturity by exercising our perceptive powers", "ibo_Latn": "Nnyịn iwụt ke idi mme Christian oro ikọride isịm ọyọhọ idaha ebe ke ndida ukeme ufiọk n ̄ kpọ nnyịn nnam n ̄ kpọ"}}
{"translation": {"en": "We can too .", "ig": "Nnyịn n ̄ ko imekeme ndidat esịt .", "eng_Latn": "We can too .", "ibo_Latn": "Nnyịn n ̄ ko imekeme ndidat esịt ."}}
{"translation": {"en": "We can similarly keep looking for the good in others . - Luke 15 : 11 - 32 .", "ig": "Nnyịn n ̄ ko imekeme ndika iso ndomo ndikụt eti ke idem mbon en ̄ wen . - Luke 15 : 11 - 32 .", "eng_Latn": "We can similarly keep looking for the good in others . - Luke 15 : 11 - 32 .", "ibo_Latn": "Nnyịn n ̄ ko imekeme ndika iso ndomo ndikụt eti ke idem mbon en ̄ wen . - Luke 15 : 11 - 32 ."}}
{"translation": {"en": "We too can help sincere individuals to understand Jehovah 's point of view .", "ig": "Nnyịn n ̄ ko imekeme ndin ̄ wam mbon oro ẹnyenede esịt akpanikọ ẹdiọn ̄ ọ nte Jehovah esede n ̄ kpọ .", "eng_Latn": "We too can help sincere individuals to understand Jehovah 's point of view .", "ibo_Latn": "Nnyịn n ̄ ko imekeme ndin ̄ wam mbon oro ẹnyenede esịt akpanikọ ẹdiọn ̄ ọ nte Jehovah esede n ̄ kpọ ."}}
{"translation": {"en": "We show faith as we grapple with the challenges of daily life ( See paragraph 14 )", "ig": "Nnyịn ndisọn ̄ ọ nda nyọ mfịna uwem emi owụt ke imenyene mbuọtidem ( Se ikpehe 14 )", "eng_Latn": "We show faith as we grapple with the challenges of daily life ( See paragraph 14 )", "ibo_Latn": "Nnyịn ndisọn ̄ ọ nda nyọ mfịna uwem emi owụt ke imenyene mbuọtidem ( Se ikpehe 14 )"}}
{"translation": {"en": "Yes , being conscious of our blessings is a powerful antidote to being swallowed up by grief .", "ig": "Nnyịn nditi kpukpru se Abasi anamde ọnọ nnyịn idiyakke mfịna emen nnyịn emen .", "eng_Latn": "Yes , being conscious of our blessings is a powerful antidote to being swallowed up by grief .", "ibo_Latn": "Nnyịn nditi kpukpru se Abasi anamde ọnọ nnyịn idiyakke mfịna emen nnyịn emen ."}}
{"translation": {"en": "Acceptable worship of Jehovah includes proper treatment of our neighbor .", "ig": "Nnyịn ndituak ibuot nnọ Jehovah nte odotde abuana ndinam n ̄ kpọ ye mbọhọidụn ̄ nnyịn nte odotde .", "eng_Latn": "Acceptable worship of Jehovah includes proper treatment of our neighbor .", "ibo_Latn": "Nnyịn ndituak ibuot nnọ Jehovah nte odotde abuana ndinam n ̄ kpọ ye mbọhọidụn ̄ nnyịn nte odotde ."}}
{"translation": {"en": "Noah was a man of great faith .", "ig": "Noah enen ̄ ede ọbuọt idem ke Abasi .", "eng_Latn": "Noah was a man of great faith .", "ibo_Latn": "Noah enen ̄ ede ọbuọt idem ke Abasi ."}}
{"translation": {"en": "My partner , Agnes , had married , and I was alone ; so I was thrilled when it was announced that those looking for a pioneer partner should report to a certain location .", "ig": "Nsan ̄ a mi , Agnes , ama ọdọ ebe , ndien ami n ̄ kodu ikpọn ̄ ; ntre mma n ̄ kop nduaidem ke ini ẹketọtde ẹte mbon oro ẹyomde nsan ̄ a usiakusụn ̄ ẹwọn ̄ ọ ẹka itie kiet emi ẹkenịmde .", "eng_Latn": "My partner , Agnes , had married , and I was alone ; so I was thrilled when it was announced that those looking for a pioneer partner should report to a certain location .", "ibo_Latn": "Nsan ̄ a mi , Agnes , ama ọdọ ebe , ndien ami n ̄ kodu ikpọn ̄ ; ntre mma n ̄ kop nduaidem ke ini ẹketọtde ẹte mbon oro ẹyomde nsan ̄ a usiakusụn ̄ ẹwọn ̄ ọ ẹka itie kiet emi ẹkenịmde ."}}
{"translation": {"en": "What \" empty thing \" have the present - day national groups \" kept muttering \" ?", "ig": "Nso \" ikpîkpu n ̄ kpọ \" ke mme idụt eyomfịn ' ẹkere ' ?", "eng_Latn": "What \" empty thing \" have the present - day national groups \" kept muttering \" ?", "ibo_Latn": "Nso \" ikpîkpu n ̄ kpọ \" ke mme idụt eyomfịn ' ẹkere ' ?"}}
{"translation": {"en": "What Is Empathy ?", "ig": "Nso Idi Edikere Mban ̄ a ?", "eng_Latn": "What Is Empathy ?", "ibo_Latn": "Nso Idi Edikere Mban ̄ a ?"}}
{"translation": {"en": "What Kind of Education Can Make Your Life a Success ?", "ig": "Nso Orụk Ukpep Ekeme Ndinam Fi Okụt Unen ?", "eng_Latn": "What Kind of Education Can Make Your Life a Success ?", "ibo_Latn": "Nso Orụk Ukpep Ekeme Ndinam Fi Okụt Unen ?"}}
{"translation": {"en": "What a wonderful privilege it is to share in this global preaching and teaching work !", "ig": "Nso akwa ifet ke edi ntem ndibuana ke utom ukwọrọikọ ye unọ ukpep ofụri ererimbot emi !", "eng_Latn": "What a wonderful privilege it is to share in this global preaching and teaching work !", "ibo_Latn": "Nso akwa ifet ke edi ntem ndibuana ke utom ukwọrọikọ ye unọ ukpep ofụri ererimbot emi !"}}
{"translation": {"en": "What a privilege to have Jehovah speak to us in our own language ! \"", "ig": "Nso akwa ifet ke emi edi ntem ndikop Jehovah etịn ̄ de ikọ ye nnyịn ke usem emana nnyịn ! \"", "eng_Latn": "What a privilege to have Jehovah speak to us in our own language ! \"", "ibo_Latn": "Nso akwa ifet ke emi edi ntem ndikop Jehovah etịn ̄ de ikọ ye nnyịn ke usem emana nnyịn ! \""}}
{"translation": {"en": "What a blessing the resurrection hope is to us !", "ig": "Nso edidiọn ̄ ke idotenyịn ediset ke n ̄ kpa edi ntem ọnọ nnyịn !", "eng_Latn": "What a blessing the resurrection hope is to us !", "ibo_Latn": "Nso edidiọn ̄ ke idotenyịn ediset ke n ̄ kpa edi ntem ọnọ nnyịn !"}}
{"translation": {"en": "What if Jehovah were to withdraw his spirit from you , as he did in the case of King Saul ?", "ig": "Nso edieke Jehovah ọkpọbọde fi spirit esie nte enye ọkọbọde Edidem Saul ?", "eng_Latn": "What if Jehovah were to withdraw his spirit from you , as he did in the case of King Saul ?", "ibo_Latn": "Nso edieke Jehovah ọkpọbọde fi spirit esie nte enye ọkọbọde Edidem Saul ?"}}
{"translation": {"en": "What if a friend points out a weakness on your part ?", "ig": "Nso edieke ufan emende ndudue fo owụt fi ?", "eng_Latn": "What if a friend points out a weakness on your part ?", "ibo_Latn": "Nso edieke ufan emende ndudue fo owụt fi ?"}}
{"translation": {"en": "What else could you do ?", "ig": "Nso en ̄ wen ke ekeme ndinam ?", "eng_Latn": "What else could you do ?", "ibo_Latn": "Nso en ̄ wen ke ekeme ndinam ?"}}
{"translation": {"en": "What huge injustices have afflicted the human family in modern times ?", "ig": "Nso enyene - ndịk ibak ke ẹnam ubonowo ke eyo nnyịn ?", "eng_Latn": "What huge injustices have afflicted the human family in modern times ?", "ibo_Latn": "Nso enyene - ndịk ibak ke ẹnam ubonowo ke eyo nnyịn ?"}}
{"translation": {"en": "What a name Jehovah made for himself by bringing back that faithful remnant !", "ig": "Nso enyịn ̄ ke Jehovah akanam ntem ọnọ idemesie ebe ke ndifiak nda mme anam - akpanikọ nsụhọ nnyọn ̄ ndi !", "eng_Latn": "What a name Jehovah made for himself by bringing back that faithful remnant !", "ibo_Latn": "Nso enyịn ̄ ke Jehovah akanam ntem ọnọ idemesie ebe ke ndifiak nda mme anam - akpanikọ nsụhọ nnyọn ̄ ndi !"}}
{"translation": {"en": "How cruel it would be to take in animals as pets and then cause them needless suffering by neglecting or mistreating them !", "ig": "Nso ibak ke ekpedi ntem ndinyene ufene ndien ekem inọ mmọ ufen eke mîdotke ebe ke nditre ndise mban ̄ a mmọ mîdịghe ebe ke ndikama mmọ ke mfiomo !", "eng_Latn": "How cruel it would be to take in animals as pets and then cause them needless suffering by neglecting or mistreating them !", "ibo_Latn": "Nso ibak ke ekpedi ntem ndinyene ufene ndien ekem inọ mmọ ufen eke mîdotke ebe ke nditre ndise mban ̄ a mmọ mîdịghe ebe ke ndikama mmọ ke mfiomo !"}}
{"translation": {"en": "What is the gist of Micah chapters 4 and 5 ?", "ig": "Nso idi akpan n ̄ kpọ emi ẹdude ke Micah ibuot 4 ye 5 ?", "eng_Latn": "What is the gist of Micah chapters 4 and 5 ?", "ibo_Latn": "Nso idi akpan n ̄ kpọ emi ẹdude ke Micah ibuot 4 ye 5 ?"}}
{"translation": {"en": "In what other ways does Jehovah demonstrate loyalty ?", "ig": "Nso idi mme usụn ̄ en ̄ wen emi Jehovah owụtde nsọn ̄ ọnda ?", "eng_Latn": "In what other ways does Jehovah demonstrate loyalty ?", "ibo_Latn": "Nso idi mme usụn ̄ en ̄ wen emi Jehovah owụtde nsọn ̄ ọnda ?"}}
{"translation": {"en": "In what ways can covetousness be manifested ?", "ig": "Nso idi ndusụk n ̄ kpọ oro ẹwụtde ke owo esịn esịt ke n ̄ kpọ owo ?", "eng_Latn": "In what ways can covetousness be manifested ?", "ibo_Latn": "Nso idi ndusụk n ̄ kpọ oro ẹwụtde ke owo esịn esịt ke n ̄ kpọ owo ?"}}
{"translation": {"en": "What is God 's purpose for the earth and mankind ?", "ig": "Nso idi uduak Abasi kaban ̄ a isọn ̄ ye ubonowo ?", "eng_Latn": "What is God 's purpose for the earth and mankind ?", "ibo_Latn": "Nso idi uduak Abasi kaban ̄ a isọn ̄ ye ubonowo ?"}}
{"translation": {"en": "What is Jehovah 's purpose for the earth ?", "ig": "Nso idi uduak Jehovah kaban ̄ a isọn ̄ ?", "eng_Latn": "What is Jehovah 's purpose for the earth ?", "ibo_Latn": "Nso idi uduak Jehovah kaban ̄ a isọn ̄ ?"}}
{"translation": {"en": "Why and how did Herod mistreat the Christians , including Peter ?", "ig": "Nso ikanam Herod ofiomo mme Christian esịnede , Peter , ndien didie ke enye akanam oro ?", "eng_Latn": "Why and how did Herod mistreat the Christians , including Peter ?", "ibo_Latn": "Nso ikanam Herod ofiomo mme Christian esịnede , Peter , ndien didie ke enye akanam oro ?"}}
{"translation": {"en": "What moved young David to challenge a fully armed giant who was about nine and a half feet ( 2.9 m ) tall ?", "ig": "Nso ikanam ekpri David aka en ̄ wan ye ata - an ̄ wanaekọn ̄ emi okon ̄ de nte ufọk ( n ̄ kpọ nte mita ita ) emi onyụn ̄ akamade ediwak n ̄ kpọekọn ̄ ?", "eng_Latn": "What moved young David to challenge a fully armed giant who was about nine and a half feet ( 2.9 m ) tall ?", "ibo_Latn": "Nso ikanam ekpri David aka en ̄ wan ye ata - an ̄ wanaekọn ̄ emi okon ̄ de nte ufọk ( n ̄ kpọ nte mita ita ) emi onyụn ̄ akamade ediwak n ̄ kpọekọn ̄ ?"}}
{"translation": {"en": "Why was their friendship so enduring ?", "ig": "Nso ikanam ufan mmọ ebịghi ntre ?", "eng_Latn": "Why was their friendship so enduring ?", "ibo_Latn": "Nso ikanam ufan mmọ ebịghi ntre ?"}}
{"translation": {"en": "What was one of the main sources of spiritual food in the first century , and who took the lead in providing it ?", "ig": "Nso ikedi kiet ke otu akpan usụn ̄ oro ẹkedade ẹnọ udia eke spirit ke akpa isua ikie , ndien mmanie ẹkeda iso ke ndinọ enye ?", "eng_Latn": "What was one of the main sources of spiritual food in the first century , and who took the lead in providing it ?", "ibo_Latn": "Nso ikedi kiet ke otu akpan usụn ̄ oro ẹkedade ẹnọ udia eke spirit ke akpa isua ikie , ndien mmanie ẹkeda iso ke ndinọ enye ?"}}
{"translation": {"en": "How can we avoid being overwhelmed by life 's adversities ?", "ig": "Nso ikeme ndin ̄ wam nnyịn ikûyak mme mfịna ẹkan nnyịn ubọk ?", "eng_Latn": "How can we avoid being overwhelmed by life 's adversities ?", "ibo_Latn": "Nso ikeme ndin ̄ wam nnyịn ikûyak mme mfịna ẹkan nnyịn ubọk ?"}}
{"translation": {"en": "On what basis can Jehovah become our Friend ?", "ig": "Nso ikeme ndinam Jehovah edi Ufan nnyịn ?", "eng_Latn": "On what basis can Jehovah become our Friend ?", "ibo_Latn": "Nso ikeme ndinam Jehovah edi Ufan nnyịn ?"}}
{"translation": {"en": "Our showing compassion and kindness to all in the congregation may lead to what good results ?", "ig": "Nso ikeme nditịbe edieke isifọnde ido inyụn ̄ ituade kpukpru owo ke esop nnyịn mbọm ?", "eng_Latn": "Our showing compassion and kindness to all in the congregation may lead to what good results ?", "ibo_Latn": "Nso ikeme nditịbe edieke isifọnde ido inyụn ̄ ituade kpukpru owo ke esop nnyịn mbọm ?"}}
{"translation": {"en": "What happened when John baptized Jesus ?", "ig": "Nso iketịbe ke ini John ekenịmde Jesus baptism ?", "eng_Latn": "What happened when John baptized Jesus ?", "ibo_Latn": "Nso iketịbe ke ini John ekenịmde Jesus baptism ?"}}
{"translation": {"en": "What happened because the Israelites murmured ?", "ig": "Nso iketịbe ke ntak nsụkuyo nditọ Israel ?", "eng_Latn": "What happened because the Israelites murmured ?", "ibo_Latn": "Nso iketịbe ke ntak nsụkuyo nditọ Israel ?"}}
{"translation": {"en": "Why has the Bible been able to help these and many others to overcome deep - seated hatred and prejudice ?", "ig": "Nso inam Bible ekeme ndin ̄ wam mme owo emi ye ediwak mbon eken ẹtre asari ye usua ?", "eng_Latn": "Why has the Bible been able to help these and many others to overcome deep - seated hatred and prejudice ?", "ibo_Latn": "Nso inam Bible ekeme ndin ̄ wam mme owo emi ye ediwak mbon eken ẹtre asari ye usua ?"}}
{"translation": {"en": "What is responsible for this widespread spiritual darkness ?", "ig": "Nso inam ata ediwak owo ẹdu ke utọ ekịm eke spirit emi ?", "eng_Latn": "What is responsible for this widespread spiritual darkness ?", "ibo_Latn": "Nso inam ata ediwak owo ẹdu ke utọ ekịm eke spirit emi ?"}}
{"translation": {"en": "What makes it effective ?", "ig": "Nso inam uwụtn ̄ kpọ emi enyene uforo ?", "eng_Latn": "What makes it effective ?", "ibo_Latn": "Nso inam uwụtn ̄ kpọ emi enyene uforo ?"}}
{"translation": {"en": "What directions do we have as to making decisions , but what challenge remains ?", "ig": "Nso item ke ẹnọ nnyịn ẹban ̄ a edinam ubiere , edi ini ewe ke esisọn ̄ ndibiere n ̄ kpọ ?", "eng_Latn": "What directions do we have as to making decisions , but what challenge remains ?", "ibo_Latn": "Nso item ke ẹnọ nnyịn ẹban ̄ a edinam ubiere , edi ini ewe ke esisọn ̄ ndibiere n ̄ kpọ ?"}}
{"translation": {"en": "What about the Law 's requirement that Jews avoid close fellowship with Gentiles ?", "ig": "Nso kaban ̄ a Ibet oro mîkoyomke mme Jew ẹnyene n ̄ kpet n ̄ kpet ebuana ye mme Gentile ?", "eng_Latn": "What about the Law 's requirement that Jews avoid close fellowship with Gentiles ?", "ibo_Latn": "Nso kaban ̄ a Ibet oro mîkoyomke mme Jew ẹnyene n ̄ kpet n ̄ kpet ebuana ye mme Gentile ?"}}
{"translation": {"en": "What promise was given to Abraham , and how did he feel about its fulfillment ?", "ig": "Nso ke Abasi ọkọn ̄ wọn ̄ ọ ọnọ Abraham , ndien didie ke Abraham akada un ̄ wọn ̄ ọ emi ?", "eng_Latn": "What promise was given to Abraham , and how did he feel about its fulfillment ?", "ibo_Latn": "Nso ke Abasi ọkọn ̄ wọn ̄ ọ ọnọ Abraham , ndien didie ke Abraham akada un ̄ wọn ̄ ọ emi ?"}}
{"translation": {"en": "What does the Bible say about riches and poverty ?", "ig": "Nso ke Agur ekewet aban ̄ a inyene ye ubuene ?", "eng_Latn": "What does the Bible say about riches and poverty ?", "ibo_Latn": "Nso ke Agur ekewet aban ̄ a inyene ye ubuene ?"}}
{"translation": {"en": "How did Antonio react ?", "ig": "Nso ke Antonio akanam ?", "eng_Latn": "How did Antonio react ?", "ibo_Latn": "Nso ke Antonio akanam ?"}}
{"translation": {"en": "What was Jesus ' response , and what impression did it make on his disciples ? - Read John 2 : 13 - 17 .", "ig": "Nso ke Jesus akanam , ndien didie ke edinam esie okotụk mme mbet esie ? - Kot John 2 : 13 - 17 .", "eng_Latn": "What was Jesus ' response , and what impression did it make on his disciples ? - Read John 2 : 13 - 17 .", "ibo_Latn": "Nso ke Jesus akanam , ndien didie ke edinam esie okotụk mme mbet esie ? - Kot John 2 : 13 - 17 ."}}
{"translation": {"en": "What Do Our Words Reveal ?", "ig": "Nso ke Mme Ikọ Nnyịn Ẹyarade ?", "eng_Latn": "What Do Our Words Reveal ?", "ibo_Latn": "Nso ke Mme Ikọ Nnyịn Ẹyarade ?"}}
{"translation": {"en": "What can you do that is really helpful to single parents ?", "ig": "Nso ke afo akpanam man enen ̄ ede an ̄ wam mbon oro ẹbọkde nditọ ikpọn ̄ ?", "eng_Latn": "What can you do that is really helpful to single parents ?", "ibo_Latn": "Nso ke afo akpanam man enen ̄ ede an ̄ wam mbon oro ẹbọkde nditọ ikpọn ̄ ?"}}
{"translation": {"en": "What is your resolve as a contender ?", "ig": "Nso ke afo ebiere ndinam ?", "eng_Latn": "What is your resolve as a contender ?", "ibo_Latn": "Nso ke afo ebiere ndinam ?"}}
{"translation": {"en": "How has the global preaching work done by Jehovah 's Witnesses had a good effect on others ?", "ig": "Nso ke ediwak owo ẹtịn ̄ ke ini mmọ ẹkụtde nte nnyịn ikwọrọde ikọ inyụn ̄ ikpepde mme owo n ̄ kpọ ke ofụri ererimbot ?", "eng_Latn": "How has the global preaching work done by Jehovah 's Witnesses had a good effect on others ?", "ibo_Latn": "Nso ke ediwak owo ẹtịn ̄ ke ini mmọ ẹkụtde nte nnyịn ikwọrọde ikọ inyụn ̄ ikpepde mme owo n ̄ kpọ ke ofụri ererimbot ?"}}
{"translation": {"en": "What did it mean ?", "ig": "Nso ke emi akada aban ̄ a ?", "eng_Latn": "What did it mean ?", "ibo_Latn": "Nso ke emi akada aban ̄ a ?"}}
{"translation": {"en": "How should we respond when confronted with apostasy ?", "ig": "Nso ke ikpanam ke ini ikụtde m ̀ mê ikopde ikọ mbon nsọn ̄ ibuot ?", "eng_Latn": "How should we respond when confronted with apostasy ?", "ibo_Latn": "Nso ke ikpanam ke ini ikụtde m ̀ mê ikopde ikọ mbon nsọn ̄ ibuot ?"}}
{"translation": {"en": "What can family members do to comfort and care for their terminally ill loved one ?", "ig": "Nso ke mbonubon ẹkpenam man ẹse ẹban ̄ a owo mmọ emi ọdọn ̄ ọde utọ udọn ̄ ọ emi , ẹnyụn ̄ ẹdọn ̄ enye esịt ?", "eng_Latn": "What can family members do to comfort and care for their terminally ill loved one ?", "ibo_Latn": "Nso ke mbonubon ẹkpenam man ẹse ẹban ̄ a owo mmọ emi ọdọn ̄ ọde utọ udọn ̄ ọ emi , ẹnyụn ̄ ẹdọn ̄ enye esịt ?"}}
{"translation": {"en": "What is the sense of the Greek words underlying the expressions \" declaration of righteousness \" and \" declaring of them righteous \" ?", "ig": "Nso ke mme ikọ Paul oro ẹban ̄ ade ' edibat ke edinen ' ye ' ẹyebat ke edinen ' ẹda ẹban ̄ a ?", "eng_Latn": "What is the sense of the Greek words underlying the expressions \" declaration of righteousness \" and \" declaring of them righteous \" ?", "ibo_Latn": "Nso ke mme ikọ Paul oro ẹban ̄ ade ' edibat ke edinen ' ye ' ẹyebat ke edinen ' ẹda ẹban ̄ a ?"}}
{"translation": {"en": "What did his disciples believe ?", "ig": "Nso ke mme mbet Jesus ẹkenịm ke akpanikọ ?", "eng_Latn": "What did his disciples believe ?", "ibo_Latn": "Nso ke mme mbet Jesus ẹkenịm ke akpanikọ ?"}}
{"translation": {"en": "How can she arouse his curiosity about the Bible while at the same time respect his feelings and opinions ?", "ig": "Nso ke n ̄ kpanam man enye oyom ndifiọk n ̄ kpọ mban ̄ a Bible ? Didie ke n ̄ kpanam emi ukpono ukpono , ke usụn ̄ emi mîwụtke ke nyom ndibebiere n ̄ kpọ nnọ enye ?", "eng_Latn": "How can she arouse his curiosity about the Bible while at the same time respect his feelings and opinions ?", "ibo_Latn": "Nso ke n ̄ kpanam man enye oyom ndifiọk n ̄ kpọ mban ̄ a Bible ? Didie ke n ̄ kpanam emi ukpono ukpono , ke usụn ̄ emi mîwụtke ke nyom ndibebiere n ̄ kpọ nnọ enye ?"}}
{"translation": {"en": "What can we learn from this account of Paul and his five fellow workers ?", "ig": "Nso ke nnyịn ikeme ndikpep nto mbụk Paul emi ye eke nsan ̄ autom esie ition ?", "eng_Latn": "What can we learn from this account of Paul and his five fellow workers ?", "ibo_Latn": "Nso ke nnyịn ikeme ndikpep nto mbụk Paul emi ye eke nsan ̄ autom esie ition ?"}}
{"translation": {"en": "What should be our response to Satan 's attacks ?", "ig": "Nso ke nnyịn ikpanam ke ini Satan adade en ̄ wan etiene nnyịn ?", "eng_Latn": "What should be our response to Satan 's attacks ?", "ibo_Latn": "Nso ke nnyịn ikpanam ke ini Satan adade en ̄ wan etiene nnyịn ?"}}
{"translation": {"en": "What is the lesson for us ?", "ig": "Nso ke nnyịn ikpep ito emi ?", "eng_Latn": "What is the lesson for us ?", "ibo_Latn": "Nso ke nnyịn ikpep ito emi ?"}}
{"translation": {"en": "What is demonstrated by the complexity , symmetry , and beauty of living things ?", "ig": "Nso ke nte mme edibotn ̄ kpọ ẹwakde n ̄ kukọhọ , ẹdade ukem ukem , ẹnyụn ̄ ẹyede ẹwụt ?", "eng_Latn": "What is demonstrated by the complexity , symmetry , and beauty of living things ?", "ibo_Latn": "Nso ke nte mme edibotn ̄ kpọ ẹwakde n ̄ kukọhọ , ẹdade ukem ukem , ẹnyụn ̄ ẹyede ẹwụt ?"}}
{"translation": {"en": "At what cost ?", "ig": "Nso ke oro akakpa enye ?", "eng_Latn": "At what cost ?", "ibo_Latn": "Nso ke oro akakpa enye ?"}}
{"translation": {"en": "How can we benefit from the counsel to remain chaste ?", "ig": "Nso ke oyom inam mbak nnyịn ididu oburobụt uwem ?", "eng_Latn": "How can we benefit from the counsel to remain chaste ?", "ibo_Latn": "Nso ke oyom inam mbak nnyịn ididu oburobụt uwem ?"}}
{"translation": {"en": "What should our works of faith include ?", "ig": "Nso ke utom mbuọtidem nnyịn akpabuana ?", "eng_Latn": "What should our works of faith include ?", "ibo_Latn": "Nso ke utom mbuọtidem nnyịn akpabuana ?"}}
{"translation": {"en": "What was foretold at Micah 4 : 6 - 13 ?", "ig": "Nso ke ẹkebem iso ẹtịn ̄ ke Micah 4 : 6 - 13 ?", "eng_Latn": "What was foretold at Micah 4 : 6 - 13 ?", "ibo_Latn": "Nso ke ẹkebem iso ẹtịn ̄ ke Micah 4 : 6 - 13 ?"}}
{"translation": {"en": "My greatest joy is to see that all my children and grandchildren have benefited since infancy from Bible training", "ig": "Nso n ̄ kpọ idatesịt ke edi ntem ndikụt kpukpru nditọ ye nditọ nditọ mi ẹkpepde Bible toto ke nsek", "eng_Latn": "My greatest joy is to see that all my children and grandchildren have benefited since infancy from Bible training", "ibo_Latn": "Nso n ̄ kpọ idatesịt ke edi ntem ndikụt kpukpru nditọ ye nditọ nditọ mi ẹkpepde Bible toto ke nsek"}}
{"translation": {"en": "What an unscrupulous attempt to get the worship belonging to Jehovah and to induce Jesus to prove unfaithful to God !", "ig": "Nso oburobụt usụn ̄ ndibọ utuakibuot emi enyenede Jehovah nnyụn ̄ ntap Jesus etre ndisọn ̄ ọ nda ye Abasi ke emi ekedi ntem !", "eng_Latn": "What an unscrupulous attempt to get the worship belonging to Jehovah and to induce Jesus to prove unfaithful to God !", "ibo_Latn": "Nso oburobụt usụn ̄ ndibọ utuakibuot emi enyenede Jehovah nnyụn ̄ ntap Jesus etre ndisọn ̄ ọ nda ye Abasi ke emi ekedi ntem !"}}
{"translation": {"en": "What benefit came from the way that Jehovah dealt with the situation involving Pharaoh , and how should those events affect us ?", "ig": "Nso ufọn ke mme owo ẹkebọ ẹto usụn ̄ oro Jehovah akanamde n ̄ kpọ ye Pharaoh , ndien didie ke mme n ̄ kpọntịbe emi ẹkpetụk nnyịn ?", "eng_Latn": "What benefit came from the way that Jehovah dealt with the situation involving Pharaoh , and how should those events affect us ?", "ibo_Latn": "Nso ufọn ke mme owo ẹkebọ ẹto usụn ̄ oro Jehovah akanamde n ̄ kpọ ye Pharaoh , ndien didie ke mme n ̄ kpọntịbe emi ẹkpetụk nnyịn ?"}}
{"translation": {"en": "15 : 22 .", "ig": "Nso ufọn ke mmọ ẹdia ? - N ̄ ke 15 : 22 .", "eng_Latn": "15 : 22 .", "ibo_Latn": "Nso ufọn ke mmọ ẹdia ? - N ̄ ke 15 : 22 ."}}
{"translation": {"en": "Why are we blessed to know the truth ?", "ig": "Nso ufọn ke nnyịn ibọ ke ndifiọk akpanikọ ?", "eng_Latn": "Why are we blessed to know the truth ?", "ibo_Latn": "Nso ufọn ke nnyịn ibọ ke ndifiọk akpanikọ ?"}}
{"translation": {"en": "What a contrast there was between the two outlooks !", "ig": "Nso ukpụhọde ikodu ntem ke ufọt owo iba emi !", "eng_Latn": "What a contrast there was between the two outlooks !", "ibo_Latn": "Nso ukpụhọde ikodu ntem ke ufọt owo iba emi !"}}
{"translation": {"en": "What promise did God make to Israel after delivering them from Egypt ?", "ig": "Nso un ̄ wọn ̄ ọ ke Abasi akanam ọnọ Israel ke ama akafak mmọ osio ke Egypt ?", "eng_Latn": "What promise did God make to Israel after delivering them from Egypt ?", "ibo_Latn": "Nso un ̄ wọn ̄ ọ ke Abasi akanam ọnọ Israel ke ama akafak mmọ osio ke Egypt ?"}}
{"translation": {"en": "What a precious inheritance to pass on !", "ig": "Nso ọsọn ̄ urua n ̄ kpọ - akpa ndiyak nnọ ke emi edi ntem !", "eng_Latn": "What a precious inheritance to pass on !", "ibo_Latn": "Nso ọsọn ̄ urua n ̄ kpọ - akpa ndiyak nnọ ke emi edi ntem !"}}
{"translation": {"en": "In today 's hard economic times , many struggle with similar anxieties .", "ig": "Nsọn ̄ ọn ̄ kpọ ererimbot emi onyụn ̄ anam ediwak ẹkere n ̄ kpọ ntem .", "eng_Latn": "In today 's hard economic times , many struggle with similar anxieties .", "ibo_Latn": "Nsọn ̄ ọn ̄ kpọ ererimbot emi onyụn ̄ anam ediwak ẹkere n ̄ kpọ ntem ."}}
{"translation": {"en": "To what end ?", "ig": "Ntak - a ?", "eng_Latn": "To what end ?", "ibo_Latn": "Ntak - a ?"}}
{"translation": {"en": "Why It Matters ; What the Evidence Shows", "ig": "Ntak Emi Ekpebehede Fi : Se Mbụk Owụtde", "eng_Latn": "Why It Matters ; What the Evidence Shows", "ibo_Latn": "Ntak Emi Ekpebehede Fi : Se Mbụk Owụtde"}}
{"translation": {"en": "Among the possible reasons given are the economic crisis , the cost of fuel , and the maintenance costs for cars .", "ig": "Ntak edi ke moto ọsọn ̄ urua , aranuwat ọsọn ̄ urua n ̄ ko , inyụn ̄ imemke ndikama moto .", "eng_Latn": "Among the possible reasons given are the economic crisis , the cost of fuel , and the maintenance costs for cars .", "ibo_Latn": "Ntak edi ke moto ọsọn ̄ urua , aranuwat ọsọn ̄ urua n ̄ ko , inyụn ̄ imemke ndikama moto ."}}
{"translation": {"en": "It is because the Hebrew and Greek words translated \" jealousy \" in the Bible carry a wide range of meanings .", "ig": "Ntak edi koro ikọ Hebrew ye Greek oro ẹkabarede \" ufụp \" ke Bible ẹnyene nsio nsio n ̄ kpọ oro mmọ ẹwọrọde .", "eng_Latn": "It is because the Hebrew and Greek words translated \" jealousy \" in the Bible carry a wide range of meanings .", "ibo_Latn": "Ntak edi koro ikọ Hebrew ye Greek oro ẹkabarede \" ufụp \" ke Bible ẹnyene nsio nsio n ̄ kpọ oro mmọ ẹwọrọde ."}}
{"translation": {"en": "Hence , Jesus called it \" the kingdom of the heavens . \" - Matthew 11 : 12 .", "ig": "Ntak edi oro Jesus okokotde enye \" Obio Ubọn ̄ Heaven . \" - Matthew 11 : 12 .", "eng_Latn": "Hence , Jesus called it \" the kingdom of the heavens . \" - Matthew 11 : 12 .", "ibo_Latn": "Ntak edi oro Jesus okokotde enye \" Obio Ubọn ̄ Heaven . \" - Matthew 11 : 12 ."}}
{"translation": {"en": "That is why most people are appalled when they learn that a man has battered his wife .", "ig": "Ntak edi oro esinen ̄ erede abiak onyụn ̄ akpa ediwak owo idem ndikop ke owo etịm n ̄ wan esie .", "eng_Latn": "That is why most people are appalled when they learn that a man has battered his wife .", "ibo_Latn": "Ntak edi oro esinen ̄ erede abiak onyụn ̄ akpa ediwak owo idem ndikop ke owo etịm n ̄ wan esie ."}}
{"translation": {"en": "Why did God fight for King Hezekiah ?", "ig": "Ntak emi Abasi akan ̄ wanade ọnọ Edidem Hezekiah ?", "eng_Latn": "Why did God fight for King Hezekiah ?", "ibo_Latn": "Ntak emi Abasi akan ̄ wanade ọnọ Edidem Hezekiah ?"}}
{"translation": {"en": "Why is Jehovah 's willingness to forgive a cause for great joy ?", "ig": "Ntak emi Jehovah ndinyịme ndifen mme idiọkn ̄ kpọ nnyịn anamde inen ̄ ede ikop inemesịt ?", "eng_Latn": "Why is Jehovah 's willingness to forgive a cause for great joy ?", "ibo_Latn": "Ntak emi Jehovah ndinyịme ndifen mme idiọkn ̄ kpọ nnyịn anamde inen ̄ ede ikop inemesịt ?"}}
{"translation": {"en": "Why would Jesus say that to Mary Magdalene , who was a close associate ? - Luke 8 : 1 - 3 .", "ig": "Ntak emi Jesus ekpetịn ̄ de ikọ ntem ye Mary Magdalene , emi ekedide n ̄ kpet n ̄ kpet nsan ̄ a esie ? - Luke 8 : 1 - 3 .", "eng_Latn": "Why would Jesus say that to Mary Magdalene , who was a close associate ? - Luke 8 : 1 - 3 .", "ibo_Latn": "Ntak emi Jesus ekpetịn ̄ de ikọ ntem ye Mary Magdalene , emi ekedide n ̄ kpet n ̄ kpet nsan ̄ a esie ? - Luke 8 : 1 - 3 ."}}
{"translation": {"en": "Why would it be a mistake to delay baptism ?", "ig": "Ntak emi ekpedide ndudue owo nditre ndina baptism ke ini enye akpanade ?", "eng_Latn": "Why would it be a mistake to delay baptism ?", "ibo_Latn": "Ntak emi ekpedide ndudue owo nditre ndina baptism ke ini enye akpanade ?"}}
{"translation": {"en": "Why does this make Jehovah happy ?", "ig": "Ntak emi enemde Jehovah esịt ?", "eng_Latn": "Why does this make Jehovah happy ?", "ibo_Latn": "Ntak emi enemde Jehovah esịt ?"}}
{"translation": {"en": "Why should we appreciate God 's Word , and how did the psalmist voice his appreciation ?", "ig": "Ntak emi ikpowụtde esịtekọm iban ̄ a Ikọ Abasi , ndien didie ke andiwet psalm okowụt esịtekọm ?", "eng_Latn": "Why should we appreciate God 's Word , and how did the psalmist voice his appreciation ?", "ibo_Latn": "Ntak emi ikpowụtde esịtekọm iban ̄ a Ikọ Abasi , ndien didie ke andiwet psalm okowụt esịtekọm ?"}}
{"translation": {"en": "What makes our race to gain everlasting life challenging ?", "ig": "Ntak emi itọk uwem oro ifehede ọsọn ̄ de ?", "eng_Latn": "What makes our race to gain everlasting life challenging ?", "ibo_Latn": "Ntak emi itọk uwem oro ifehede ọsọn ̄ de ?"}}
{"translation": {"en": "Why would Christians need to be vigilant ?", "ig": "Ntak emi mme Christian ẹkpedude ke ukpeme ?", "eng_Latn": "Why would Christians need to be vigilant ?", "ibo_Latn": "Ntak emi mme Christian ẹkpedude ke ukpeme ?"}}
{"translation": {"en": "Why would literal shepherds separate these animals ?", "ig": "Ntak emi mme ekpemerọn ̄ ẹkesibaharede erọn ̄ ye ebot ?", "eng_Latn": "Why would literal shepherds separate these animals ?", "ibo_Latn": "Ntak emi mme ekpemerọn ̄ ẹkesibaharede erọn ̄ ye ebot ?"}}
{"translation": {"en": "Why should parents have regular family Bible discussions ?", "ig": "Ntak emi mme ete ye eka ẹkpenịmde ukpepn ̄ kpọ ubon kpukpru ini ?", "eng_Latn": "Why should parents have regular family Bible discussions ?", "ibo_Latn": "Ntak emi mme ete ye eka ẹkpenịmde ukpepn ̄ kpọ ubon kpukpru ini ?"}}
{"translation": {"en": "Why was Jesus ' personality so appealing ?", "ig": "Ntak emi mme owo ẹkenen ̄ erede ẹma edu Jesus ?", "eng_Latn": "Why was Jesus ' personality so appealing ?", "ibo_Latn": "Ntak emi mme owo ẹkenen ̄ erede ẹma edu Jesus ?"}}
{"translation": {"en": "And what are we looking for in the Chief Agent ?", "ig": "Ntak emi nnyịn iwụkde enyịn ise Akpan Isụn ̄ utom emi ?", "eng_Latn": "And what are we looking for in the Chief Agent ?", "ibo_Latn": "Ntak emi nnyịn iwụkde enyịn ise Akpan Isụn ̄ utom emi ?"}}
{"translation": {"en": "Why is it wise to cultivate love for God and neighbor rather than for material things ?", "ig": "Ntak emi owụtde ifiọk ndima Abasi ye mme mbọhọidụn ̄ utu ke ndima mme n ̄ kpọ obụkidem ?", "eng_Latn": "Why is it wise to cultivate love for God and neighbor rather than for material things ?", "ibo_Latn": "Ntak emi owụtde ifiọk ndima Abasi ye mme mbọhọidụn ̄ utu ke ndima mme n ̄ kpọ obụkidem ?"}}
{"translation": {"en": "That is one reason why we humbly submit to the direction of appointed elders , giving them \" more than extraordinary consideration . \"", "ig": "Ntak kiet emi anamde isụhọde idem inyịme ndausụn ̄ mbiowo edi oro , inyụn ̄ ' itịm ikere iban ̄ a mmọ . '", "eng_Latn": "That is one reason why we humbly submit to the direction of appointed elders , giving them \" more than extraordinary consideration . \"", "ibo_Latn": "Ntak kiet emi anamde isụhọde idem inyịme ndausụn ̄ mbiowo edi oro , inyụn ̄ ' itịm ikere iban ̄ a mmọ . '"}}
{"translation": {"en": "As noted by AJOCAD , the publications of Jehovah 's Witnesses have proved beneficial to a large portion of the Congolese population .", "ig": "Nte AJOCAD okosiode owụt , mme n ̄ wed Mme Ntiense Jehovah ẹnyene ufọn ẹnọ ata ediwak mbon Congo .", "eng_Latn": "As noted by AJOCAD , the publications of Jehovah 's Witnesses have proved beneficial to a large portion of the Congolese population .", "ibo_Latn": "Nte AJOCAD okosiode owụt , mme n ̄ wed Mme Ntiense Jehovah ẹnyene ufọn ẹnọ ata ediwak mbon Congo ."}}
{"translation": {"en": "Do You Measure Yourself Against Others ?", "ig": "Nte Afo Emesimen Idemfo Odomo ye Mbon En ̄ wen ?", "eng_Latn": "Do You Measure Yourself Against Others ?", "ibo_Latn": "Nte Afo Emesimen Idemfo Odomo ye Mbon En ̄ wen ?"}}
{"translation": {"en": "As told by Elisa Piccioli", "ig": "Nte Elisa Piccioli obụkde", "eng_Latn": "As told by Elisa Piccioli", "ibo_Latn": "Nte Elisa Piccioli obụkde"}}
{"translation": {"en": "Do You View Others as Jehovah Does ?", "ig": "Nte Emese Mbon En ̄ wen nte Jehovah Esede Mmọ ?", "eng_Latn": "Do You View Others as Jehovah Does ?", "ibo_Latn": "Nte Emese Mbon En ̄ wen nte Jehovah Esede Mmọ ?"}}
{"translation": {"en": "As Samson grew to adulthood , \" Jehovah 's spirit started to impel him , \" or stir him to action .", "ig": "Nte Samson ọkọkọride ọwọrọ owo , \" spirit Jehovah [ ama ] ọtọn ̄ ọ ndidemede enye \" m ̀ mê ndinụk enye anam n ̄ kpọ .", "eng_Latn": "As Samson grew to adulthood , \" Jehovah 's spirit started to impel him , \" or stir him to action .", "ibo_Latn": "Nte Samson ọkọkọride ọwọrọ owo , \" spirit Jehovah [ ama ] ọtọn ̄ ọ ndidemede enye \" m ̀ mê ndinụk enye anam n ̄ kpọ ."}}
{"translation": {"en": "Do you see your role in this vital issue ?", "ig": "Nte afo omokụt ke afo emetiene abuana ke akpan eneni emi ?", "eng_Latn": "Do you see your role in this vital issue ?", "ibo_Latn": "Nte afo omokụt ke afo emetiene abuana ke akpan eneni emi ?"}}
{"translation": {"en": "As the oldest son , Jesus probably helped to care for the family , particularly since it appears that Joseph died before Jesus .", "ig": "Nte akpan , ekeme ndidi Jesus ama an ̄ wam ke ndise mban ̄ a ubon , akpan akpan sia etiede nte ke Joseph ama akpa mbemiso Jesus .", "eng_Latn": "As the oldest son , Jesus probably helped to care for the family , particularly since it appears that Joseph died before Jesus .", "ibo_Latn": "Nte akpan , ekeme ndidi Jesus ama an ̄ wam ke ndise mban ̄ a ubon , akpan akpan sia etiede nte ke Joseph ama akpa mbemiso Jesus ."}}
{"translation": {"en": "Well , Isaiah was focusing on \" the very ones redeemed by Jehovah , \" who would return to their land \" with a joyful cry \" and attain to \" exultation and rejoicing . \"", "ig": "Nte ededi , Isaiah eketịn ̄ aban ̄ a \" mmọ eke Jehovah akafakde , \" emi ẹkenyenede ndifiak nnyọn ̄ ndi idụt mmọ , \" ẹkwọ ikwọ , \" ẹnyụn ̄ ẹbre \" mbre ye idatesịt . \"", "eng_Latn": "Well , Isaiah was focusing on \" the very ones redeemed by Jehovah , \" who would return to their land \" with a joyful cry \" and attain to \" exultation and rejoicing . \"", "ibo_Latn": "Nte ededi , Isaiah eketịn ̄ aban ̄ a \" mmọ eke Jehovah akafakde , \" emi ẹkenyenede ndifiak nnyọn ̄ ndi idụt mmọ , \" ẹkwọ ikwọ , \" ẹnyụn ̄ ẹbre \" mbre ye idatesịt . \""}}
{"translation": {"en": "However , Christians who have truly received this anointing do not demand special attention .", "ig": "Nte ededi , ata mme Christian oro Abasi emekde isiyomke ẹnọ mmimọ san ̄ asan ̄ a ukpono .", "eng_Latn": "However , Christians who have truly received this anointing do not demand special attention .", "ibo_Latn": "Nte ededi , ata mme Christian oro Abasi emekde isiyomke ẹnọ mmimọ san ̄ asan ̄ a ukpono ."}}
{"translation": {"en": "However , the long years of Babylonian captivity have taken their toll .", "ig": "Nte ededi , ediwak isua oro mmọ ẹdude ke Babylon ada idiọk utịp edi .", "eng_Latn": "However , the long years of Babylonian captivity have taken their toll .", "ibo_Latn": "Nte ededi , ediwak isua oro mmọ ẹdude ke Babylon ada idiọk utịp edi ."}}
{"translation": {"en": "However , many who pray show little concern about doing what God requires of us .", "ig": "Nte ededi , ediwak mbon oro ẹsibọn ̄ de akam isinyeneke udọn ̄ iban ̄ a ndinam se Abasi oyomde oto nnyịn .", "eng_Latn": "However , many who pray show little concern about doing what God requires of us .", "ibo_Latn": "Nte ededi , ediwak mbon oro ẹsibọn ̄ de akam isinyeneke udọn ̄ iban ̄ a ndinam se Abasi oyomde oto nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "However , the good news is that God will soon deliver those who love him .", "ig": "Nte ededi , eti mbụk emi odude edi ke Abasi ọyọsọp ndinyan ̄ a mbon oro ẹmade enye .", "eng_Latn": "However , the good news is that God will soon deliver those who love him .", "ibo_Latn": "Nte ededi , eti mbụk emi odude edi ke Abasi ọyọsọp ndinyan ̄ a mbon oro ẹmade enye ."}}
{"translation": {"en": "Of course , it will not help to use expressions such as : \" Stop feeling sorry for yourself , \" \" A lot of people are worse off than you are \" or , \" All of us have a bad day now and then . \"", "ig": "Nte ededi , idin ̄ wamke nditịn ̄ mme utọ ikọ nte : \" Tre ndiseme idem , \" \" Eke ediwak owo ọdiọk akan okwo \" m ̀ mê , \" Kpukpru nnyịn imesinyene idiọk idaha ke ini ke ini . \"", "eng_Latn": "Of course , it will not help to use expressions such as : \" Stop feeling sorry for yourself , \" \" A lot of people are worse off than you are \" or , \" All of us have a bad day now and then . \"", "ibo_Latn": "Nte ededi , idin ̄ wamke nditịn ̄ mme utọ ikọ nte : \" Tre ndiseme idem , \" \" Eke ediwak owo ọdiọk akan okwo \" m ̀ mê , \" Kpukpru nnyịn imesinyene idiọk idaha ke ini ke ini . \""}}
{"translation": {"en": "However , not everybody sees things that way .", "ig": "Nte ededi , idịghe kpukpru owo ẹnyịme ntre .", "eng_Latn": "However , not everybody sees things that way .", "ibo_Latn": "Nte ededi , idịghe kpukpru owo ẹnyịme ntre ."}}
{"translation": {"en": "Nevertheless , no matter how bad things got , Jehovah always provided for us .", "ig": "Nte ededi , inamke n ̄ kpọ m ̀ mê mme idaha ẹkediọk adan ̄ a didie , Jehovah ama ẹsinọ nnyịn se iyomde .", "eng_Latn": "Nevertheless , no matter how bad things got , Jehovah always provided for us .", "ibo_Latn": "Nte ededi , inamke n ̄ kpọ m ̀ mê mme idaha ẹkediọk adan ̄ a didie , Jehovah ama ẹsinọ nnyịn se iyomde ."}}
{"translation": {"en": "However , in time of war , refusing to recognize the existence of a dangerous enemy could only lead to disaster .", "ig": "Nte ededi , ke ini ekọn ̄ , ndisịn ndifiọk ke idiọk asua odu ekeme n ̄ kukụre ndida nsịm afanikọn ̄ .", "eng_Latn": "However , in time of war , refusing to recognize the existence of a dangerous enemy could only lead to disaster .", "ibo_Latn": "Nte ededi , ke ini ekọn ̄ , ndisịn ndifiọk ke idiọk asua odu ekeme n ̄ kukụre ndida nsịm afanikọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "Because of limited education , however , some may have difficulty reading or find it laborious .", "ig": "Nte ededi , ke ntak esisịt ifiọkn ̄ wed , ukotn ̄ wed ekeme ndidi ọkpọsọn ̄ n ̄ kpọ m ̀ mê se ifekde - fek ndusụk owo .", "eng_Latn": "Because of limited education , however , some may have difficulty reading or find it laborious .", "ibo_Latn": "Nte ededi , ke ntak esisịt ifiọkn ̄ wed , ukotn ̄ wed ekeme ndidi ọkpọsọn ̄ n ̄ kpọ m ̀ mê se ifekde - fek ndusụk owo ."}}
{"translation": {"en": "Of course , marriage mates should consult with each other before making major decisions , such as those involving expensive purchases or the upbringing of their children .", "ig": "Nte ededi , mme nsan ̄ a ndọ ẹkpenyene ndikọk ibuot ye kiet eken mbemiso ẹnamde ikpọ ubiere , utọ nte mbon oro ẹbuanade edidep ọsọn ̄ urua n ̄ kpọ m ̀ mê edibọk nditọ mmọ .", "eng_Latn": "Of course , marriage mates should consult with each other before making major decisions , such as those involving expensive purchases or the upbringing of their children .", "ibo_Latn": "Nte ededi , mme nsan ̄ a ndọ ẹkpenyene ndikọk ibuot ye kiet eken mbemiso ẹnamde ikpọ ubiere , utọ nte mbon oro ẹbuanade edidep ọsọn ̄ urua n ̄ kpọ m ̀ mê edibọk nditọ mmọ ."}}
{"translation": {"en": "However , the heritage does not automatically become theirs .", "ig": "Nte ededi , n ̄ kpọ - akpa oro ikabakede idi eke mmọ ke mbuari .", "eng_Latn": "However , the heritage does not automatically become theirs .", "ibo_Latn": "Nte ededi , n ̄ kpọ - akpa oro ikabakede idi eke mmọ ke mbuari ."}}
{"translation": {"en": "However , a discovery in Palestine some 50 years ago shed light on this matter .", "ig": "Nte ededi , n ̄ kpọ oro ẹkefiọhọde ke Palestine ke n ̄ kpọ nte isua 50 emi ẹkebede esịn un ̄ wana ke ibuot nneme emi .", "eng_Latn": "However , a discovery in Palestine some 50 years ago shed light on this matter .", "ibo_Latn": "Nte ededi , n ̄ kpọ oro ẹkefiọhọde ke Palestine ke n ̄ kpọ nte isua 50 emi ẹkebede esịn un ̄ wana ke ibuot nneme emi ."}}
{"translation": {"en": "However , training for that career might severely limit the time you can spend serving Jehovah .", "ig": "Nte ededi , ndibọ ukpep ke ubọkọkọ oro ekeme ndida ini oro afo akpadade anam n ̄ kpọ Jehovah .", "eng_Latn": "However , training for that career might severely limit the time you can spend serving Jehovah .", "ibo_Latn": "Nte ededi , ndibọ ukpep ke ubọkọkọ oro ekeme ndida ini oro afo akpadade anam n ̄ kpọ Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "However , what if Samson killed the lion by tearing it limb from limb ?", "ig": "Nte ededi , nso edieke Samson akawaide ekpe oro mbai mbai ?", "eng_Latn": "However , what if Samson killed the lion by tearing it limb from limb ?", "ibo_Latn": "Nte ededi , nso edieke Samson akawaide ekpe oro mbai mbai ?"}}
{"translation": {"en": "What , though , about the means that many of such individuals use to gain wealth or fame ?", "ig": "Nte ededi , nso kaban ̄ a usụn ̄ oro utọ mbon oro ẹsidade ẹnyene inyene m ̀ mê uwọrọiso ?", "eng_Latn": "What , though , about the means that many of such individuals use to gain wealth or fame ?", "ibo_Latn": "Nte ededi , nso kaban ̄ a usụn ̄ oro utọ mbon oro ẹsidade ẹnyene inyene m ̀ mê uwọrọiso ?"}}
{"translation": {"en": "There is , however , a price to be paid for that liberation .", "ig": "Nte ededi , odu ekọmurua oro ẹnyenede ndikpe kaban ̄ a edinyan ̄ a oro .", "eng_Latn": "There is , however , a price to be paid for that liberation .", "ibo_Latn": "Nte ededi , odu ekọmurua oro ẹnyenede ndikpe kaban ̄ a edinyan ̄ a oro ."}}
{"translation": {"en": "However , this temple also fell into disrepair because the Israelites neglected the worship of Jehovah .", "ig": "Nte ededi , temple emi n ̄ ko ama abiara onyụn ̄ oyom ẹfiak ẹdiọn ̄ koro nditọ Israel ẹma ẹfụmi utuakibuot Jehovah .", "eng_Latn": "However , this temple also fell into disrepair because the Israelites neglected the worship of Jehovah .", "ibo_Latn": "Nte ededi , temple emi n ̄ ko ama abiara onyụn ̄ oyom ẹfiak ẹdiọn ̄ koro nditọ Israel ẹma ẹfụmi utuakibuot Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "However , it did continue throughout the succeeding centuries into modern times .", "ig": "Nte ededi , ẹma ẹka iso ẹmek mmọ ke mme isua ikie oro ẹketienede tutu esịm emi .", "eng_Latn": "However , it did continue throughout the succeeding centuries into modern times .", "ibo_Latn": "Nte ededi , ẹma ẹka iso ẹmek mmọ ke mme isua ikie oro ẹketienede tutu esịm emi ."}}
{"translation": {"en": "Do you always treat others as you would like to be treated ?", "ig": "Nte emesinam n ̄ kpọ ye mbon en ̄ wen nte akpamade ẹnam ye afo ?", "eng_Latn": "Do you always treat others as you would like to be treated ?", "ibo_Latn": "Nte emesinam n ̄ kpọ ye mbon en ̄ wen nte akpamade ẹnam ye afo ?"}}
{"translation": {"en": "As he watched over the sheep , David could observe Jehovah 's magnificent creative works : the starry heavens , \" the beasts of the open field , \" and \" the birds of heaven . \"", "ig": "Nte enye anamde emi , enye ama esikụt mme utịbe utom Jehovah : ikpaenyọn ̄ emi ọyọhọde ye mme ntantaọfiọn ̄ , \" mme unam ikọt , \" ye \" mme inuen enyọn ̄ . \"", "eng_Latn": "As he watched over the sheep , David could observe Jehovah 's magnificent creative works : the starry heavens , \" the beasts of the open field , \" and \" the birds of heaven . \"", "ibo_Latn": "Nte enye anamde emi , enye ama esikụt mme utịbe utom Jehovah : ikpaenyọn ̄ emi ọyọhọde ye mme ntantaọfiọn ̄ , \" mme unam ikọt , \" ye \" mme inuen enyọn ̄ . \""}}
{"translation": {"en": "Would he hold back something so good from you ?", "ig": "Nte enye ekpesịn ndinọ mbufo ata eti n ̄ kpọ ntre ?", "eng_Latn": "Would he hold back something so good from you ?", "ibo_Latn": "Nte enye ekpesịn ndinọ mbufo ata eti n ̄ kpọ ntre ?"}}
{"translation": {"en": "As parents , Karla and I recognized the importance of setting the right example for our children in the matter of worship .", "ig": "Nte ete ye eka , ami ye Karla ima ifiọk ufọn edinịm eti uwụtn ̄ kpọ nnọ nditọ nnyịn ke n ̄ kpọ aban ̄ ade utuakibuot .", "eng_Latn": "As parents , Karla and I recognized the importance of setting the right example for our children in the matter of worship .", "ibo_Latn": "Nte ete ye eka , ami ye Karla ima ifiọk ufọn edinịm eti uwụtn ̄ kpọ nnọ nditọ nnyịn ke n ̄ kpọ aban ̄ ade utuakibuot ."}}
{"translation": {"en": "As historian Emil Schürer put it , once a political dynasty was established by the Hasmonaeans , \" their central concern was no longer with the fulfilment of the Torah [ Jewish Law ] but with the preservation and extension of their political power . \"", "ig": "Nte ewetmbụk oro Emil Schürer ekewetde , ke ndondo oro mbon Hasmon ẹma ẹketọn ̄ ọ udịm ubọn ̄ , \" se ikenen ̄ erede ibehe mmọ ikedịghe aba ndinam se ẹwetde ke Torah [ Ibet mme Jew ] edi ekedi nte ẹkpekpemede ẹnyụn ̄ ẹtatde odudu ukaraidem mmọ . \"", "eng_Latn": "As historian Emil Schürer put it , once a political dynasty was established by the Hasmonaeans , \" their central concern was no longer with the fulfilment of the Torah [ Jewish Law ] but with the preservation and extension of their political power . \"", "ibo_Latn": "Nte ewetmbụk oro Emil Schürer ekewetde , ke ndondo oro mbon Hasmon ẹma ẹketọn ̄ ọ udịm ubọn ̄ , \" se ikenen ̄ erede ibehe mmọ ikedịghe aba ndinam se ẹwetde ke Torah [ Ibet mme Jew ] edi ekedi nte ẹkpekpemede ẹnyụn ̄ ẹtatde odudu ukaraidem mmọ . \""}}
{"translation": {"en": "In the words of a 17th - century writer , Origen 's critics asserted : \" His doctrine in general is absurd and pernicious , a Serpentine deadly poison , which he vomited into the world . \"", "ig": "Nte ewetn ̄ wed kiet eke ọyọhọ isua ikie 17 ọdọhọde , mme andisụk Origen uyo ẹma ẹdọhọ ẹte : \" Ukpepn ̄ kpọ esie ke ofụri ofụri edi ndisịme ẹnyụn ̄ ẹkama nsobo , ibọk n ̄ kpa ebietde eke Urụkikọt , emi enye ọkọkpọhide ọdọn ̄ ke ererimbot . \"", "eng_Latn": "In the words of a 17th - century writer , Origen 's critics asserted : \" His doctrine in general is absurd and pernicious , a Serpentine deadly poison , which he vomited into the world . \"", "ibo_Latn": "Nte ewetn ̄ wed kiet eke ọyọhọ isua ikie 17 ọdọhọde , mme andisụk Origen uyo ẹma ẹdọhọ ẹte : \" Ukpepn ̄ kpọ esie ke ofụri ofụri edi ndisịme ẹnyụn ̄ ẹkama nsobo , ibọk n ̄ kpa ebietde eke Urụkikọt , emi enye ọkọkpọhide ọdọn ̄ ke ererimbot . \""}}
{"translation": {"en": "Are there women like Shiphrah and Puah today ?", "ig": "Nte iban ẹdu mfịn oro ẹbietde Shiphrah ye Puah ?", "eng_Latn": "Are there women like Shiphrah and Puah today ?", "ibo_Latn": "Nte iban ẹdu mfịn oro ẹbietde Shiphrah ye Puah ?"}}
{"translation": {"en": "Curiously , when we pray , we freely admit that we are imperfect .", "ig": "Nte ido edide , imesitịn ̄ ata ifụre ifụre ke idi mme anana mfọnmma ke ini ibọn ̄ de akam .", "eng_Latn": "Curiously , when we pray , we freely admit that we are imperfect .", "ibo_Latn": "Nte ido edide , imesitịn ̄ ata ifụre ifụre ke idi mme anana mfọnmma ke ini ibọn ̄ de akam ."}}
{"translation": {"en": "As mentioned earlier , humans are unable to foretell the future accurately , despite widespread concerns related to a new millennium .", "ig": "Nte iketịn ̄ de ke mbemiso , mme owo ikemeke ndibem iso ntịn ̄ ini iso nnennen nnennen , kpa ye ntatara udọn ̄ oro ẹnyenede ẹban ̄ a obufa tọsịn isua .", "eng_Latn": "As mentioned earlier , humans are unable to foretell the future accurately , despite widespread concerns related to a new millennium .", "ibo_Latn": "Nte iketịn ̄ de ke mbemiso , mme owo ikemeke ndibem iso ntịn ̄ ini iso nnennen nnennen , kpa ye ntatara udọn ̄ oro ẹnyenede ẹban ̄ a obufa tọsịn isua ."}}
{"translation": {"en": "As we were leaving , his wife , Santina , arrived laden with grocery bags .", "ig": "Nte ikoyomde ndinyọn ̄ , Santina n ̄ wan esie ama akama n ̄ kpọudia ke mme ekpat ọnyọn ̄ edi .", "eng_Latn": "As we were leaving , his wife , Santina , arrived laden with grocery bags .", "ibo_Latn": "Nte ikoyomde ndinyọn ̄ , Santina n ̄ wan esie ama akama n ̄ kpọudia ke mme ekpat ọnyọn ̄ edi ."}}
{"translation": {"en": "As time went by , Jehovah proved to be with David .", "ig": "Nte ini akakade , Jehovah ama odu ye David .", "eng_Latn": "As time went by , Jehovah proved to be with David .", "ibo_Latn": "Nte ini akakade , Jehovah ama odu ye David ."}}
{"translation": {"en": "With God 's help through Jesus , Peter conquered his fears and doubts , becoming a pillar of faith among early Christians .", "ig": "Nte ini akakade , Peter ama enen ̄ ede enyene mbuọtidem tutu edi se ndusụk nditọete ke eyo esie ẹkpebede enye .", "eng_Latn": "With God 's help through Jesus , Peter conquered his fears and doubts , becoming a pillar of faith among early Christians .", "ibo_Latn": "Nte ini akakade , Peter ama enen ̄ ede enyene mbuọtidem tutu edi se ndusụk nditọete ke eyo esie ẹkpebede enye ."}}
{"translation": {"en": "\" I felt wonderfully free and overjoyed , \" he later said .", "ig": "Nte ini akakade , enye ama ọdọhọ ete : \" Mma nnen ̄ ede mbọhọ ufụn nnyụn ̄ nnen ̄ ede n ̄ kop idatesịt . \"", "eng_Latn": "\" I felt wonderfully free and overjoyed , \" he later said .", "ibo_Latn": "Nte ini akakade , enye ama ọdọhọ ete : \" Mma nnen ̄ ede mbọhọ ufụn nnyụn ̄ nnen ̄ ede n ̄ kop idatesịt . \""}}
{"translation": {"en": "The province was later split into two parts , one of which was simply called Across - the - River .", "ig": "Nte ini akakade , ẹma ẹbahade ikpehe emi ke itie iba , ẹnyụn ̄ ẹkot n ̄ kan ̄ kiet Edem Akpa Oko .", "eng_Latn": "The province was later split into two parts , one of which was simply called Across - the - River .", "ibo_Latn": "Nte ini akakade , ẹma ẹbahade ikpehe emi ke itie iba , ẹnyụn ̄ ẹkot n ̄ kan ̄ kiet Edem Akpa Oko ."}}
{"translation": {"en": "In time , she was reinstated in the congregation .", "ig": "Nte ini akakade , ẹma ẹfiak ẹda enye ke esop .", "eng_Latn": "In time , she was reinstated in the congregation .", "ibo_Latn": "Nte ini akakade , ẹma ẹfiak ẹda enye ke esop ."}}
{"translation": {"en": "As the time to observe the Memorial approaches , all would do well to reflect on the life course of faithful ones , past and present , and imitate their example of steadfastness under trial .", "ig": "Nte ini edinịm Editi asan ̄ ade ekpere , kpukpru owo ẹyenam ọfọn nditie n ̄ kere usụn ̄ uwem mme anam - akpanikọ , eke eset ye eke idahaemi , nnyụn ̄ n ̄ kpebe uwụtn ̄ kpọ nsọn ̄ ọnda mmọ ke idak idomo .", "eng_Latn": "As the time to observe the Memorial approaches , all would do well to reflect on the life course of faithful ones , past and present , and imitate their example of steadfastness under trial .", "ibo_Latn": "Nte ini edinịm Editi asan ̄ ade ekpere , kpukpru owo ẹyenam ọfọn nditie n ̄ kere usụn ̄ uwem mme anam - akpanikọ , eke eset ye eke idahaemi , nnyụn ̄ n ̄ kpebe uwụtn ̄ kpọ nsọn ̄ ọnda mmọ ke idak idomo ."}}
{"translation": {"en": "Many people must have realized what this decline meant - the prospect of everlasting life had been lost !", "ig": "Nte isua uwem owo okosụk akade iso osụhọde , anaedi ndusụk owo ẹma ẹfiọk se emi ọwọrọde - oro edi , ke uwem nsinsi idụhe aba .", "eng_Latn": "Many people must have realized what this decline meant - the prospect of everlasting life had been lost !", "ibo_Latn": "Nte isua uwem owo okosụk akade iso osụhọde , anaedi ndusụk owo ẹma ẹfiọk se emi ọwọrọde - oro edi , ke uwem nsinsi idụhe aba ."}}
{"translation": {"en": "Reportedly , soldiers consider the hour before dawn to be the best time to catch an enemy unawares .", "ig": "Nte mbụk ọdọhọde , mbonekọn ̄ ẹsida n ̄ kpọusen nte mfọnn ̄ kan ini ndimụm asua oro odude ke ndueidem .", "eng_Latn": "Reportedly , soldiers consider the hour before dawn to be the best time to catch an enemy unawares .", "ibo_Latn": "Nte mbụk ọdọhọde , mbonekọn ̄ ẹsida n ̄ kpọusen nte mfọnn ̄ kan ini ndimụm asua oro odude ke ndueidem ."}}
{"translation": {"en": "DEAD MAN WALKING !", "ig": "Nte mmọ ẹsụk ẹsan ̄ ade ẹwọrọ , mmọ ẹfiori ẹte : \" Owo n ̄ kpa edi emi - o ! \"", "eng_Latn": "DEAD MAN WALKING !", "ibo_Latn": "Nte mmọ ẹsụk ẹsan ̄ ade ẹwọrọ , mmọ ẹfiori ẹte : \" Owo n ̄ kpa edi emi - o ! \""}}
{"translation": {"en": "The more I associated with the Witnesses , the more obvious it became that these were Jesus ' true followers . - John 13 : 35 .", "ig": "Nte n ̄ kadiande idem ye mmọ , ntre ke n ̄ kokụt ke mmọ ẹdi ata mbet Jesus . - John 13 : 35 .", "eng_Latn": "The more I associated with the Witnesses , the more obvious it became that these were Jesus ' true followers . - John 13 : 35 .", "ibo_Latn": "Nte n ̄ kadiande idem ye mmọ , ntre ke n ̄ kokụt ke mmọ ẹdi ata mbet Jesus . - John 13 : 35 ."}}
{"translation": {"en": "Though I had to adjust to my new circumstances , I still had a burning desire to serve Jehovah full - time .", "ig": "Nte n ̄ kpọ eketiede ye ami ama oyom nnam ukpụhọde ke uwem , kpa ye oro , okosụk enenen ̄ ede ọdọn ̄ mi ndida ofụri ini mi nnam n ̄ kpọ Jehovah .", "eng_Latn": "Though I had to adjust to my new circumstances , I still had a burning desire to serve Jehovah full - time .", "ibo_Latn": "Nte n ̄ kpọ eketiede ye ami ama oyom nnam ukpụhọde ke uwem , kpa ye oro , okosụk enenen ̄ ede ọdọn ̄ mi ndida ofụri ini mi nnam n ̄ kpọ Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "Shall I confront him with whole burnt offerings , with calves a year old ?", "ig": "Nte ndida edifọp uwa , nditọ enan ̄ isua kiet ndi enye ke iso ?", "eng_Latn": "Shall I confront him with whole burnt offerings , with calves a year old ?", "ibo_Latn": "Nte ndida edifọp uwa , nditọ enan ̄ isua kiet ndi enye ke iso ?"}}
{"translation": {"en": "Are we not similarly limited in knowledge , ability , and experience ?", "ig": "Nte nnyịn inanake ifiọk , ukeme , ye mbufiọk ukem ntre ?", "eng_Latn": "Are we not similarly limited in knowledge , ability , and experience ?", "ibo_Latn": "Nte nnyịn inanake ifiọk , ukeme , ye mbufiọk ukem ntre ?"}}
{"translation": {"en": "As a result , we had a warm and friendly relationship with them .", "ig": "Nte utịp , nnyịn ima inyene ufiop ufiop itie ufan ye mmọ .", "eng_Latn": "As a result , we had a warm and friendly relationship with them .", "ibo_Latn": "Nte utịp , nnyịn ima inyene ufiop ufiop itie ufan ye mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Would you enjoy life if you had no contact with your family and had no close friends ?", "ig": "Nte uwem ekpenem fi edieke mûnyeneke ebuana ndomokiet ye ubon fo mûnyụn ̄ unyeneke n ̄ kpet n ̄ kpet ufan ndomokiet ?", "eng_Latn": "Would you enjoy life if you had no contact with your family and had no close friends ?", "ibo_Latn": "Nte uwem ekpenem fi edieke mûnyeneke ebuana ndomokiet ye ubon fo mûnyụn ̄ unyeneke n ̄ kpet n ̄ kpet ufan ndomokiet ?"}}
{"translation": {"en": "Translating the Divine Name", "ig": "Nte Ẹkewetde Enyịn ̄ Abasi", "eng_Latn": "Translating the Divine Name", "ibo_Latn": "Nte Ẹkewetde Enyịn ̄ Abasi"}}
{"translation": {"en": "As foretold in the book of Amos , Jehovah did not completely annihilate his people of ancient times .", "ig": "Nte ẹkebemde iso ẹtịn ̄ ke n ̄ wed Amos , Jehovah ikosoboke ikọt esie eke eset fapfap .", "eng_Latn": "As foretold in the book of Amos , Jehovah did not completely annihilate his people of ancient times .", "ibo_Latn": "Nte ẹkebemde iso ẹtịn ̄ ke n ̄ wed Amos , Jehovah ikosoboke ikọt esie eke eset fapfap ."}}
{"translation": {"en": "Hence , some temporary benefits may seem to come through the intervention of wicked spirits .", "ig": "Ntem , ekeme nditie nte ke mme idiọk spirit emi ndisịbe ndụk esinyene ndusụk ufọn ibio ini .", "eng_Latn": "Hence , some temporary benefits may seem to come through the intervention of wicked spirits .", "ibo_Latn": "Ntem , ekeme nditie nte ke mme idiọk spirit emi ndisịbe ndụk esinyene ndusụk ufọn ibio ini ."}}
{"translation": {"en": "Hence , with the tenderness of a caring parent , he says to you and to all who worship him : \" This is the way . Walk in it . \"", "ig": "Ntem , enye ada ima ete eyen ọdọhọ fi ye kpukpru mbon oro ẹtuakde ibuot ẹnọ enye ete : \" Emi edi ọkpọ - usụn ̄ , mbufo ẹsan ̄ a ke esịt . \"", "eng_Latn": "Hence , with the tenderness of a caring parent , he says to you and to all who worship him : \" This is the way . Walk in it . \"", "ibo_Latn": "Ntem , enye ada ima ete eyen ọdọhọ fi ye kpukpru mbon oro ẹtuakde ibuot ẹnọ enye ete : \" Emi edi ọkpọ - usụn ̄ , mbufo ẹsan ̄ a ke esịt . \""}}
{"translation": {"en": "So when Satan took Jesus to the temple , it is possible that he actually wanted Jesus to risk his life by jumping off the temple .", "ig": "Ntem , ke ini Satan akadade Jesus aka temple , etie nte enye okoyom Jesus ọfrọ ke temple ọduọ ke isọn ̄ owot idem .", "eng_Latn": "So when Satan took Jesus to the temple , it is possible that he actually wanted Jesus to risk his life by jumping off the temple .", "ibo_Latn": "Ntem , ke ini Satan akadade Jesus aka temple , etie nte enye okoyom Jesus ọfrọ ke temple ọduọ ke isọn ̄ owot idem ."}}
{"translation": {"en": "So why should one regard political institutions and alliances as a refuge ?", "ig": "Ntem , nso ikpanam owo ada mme esop ye ediomi ukara nte ebiet ubọhọ ?", "eng_Latn": "So why should one regard political institutions and alliances as a refuge ?", "ibo_Latn": "Ntem , nso ikpanam owo ada mme esop ye ediomi ukara nte ebiet ubọhọ ?"}}
{"translation": {"en": "Thus , as a created being , Jesus frankly stated : \" The Father is greater than I am . \" - John 14 : 28 .", "ig": "Ntem , nte enye emi ẹkebotde - bot , Jesus ama etịn ̄ in ̄ wan ̄ în ̄ wan ̄ ete : \" Ete omokpon akan Mi . \" - John 14 : 28 .", "eng_Latn": "Thus , as a created being , Jesus frankly stated : \" The Father is greater than I am . \" - John 14 : 28 .", "ibo_Latn": "Ntem , nte enye emi ẹkebotde - bot , Jesus ama etịn ̄ in ̄ wan ̄ în ̄ wan ̄ ete : \" Ete omokpon akan Mi . \" - John 14 : 28 ."}}
{"translation": {"en": "Thus , the meter is defined as the distance light travels in a vacuum in one second divided by 299,792,458 .", "ig": "Ntem , ẹkabade mita nte uniọn ̄ isan ̄ emi un ̄ wana asan ̄ ade ke ufụmenyọn ̄ ke sekọn kiet ke ẹbaharede ke itie 299,792,458 .", "eng_Latn": "Thus , the meter is defined as the distance light travels in a vacuum in one second divided by 299,792,458 .", "ibo_Latn": "Ntem , ẹkabade mita nte uniọn ̄ isan ̄ emi un ̄ wana asan ̄ ade ke ufụmenyọn ̄ ke sekọn kiet ke ẹbaharede ke itie 299,792,458 ."}}
{"translation": {"en": "The faithful and discreet slave is thus charged with the responsibility to manage the household of faith .", "ig": "Ntem , ẹnọ ofụn emi anamde akpanikọ onyụn ̄ enyenede ọniọn ̄ utom edise mban ̄ a mbonufọk Abasi .", "eng_Latn": "The faithful and discreet slave is thus charged with the responsibility to manage the household of faith .", "ibo_Latn": "Ntem , ẹnọ ofụn emi anamde akpanikọ onyụn ̄ enyenede ọniọn ̄ utom edise mban ̄ a mbonufọk Abasi ."}}
{"translation": {"en": "So strive to fortify yourself spiritually .", "ig": "Ntem domo ndisọn ̄ idem ke n ̄ kan ̄ eke spirit .", "eng_Latn": "So strive to fortify yourself spiritually .", "ibo_Latn": "Ntem domo ndisọn ̄ idem ke n ̄ kan ̄ eke spirit ."}}
{"translation": {"en": "She acted on the basis of righteous principles .", "ig": "Nti edumbet ẹkenụk enye ndinam n ̄ kpọ .", "eng_Latn": "She acted on the basis of righteous principles .", "ibo_Latn": "Nti edumbet ẹkenụk enye ndinam n ̄ kpọ ."}}
{"translation": {"en": "\" As a single woman , she had become more independent than she realized , \" the Witness recalls .", "ig": "Ntiense oro ọdọhọ ete : ' Sia enye mîkọdọhọ ndọ , enye ama ada ke idem akan nte enye ekekerede .", "eng_Latn": "\" As a single woman , she had become more independent than she realized , \" the Witness recalls .", "ibo_Latn": "Ntiense oro ọdọhọ ete : ' Sia enye mîkọdọhọ ndọ , enye ama ada ke idem akan nte enye ekekerede ."}}
{"translation": {"en": "So it is vital that our beliefs be based on accurate Bible truth . Why , our very salvation is at stake !", "ig": "Ntre , ana se inịmde ekem ye akpanikọ emi Bible ekpepde sia se ẹdidade inyan ̄ a nnyịn edi oro .", "eng_Latn": "So it is vital that our beliefs be based on accurate Bible truth . Why , our very salvation is at stake !", "ibo_Latn": "Ntre , ana se inịmde ekem ye akpanikọ emi Bible ekpepde sia se ẹdidade inyan ̄ a nnyịn edi oro ."}}
{"translation": {"en": "So if we fear that we have sinned against the spirit , we should continue feeding on God 's Word , including such comforting portions as the Psalms .", "ig": "Ntre , edieke ikerede ke imanam idiọkn ̄ kpọ idian edisana spirit , nnyịn ikpenyene ndika iso n ̄ kpep Ikọ Abasi , akpan akpan mme utọ itie nte mme Psalm oro ẹkemede ndidọn ̄ nnyịn esịt .", "eng_Latn": "So if we fear that we have sinned against the spirit , we should continue feeding on God 's Word , including such comforting portions as the Psalms .", "ibo_Latn": "Ntre , edieke ikerede ke imanam idiọkn ̄ kpọ idian edisana spirit , nnyịn ikpenyene ndika iso n ̄ kpep Ikọ Abasi , akpan akpan mme utọ itie nte mme Psalm oro ẹkemede ndidọn ̄ nnyịn esịt ."}}
{"translation": {"en": "So , then , if we read something in the Bible that causes some to wonder whether God acted in a just or right way , we should remember this : Because of his loyalty to his standards of righteousness and justice , Jehovah did not spare his own Son from undergoing a painful death .", "ig": "Ntre , edieke ikotde Bible ikụt n ̄ kpọ oro ekemede ndinam ndusụk owo ẹyịk m ̀ mê Abasi ama akam anam se inende inyụn ̄ idotde , nnyịn ikpenyene nditi se ikakam inamde Jehovah enyịme Eyen esiemmọ edikpa n ̄ kpa ufen : Ima oro enye amade ndinen edumbet ye ndinen ikpe esie .", "eng_Latn": "So , then , if we read something in the Bible that causes some to wonder whether God acted in a just or right way , we should remember this : Because of his loyalty to his standards of righteousness and justice , Jehovah did not spare his own Son from undergoing a painful death .", "ibo_Latn": "Ntre , edieke ikotde Bible ikụt n ̄ kpọ oro ekemede ndinam ndusụk owo ẹyịk m ̀ mê Abasi ama akam anam se inende inyụn ̄ idotde , nnyịn ikpenyene nditi se ikakam inamde Jehovah enyịme Eyen esiemmọ edikpa n ̄ kpa ufen : Ima oro enye amade ndinen edumbet ye ndinen ikpe esie ."}}
{"translation": {"en": "So in July 1940 when I was released from prison , I returned to live with my parents .", "ig": "Ntre , ke ini n ̄ kọwọrọde ke n ̄ kpọkọbi ke July 1940 , mma mfiak n ̄ kodụn ̄ ye ete ye eka mi .", "eng_Latn": "So in July 1940 when I was released from prison , I returned to live with my parents .", "ibo_Latn": "Ntre , ke ini n ̄ kọwọrọde ke n ̄ kpọkọbi ke July 1940 , mma mfiak n ̄ kodụn ̄ ye ete ye eka mi ."}}
{"translation": {"en": "So rather than leaving a child 's heart to chance , a wise parent will train up the child \" according to the way for him , \" in the confidence that \" when he grows old he will not turn aside from it . \" - Proverbs 22 : 6 .", "ig": "Ntre , utu ke ndiyak esịt eyenọwọn ̄ nnọ usụn ̄ esie , enyene - ọniọn ̄ ete m ̀ mê eka eyeteme eyenọwọn ̄ \" nte ekemde ye usụn ̄ esie , \" enyenede mbuọtidem nte \" ke ini enye akabarede idem akani owo , enye idikpọn ̄ ke enye . \" - Mme N ̄ ke 22 : 6 .", "eng_Latn": "So rather than leaving a child 's heart to chance , a wise parent will train up the child \" according to the way for him , \" in the confidence that \" when he grows old he will not turn aside from it . \" - Proverbs 22 : 6 .", "ibo_Latn": "Ntre , utu ke ndiyak esịt eyenọwọn ̄ nnọ usụn ̄ esie , enyene - ọniọn ̄ ete m ̀ mê eka eyeteme eyenọwọn ̄ \" nte ekemde ye usụn ̄ esie , \" enyenede mbuọtidem nte \" ke ini enye akabarede idem akani owo , enye idikpọn ̄ ke enye . \" - Mme N ̄ ke 22 : 6 ."}}
{"translation": {"en": "Thus our child or Bible student can be helped to understand and ' observe all the things Jesus commanded us . '", "ig": "Ntre imekeme ndida Bible n ̄ n ̄ wam eyen nnyịn m ̀ mê owo oro ikpepde n ̄ kpọ ọfiọk onyụn ̄ anam ' kpukpru n ̄ kpọ oro Jesus eketemede nnyịn . '", "eng_Latn": "Thus our child or Bible student can be helped to understand and ' observe all the things Jesus commanded us . '", "ibo_Latn": "Ntre imekeme ndida Bible n ̄ n ̄ wam eyen nnyịn m ̀ mê owo oro ikpepde n ̄ kpọ ọfiọk onyụn ̄ anam ' kpukpru n ̄ kpọ oro Jesus eketemede nnyịn . '"}}
{"translation": {"en": "So in the spring of 1989 , I decided to follow my conscience .", "ig": "Ntre mma nnam se esịt mi ọkọdọhọde nnam ke 1989 .", "eng_Latn": "So in the spring of 1989 , I decided to follow my conscience .", "ibo_Latn": "Ntre mma nnam se esịt mi ọkọdọhọde nnam ke 1989 ."}}
{"translation": {"en": "So we moved on to work the towns of Maysville , Paris , and Richmond .", "ig": "Ntre nnyịn ima iwọrọ ika ndinam utom ke mme obio Maysville , Paris , ye Richmond .", "eng_Latn": "So we moved on to work the towns of Maysville , Paris , and Richmond .", "ibo_Latn": "Ntre nnyịn ima iwọrọ ika ndinam utom ke mme obio Maysville , Paris , ye Richmond ."}}
{"translation": {"en": "Raids and attacks , both by the rebels and by the government troops , have resulted in bloodshed and death .", "ig": "Ntịme ye en ̄ wan udịmekọn ̄ mbon nsọn ̄ ibuot ye eke ukara ẹsụn ̄ ọ ke uduọkiyịp ye n ̄ kpa .", "eng_Latn": "Raids and attacks , both by the rebels and by the government troops , have resulted in bloodshed and death .", "ibo_Latn": "Ntịme ye en ̄ wan udịmekọn ̄ mbon nsọn ̄ ibuot ye eke ukara ẹsụn ̄ ọ ke uduọkiyịp ye n ̄ kpa ."}}
{"translation": {"en": "Be Wise - Fear God !", "ig": "Nyene Eti Ibuot - Bak Abasi !", "eng_Latn": "Be Wise - Fear God !", "ibo_Latn": "Nyene Eti Ibuot - Bak Abasi !"}}
{"translation": {"en": "I 'll make some evening calls , but on Tuesday and Thursday evenings , I need to attend very important meetings . \"", "ig": "Nyesika utom mbubreyo , edi ndikaha mbubreyo Tuesday ye Thursday sia mmenyene ata akpan mbono usen oro . \"", "eng_Latn": "I 'll make some evening calls , but on Tuesday and Thursday evenings , I need to attend very important meetings . \"", "ibo_Latn": "Nyesika utom mbubreyo , edi ndikaha mbubreyo Tuesday ye Thursday sia mmenyene ata akpan mbono usen oro . \""}}
{"translation": {"en": "And concerning the parents of a 12 - year - old girl whom Jesus brought back to life , the Bible says : \" At once they were beside themselves with great ecstasy . \"", "ig": "Nyụn ̄ kop se Bible etịn ̄ de aban ̄ a ete ye eka eyenan ̄ wan isua 12 emi Jesus akanamde eset : \" Kpa idaha oro mmọ ẹkop n ̄ kpaidem ye akwa idatesịt . \"", "eng_Latn": "And concerning the parents of a 12 - year - old girl whom Jesus brought back to life , the Bible says : \" At once they were beside themselves with great ecstasy . \"", "ibo_Latn": "Nyụn ̄ kop se Bible etịn ̄ de aban ̄ a ete ye eka eyenan ̄ wan isua 12 emi Jesus akanamde eset : \" Kpa idaha oro mmọ ẹkop n ̄ kpaidem ye akwa idatesịt . \""}}
{"translation": {"en": "Follow the New Commandment", "ig": "Nịm Obufa Ibet", "eng_Latn": "Follow the New Commandment", "ibo_Latn": "Nịm Obufa Ibet"}}
{"translation": {"en": "The Kingdom is the means by which Jehovah 's name will be sanctified , his sovereignty vindicated , and his will done on earth as it is in heaven .", "ig": "Obio Ubọn ̄ edi usụn ̄ emi ẹdidade ẹnam enyịn ̄ Jehovah asana , ẹwụt unen itie edikara esie , ẹnyụn ̄ ẹnam uduak esie ke isọn ̄ , kpa nte ẹnamde ke heaven .", "eng_Latn": "The Kingdom is the means by which Jehovah 's name will be sanctified , his sovereignty vindicated , and his will done on earth as it is in heaven .", "ibo_Latn": "Obio Ubọn ̄ edi usụn ̄ emi ẹdidade ẹnam enyịn ̄ Jehovah asana , ẹwụt unen itie edikara esie , ẹnyụn ̄ ẹnam uduak esie ke isọn ̄ , kpa nte ẹnamde ke heaven ."}}
{"translation": {"en": "Jeremiah 's hometown was Anathoth , one of the cities assigned to \" the sons of Aaron , the priests . \" - Joshua 21 : 13 - 19 ; Numbers 35 : 1 - 8 ; 1 Chronicles 6 : 54 , 60 .", "ig": "Obio emana Jeremiah ekedi Anathoth , kpa kiet ke otu mme obio oro ẹkenọde \" nditọ Aaron , mme oku . \" - Joshua 21 : 13 - 19 ; Numbers 35 : 1 - 8 ; 1 Chronicles 6 : 54 , 60 .", "eng_Latn": "Jeremiah 's hometown was Anathoth , one of the cities assigned to \" the sons of Aaron , the priests . \" - Joshua 21 : 13 - 19 ; Numbers 35 : 1 - 8 ; 1 Chronicles 6 : 54 , 60 .", "ibo_Latn": "Obio emana Jeremiah ekedi Anathoth , kpa kiet ke otu mme obio oro ẹkenọde \" nditọ Aaron , mme oku . \" - Joshua 21 : 13 - 19 ; Numbers 35 : 1 - 8 ; 1 Chronicles 6 : 54 , 60 ."}}
{"translation": {"en": "The potter must do his work before the clay dries .", "ig": "Oboteso enyene nditọn ̄ ọ utom mbemiso mbat asatde .", "eng_Latn": "The potter must do his work before the clay dries .", "ibo_Latn": "Oboteso enyene nditọn ̄ ọ utom mbemiso mbat asatde ."}}
{"translation": {"en": "It is appropriate to ask for the help of God 's spirit , for Jesus said : \" If you . . . know how to give good gifts to your children , how much more so will the Father in heaven give holy spirit to those asking him ! \"", "ig": "Odot iben ̄ e un ̄ wam spirit Abasi , koro Jesus ọkọdọhọ ete : \" Edieke mbufo . . . ẹfiọkde ndinọ nditọ mbufo nti enọ , adan ̄ a didie akan oro ke Ete mbufo ke heaven ediyak Edisana Spirit ọnọ mmọ eke ẹben ̄ ede Enye ? \"", "eng_Latn": "It is appropriate to ask for the help of God 's spirit , for Jesus said : \" If you . . . know how to give good gifts to your children , how much more so will the Father in heaven give holy spirit to those asking him ! \"", "ibo_Latn": "Odot iben ̄ e un ̄ wam spirit Abasi , koro Jesus ọkọdọhọ ete : \" Edieke mbufo . . . ẹfiọkde ndinọ nditọ mbufo nti enọ , adan ̄ a didie akan oro ke Ete mbufo ke heaven ediyak Edisana Spirit ọnọ mmọ eke ẹben ̄ ede Enye ? \""}}
{"translation": {"en": "It is also fitting to pray for Jehovah 's help to get in the right frame of mind .", "ig": "Odot ẹbọn ̄ akam n ̄ ko ẹben ̄ e Jehovah anam mmimọ isụhọde idem .", "eng_Latn": "It is also fitting to pray for Jehovah 's help to get in the right frame of mind .", "ibo_Latn": "Odot ẹbọn ̄ akam n ̄ ko ẹben ̄ e Jehovah anam mmimọ isụhọde idem ."}}
{"translation": {"en": "There are a number of factors that make the resurrection a certainty .", "ig": "Odu ediwak ntak oro ẹnamde inịm ke ẹyenam mme akpan ̄ kpa ẹset .", "eng_Latn": "There are a number of factors that make the resurrection a certainty .", "ibo_Latn": "Odu ediwak ntak oro ẹnamde inịm ke ẹyenam mme akpan ̄ kpa ẹset ."}}
{"translation": {"en": "A Bible passage that brought me great comfort was Lamentations 3 : 55 , 56 , which says : \" I have called out your name , O Jehovah , from a pit of the lowest sort .", "ig": "Odu itie Bible kiet emi ekenen ̄ erede ọdọn ̄ mi esịt , oro edi , N ̄ wed Eseme 3 : 55 , 56 emi ọdọhọde ete : \" O Jehovah nsịne ke ata editụn ̄ ọ obube nseme n ̄ kot enyịn ̄ fo .", "eng_Latn": "A Bible passage that brought me great comfort was Lamentations 3 : 55 , 56 , which says : \" I have called out your name , O Jehovah , from a pit of the lowest sort .", "ibo_Latn": "Odu itie Bible kiet emi ekenen ̄ erede ọdọn ̄ mi esịt , oro edi , N ̄ wed Eseme 3 : 55 , 56 emi ọdọhọde ete : \" O Jehovah nsịne ke ata editụn ̄ ọ obube nseme n ̄ kot enyịn ̄ fo ."}}
{"translation": {"en": "Consistent With God 's Primary Attributes", "ig": "Odu ke N ̄ kemuyo ye Mme Akpan Edu Abasi", "eng_Latn": "Consistent With God 's Primary Attributes", "ibo_Latn": "Odu ke N ̄ kemuyo ye Mme Akpan Edu Abasi"}}
{"translation": {"en": "The basis of all our preaching and teaching is God 's inspired Word .", "ig": "Ofụri ukwọrọikọ ye ukpepn ̄ kpọ nnyịn ẹkọn ̄ ọ ke Ikọ Abasi eke odudu spirit .", "eng_Latn": "The basis of all our preaching and teaching is God 's inspired Word .", "ibo_Latn": "Ofụri ukwọrọikọ ye ukpepn ̄ kpọ nnyịn ẹkọn ̄ ọ ke Ikọ Abasi eke odudu spirit ."}}
{"translation": {"en": "The universe came into existence because of Jehovah 's will .", "ig": "Okoto uduak Jehovah ekondo emi edidu .", "eng_Latn": "The universe came into existence because of Jehovah 's will .", "ibo_Latn": "Okoto uduak Jehovah ekondo emi edidu ."}}
{"translation": {"en": "Although there has never been a time since then when deception was not rampant in the earth , it is particularly prevalent today .", "ig": "Okposụkedi akananam mîdụhe ini oro abian ̄ a mîyọhọke isọn ̄ tọn ̄ ọ ke ini oro , enye enen ̄ ede atara asuana mfịn .", "eng_Latn": "Although there has never been a time since then when deception was not rampant in the earth , it is particularly prevalent today .", "ibo_Latn": "Okposụkedi akananam mîdụhe ini oro abian ̄ a mîyọhọke isọn ̄ tọn ̄ ọ ke ini oro , enye enen ̄ ede atara asuana mfịn ."}}
{"translation": {"en": "Though it may appear doubtful that any of them will ever become true Christians , we should not stop trying to reason with them .", "ig": "Okposụkedi ekemede nditie nte ke tutu amama idụhe owo mmọ emi edikabarede edi ata Christian , ikpanaha itre ndisikọk ibuot ye mmọ .", "eng_Latn": "Though it may appear doubtful that any of them will ever become true Christians , we should not stop trying to reason with them .", "ibo_Latn": "Okposụkedi ekemede nditie nte ke tutu amama idụhe owo mmọ emi edikabarede edi ata Christian , ikpanaha itre ndisikọk ibuot ye mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Though limitless in strength , God is mild , and we are not afraid to approach him .", "ig": "Okposụkedi emi Abasi enyenede akakan odudu , enye enyene ifụre ifụre ido , ndien nnyịn isikopke ndịk ndisan ̄ a n ̄ kpere enye .", "eng_Latn": "Though limitless in strength , God is mild , and we are not afraid to approach him .", "ibo_Latn": "Okposụkedi emi Abasi enyenede akakan odudu , enye enyene ifụre ifụre ido , ndien nnyịn isikopke ndịk ndisan ̄ a n ̄ kpere enye ."}}
{"translation": {"en": "Despite opposition from her family , she was faithful to God until her death many years later .", "ig": "Okposụkedi emi ubon mmọ ẹkekọbọde enye , enye ama ọsọn ̄ ọ ada anam n ̄ kpọ Abasi tutu esịm ini n ̄ kpa esie ediwak isua ke ukperedem .", "eng_Latn": "Despite opposition from her family , she was faithful to God until her death many years later .", "ibo_Latn": "Okposụkedi emi ubon mmọ ẹkekọbọde enye , enye ama ọsọn ̄ ọ ada anam n ̄ kpọ Abasi tutu esịm ini n ̄ kpa esie ediwak isua ke ukperedem ."}}
{"translation": {"en": "Jehovah , though fully aware of what is in our heart , encourages us to communicate with him .", "ig": "Okposụkedi etịmde ọfiọk se idude nnyịn ke esịt , Jehovah esịn udọn ̄ ọnọ nnyịn ndineme nneme ye enye .", "eng_Latn": "Jehovah , though fully aware of what is in our heart , encourages us to communicate with him .", "ibo_Latn": "Okposụkedi etịmde ọfiọk se idude nnyịn ke esịt , Jehovah esịn udọn ̄ ọnọ nnyịn ndineme nneme ye enye ."}}
{"translation": {"en": "Although we avoid wicked practices , how do we try to help all sorts of people ?", "ig": "Okposụkedi nnyịn isọnde ndiọi edinam , didie ke nnyịn idomo ndin ̄ wam kpukpru orụk owo ?", "eng_Latn": "Although we avoid wicked practices , how do we try to help all sorts of people ?", "ibo_Latn": "Okposụkedi nnyịn isọnde ndiọi edinam , didie ke nnyịn idomo ndin ̄ wam kpukpru orụk owo ?"}}
{"translation": {"en": "Tying ourselves to a tarpaulin we were carrying , we slid down the mountainside to an uncertain future .", "ig": "Okposụkedi nnyịn mîkọfiọkke se iditịbede inọ nnyịn , ima ibọp idem nnyịn ke ọfọn ̄ itai oro ikakamade iwet isụhọde obot oro .", "eng_Latn": "Tying ourselves to a tarpaulin we were carrying , we slid down the mountainside to an uncertain future .", "ibo_Latn": "Okposụkedi nnyịn mîkọfiọkke se iditịbede inọ nnyịn , ima ibọp idem nnyịn ke ọfọn ̄ itai oro ikakamade iwet isụhọde obot oro ."}}
{"translation": {"en": "No more food shortages , no one undernourished , nobody starving !", "ig": "Omokụt do , akan ̄ , unana udia , ye biọn ̄ ẹdidi n ̄ kpọ eset !", "eng_Latn": "No more food shortages , no one undernourished , nobody starving !", "ibo_Latn": "Omokụt do , akan ̄ , unana udia , ye biọn ̄ ẹdidi n ̄ kpọ eset !"}}
{"translation": {"en": "The problem was that he could not speak .", "ig": "Onyụn ̄ edi ke enye ikekemeke nditịn ̄ ikọ .", "eng_Latn": "The problem was that he could not speak .", "ibo_Latn": "Onyụn ̄ edi ke enye ikekemeke nditịn ̄ ikọ ."}}
{"translation": {"en": "Spiritual brothers and sisters in the congregation are moved to be kind , comforting , and tenderly compassionate . - Ephesians 4 : 32 .", "ig": "Onụk nditọete iren ye iban ke esop ndifọn ido , ndinọ ndọn ̄ esịt , ndinyụn ̄ nnyene esịt mbọm . - Ephesus 4 : 3 .", "eng_Latn": "Spiritual brothers and sisters in the congregation are moved to be kind , comforting , and tenderly compassionate . - Ephesians 4 : 32 .", "ibo_Latn": "Onụk nditọete iren ye iban ke esop ndifọn ido , ndinọ ndọn ̄ esịt , ndinyụn ̄ nnyene esịt mbọm . - Ephesus 4 : 3 ."}}
{"translation": {"en": "That may even lead to spiritual or physical health problems . - Romans 12 : 17 .", "ig": "Oro akam ekeme ndida udọn ̄ ọ eke spirit m ̀ mê ata ata udọn ̄ ọ ndi . - Rome 12 : 17 .", "eng_Latn": "That may even lead to spiritual or physical health problems . - Romans 12 : 17 .", "ibo_Latn": "Oro akam ekeme ndida udọn ̄ ọ eke spirit m ̀ mê ata ata udọn ̄ ọ ndi . - Rome 12 : 17 ."}}
{"translation": {"en": "The brothers and sisters were built up and encouraged .", "ig": "Oro ama ọsọn ̄ ọ onyụn ̄ esịn udọn ̄ ọnọ nditọete .", "eng_Latn": "The brothers and sisters were built up and encouraged .", "ibo_Latn": "Oro ama ọsọn ̄ ọ onyụn ̄ esịn udọn ̄ ọnọ nditọete ."}}
{"translation": {"en": "That will aid him in his spiritual recovery .", "ig": "Oro ayan ̄ wam enye afiak okop nsọn ̄ idem ke n ̄ kan ̄ eke spirit .", "eng_Latn": "That will aid him in his spiritual recovery .", "ibo_Latn": "Oro ayan ̄ wam enye afiak okop nsọn ̄ idem ke n ̄ kan ̄ eke spirit ."}}
{"translation": {"en": "As a result , we \" keep [ ourselves ] in God 's love . . . with everlasting life in view . \" - Jude 21 .", "ig": "Oro ayan ̄ wam nnyịn ' inam n ̄ kpọ emi edinamde Abasi ama nnyịn , inyụn ̄ idori enyịn ndidu uwem ke nsinsi . ' - Jude 21 .", "eng_Latn": "As a result , we \" keep [ ourselves ] in God 's love . . . with everlasting life in view . \" - Jude 21 .", "ibo_Latn": "Oro ayan ̄ wam nnyịn ' inam n ̄ kpọ emi edinamde Abasi ama nnyịn , inyụn ̄ idori enyịn ndidu uwem ke nsinsi . ' - Jude 21 ."}}
{"translation": {"en": "That is what a report from the United Bible Societies suggests , for Bible distribution in 1998 rose by more than half a million over the previous year .", "ig": "Oro edi se ntọt emi otode Mme N ̄ ka Bible Ẹdianade Kiet ọnọde ekikere aban ̄ a , koro ibat Bible emi ẹkesuande ke 1998 ama ada se ibede tọsịn ikie ition awak akan isua emi ekebemde iso .", "eng_Latn": "That is what a report from the United Bible Societies suggests , for Bible distribution in 1998 rose by more than half a million over the previous year .", "ibo_Latn": "Oro edi se ntọt emi otode Mme N ̄ ka Bible Ẹdianade Kiet ọnọde ekikere aban ̄ a , koro ibat Bible emi ẹkesuande ke 1998 ama ada se ibede tọsịn ikie ition awak akan isua emi ekebemde iso ."}}
{"translation": {"en": "That reaction mirrored what Peter and John had experienced shortly after Pentecost 33 C.E .", "ig": "Oro edi ukem se iketịbede inọ Peter ye John esisịt ini ke Pentecost 33 E.N . ama ekebe .", "eng_Latn": "That reaction mirrored what Peter and John had experienced shortly after Pentecost 33 C.E .", "ibo_Latn": "Oro edi ukem se iketịbede inọ Peter ye John esisịt ini ke Pentecost 33 E.N . ama ekebe ."}}
{"translation": {"en": "That was one of her most important possessions - her lifeline to Jehovah !", "ig": "Oro ekedi kiet ke otu ata akpan inyene esie - usụn ̄ enye ndinyene nneme ye Jehovah !", "eng_Latn": "That was one of her most important possessions - her lifeline to Jehovah !", "ibo_Latn": "Oro ekedi kiet ke otu ata akpan inyene esie - usụn ̄ enye ndinyene nneme ye Jehovah !"}}
{"translation": {"en": "That is in harmony with the words of wise King Solomon , who some 3,000 years ago wrote : \" A calm heart is the life of the fleshly organism . \"", "ig": "Oro odu ke n ̄ kemuyo ye mme ikọ enyene - ọniọn ̄ Edidem Solomon , oro enye ekewetde ke n ̄ kpọ nte isua 3,000 emi ẹkebede ete : \" Sụn ̄ sụn ̄ esịt edi uwem obụkidem . \"", "eng_Latn": "That is in harmony with the words of wise King Solomon , who some 3,000 years ago wrote : \" A calm heart is the life of the fleshly organism . \"", "ibo_Latn": "Oro odu ke n ̄ kemuyo ye mme ikọ enyene - ọniọn ̄ Edidem Solomon , oro enye ekewetde ke n ̄ kpọ nte isua 3,000 emi ẹkebede ete : \" Sụn ̄ sụn ̄ esịt edi uwem obụkidem . \""}}
{"translation": {"en": "That begins with learning all we can about Jehovah God from his Word , the Bible .", "ig": "Oro ọtọn ̄ ọ ye edikpep kpukpru se ikemede ndikpep mban ̄ a Jehovah Abasi ke Ikọ esie , kpa Bible .", "eng_Latn": "That begins with learning all we can about Jehovah God from his Word , the Bible .", "ibo_Latn": "Oro ọtọn ̄ ọ ye edikpep kpukpru se ikemede ndikpep mban ̄ a Jehovah Abasi ke Ikọ esie , kpa Bible ."}}
{"translation": {"en": "\" In 1654 all churches were taken away from the Protestants , their services were banned , and Bibles and other religious books were confiscated , \" Otczyk continues .", "ig": "Otczyk aka iso ete : \" Ke 1654 , ẹma ẹbọ mbon Protestant kpukpru ufọkabasi mmọ , ẹdori ukpan ke mme edinam ufọkabasi mmọ , ẹnyụn ̄ ẹbọ Bible ye mme n ̄ wed ido ukpono mmọ eken ke odudu . \"", "eng_Latn": "\" In 1654 all churches were taken away from the Protestants , their services were banned , and Bibles and other religious books were confiscated , \" Otczyk continues .", "ibo_Latn": "Otczyk aka iso ete : \" Ke 1654 , ẹma ẹbọ mbon Protestant kpukpru ufọkabasi mmọ , ẹdori ukpan ke mme edinam ufọkabasi mmọ , ẹnyụn ̄ ẹbọ Bible ye mme n ̄ wed ido ukpono mmọ eken ke odudu . \""}}
{"translation": {"en": "The Governing Body - the small group of anointed elders who represent the slave class - authorizes its representatives to train and appoint servants and elders in the tens of thousands of congregations worldwide .", "ig": "Otu Ukara - kpa ekpri otu mbiowo oro ẹyetde aran , emi ẹdade ke ibuot otu ofụn oro - ọnọ mme andida ke ibuot esie odudu ndinọ ukpep nnyụn ̄ mmek mme asan ̄ autom unamutom ye mbiowo ke kpukpru esop ke ofụri ererimbot .", "eng_Latn": "The Governing Body - the small group of anointed elders who represent the slave class - authorizes its representatives to train and appoint servants and elders in the tens of thousands of congregations worldwide .", "ibo_Latn": "Otu Ukara - kpa ekpri otu mbiowo oro ẹyetde aran , emi ẹdade ke ibuot otu ofụn oro - ọnọ mme andida ke ibuot esie odudu ndinọ ukpep nnyụn ̄ mmek mme asan ̄ autom unamutom ye mbiowo ke kpukpru esop ke ofụri ererimbot ."}}
{"translation": {"en": "The first meeting on Amantani drew 100 people ; the meeting on Taquile was attended by 140 .", "ig": "Owo 100 ẹkedụk akpa mbono esop oro ẹkenịmde ke Amantani ; owo 140 ẹkedụk enye oro ẹkenịmde ke Taquile .", "eng_Latn": "The first meeting on Amantani drew 100 people ; the meeting on Taquile was attended by 140 .", "ibo_Latn": "Owo 100 ẹkedụk akpa mbono esop oro ẹkenịmde ke Amantani ; owo 140 ẹkedụk enye oro ẹkenịmde ke Taquile ."}}
{"translation": {"en": "The Ethiopian replied : \" Really , how could I ever do so , unless someone guided me ? \"", "ig": "Owo Ethiopia oro ama ọbọrọ ete : \" N ̄ keme didie ke owo mîtemeke mi ? \"", "eng_Latn": "The Ethiopian replied : \" Really , how could I ever do so , unless someone guided me ? \"", "ibo_Latn": "Owo Ethiopia oro ama ọbọrọ ete : \" N ̄ keme didie ke owo mîtemeke mi ? \""}}
{"translation": {"en": "For whatever a man is sowing , this he will also reap ; because he who is sowing with a view to his flesh will reap corruption from his flesh , but he who is sowing with a view to the spirit will reap everlasting life from the spirit . \"", "ig": "Owo eke ọtọde ọnọ obụkidem ọyọdọk mbiara oto obụkidem ; edi owo eke ọtọde ọnọ Spirit , oto ke Spirit ke enye ọyọdọk nsinsi uwem . \"", "eng_Latn": "For whatever a man is sowing , this he will also reap ; because he who is sowing with a view to his flesh will reap corruption from his flesh , but he who is sowing with a view to the spirit will reap everlasting life from the spirit . \"", "ibo_Latn": "Owo eke ọtọde ọnọ obụkidem ọyọdọk mbiara oto obụkidem ; edi owo eke ọtọde ọnọ Spirit , oto ke Spirit ke enye ọyọdọk nsinsi uwem . \""}}
{"translation": {"en": "Donations of cash with the condition that it can be returned if needed by the donor .", "ig": "Owo ekeme ndinọ okụk ẹda ẹnam utom onyụn ̄ ọdọhọ ẹnọ ẹsọk imọ ke ini iyomde .", "eng_Latn": "Donations of cash with the condition that it can be returned if needed by the donor .", "ibo_Latn": "Owo ekeme ndinọ okụk ẹda ẹnam utom onyụn ̄ ọdọhọ ẹnọ ẹsọk imọ ke ini iyomde ."}}
{"translation": {"en": "It means not having enough food , water , and fuel as well as lacking adequate shelter , health care , and education .", "ig": "Owo emi edide ọkpọikpọi ubuene inyeneke eti udia , mmọn ̄ , se adade abara ikan ̄ , ye eti ebietidụn ̄ .", "eng_Latn": "It means not having enough food , water , and fuel as well as lacking adequate shelter , health care , and education .", "ibo_Latn": "Owo emi edide ọkpọikpọi ubuene inyeneke eti udia , mmọn ̄ , se adade abara ikan ̄ , ye eti ebietidụn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "The man who attempted to end this translation confusion was Jerome , who at times served as secretary to Damasus , the bishop of Rome , in 382 C.E .", "ig": "Owo emi okodomode nditre ndutịme emi ekedi Jerome , emi ekesinamde utom ndusụk ini nte ewetn ̄ wed Damasus , kpa bishop Rome , ke isua 382 E.N .", "eng_Latn": "The man who attempted to end this translation confusion was Jerome , who at times served as secretary to Damasus , the bishop of Rome , in 382 C.E .", "ibo_Latn": "Owo emi okodomode nditre ndutịme emi ekedi Jerome , emi ekesinamde utom ndusụk ini nte ewetn ̄ wed Damasus , kpa bishop Rome , ke isua 382 E.N ."}}
{"translation": {"en": "There was no twisting of facts , no manipulation or misrepresentation of the truth .", "ig": "Owo ikoyụrọkede ikọ m ̀ mê ndiwọn ̄ ọde akpanikọ nsịn ke usụn ̄ efen .", "eng_Latn": "There was no twisting of facts , no manipulation or misrepresentation of the truth .", "ibo_Latn": "Owo ikoyụrọkede ikọ m ̀ mê ndiwọn ̄ ọde akpanikọ nsịn ke usụn ̄ efen ."}}
{"translation": {"en": "A proud person likes to consider himself superior and usually gets selfish pleasure from boasting .", "ig": "Owo ntan ̄ idem esikere ke imedi n ̄ kpọ ikan owo en ̄ wen , esinyụn ̄ enem enye ndikpọt inua , m ̀ mê ndibụre mbụre .", "eng_Latn": "A proud person likes to consider himself superior and usually gets selfish pleasure from boasting .", "ibo_Latn": "Owo ntan ̄ idem esikere ke imedi n ̄ kpọ ikan owo en ̄ wen , esinyụn ̄ enem enye ndikpọt inua , m ̀ mê ndibụre mbụre ."}}
{"translation": {"en": "This Is Our God , \" 7 / 1", "ig": "Oyom Nnyịn Inen ̄ ede Idu ke Ukpeme , 12 / 15", "eng_Latn": "This Is Our God , \" 7 / 1", "ibo_Latn": "Oyom Nnyịn Inen ̄ ede Idu ke Ukpeme , 12 / 15"}}
{"translation": {"en": "We need discernment to separate the wheat from the chaff , as it were , lest we poison our minds with misinformation .", "ig": "Oyom ida ikike inam n ̄ kpọ nte n ̄ kpọ eke isatde ibokpot ision ̄ o ke mbio , mîdịghe ntre nsu ekeme ndibiat ekikere nnyịn .", "eng_Latn": "We need discernment to separate the wheat from the chaff , as it were , lest we poison our minds with misinformation .", "ibo_Latn": "Oyom ida ikike inam n ̄ kpọ nte n ̄ kpọ eke isatde ibokpot ision ̄ o ke mbio , mîdịghe ntre nsu ekeme ndibiat ekikere nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "It takes time and money to fix , clean , maintain , and protect our material possessions .", "ig": "Oyom ini ye okụk ndida ndiọn ̄ , nnịm asana , ntịm n ̄ kama nnyụn ̄ n ̄ kpeme mme inyene obụkidem nnyịn .", "eng_Latn": "It takes time and money to fix , clean , maintain , and protect our material possessions .", "ibo_Latn": "Oyom ini ye okụk ndida ndiọn ̄ , nnịm asana , ntịm n ̄ kama nnyụn ̄ n ̄ kpeme mme inyene obụkidem nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "We should also be peaceable , avoiding aggressiveness or actions that would disrupt peace .", "ig": "Oyom itie emem emem n ̄ ko , itre ndinam n ̄ kpọ ekọn ̄ ekọn ̄ , m ̀ mê ndinam n ̄ kpọ oro ekemede ndibiat emem .", "eng_Latn": "We should also be peaceable , avoiding aggressiveness or actions that would disrupt peace .", "ibo_Latn": "Oyom itie emem emem n ̄ ko , itre ndinam n ̄ kpọ ekọn ̄ ekọn ̄ , m ̀ mê ndinam n ̄ kpọ oro ekemede ndibiat emem ."}}
{"translation": {"en": "Father often organized shows , which would include a play , music , and singing .", "ig": "Papa ama esiwak ndidiomi mme mbre , emi ekesịnede mme drama , ikwọukwak , ye edida uyo n ̄ kwọ ikwọ .", "eng_Latn": "Father often organized shows , which would include a play , music , and singing .", "ibo_Latn": "Papa ama esiwak ndidiomi mme mbre , emi ekesịnede mme drama , ikwọukwak , ye edida uyo n ̄ kwọ ikwọ ."}}
{"translation": {"en": "Parrot and his team discovered some 20,000 cuneiform tablets written in Akkadian .", "ig": "Parrot ye nsan ̄ a esie ẹma ẹfiọhọ n ̄ kpọ nte itiatn ̄ wed 20,000 oro ẹkewetde ke usem Akkadian .", "eng_Latn": "Parrot and his team discovered some 20,000 cuneiform tablets written in Akkadian .", "ibo_Latn": "Parrot ye nsan ̄ a esie ẹma ẹfiọhọ n ̄ kpọ nte itiatn ̄ wed 20,000 oro ẹkewetde ke usem Akkadian ."}}
{"translation": {"en": "The Passover of the year 32 C.E . has come and gone .", "ig": "Passover eke 32 E.N . emebe .", "eng_Latn": "The Passover of the year 32 C.E . has come and gone .", "ibo_Latn": "Passover eke 32 E.N . emebe ."}}
{"translation": {"en": "Paul gave Timothy on - the - job training in the missionary service .", "ig": "Paul akasan ̄ a ye Timothy anam utom isụn ̄ utom man ekpep enye utom oro .", "eng_Latn": "Paul gave Timothy on - the - job training in the missionary service .", "ibo_Latn": "Paul akasan ̄ a ye Timothy anam utom isụn ̄ utom man ekpep enye utom oro ."}}
{"translation": {"en": "Paul did not believe any of those negative consequences to be true .", "ig": "Paul ama enịm ke ẹma ẹnam Christ eset .", "eng_Latn": "Paul did not believe any of those negative consequences to be true .", "ibo_Latn": "Paul ama enịm ke ẹma ẹnam Christ eset ."}}
{"translation": {"en": "In the same letter , Paul urged Timothy : \" Do your utmost to arrive before winter . \"", "ig": "Paul ama eteme Timothy kpasụk ke leta oro ete : \" Sịn ofụri ukeme fo ndisịm mi mbemiso ini etuep . \"", "eng_Latn": "In the same letter , Paul urged Timothy : \" Do your utmost to arrive before winter . \"", "ibo_Latn": "Paul ama eteme Timothy kpasụk ke leta oro ete : \" Sịn ofụri ukeme fo ndisịm mi mbemiso ini etuep . \""}}
{"translation": {"en": "Paul wrote : \" A slave of the Lord does not need to fight , but needs to be gentle toward all , qualified to teach . \"", "ig": "Paul ekewet ete : \" Ndien owo Ọbọn ̄ inyeneke ndidi owo utọk ; enye enyene ndinyene sụn ̄ - sụn ̄ ido ye kpukpru owo , enye enyene ndifiọk nditeme owo . \"", "eng_Latn": "Paul wrote : \" A slave of the Lord does not need to fight , but needs to be gentle toward all , qualified to teach . \"", "ibo_Latn": "Paul ekewet ete : \" Ndien owo Ọbọn ̄ inyeneke ndidi owo utọk ; enye enyene ndinyene sụn ̄ - sụn ̄ ido ye kpukpru owo , enye enyene ndifiọk nditeme owo . \""}}
{"translation": {"en": "It was to the congregation in Corinth that Paul wrote : \" We received , not the spirit of the world , but the spirit which is from God , that we might know the things that have been kindly given us by God . \"", "ig": "Paul ekewet ọnọ ẹsọk esop ke Corinth ete : \" Nnyịn ikọbọhọ spirit ererimbot emi , edi ikọbọ spirit emi otode Abasi , man oto do nnyịn ikpọfiọk mme n ̄ kpọ eke Abasi ọnọde nnyịn ke mfọn . \"", "eng_Latn": "It was to the congregation in Corinth that Paul wrote : \" We received , not the spirit of the world , but the spirit which is from God , that we might know the things that have been kindly given us by God . \"", "ibo_Latn": "Paul ekewet ọnọ ẹsọk esop ke Corinth ete : \" Nnyịn ikọbọhọ spirit ererimbot emi , edi ikọbọ spirit emi otode Abasi , man oto do nnyịn ikpọfiọk mme n ̄ kpọ eke Abasi ọnọde nnyịn ke mfọn . \""}}
{"translation": {"en": "Paul encourages us to render sacred service to God with our \" power of reason \" and to ' make our mind over . '", "ig": "Paul esịn udọn ̄ ọnọ nnyịn ete ida \" ukeme ukere n ̄ kpọ \" inam edisana utom inọ Abasi inyụn ̄ ' inam ekikere nnyịn edi obufa . '", "eng_Latn": "Paul encourages us to render sacred service to God with our \" power of reason \" and to ' make our mind over . '", "ibo_Latn": "Paul esịn udọn ̄ ọnọ nnyịn ete ida \" ukeme ukere n ̄ kpọ \" inam edisana utom inọ Abasi inyụn ̄ ' inam ekikere nnyịn edi obufa . '"}}
{"translation": {"en": "Paul does not discuss every conceivable problem that might arise between a husband and a wife .", "ig": "Paul ikenemeke kpukpru mfịna oro ebe ye n ̄ wan ẹsinyenede .", "eng_Latn": "Paul does not discuss every conceivable problem that might arise between a husband and a wife .", "ibo_Latn": "Paul ikenemeke kpukpru mfịna oro ebe ye n ̄ wan ẹsinyenede ."}}
{"translation": {"en": "Because Paul used that approach as he ' handled the word of God aright , ' some who heard him turned from being mere listeners to becoming believers .", "ig": "Paul ndikada usụn ̄ emi ' ntịm nsiak ikọ Abasi ' ama anam ndusụk mbon oro ẹkekpan ̄ de utọn ̄ ẹnọ enye ẹkabade ẹdi mme andinịm ke akpanikọ utu ke ndikedi mme andikokop kpọt .", "eng_Latn": "Because Paul used that approach as he ' handled the word of God aright , ' some who heard him turned from being mere listeners to becoming believers .", "ibo_Latn": "Paul ndikada usụn ̄ emi ' ntịm nsiak ikọ Abasi ' ama anam ndusụk mbon oro ẹkekpan ̄ de utọn ̄ ẹnọ enye ẹkabade ẹdi mme andinịm ke akpanikọ utu ke ndikedi mme andikokop kpọt ."}}
{"translation": {"en": "Peter adds : \" They will exploit you . \"", "ig": "Peter adian do ete : ' Mmọ ẹyekama mbufo ẹnam mbubịne . '", "eng_Latn": "Peter adds : \" They will exploit you . \"", "ibo_Latn": "Peter adian do ete : ' Mmọ ẹyekama mbufo ẹnam mbubịne . '"}}
{"translation": {"en": "Regarding gifts we have received , Peter also states : \" In proportion as each one has received a gift , use it . \"", "ig": "Peter ama enyene n ̄ ko se etịn ̄ de aban ̄ a enọ oro ikọbọde , ete : \" Kpa nte mbufo owo kiet kiet ẹkebọde enọ , ẹda enye ẹsan ̄ a utom ẹnọ kiet eken . \"", "eng_Latn": "Regarding gifts we have received , Peter also states : \" In proportion as each one has received a gift , use it . \"", "ibo_Latn": "Peter ama enyene n ̄ ko se etịn ̄ de aban ̄ a enọ oro ikọbọde , ete : \" Kpa nte mbufo owo kiet kiet ẹkebọde enọ , ẹda enye ẹsan ̄ a utom ẹnọ kiet eken . \""}}
{"translation": {"en": "Peter perceived that \" God is not partial \"", "ig": "Peter ama ọfiọk nte ke \" Abasi iten ̄ eke owo enyịn \"", "eng_Latn": "Peter perceived that \" God is not partial \"", "ibo_Latn": "Peter ama ọfiọk nte ke \" Abasi iten ̄ eke owo enyịn \""}}
{"translation": {"en": "Peter breaks down and cries .", "ig": "Peter ọduọk eyet .", "eng_Latn": "Peter breaks down and cries .", "ibo_Latn": "Peter ọduọk eyet ."}}
{"translation": {"en": "Colleen was about three years younger than Petina .", "ig": "Petina ama ọsọn ̄ ọ Colleen ke n ̄ kpọ nte isua ita .", "eng_Latn": "Colleen was about three years younger than Petina .", "ibo_Latn": "Petina ama ọsọn ̄ ọ Colleen ke n ̄ kpọ nte isua ita ."}}
{"translation": {"en": "In fact , Philippians 2 : 12 says : \" Keep working out your own salvation with fear and trembling . \"", "ig": "Philippi 2 : 12 ọdọhọ yak afo ' aka iso asan ̄ a ke ndịk ye nnyekidem anam edinyan ̄ a fo ọwọrọ usụn ̄ . '", "eng_Latn": "In fact , Philippians 2 : 12 says : \" Keep working out your own salvation with fear and trembling . \"", "ibo_Latn": "Philippi 2 : 12 ọdọhọ yak afo ' aka iso asan ̄ a ke ndịk ye nnyekidem anam edinyan ̄ a fo ọwọrọ usụn ̄ . '"}}
{"translation": {"en": "The Kingdom was \" the axis of Jesus ' preaching , \" acknowledges Pope Benedict .", "ig": "Pope Benedict enyịme ke Obio Ubọn ̄ emi ekedi \" akpan ibuot ukwọrọikọ Jesus . \"", "eng_Latn": "The Kingdom was \" the axis of Jesus ' preaching , \" acknowledges Pope Benedict .", "ibo_Latn": "Pope Benedict enyịme ke Obio Ubọn ̄ emi ekedi \" akpan ibuot ukwọrọikọ Jesus . \""}}
{"translation": {"en": "Priscilla , along with her husband , Aquila , also served alongside Paul .", "ig": "Priscilla , adianade ye ebe esie , Aquila , n ̄ ko ẹma ẹsan ̄ a ye Paul ẹnam utom .", "eng_Latn": "Priscilla , along with her husband , Aquila , also served alongside Paul .", "ibo_Latn": "Priscilla , adianade ye ebe esie , Aquila , n ̄ ko ẹma ẹsan ̄ a ye Paul ẹnam utom ."}}
{"translation": {"en": "\" Raise your eyes high up and see , \" invites the prophet Isaiah .", "ig": "Prọfet Isaiah ọdọhọ ete : \" Ẹmenede enyịn mbufo ke enyọn ̄ , ẹnyụn ̄ ẹse !", "eng_Latn": "\" Raise your eyes high up and see , \" invites the prophet Isaiah .", "ibo_Latn": "Prọfet Isaiah ọdọhọ ete : \" Ẹmenede enyịn mbufo ke enyọn ̄ , ẹnyụn ̄ ẹse !"}}
{"translation": {"en": "The prophet is ' no longer speechless ' to the exiles .", "ig": "Prọfet oro ' idịghe aba imụm ' edi atat inua etịn ̄ ikọ ọnọ mbon oro ẹdude ke ntan ̄ mfep .", "eng_Latn": "The prophet is ' no longer speechless ' to the exiles .", "ibo_Latn": "Prọfet oro ' idịghe aba imụm ' edi atat inua etịn ̄ ikọ ọnọ mbon oro ẹdude ke ntan ̄ mfep ."}}
{"translation": {"en": "Psalm 72 : 16 : \" There will be an abundance of grain on the earth ; on the top of the mountains it will overflow . \"", "ig": "Psalm 72 : 16 : \" Uwak n ̄ kpasịp ẹyedu ke isọn ̄ ; ọyọyọhọ ọduọhọ ke mme enyọn ̄ obot . \"", "eng_Latn": "Psalm 72 : 16 : \" There will be an abundance of grain on the earth ; on the top of the mountains it will overflow . \"", "ibo_Latn": "Psalm 72 : 16 : \" Uwak n ̄ kpasịp ẹyedu ke isọn ̄ ; ọyọyọhọ ọduọhọ ke mme enyọn ̄ obot . \""}}
{"translation": {"en": "Ralph served as the presiding overseer of the local congregation .", "ig": "Ralph akanam utom nte esenyịn oro etiede ibuot ke esop n ̄ kann ̄ kụk .", "eng_Latn": "Ralph served as the presiding overseer of the local congregation .", "ibo_Latn": "Ralph akanam utom nte esenyịn oro etiede ibuot ke esop n ̄ kann ̄ kụk ."}}
{"translation": {"en": "Robert , quoted above , states : \" Nursing staff are more likely to listen to someone who visits a resident regularly .", "ig": "Robert oro ikasiakde ke enyọn ̄ emi , ọdọhọ ete : \" Mbonutom ufọk ukpeme ẹsinen ̄ ede ẹma ndikop se owo oro esiwakde ndidi ndien ndien ọdọhọde mmọ .", "eng_Latn": "Robert , quoted above , states : \" Nursing staff are more likely to listen to someone who visits a resident regularly .", "ibo_Latn": "Robert oro ikasiakde ke enyọn ̄ emi , ọdọhọ ete : \" Mbonutom ufọk ukpeme ẹsinen ̄ ede ẹma ndikop se owo oro esiwakde ndidi ndien ndien ọdọhọde mmọ ."}}
{"translation": {"en": "THE WAY OF HAPPINESS", "ig": "SE AKPANAMDE MAN OKOP INEMESỊT", "eng_Latn": "THE WAY OF HAPPINESS", "ibo_Latn": "SE AKPANAMDE MAN OKOP INEMESỊT"}}
{"translation": {"en": "OVER 2,300 years ago , Aristotle made major contributions to science and philosophy .", "ig": "SE Aristotle ekewetde n ̄ kpọ nte isua 2,300 emi ebede enen ̄ ede an ̄ wam ntaifiọk ye mbon emi ẹkpepde ukpepn ̄ kpọ akwaifiọk .", "eng_Latn": "OVER 2,300 years ago , Aristotle made major contributions to science and philosophy .", "ibo_Latn": "SE Aristotle ekewetde n ̄ kpọ nte isua 2,300 emi ebede enen ̄ ede an ̄ wam ntaifiọk ye mbon emi ẹkpepde ukpepn ̄ kpọ akwaifiọk ."}}
{"translation": {"en": "BIBLE PRINCIPLE : \" If we make the statement , ' We have no sin , ' we are misleading ourselves . \" - 1 John 1 : 8 .", "ig": "SE BIBLE ETỊN ̄ DE : \" Edieke nnyịn idọhọde ite : ' Nnyịn inyeneke idiọkn ̄ kpọ , ' nnyịn ibabian ̄ a idem nnyịn . \" - 1 John 1 : 8 .", "eng_Latn": "BIBLE PRINCIPLE : \" If we make the statement , ' We have no sin , ' we are misleading ourselves . \" - 1 John 1 : 8 .", "ibo_Latn": "SE BIBLE ETỊN ̄ DE : \" Edieke nnyịn idọhọde ite : ' Nnyịn inyeneke idiọkn ̄ kpọ , ' nnyịn ibabian ̄ a idem nnyịn . \" - 1 John 1 : 8 ."}}
{"translation": {"en": "Samson needed a lodging place for the night in an enemy city , and it could be found in the house of a prostitute .", "ig": "Samson okoyom ebiet oro enye akpadan ̄ de okoneyo oro ke obio mme asua , ndien ebiet oro enye okokụtde ekedi ke ufọk akpara .", "eng_Latn": "Samson needed a lodging place for the night in an enemy city , and it could be found in the house of a prostitute .", "ibo_Latn": "Samson okoyom ebiet oro enye akpadan ̄ de okoneyo oro ke obio mme asua , ndien ebiet oro enye okokụtde ekedi ke ufọk akpara ."}}
{"translation": {"en": "Satan , or Gog , will turn his forces against God 's people .", "ig": "Satan , m ̀ mê Gog , ayada udịmekọn ̄ esie an ̄ wana ye ikọt Abasi .", "eng_Latn": "Satan , or Gog , will turn his forces against God 's people .", "ibo_Latn": "Satan , m ̀ mê Gog , ayada udịmekọn ̄ esie an ̄ wana ye ikọt Abasi ."}}
{"translation": {"en": "Satan still uses religion that makes a pretense of being Christian , moral , and enlightening in order to make people live by his standards rather than God 's .", "ig": "Satan ke aka iso ndida ido ukpono emi anamde nte idi Christian , nte imenyene eti ido uwem inyụn ̄ itat mme owo enyịn , nnam mme owo ẹdu uwem ẹkekem ye mme idaha esie utu ke eke Abasi .", "eng_Latn": "Satan still uses religion that makes a pretense of being Christian , moral , and enlightening in order to make people live by his standards rather than God 's .", "ibo_Latn": "Satan ke aka iso ndida ido ukpono emi anamde nte idi Christian , nte imenyene eti ido uwem inyụn ̄ itat mme owo enyịn , nnam mme owo ẹdu uwem ẹkekem ye mme idaha esie utu ke eke Abasi ."}}
{"translation": {"en": "Satan the Devil , \" the god of this system of things , \" knows that \" he has a short period of time \" left .", "ig": "Satan kpa Devil emi edide \" abasi editịm n ̄ kpọ emi \" ọfiọk ke \" ini imọ edi ibio . \"", "eng_Latn": "Satan the Devil , \" the god of this system of things , \" knows that \" he has a short period of time \" left .", "ibo_Latn": "Satan kpa Devil emi edide \" abasi editịm n ̄ kpọ emi \" ọfiọk ke \" ini imọ edi ibio . \""}}
{"translation": {"en": "Schwab concluded : \" Now , more than ever , the world is faced with realities that call for collective and decisive action . \"", "ig": "Schwab ekeberi ete : \" Idahaemi , oyom mme owo ẹdiana kiet ẹnyụn ̄ ẹnam ikpọ ubiere usọp usọp man ẹkọk mme mfịna ererimbot . \"", "eng_Latn": "Schwab concluded : \" Now , more than ever , the world is faced with realities that call for collective and decisive action . \"", "ibo_Latn": "Schwab ekeberi ete : \" Idahaemi , oyom mme owo ẹdiana kiet ẹnyụn ̄ ẹnam ikpọ ubiere usọp usọp man ẹkọk mme mfịna ererimbot . \""}}
{"translation": {"en": "Those were not empty words .", "ig": "Se Abasi akanamde ama owụt ke se enye eketịn ̄ de emi ekedi ata akpanikọ .", "eng_Latn": "Those were not empty words .", "ibo_Latn": "Se Abasi akanamde ama owụt ke se enye eketịn ̄ de emi ekedi ata akpanikọ ."}}
{"translation": {"en": "The disciple James answers that question by saying : \" I will show you my faith by my works . \"", "ig": "Se James eketịn ̄ de anam ifiọk ibọrọ mbụme oro . Enye ọkọdọhọ ete : \" Nyada utom n ̄ wụt fi mbuọtidem mi . \"", "eng_Latn": "The disciple James answers that question by saying : \" I will show you my faith by my works . \"", "ibo_Latn": "Se James eketịn ̄ de anam ifiọk ibọrọ mbụme oro . Enye ọkọdọhọ ete : \" Nyada utom n ̄ wụt fi mbuọtidem mi . \""}}
{"translation": {"en": "As God 's people today , we should be interested in the book of Hebrews .", "ig": "Se Paul ekewetde ke n ̄ wed Mme Hebrew enen ̄ ede ebehe nnyịn mfịn .", "eng_Latn": "As God 's people today , we should be interested in the book of Hebrews .", "ibo_Latn": "Se Paul ekewetde ke n ̄ wed Mme Hebrew enen ̄ ede ebehe nnyịn mfịn ."}}
{"translation": {"en": "That is what Peter must have done , and he was forgiven .", "ig": "Se Peter akanamde edi oro , ntre Abasi ama onyụn ̄ efen ọnọ enye .", "eng_Latn": "That is what Peter must have done , and he was forgiven .", "ibo_Latn": "Se Peter akanamde edi oro , ntre Abasi ama onyụn ̄ efen ọnọ enye ."}}
{"translation": {"en": "Russell discerned from the Bible that the time had come to make the good news widely known .", "ig": "Se Russell ekekpepde ke Bible ama anam enye ọfiọk ke ini ekem ndinam eti mbụk esịm kpukpru owo .", "eng_Latn": "Russell discerned from the Bible that the time had come to make the good news widely known .", "ibo_Latn": "Se Russell ekekpepde ke Bible ama anam enye ọfiọk ke ini ekem ndinam eti mbụk esịm kpukpru owo ."}}
{"translation": {"en": "Be that as it may , when chosen , Joshua did just as Moses commanded .", "ig": "Se ededi oro ekedide ntak , ke ini ẹkemekde enye , Joshua ama anam kpa nte Moses eketemede enye .", "eng_Latn": "Be that as it may , when chosen , Joshua did just as Moses commanded .", "ibo_Latn": "Se ededi oro ekedide ntak , ke ini ẹkemekde enye , Joshua ama anam kpa nte Moses eketemede enye ."}}
{"translation": {"en": "See the box \" Grafting Wild Olive Branches - Why ? \"", "ig": "Se ekebe oro \" Ntak Emi Ẹkedade N ̄ kọk Olive Ikọt Ẹdidian ? \"", "eng_Latn": "See the box \" Grafting Wild Olive Branches - Why ? \"", "ibo_Latn": "Se ekebe oro \" Ntak Emi Ẹkedade N ̄ kọk Olive Ikọt Ẹdidian ? \""}}
{"translation": {"en": "That turned out to be so .", "ig": "Se iketịbede edi oro .", "eng_Latn": "That turned out to be so .", "ibo_Latn": "Se iketịbede edi oro ."}}
{"translation": {"en": "Ensuing developments bore this out .", "ig": "Se iketịbede nte ini akakade ọsọn ̄ ọ emi .", "eng_Latn": "Ensuing developments bore this out .", "ibo_Latn": "Se iketịbede nte ini akakade ọsọn ̄ ọ emi ."}}
{"translation": {"en": "That would make his first regnal year 529 B.C.E .", "ig": "Se ikụtde mi owụt ke isua 523 M.E.N ekedi ntọn ̄ ọ ọyọhọ isua ukara Cambyses itiaba , emi owụtde ke enye ọkọtọn ̄ ọ ukara ke isua 529 M.E.N .", "eng_Latn": "That would make his first regnal year 529 B.C.E .", "ibo_Latn": "Se ikụtde mi owụt ke isua 523 M.E.N ekedi ntọn ̄ ọ ọyọhọ isua ukara Cambyses itiaba , emi owụtde ke enye ọkọtọn ̄ ọ ukara ke isua 529 M.E.N ."}}
{"translation": {"en": "It is quite likely that you will hear positive experiences . - Eph .", "ig": "Se mmọ ẹditịn ̄ de ayan ̄ wam fi . - Eph .", "eng_Latn": "It is quite likely that you will hear positive experiences . - Eph .", "ibo_Latn": "Se mmọ ẹditịn ̄ de ayan ̄ wam fi . - Eph ."}}
{"translation": {"en": "Their explanations were convoluted and inconsistent , which our Bible students easily recognized when they compared such with the Bible 's clear teachings . Yes , that meeting proved to be a turning point .", "ig": "Se mmọ ẹketịn ̄ de akawawak n ̄ kukọhọ inyụn ̄ in ̄ wan ̄ ake owo , ndien nditọ ukpepn ̄ kpọ Bible nnyịn ẹma ẹsọsọp ẹkụt ke se mmọ ẹkpepde ikemke ye se Bible ekpepde .", "eng_Latn": "Their explanations were convoluted and inconsistent , which our Bible students easily recognized when they compared such with the Bible 's clear teachings . Yes , that meeting proved to be a turning point .", "ibo_Latn": "Se mmọ ẹketịn ̄ de akawawak n ̄ kukọhọ inyụn ̄ in ̄ wan ̄ ake owo , ndien nditọ ukpepn ̄ kpọ Bible nnyịn ẹma ẹsọsọp ẹkụt ke se mmọ ẹkpepde ikemke ye se Bible ekpepde ."}}
{"translation": {"en": "Here are a few of them :", "ig": "Se ndusụk ke otu mme edidiọn ̄ oro mi :", "eng_Latn": "Here are a few of them :", "ibo_Latn": "Se ndusụk ke otu mme edidiọn ̄ oro mi :"}}
{"translation": {"en": "The arguments in Did Man Get Here by Evolution or by Creation ?", "ig": "Se ẹketịn ̄ de ke Did Man Get Here by Evolution or by Creation ?", "eng_Latn": "The arguments in Did Man Get Here by Evolution or by Creation ?", "ibo_Latn": "Se ẹketịn ̄ de ke Did Man Get Here by Evolution or by Creation ?"}}
{"translation": {"en": "By treating your mate with respect .", "ig": "Se ẹkpenamde edi ndikpono kiet eken .", "eng_Latn": "By treating your mate with respect .", "ibo_Latn": "Se ẹkpenamde edi ndikpono kiet eken ."}}
{"translation": {"en": "Recommendations : Not before driving or engaging in activities that require alertness ; not before engaging in religious activities ; not during pregnancy ; not with certain medications .", "ig": "Se ẹtemede : Kûn ̄ wọn ̄ mbemiso awatde uwat m ̀ mê mbemiso anamde n ̄ kpọ oro oyomde enen ̄ erede etịn ̄ enyịn ; kûn ̄ wọn ̄ mbemiso edinam ido ukpono ; kûn ̄ wọn ̄ ke ini asan ̄ ade ye idịbi ; kûn ̄ wọn ̄ mmịn ke ini adade ndusụk ibọk .", "eng_Latn": "Recommendations : Not before driving or engaging in activities that require alertness ; not before engaging in religious activities ; not during pregnancy ; not with certain medications .", "ibo_Latn": "Se ẹtemede : Kûn ̄ wọn ̄ mbemiso awatde uwat m ̀ mê mbemiso anamde n ̄ kpọ oro oyomde enen ̄ erede etịn ̄ enyịn ; kûn ̄ wọn ̄ mbemiso edinam ido ukpono ; kûn ̄ wọn ̄ ke ini asan ̄ ade ye idịbi ; kûn ̄ wọn ̄ mmịn ke ini adade ndusụk ibọk ."}}
{"translation": {"en": "Since he was pronounced \" faultless \" in the Bible , he must have continued to walk with God after the Deluge and even after the rebellion against Jehovah reared its head at Babel .", "ig": "Sia Bible ọdọhọde ete ke enye ama \" ọfọn ama , \" anaedi enye ama aka iso ndisan ̄ a ye Abasi ke Ukwọ ama ekebe ye idem ke nsọn ̄ ibuot ye Jehovah ama ọkọtọn ̄ ọ ke Babel .", "eng_Latn": "Since he was pronounced \" faultless \" in the Bible , he must have continued to walk with God after the Deluge and even after the rebellion against Jehovah reared its head at Babel .", "ibo_Latn": "Sia Bible ọdọhọde ete ke enye ama \" ọfọn ama , \" anaedi enye ama aka iso ndisan ̄ a ye Abasi ke Ukwọ ama ekebe ye idem ke nsọn ̄ ibuot ye Jehovah ama ọkọtọn ̄ ọ ke Babel ."}}
{"translation": {"en": "Having been with his heavenly Father for aeons of time , Jesus knows better than anyone else the personality and will of God .", "ig": "Sia Jesus okodude ye Ete esie eke heaven ke anana - ibat isua , enye enen ̄ ede ọfiọk edu ye uduak Abasi ọfọn akan owo en ̄ wen ekededi .", "eng_Latn": "Having been with his heavenly Father for aeons of time , Jesus knows better than anyone else the personality and will of God .", "ibo_Latn": "Sia Jesus okodude ye Ete esie eke heaven ke anana - ibat isua , enye enen ̄ ede ọfiọk edu ye uduak Abasi ọfọn akan owo en ̄ wen ekededi ."}}
{"translation": {"en": "Strategically located to the east of Mount Carmel , Megiddo dominated major trade and military routes of the day .", "ig": "Sia Megiddo okodude ke ata eti itie ke Edem Usiahautịn Obot Carmel , enye ekedi ebiet oro mme anyamurua ye mbonekọn ̄ ẹkesiwakde ndisan ̄ a mbe .", "eng_Latn": "Strategically located to the east of Mount Carmel , Megiddo dominated major trade and military routes of the day .", "ibo_Latn": "Sia Megiddo okodude ke ata eti itie ke Edem Usiahautịn Obot Carmel , enye ekedi ebiet oro mme anyamurua ye mbonekọn ̄ ẹkesiwakde ndisan ̄ a mbe ."}}
{"translation": {"en": "Since Solomon wrote under divine inspiration , this fatherly advice is really coming from Jehovah God and is directed to us .", "ig": "Sia Solomon ekewetde n ̄ kpọ ke ndausụn ̄ odudu spirit Abasi , item emi ebietde eke ete mi enen ̄ ede oto Jehovah Abasi ndien ẹwet enye ẹnọ nnyịn .", "eng_Latn": "Since Solomon wrote under divine inspiration , this fatherly advice is really coming from Jehovah God and is directed to us .", "ibo_Latn": "Sia Solomon ekewetde n ̄ kpọ ke ndausụn ̄ odudu spirit Abasi , item emi ebietde eke ete mi enen ̄ ede oto Jehovah Abasi ndien ẹwet enye ẹnọ nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "As family head , a husband should take the lead in providing materially for his family and in teaching them about God .", "ig": "Sia ebe edide ibuot ufọk , edi utom esie ndinọ ubon udia , ọfọn ̄ , ufọk , ye mme n ̄ kpọ eken nnyụn ̄ n ̄ kpep mmọ n ̄ kpọ mban ̄ a Abasi .", "eng_Latn": "As family head , a husband should take the lead in providing materially for his family and in teaching them about God .", "ibo_Latn": "Sia ebe edide ibuot ufọk , edi utom esie ndinọ ubon udia , ọfọn ̄ , ufọk , ye mme n ̄ kpọ eken nnyụn ̄ n ̄ kpep mmọ n ̄ kpọ mban ̄ a Abasi ."}}
{"translation": {"en": "Knowing several languages , including Greek and Latin , he was able to consult different sources in addition to existing Georgian manuscripts .", "ig": "Sia enye ọkọdiọn ̄ ọde ediwak usem , esịnede Greek ye Latin , enye ama esikot Bible ke usem en ̄ wen ọkọrọ ye usem Georgia eset oro .", "eng_Latn": "Knowing several languages , including Greek and Latin , he was able to consult different sources in addition to existing Georgian manuscripts .", "ibo_Latn": "Sia enye ọkọdiọn ̄ ọde ediwak usem , esịnede Greek ye Latin , enye ama esikot Bible ke usem en ̄ wen ọkọrọ ye usem Georgia eset oro ."}}
{"translation": {"en": "Today , we live in \" critical times hard to deal with , \" so it is not surprising that many people , even faithful servants of God , find themselves feeling low at times .", "ig": "Sia idude uwem ke \" ndiọkeyo emi ọsọn ̄ de ndiyọ , \" ikpakpaha nnyịn idem nte ediwak mme anam - akpanikọ asan ̄ autom Abasi ẹsifụhọ ndusụk ini .", "eng_Latn": "Today , we live in \" critical times hard to deal with , \" so it is not surprising that many people , even faithful servants of God , find themselves feeling low at times .", "ibo_Latn": "Sia idude uwem ke \" ndiọkeyo emi ọsọn ̄ de ndiyọ , \" ikpakpaha nnyịn idem nte ediwak mme anam - akpanikọ asan ̄ autom Abasi ẹsifụhọ ndusụk ini ."}}
{"translation": {"en": "Since time is running out for Satan 's wicked world , entering these avenues of Kingdom service becomes more urgent every day .", "ig": "Sia ini emi osụhọde ọnọ idiọk ererimbot Satan emi mîniọn ̄ ke aba , enen ̄ ede edi usọp usọp n ̄ kpọ ndidụk mme ikpehe utom Obio Ubọn ̄ emi .", "eng_Latn": "Since time is running out for Satan 's wicked world , entering these avenues of Kingdom service becomes more urgent every day .", "ibo_Latn": "Sia ini emi osụhọde ọnọ idiọk ererimbot Satan emi mîniọn ̄ ke aba , enen ̄ ede edi usọp usọp n ̄ kpọ ndidụk mme ikpehe utom Obio Ubọn ̄ emi ."}}
{"translation": {"en": "Secure in our God 's tender care , we feel as did the psalmist Asaph , who sang to Jehovah : \" You have taken hold of my right hand .", "ig": "Sia inyenede ifụre ke idak ukpeme Abasi nnyịn , etie nnyịn ke idem nte eketiede Asaph andiwet psalm emi ọkọkwọde ọnọ Jehovah ete : \" Afo omomụm mi ubọk nnasia .", "eng_Latn": "Secure in our God 's tender care , we feel as did the psalmist Asaph , who sang to Jehovah : \" You have taken hold of my right hand .", "ibo_Latn": "Sia inyenede ifụre ke idak ukpeme Abasi nnyịn , etie nnyịn ke idem nte eketiede Asaph andiwet psalm emi ọkọkwọde ọnọ Jehovah ete : \" Afo omomụm mi ubọk nnasia ."}}
{"translation": {"en": "Since the rebels anticipated a military attack , they made careful preparations to defend themselves .", "ig": "Sia mbon ntịme emi ẹfiọkde ke usen kiet mbonekọn ̄ ẹyedi ẹdin ̄ wana ye mmimọ , mmọ ẹma ẹnen ̄ ede ẹtịm idem man ẹkpekeme ndinyan ̄ a idem .", "eng_Latn": "Since the rebels anticipated a military attack , they made careful preparations to defend themselves .", "ibo_Latn": "Sia mbon ntịme emi ẹfiọkde ke usen kiet mbonekọn ̄ ẹyedi ẹdin ̄ wana ye mmimọ , mmọ ẹma ẹnen ̄ ede ẹtịm idem man ẹkpekeme ndinyan ̄ a idem ."}}
{"translation": {"en": "Because of the importance of faith and love , Christian Bible writers highlighted these qualities together multiple times , often in the same sentence or phrase .", "ig": "Sia mbuọtidem ye ima ẹdide ata akpan edu , mme andiwet Bible ẹsiwak ndisiak mmọ mbiba ọtọkiet .", "eng_Latn": "Because of the importance of faith and love , Christian Bible writers highlighted these qualities together multiple times , often in the same sentence or phrase .", "ibo_Latn": "Sia mbuọtidem ye ima ẹdide ata akpan edu , mme andiwet Bible ẹsiwak ndisiak mmọ mbiba ọtọkiet ."}}
{"translation": {"en": "Having come to know this new sister of mine , I found it a pleasure to take care of her . \"", "ig": "Sia mma n ̄ kedi ndifiọk eyeneka mi emi , ekenenem mi ndise mban ̄ a enye . \"", "eng_Latn": "Having come to know this new sister of mine , I found it a pleasure to take care of her . \"", "ibo_Latn": "Sia mma n ̄ kedi ndifiọk eyeneka mi emi , ekenenem mi ndise mban ̄ a enye . \""}}
{"translation": {"en": "Through the leafy dome , sunlight cast lacy patterns on the men 's frock coats .", "ig": "Sia mmọ ẹketiede ke idak eto , eyo ama odụk itie oro onyụn ̄ anam kod emi irenowo ẹkesịnede etie nte lace .", "eng_Latn": "Through the leafy dome , sunlight cast lacy patterns on the men 's frock coats .", "ibo_Latn": "Sia mmọ ẹketiede ke idak eto , eyo ama odụk itie oro onyụn ̄ anam kod emi irenowo ẹkesịnede etie nte lace ."}}
{"translation": {"en": "Since Israel has a long dry season , what strategies did its inhabitants in ancient times adopt to ensure their water supply ?", "ig": "Sia ndaeyo ekesinen ̄ erede ebịghi ke Israel eset , mme owo ẹkesinam didie ẹnyene mmọn ̄ ?", "eng_Latn": "Since Israel has a long dry season , what strategies did its inhabitants in ancient times adopt to ensure their water supply ?", "ibo_Latn": "Sia ndaeyo ekesinen ̄ erede ebịghi ke Israel eset , mme owo ẹkesinam didie ẹnyene mmọn ̄ ?"}}
{"translation": {"en": "Considering the Messiah 's vital role , you can appreciate that the Creator , Jehovah , would logically provide definite clues to assist the watchful and faithful ones to identify the promised Messiah .", "ig": "Sia utom oro Messiah edinamde enen ̄ erede edi akpan n ̄ kpọ , owụt ifiọk ndinịm ke Jehovah , kpa Andibot , ama ọnọ mme uyarade oro ẹdin ̄ wamde mme anam - akpanikọ oro ẹdude ke edidemede ẹdiọn ̄ ọ Messiah oro ẹken ̄ wọn ̄ ọde .", "eng_Latn": "Considering the Messiah 's vital role , you can appreciate that the Creator , Jehovah , would logically provide definite clues to assist the watchful and faithful ones to identify the promised Messiah .", "ibo_Latn": "Sia utom oro Messiah edinamde enen ̄ erede edi akpan n ̄ kpọ , owụt ifiọk ndinịm ke Jehovah , kpa Andibot , ama ọnọ mme uyarade oro ẹdin ̄ wamde mme anam - akpanikọ oro ẹdude ke edidemede ẹdiọn ̄ ọ Messiah oro ẹken ̄ wọn ̄ ọde ."}}
{"translation": {"en": "Since the walls of Jewish houses were often plastered with lime , a whole cluster of these whitewashed houses huddled together on a hilltop could easily be seen for miles around .", "ig": "Sia ẹkesiwakde ndiyet ndom ke ibibene ufọk mme Jew , ẹma ẹsikeme ndida ke ediwak kilomita n ̄ kụt otu mfia ufọk oro ẹbohode ọtọkiet ke enyọn ̄ obot mi .", "eng_Latn": "Since the walls of Jewish houses were often plastered with lime , a whole cluster of these whitewashed houses huddled together on a hilltop could easily be seen for miles around .", "ibo_Latn": "Sia ẹkesiwakde ndiyet ndom ke ibibene ufọk mme Jew , ẹma ẹsikeme ndida ke ediwak kilomita n ̄ kụt otu mfia ufọk oro ẹbohode ọtọkiet ke enyọn ̄ obot mi ."}}
{"translation": {"en": "Silvia regularly shares the good news of God 's Word with others , and the people she talks to notice that her face radiates happiness and joy .", "ig": "Silvia esibuana eti mbụk Ikọ Abasi ye mbon en ̄ wen kpukpru ini , ndien mbon oro enye esibuanade eti mbụk ẹsikụt nte iso esie ayamade ke ntak idatesịt .", "eng_Latn": "Silvia regularly shares the good news of God 's Word with others , and the people she talks to notice that her face radiates happiness and joy .", "ibo_Latn": "Silvia esibuana eti mbụk Ikọ Abasi ye mbon en ̄ wen kpukpru ini , ndien mbon oro enye esibuanade eti mbụk ẹsikụt nte iso esie ayamade ke ntak idatesịt ."}}
{"translation": {"en": "Sisera and his army and Sennacherib and his Assyrian troops were no match for the Most High .", "ig": "Sisera ye udịmekọn ̄ esie , Sennacherib ye udịmekọn ̄ Assyria ikekemeke ubọk ye Ata Edikon ̄ .", "eng_Latn": "Sisera and his army and Sennacherib and his Assyrian troops were no match for the Most High .", "ibo_Latn": "Sisera ye udịmekọn ̄ esie , Sennacherib ye udịmekọn ̄ Assyria ikekemeke ubọk ye Ata Edikon ̄ ."}}
{"translation": {"en": "Emil settled near Sokuluk , in my home region .", "ig": "Sokuluk esịne ke n ̄ kan ̄ emi ntode .", "eng_Latn": "Emil settled near Sokuluk , in my home region .", "ibo_Latn": "Sokuluk esịne ke n ̄ kan ̄ emi ntode ."}}
{"translation": {"en": "King Solomon of ancient Israel summed up the situation very well .", "ig": "Solomon , edidem Israel eset , ama etịn ̄ n ̄ kpọ aban ̄ a se isụk inemede emi .", "eng_Latn": "King Solomon of ancient Israel summed up the situation very well .", "ibo_Latn": "Solomon , edidem Israel eset , ama etịn ̄ n ̄ kpọ aban ̄ a se isụk inemede emi ."}}
{"translation": {"en": "In one respect , 16th - century Spain was the ideal place for scholars like Zamora to work .", "ig": "Spain ini oro ama enyene ufọn kiet ọnọ nta usem Bible nte Zamora nditie nnam utom .", "eng_Latn": "In one respect , 16th - century Spain was the ideal place for scholars like Zamora to work .", "ibo_Latn": "Spain ini oro ama enyene ufọn kiet ọnọ nta usem Bible nte Zamora nditie nnam utom ."}}
{"translation": {"en": "They are exposed to the spirit of Satan 's wicked world , and they must contend with \" the desires incidental to youth . \"", "ig": "Spirit idiọk ererimbot Satan emi ye \" udọn ̄ ini uyen \" ẹsifịna mmọ .", "eng_Latn": "They are exposed to the spirit of Satan 's wicked world , and they must contend with \" the desires incidental to youth . \"", "ibo_Latn": "Spirit idiọk ererimbot Satan emi ye \" udọn ̄ ini uyen \" ẹsifịna mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Recall that Jesus assured his disciples that holy spirit would play a role in the growth of God 's word and that holy spirit would empower the disciples in their preaching activity .", "ig": "Ti ete ke Jesus ama ọn ̄ wọn ̄ ọ ọnọ mme mbet esie ete ke edisana spirit eyenyene udeme ke n ̄ kọri ikọ Abasi ye nte ke edisana spirit ọyọnọ mme mbet odudu ke utom ukwọrọikọ mmọ .", "eng_Latn": "Recall that Jesus assured his disciples that holy spirit would play a role in the growth of God 's word and that holy spirit would empower the disciples in their preaching activity .", "ibo_Latn": "Ti ete ke Jesus ama ọn ̄ wọn ̄ ọ ọnọ mme mbet esie ete ke edisana spirit eyenyene udeme ke n ̄ kọri ikọ Abasi ye nte ke edisana spirit ọyọnọ mme mbet odudu ke utom ukwọrọikọ mmọ ."}}
{"translation": {"en": "Recall that Paul said \" godly devotion along with self - sufficiency \" is \" a means of great gain . \"", "ig": "Ti ete ke Paul ọkọdọhọ ke \" uten ̄ e Abasi edi akwa udori , ke ini asan ̄ ade ye esịt eke okụtde ete se inyenede ekem . \"", "eng_Latn": "Recall that Paul said \" godly devotion along with self - sufficiency \" is \" a means of great gain . \"", "ibo_Latn": "Ti ete ke Paul ọkọdọhọ ke \" uten ̄ e Abasi edi akwa udori , ke ini asan ̄ ade ye esịt eke okụtde ete se inyenede ekem . \""}}
{"translation": {"en": "Take to heart Jesus ' own words : \" God loved the world so much that he gave his only - begotten Son , in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life . \" - John 3 : 16 .", "ig": "Ti ikọ Jesus emi : \" Abasi ama enen ̄ ede ama ererimbot tutu enye ọnọ ikpọn ̄ - ikpọn ̄ edibon Eyen esie , man owo ekededi eke ọbuọtde idem ye enye okûtak edi enyene nsinsi uwem . \" - John 3 : 16 .", "eng_Latn": "Take to heart Jesus ' own words : \" God loved the world so much that he gave his only - begotten Son , in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life . \" - John 3 : 16 .", "ibo_Latn": "Ti ikọ Jesus emi : \" Abasi ama enen ̄ ede ama ererimbot tutu enye ọnọ ikpọn ̄ - ikpọn ̄ edibon Eyen esie , man owo ekededi eke ọbuọtde idem ye enye okûtak edi enyene nsinsi uwem . \" - John 3 : 16 ."}}
{"translation": {"en": "Notice that in the passage we are analyzing , Jesus said : \" Learn from me . \"", "ig": "Ti se Jesus eketịn ̄ de ke itien ̄ wed oro isụk inemede mi , ete : \" Ẹkpebe mi . \"", "eng_Latn": "Notice that in the passage we are analyzing , Jesus said : \" Learn from me . \"", "ibo_Latn": "Ti se Jesus eketịn ̄ de ke itien ̄ wed oro isụk inemede mi , ete : \" Ẹkpebe mi . \""}}
{"translation": {"en": "Very early on , this teaching was distorted by Justin , who like a philosopher played on the two possible meanings of the Greek word logos : \" word \" and \" reason . \"", "ig": "Toto ke ata ntọn ̄ ọ , Justin ama oyụrọde ukpepn ̄ kpọ emi , sia ikọ Greek oro logos ekemede ndiwọrọ nsio nsio n ̄ kpọ iba - oro edi , \" ikọ \" ye \" ekikere \" - enye akanam n ̄ kpọ nte mbon akwaifiọk , ada oro anam se enye akaduakde .", "eng_Latn": "Very early on , this teaching was distorted by Justin , who like a philosopher played on the two possible meanings of the Greek word logos : \" word \" and \" reason . \"", "ibo_Latn": "Toto ke ata ntọn ̄ ọ , Justin ama oyụrọde ukpepn ̄ kpọ emi , sia ikọ Greek oro logos ekemede ndiwọrọ nsio nsio n ̄ kpọ iba - oro edi , \" ikọ \" ye \" ekikere \" - enye akanam n ̄ kpọ nte mbon akwaifiọk , ada oro anam se enye akaduakde ."}}
{"translation": {"en": "Until the coming of the Messiah , the Jews were to remain as a nation with its own land , a temple , a priesthood , and a governor .", "ig": "Tutu esịm ini oro Messiah edide , mme Jew ẹkenyene ndidi idụt oro enyenede isọn ̄ , temple , itie oku , ye andikara idem esie .", "eng_Latn": "Until the coming of the Messiah , the Jews were to remain as a nation with its own land , a temple , a priesthood , and a governor .", "ibo_Latn": "Tutu esịm ini oro Messiah edide , mme Jew ẹkenyene ndidi idụt oro enyenede isọn ̄ , temple , itie oku , ye andikara idem esie ."}}
{"translation": {"en": "Tell us about your background .", "ig": "Tịn ̄ n ̄ kpọ ban ̄ a idem fo .", "eng_Latn": "Tell us about your background .", "ibo_Latn": "Tịn ̄ n ̄ kpọ ban ̄ a idem fo ."}}
{"translation": {"en": "Explain why a task needs to be done , and give commendation for the effort that is put forth to accomplish it ( See paragraphs 5 - 8 )", "ig": "Tịn ̄ ntak emi oyomde ẹnam utom oro , nyụn ̄ toro eyenete oro ke nte enye esịnde idem anam se ẹnọde enye ( Se ikpehe ekikere 5 - 8 )", "eng_Latn": "Explain why a task needs to be done , and give commendation for the effort that is put forth to accomplish it ( See paragraphs 5 - 8 )", "ibo_Latn": "Tịn ̄ ntak emi oyomde ẹnam utom oro , nyụn ̄ toro eyenete oro ke nte enye esịnde idem anam se ẹnọde enye ( Se ikpehe ekikere 5 - 8 )"}}
{"translation": {"en": "Do not hide the truth .", "ig": "Tịn ̄ ofụri akpanikọ .", "eng_Latn": "Do not hide the truth .", "ibo_Latn": "Tịn ̄ ofụri akpanikọ ."}}
{"translation": {"en": "FLORENCE , SC , Florence Civic Center , 3300 W .", "ig": "UBOGO 3 ( Isoko )", "eng_Latn": "FLORENCE , SC , Florence Civic Center , 3300 W .", "ibo_Latn": "UBOGO 3 ( Isoko )"}}
{"translation": {"en": "After that I gradually simplified my life .", "ig": "UFỌN ORO MBỌDE : Jehovah edi ata edima ufan mi .", "eng_Latn": "After that I gradually simplified my life .", "ibo_Latn": "UFỌN ORO MBỌDE : Jehovah edi ata edima ufan mi ."}}
{"translation": {"en": "Herodotus", "ig": "Ubuene", "eng_Latn": "Herodotus", "ibo_Latn": "Ubuene"}}
{"translation": {"en": "From those bags , I fed my family and several other families for a long time . \"", "ig": "Udia emi ke ubon mi ye mme ubon en ̄ wen ẹkedia ke anyan ini . \"", "eng_Latn": "From those bags , I fed my family and several other families for a long time . \"", "ibo_Latn": "Udia emi ke ubon mi ye mme ubon en ̄ wen ẹkedia ke anyan ini . \""}}
{"translation": {"en": "The second letter from Harold King was to me .", "ig": "Udiana leta oro Harold King ekewetde ekedi ebịne mi nnennen .", "eng_Latn": "The second letter from Harold King was to me .", "ibo_Latn": "Udiana leta oro Harold King ekewetde ekedi ebịne mi nnennen ."}}
{"translation": {"en": "A second example of deep things that have been revealed to us concerns God 's purpose to select 144,000 from among mankind .", "ig": "Udiana uwụtn ̄ kpọ mme ntotụn ̄ ọ n ̄ kpọ oro ẹyararede ẹnọ nnyịn aban ̄ a uduak Abasi ndimek owo 144,000 nsio ke otu ubonowo nda n ̄ ka heaven .", "eng_Latn": "A second example of deep things that have been revealed to us concerns God 's purpose to select 144,000 from among mankind .", "ibo_Latn": "Udiana uwụtn ̄ kpọ mme ntotụn ̄ ọ n ̄ kpọ oro ẹyararede ẹnọ nnyịn aban ̄ a uduak Abasi ndimek owo 144,000 nsio ke otu ubonowo nda n ̄ ka heaven ."}}
{"translation": {"en": "The Family Tree of Shaphan", "ig": "Udịm Ubon Shaphan", "eng_Latn": "The Family Tree of Shaphan", "ibo_Latn": "Udịm Ubon Shaphan"}}
{"translation": {"en": "Your family life may be marked by conflict and strife .", "ig": "Ufọk mbufo ekeme nditie ikọ ikọ , utọk utọk .", "eng_Latn": "Your family life may be marked by conflict and strife .", "ibo_Latn": "Ufọk mbufo ekeme nditie ikọ ikọ , utọk utọk ."}}
{"translation": {"en": "Religion had no effect on their personal lives . \"", "ig": "Ufọkabasi ikanamke mmọ ẹdu uwem nte nditọ Abasi . \"", "eng_Latn": "Religion had no effect on their personal lives . \"", "ibo_Latn": "Ufọkabasi ikanamke mmọ ẹdu uwem nte nditọ Abasi . \""}}
{"translation": {"en": "God was unquestionably stronger than they were .", "ig": "Ufọn idụhe nditetịn ̄ ke Abasi okop odudu akan mmọ .", "eng_Latn": "God was unquestionably stronger than they were .", "ibo_Latn": "Ufọn idụhe nditetịn ̄ ke Abasi okop odudu akan mmọ ."}}
{"translation": {"en": "This is one benefit of keeping our wants simple and not expending our time and energy in the pursuit of wealth . - 2 Timothy 2 : 4 .", "ig": "Ufọn kiet nditre ndiyom ediwak n ̄ kpọ edi emi , utu ke ndibiat ini ye ukeme nnyịn ke ndiyom inyene . - 2 Timothy 2 : 4 .", "eng_Latn": "This is one benefit of keeping our wants simple and not expending our time and energy in the pursuit of wealth . - 2 Timothy 2 : 4 .", "ibo_Latn": "Ufọn kiet nditre ndiyom ediwak n ̄ kpọ edi emi , utu ke ndibiat ini ye ukeme nnyịn ke ndiyom inyene . - 2 Timothy 2 : 4 ."}}
{"translation": {"en": "Ugarit - Ancient City in the Shadow of Baal", "ig": "Ugarit - Obio Eset Emi Ẹkebọpde ke Iwụk Ebiet Utuakibuot Baal", "eng_Latn": "Ugarit - Ancient City in the Shadow of Baal", "ibo_Latn": "Ugarit - Obio Eset Emi Ẹkebọpde ke Iwụk Ebiet Utuakibuot Baal"}}
{"translation": {"en": "Governments maintain a measure of order .", "ig": "Ukara anam ukeuke emem odu .", "eng_Latn": "Governments maintain a measure of order .", "ibo_Latn": "Ukara anam ukeuke emem odu ."}}
{"translation": {"en": "Like Elijah , you may at times take a human view of a certain problem rather than use \" the wisdom from above \" to deal with it .", "ig": "Ukem nte Elijah , ke ndusụk idaha afo emekeme ndida ifiọk owo nse mban ̄ a ndusụk mfịna utu ke ndida \" eti ibuot emi otode ke enyọn ̄ \" nse mban ̄ a enye .", "eng_Latn": "Like Elijah , you may at times take a human view of a certain problem rather than use \" the wisdom from above \" to deal with it .", "ibo_Latn": "Ukem nte Elijah , ke ndusụk idaha afo emekeme ndida ifiọk owo nse mban ̄ a ndusụk mfịna utu ke ndida \" eti ibuot emi otode ke enyọn ̄ \" nse mban ̄ a enye ."}}
{"translation": {"en": "Like Jesus , Christian overseers do not overlook what the elderly do to promote true worship .", "ig": "Ukem nte Jesus , mme esenyịn Christian ifụmike se mbonusọn ̄ ẹnamde man ẹmenede utuakibuot akpanikọ ke enyọn ̄ .", "eng_Latn": "Like Jesus , Christian overseers do not overlook what the elderly do to promote true worship .", "ibo_Latn": "Ukem nte Jesus , mme esenyịn Christian ifụmike se mbonusọn ̄ ẹnamde man ẹmenede utuakibuot akpanikọ ke enyọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "Like Nehemiah , may we refuse to allow the unfaithful conduct of others to dissuade us from loyal service to Jehovah . - Nehemiah 13 : 10 - 13 , 23 - 27 .", "ig": "Ukem nte Nehemiah , akpakam nnyịn iyakke edu uwem unana edinam akpanikọ mbon en ̄ wen akpan nnyịn ndinam utom ke edinam akpanikọ nnọ Jehovah . - Nehemiah 13 : 10 - 13 , 23 - 27 .", "eng_Latn": "Like Nehemiah , may we refuse to allow the unfaithful conduct of others to dissuade us from loyal service to Jehovah . - Nehemiah 13 : 10 - 13 , 23 - 27 .", "ibo_Latn": "Ukem nte Nehemiah , akpakam nnyịn iyakke edu uwem unana edinam akpanikọ mbon en ̄ wen akpan nnyịn ndinam utom ke edinam akpanikọ nnọ Jehovah . - Nehemiah 13 : 10 - 13 , 23 - 27 ."}}
{"translation": {"en": "Like Samantha , all of us have faced difficult situations at one time or another .", "ig": "Ukem nte Samantha , enyene mme ini emi kpukpru nnyịn isisobode mfịna emi ekemede ndinam nnyịn iyom ndisu nsu .", "eng_Latn": "Like Samantha , all of us have faced difficult situations at one time or another .", "ibo_Latn": "Ukem nte Samantha , enyene mme ini emi kpukpru nnyịn isisobode mfịna emi ekemede ndinam nnyịn iyom ndisu nsu ."}}
{"translation": {"en": "Like the early Christians , Jehovah 's Witnesses today come together at simple places of worship to receive instruction in the Bible and to enjoy wholesome fellowship .", "ig": "Ukem nte akpa mme Christian , Mme Ntiense Jehovah mfịn ẹsisop idem ọtọkiet ke mme ukeuke itie utuakibuot man ẹbọ item Bible ẹnyụn ̄ ẹdara inem inem ebuana ọtọkiet .", "eng_Latn": "Like the early Christians , Jehovah 's Witnesses today come together at simple places of worship to receive instruction in the Bible and to enjoy wholesome fellowship .", "ibo_Latn": "Ukem nte akpa mme Christian , Mme Ntiense Jehovah mfịn ẹsisop idem ọtọkiet ke mme ukeuke itie utuakibuot man ẹbọ item Bible ẹnyụn ̄ ẹdara inem inem ebuana ọtọkiet ."}}
{"translation": {"en": "Like the young man , we want to carry it out to the best of our ability , with zeal , with joy - yes , with eagerness !", "ig": "Ukem nte akparawa oro , nnyịn iyom ndinam enye ke ofụri ukeme nnyịn , ye ifịk , ye idatesịt - ih , ye ọkpọsọn ̄ udọn ̄ !", "eng_Latn": "Like the young man , we want to carry it out to the best of our ability , with zeal , with joy - yes , with eagerness !", "ibo_Latn": "Ukem nte akparawa oro , nnyịn iyom ndinam enye ke ofụri ukeme nnyịn , ye ifịk , ye idatesịt - ih , ye ọkpọsọn ̄ udọn ̄ !"}}
{"translation": {"en": "Winds of persecution , discouragement , or infirmity can buffet a Christian , causing his faith to wither if he is unprotected .", "ig": "Ukem nte ofụm , ukọbọ , unana udọn ̄ , m ̀ mê udọn ̄ ọ ẹkeme ndinam mbuọtidem Christian emem edieke enye mînyeneke ukpeme .", "eng_Latn": "Winds of persecution , discouragement , or infirmity can buffet a Christian , causing his faith to wither if he is unprotected .", "ibo_Latn": "Ukem nte ofụm , ukọbọ , unana udọn ̄ , m ̀ mê udọn ̄ ọ ẹkeme ndinam mbuọtidem Christian emem edieke enye mînyeneke ukpeme ."}}
{"translation": {"en": "Similarly , if we love and fear Jehovah , we will obey his direction , and this will benefit us .", "ig": "Ukem ntre , edieke nnyịn imade inyụn ̄ ibakde Jehovah , nnyịn iyetiene ndausụn ̄ esie , ndien emi ọyọfọn ye nnyịn .", "eng_Latn": "Similarly , if we love and fear Jehovah , we will obey his direction , and this will benefit us .", "ibo_Latn": "Ukem ntre , edieke nnyịn imade inyụn ̄ ibakde Jehovah , nnyịn iyetiene ndausụn ̄ esie , ndien emi ọyọfọn ye nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "Similarly , after marrying a Greek Orthodox princess in 987 C.E . , the Russian ruler Vladimir I decided that his subjects must become \" Christians . \"", "ig": "Ukem ntre , ke ama ọkọdọ adiaha edidem Greek Orthodox ke 987 E.N . , Vladimir I andikara Russia ama ebiere ete ke kpukpru mme andidu ke idak ukara imọ ẹnyene ndikabade ndi \" mme Christian . \"", "eng_Latn": "Similarly , after marrying a Greek Orthodox princess in 987 C.E . , the Russian ruler Vladimir I decided that his subjects must become \" Christians . \"", "ibo_Latn": "Ukem ntre , ke ama ọkọdọ adiaha edidem Greek Orthodox ke 987 E.N . , Vladimir I andikara Russia ama ebiere ete ke kpukpru mme andidu ke idak ukara imọ ẹnyene ndikabade ndi \" mme Christian . \""}}
{"translation": {"en": "An indication of whether God is in a marriage is the effort both husband and wife put forth to measure up to His requirements .", "ig": "Ukeme oro ebe ye n ̄ wan ẹsịnde ndida mme edumbet Abasi nsịn ke edinam owụt ke Abasi odu ke ndọ .", "eng_Latn": "An indication of whether God is in a marriage is the effort both husband and wife put forth to measure up to His requirements .", "ibo_Latn": "Ukeme oro ebe ye n ̄ wan ẹsịnde ndida mme edumbet Abasi nsịn ke edinam owụt ke Abasi odu ke ndọ ."}}
{"translation": {"en": "A mild bout of discouragement may last for a day or two and then subside .", "ig": "Ukeuke mmemidem ekeme ndibịghi ke usen kiet m ̀ mê iba ekem osụhọde ubọk .", "eng_Latn": "A mild bout of discouragement may last for a day or two and then subside .", "ibo_Latn": "Ukeuke mmemidem ekeme ndibịghi ke usen kiet m ̀ mê iba ekem osụhọde ubọk ."}}
{"translation": {"en": "The End of the World", "ig": "Ukpọn ̄", "eng_Latn": "The End of the World", "ibo_Latn": "Ukpọn ̄"}}
{"translation": {"en": "Immortality of the soul and hellfire are false doctrines that dishonor God .", "ig": "Ukpọn ̄ ikpaha ke nsinsi ye hell ikan ̄ ẹdi nsunsu ukpepn ̄ kpọ oro ẹsuenede Abasi .", "eng_Latn": "Immortality of the soul and hellfire are false doctrines that dishonor God .", "ibo_Latn": "Ukpọn ̄ ikpaha ke nsinsi ye hell ikan ̄ ẹdi nsunsu ukpepn ̄ kpọ oro ẹsuenede Abasi ."}}
{"translation": {"en": "Persecution in the South", "ig": "Ukọbọ ke Edem Usụk", "eng_Latn": "Persecution in the South", "ibo_Latn": "Ukọbọ ke Edem Usụk"}}
{"translation": {"en": "Much of the African continent struggles with drought and famine , but Uganda is blessed with rivers and lakes , such as Victoria , the world 's second - largest freshwater lake .", "ig": "Unana edịm ye akan ̄ ẹsinọmọ ediwak idụt Africa , edi Uganda enyene mme akpa ye ikpọ n ̄ kpọdiọhọ mmọn ̄ , utọ nte N ̄ kpọdiọhọ Mmọn ̄ Victoria emi edide udiana n ̄ kponn ̄ kan n ̄ kpọdiọhọ mmọn ̄ ke ofụri ererimbot emi mîdịghe unụn ̄ .", "eng_Latn": "Much of the African continent struggles with drought and famine , but Uganda is blessed with rivers and lakes , such as Victoria , the world 's second - largest freshwater lake .", "ibo_Latn": "Unana edịm ye akan ̄ ẹsinọmọ ediwak idụt Africa , edi Uganda enyene mme akpa ye ikpọ n ̄ kpọdiọhọ mmọn ̄ , utọ nte N ̄ kpọdiọhọ Mmọn ̄ Victoria emi edide udiana n ̄ kponn ̄ kan n ̄ kpọdiọhọ mmọn ̄ ke ofụri ererimbot emi mîdịghe unụn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "How unique will be that day belonging to Jehovah !", "ig": "Usen Jehovah edidi n ̄ wọrọnda didie ntem !", "eng_Latn": "How unique will be that day belonging to Jehovah !", "ibo_Latn": "Usen Jehovah edidi n ̄ wọrọnda didie ntem !"}}
{"translation": {"en": "In view of the proximity of Jehovah 's day , Paul tells us to \" be concerned about one another so as to incite to love and fine works . \"", "ig": "Usen Jehovah enen ̄ ede ekpere , oro akanam Paul ọdọhọ \" ikere nte ikpedemerede kiet eken inọ ima ye nti utom . \"", "eng_Latn": "In view of the proximity of Jehovah 's day , Paul tells us to \" be concerned about one another so as to incite to love and fine works . \"", "ibo_Latn": "Usen Jehovah enen ̄ ede ekpere , oro akanam Paul ọdọhọ \" ikere nte ikpedemerede kiet eken inọ ima ye nti utom . \""}}
{"translation": {"en": "One day , when Jairo was a child , Dad asked him , \" Jairo , can you please talk to me ? \"", "ig": "Usen kiet , ke ini Jairo ekedide eyenọwọn ̄ , Papa ama ọdọhọ enye ete : \" Jairo , mbọk n ̄ wana tịn ̄ ikọ ise ye ami . \"", "eng_Latn": "One day , when Jairo was a child , Dad asked him , \" Jairo , can you please talk to me ? \"", "ibo_Latn": "Usen kiet , ke ini Jairo ekedide eyenọwọn ̄ , Papa ama ọdọhọ enye ete : \" Jairo , mbọk n ̄ wana tịn ̄ ikọ ise ye ami . \""}}
{"translation": {"en": "Some Israelites were on their way to bury a man .", "ig": "Usen kiet ke ini nditọ Israel ẹkemende owo ẹka ndibụk , mmọ ẹma ẹda ẹkụt otu mbon n ̄ wo ẹdide .", "eng_Latn": "Some Israelites were on their way to bury a man .", "ibo_Latn": "Usen kiet ke ini nditọ Israel ẹkemende owo ẹka ndibụk , mmọ ẹma ẹda ẹkụt otu mbon n ̄ wo ẹdide ."}}
{"translation": {"en": "One way is to meditate on what Jesus has done for us .", "ig": "Usụn ̄ kiet edi nditie n ̄ kere se Jesus anamde ọnọ nnyịn .", "eng_Latn": "One way is to meditate on what Jesus has done for us .", "ibo_Latn": "Usụn ̄ kiet edi nditie n ̄ kere se Jesus anamde ọnọ nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "The righteous one is guided by godly fear and tries to please Jehovah by his thoughts , words , and deeds .", "ig": "Uten ̄ e Abasi ekpeme eti owo enye onyụn ̄ odomo ndinam ekikere , ikọ , ye edinam esie ẹnem Jehovah esịt .", "eng_Latn": "The righteous one is guided by godly fear and tries to please Jehovah by his thoughts , words , and deeds .", "ibo_Latn": "Uten ̄ e Abasi ekpeme eti owo enye onyụn ̄ odomo ndinam ekikere , ikọ , ye edinam esie ẹnem Jehovah esịt ."}}
{"translation": {"en": "The poem \" Paradise Lost \" brought Milton fame", "ig": "Uto oro , \" Paradise Lost \" akanam Milton ọwọrọ etop", "eng_Latn": "The poem \" Paradise Lost \" brought Milton fame", "ibo_Latn": "Uto oro , \" Paradise Lost \" akanam Milton ọwọrọ etop"}}
{"translation": {"en": "\" Fishing \" operations started , and the sharing of the Christian hope in Senegal steadily moved ahead .", "ig": "Utom \" ukọiyak \" ama ọtọn ̄ ọ , ndien edibuana idotenyịn Christian ke Senegal ama aka iso ye iwụk .", "eng_Latn": "\" Fishing \" operations started , and the sharing of the Christian hope in Senegal steadily moved ahead .", "ibo_Latn": "Utom \" ukọiyak \" ama ọtọn ̄ ọ , ndien edibuana idotenyịn Christian ke Senegal ama aka iso ye iwụk ."}}
{"translation": {"en": "Bethel service is a spiritually satisfying way of life - one that could indeed be the best career for you .", "ig": "Utom Bethel edi usụn ̄ uwem oro ọnọde uyụhọ ke n ̄ kan ̄ eke spirit - ke akpanikọ utom oro ekeme ndidi mfọnn ̄ kan ubọkọkọ nnọ fi .", "eng_Latn": "Bethel service is a spiritually satisfying way of life - one that could indeed be the best career for you .", "ibo_Latn": "Utom Bethel edi usụn ̄ uwem oro ọnọde uyụhọ ke n ̄ kan ̄ eke spirit - ke akpanikọ utom oro ekeme ndidi mfọnn ̄ kan ubọkọkọ nnọ fi ."}}
{"translation": {"en": "Agricultural Life Provides Lessons in Goodness", "ig": "Utom In ̄ wan ̄ Ekpep Owo Eti ido", "eng_Latn": "Agricultural Life Provides Lessons in Goodness", "ibo_Latn": "Utom In ̄ wan ̄ Ekpep Owo Eti ido"}}
{"translation": {"en": "Instead of ending up like King Jehoash , all who follow this advice will have a blessed future : \" May loving - kindness and trueness themselves not leave you . . . .", "ig": "Utu ke ndikpa nte Edidem Jehoash , utịbe utịbe ini iso ke ana ebet kpukpru mbon oro ẹnamde item emi : \" Kûyak mfọnido [ \" ima - mfọnido , \" NW ] ye akpanikọ ẹkpọn ̄ fi : . . .", "eng_Latn": "Instead of ending up like King Jehoash , all who follow this advice will have a blessed future : \" May loving - kindness and trueness themselves not leave you . . . .", "ibo_Latn": "Utu ke ndikpa nte Edidem Jehoash , utịbe utịbe ini iso ke ana ebet kpukpru mbon oro ẹnamde item emi : \" Kûyak mfọnido [ \" ima - mfọnido , \" NW ] ye akpanikọ ẹkpọn ̄ fi : . . ."}}
{"translation": {"en": "Rather than have us return to England , my parents agreed to come to live with us , and we all moved to Australia in 1983 .", "ig": "Utu ke ndiyak nnyịn ifiak inyọn ̄ idi England , ete ye eka mi ẹma ẹnyịme ndiwọrọ ndidụn ̄ ye nnyịn , ndien kpukpru nnyịn ima iwọrọ ikodụn ̄ ke Australia ke 1983 .", "eng_Latn": "Rather than have us return to England , my parents agreed to come to live with us , and we all moved to Australia in 1983 .", "ibo_Latn": "Utu ke ndiyak nnyịn ifiak inyọn ̄ idi England , ete ye eka mi ẹma ẹnyịme ndiwọrọ ndidụn ̄ ye nnyịn , ndien kpukpru nnyịn ima iwọrọ ikodụn ̄ ke Australia ke 1983 ."}}
{"translation": {"en": "Rather , Jehovah sees what is in our heart .", "ig": "Utu ke oro , Jehovah ese se isịnede nnyịn ke esịt .", "eng_Latn": "Rather , Jehovah sees what is in our heart .", "ibo_Latn": "Utu ke oro , Jehovah ese se isịnede nnyịn ke esịt ."}}
{"translation": {"en": "Instead , would it not be far more important to save lives - our own and those of our family and others occupying the building ?", "ig": "Utu ke oro , nte ata akpan n ̄ kpọ ikpedịghe ndinyan ̄ a uwem - eke nnyịn , eke ubon nnyịn , ye eke mbon en ̄ wen oro ẹdụn ̄ ọde ke ufọk oro ?", "eng_Latn": "Instead , would it not be far more important to save lives - our own and those of our family and others occupying the building ?", "ibo_Latn": "Utu ke oro , nte ata akpan n ̄ kpọ ikpedịghe ndinyan ̄ a uwem - eke nnyịn , eke ubon nnyịn , ye eke mbon en ̄ wen oro ẹdụn ̄ ọde ke ufọk oro ?"}}
{"translation": {"en": "True worship is also good for you because it gives you a purpose in life .", "ig": "Utuakibuot akpanikọ ọfọn ye afo koro enye anam uwem fo enyene uduak n ̄ ko .", "eng_Latn": "True worship is also good for you because it gives you a purpose in life .", "ibo_Latn": "Utuakibuot akpanikọ ọfọn ye afo koro enye anam uwem fo enyene uduak n ̄ ko ."}}
{"translation": {"en": "That precious prospect is strengthened when one gains accurate knowledge of the Father and the Son , for Jesus also said : \" This means everlasting life , their taking in knowledge of you , the only true God , and of the one whom you sent forth , Jesus Christ . \" - John 17 : 3 .", "ig": "Utịbe utịbe idotenyịn emi esinen ̄ ede enyene nsọn ̄ ọ ke ini owo enyenede nnennen ifiọk aban ̄ a Ete ye Eyen , koro Jesus ama ọdọhọ n ̄ ko ete : \" Nsinsi uwem ọwọrọ mmọ ndinyene ifiọk mban ̄ a fi , ata Abasi kierakiet , ye enye emi afo okosiode ọdọn ̄ , kpa Jesus Christ . \" - John 17 : 3 .", "eng_Latn": "That precious prospect is strengthened when one gains accurate knowledge of the Father and the Son , for Jesus also said : \" This means everlasting life , their taking in knowledge of you , the only true God , and of the one whom you sent forth , Jesus Christ . \" - John 17 : 3 .", "ibo_Latn": "Utịbe utịbe idotenyịn emi esinen ̄ ede enyene nsọn ̄ ọ ke ini owo enyenede nnennen ifiọk aban ̄ a Ete ye Eyen , koro Jesus ama ọdọhọ n ̄ ko ete : \" Nsinsi uwem ọwọrọ mmọ ndinyene ifiọk mban ̄ a fi , ata Abasi kierakiet , ye enye emi afo okosiode ọdọn ̄ , kpa Jesus Christ . \" - John 17 : 3 ."}}
{"translation": {"en": "Such a heart attitude leads to true joy , even as the Bible urges us : \" Rejoice in Jehovah and be joyful , you righteous ones ; and cry out joyfully , all you who are upright in heart . \" - Psalm 32 : 11 .", "ig": "Utọ ekikere oro esinam owo enyene ata idatesịt , kpa nte Bible esịnde udọn ̄ ọnọ nnyịn ete : \" Mbufo nti owo , ẹdara Jehovah , ẹnyụn ̄ ẹbre : yak kpukpru mbon esịt kiet ẹnyụn ̄ ẹsio n ̄ kpo idara . \" - Psalm 32 : 11 .", "eng_Latn": "Such a heart attitude leads to true joy , even as the Bible urges us : \" Rejoice in Jehovah and be joyful , you righteous ones ; and cry out joyfully , all you who are upright in heart . \" - Psalm 32 : 11 .", "ibo_Latn": "Utọ ekikere oro esinam owo enyene ata idatesịt , kpa nte Bible esịnde udọn ̄ ọnọ nnyịn ete : \" Mbufo nti owo , ẹdara Jehovah , ẹnyụn ̄ ẹbre : yak kpukpru mbon esịt kiet ẹnyụn ̄ ẹsio n ̄ kpo idara . \" - Psalm 32 : 11 ."}}
{"translation": {"en": "Books , magazines , newspapers , movies , TV shows , and the Internet are flooded with material of this sort , primarily because that is what most people set their minds on and really want .", "ig": "Utọ mme n ̄ kpọ emi ẹyọyọhọ mme n ̄ wed , magazine , n ̄ wedmbụk n ̄ kpọntịbe , fim , edinam TV , ye Intanet sia se ata ediwak owo ẹwụkde ekikere ẹnyụn ̄ ẹnen ̄ erede ẹyom ẹdi oro .", "eng_Latn": "Books , magazines , newspapers , movies , TV shows , and the Internet are flooded with material of this sort , primarily because that is what most people set their minds on and really want .", "ibo_Latn": "Utọ mme n ̄ kpọ emi ẹyọyọhọ mme n ̄ wed , magazine , n ̄ wedmbụk n ̄ kpọntịbe , fim , edinam TV , ye Intanet sia se ata ediwak owo ẹwụkde ekikere ẹnyụn ̄ ẹnen ̄ erede ẹyom ẹdi oro ."}}
{"translation": {"en": "Of course not !", "ig": "Utọ n ̄ kpọ emi ikemeke nditịbe !", "eng_Latn": "Of course not !", "ibo_Latn": "Utọ n ̄ kpọ emi ikemeke nditịbe !"}}
{"translation": {"en": "What wonderful prospects for all who become subjects of the Messianic King under God 's Kingdom ! - Matthew 6 : 10 .", "ig": "Uwem eyenem kpukpru mbon oro Jesus Christ edikarade ke Obio Ubọn ̄ Abasi ! - Matthew 6 : 10 .", "eng_Latn": "What wonderful prospects for all who become subjects of the Messianic King under God 's Kingdom ! - Matthew 6 : 10 .", "ibo_Latn": "Uwem eyenem kpukpru mbon oro Jesus Christ edikarade ke Obio Ubọn ̄ Abasi ! - Matthew 6 : 10 ."}}
{"translation": {"en": "One Sunday afternoon , Kenneth and Filomena , who live in Curaçao , went to visit a married couple with whom they were conducting a Bible study .", "ig": "Uwemeyo Sunday kiet , ebe ye n ̄ wan emi ẹkerede Kenneth ye Filomena , ẹnyụn ̄ ẹdụn ̄ de ke Curaçao , ẹma ẹka ndikpep ebe ye n ̄ wan kiet Bible nte mmọ ẹsinyụn ̄ ẹnamde .", "eng_Latn": "One Sunday afternoon , Kenneth and Filomena , who live in Curaçao , went to visit a married couple with whom they were conducting a Bible study .", "ibo_Latn": "Uwemeyo Sunday kiet , ebe ye n ̄ wan emi ẹkerede Kenneth ye Filomena , ẹnyụn ̄ ẹdụn ̄ de ke Curaçao , ẹma ẹka ndikpep ebe ye n ̄ wan kiet Bible nte mmọ ẹsinyụn ̄ ẹnamde ."}}
{"translation": {"en": "The example of Job will help us to understand better the challenges we may face .", "ig": "Uwụtn ̄ kpọ Job ayan ̄ wam nnyịn nditịm mfiọk mme n ̄ kpọ - ata oro nnyịn ikemede ndisobo .", "eng_Latn": "The example of Job will help us to understand better the challenges we may face .", "ibo_Latn": "Uwụtn ̄ kpọ Job ayan ̄ wam nnyịn nditịm mfiọk mme n ̄ kpọ - ata oro nnyịn ikemede ndisobo ."}}
{"translation": {"en": "Another example we can consider is that the earth 's waters undergo a cyclic motion called the water cycle , or the hydrologic cycle .", "ig": "Uwụtn ̄ kpọ efen oro nnyịn ikemede ndikere mban ̄ a edi nte mmọn ̄ ke isọn ̄ esisan ̄ ade akanade .", "eng_Latn": "Another example we can consider is that the earth 's waters undergo a cyclic motion called the water cycle , or the hydrologic cycle .", "ibo_Latn": "Uwụtn ̄ kpọ efen oro nnyịn ikemede ndikere mban ̄ a edi nte mmọn ̄ ke isọn ̄ esisan ̄ ade akanade ."}}
{"translation": {"en": "The example of others who endured tribulation was also an encouragement .", "ig": "Uwụtn ̄ kpọ mbon en ̄ wen ẹmi ẹkeyọde ukụt ekedi n ̄ kpọ nsịnudọn ̄ n ̄ ko .", "eng_Latn": "The example of others who endured tribulation was also an encouragement .", "ibo_Latn": "Uwụtn ̄ kpọ mbon en ̄ wen ẹmi ẹkeyọde ukụt ekedi n ̄ kpọ nsịnudọn ̄ n ̄ ko ."}}
{"translation": {"en": "May Abram 's bold example encourage all of us to take pride in being servants of Jehovah !", "ig": "Uwụtn ̄ kpọ uko Abram akpakam esịn udọn ̄ ọnọ kpukpru nnyịn ndikop idatesịt ke ndidi mme asan ̄ autom Jehovah !", "eng_Latn": "May Abram 's bold example encourage all of us to take pride in being servants of Jehovah !", "ibo_Latn": "Uwụtn ̄ kpọ uko Abram akpakam esịn udọn ̄ ọnọ kpukpru nnyịn ndikop idatesịt ke ndidi mme asan ̄ autom Jehovah !"}}
{"translation": {"en": "Ample evidence shows that since World War I , Jesus has been present in the sense of having authority as Ruler in God 's heavenly Kingdom .", "ig": "Uyarade oro ekemde owụt nte ke ọtọn ̄ ọde ke ini Ekọn ̄ Ererimbot l , Jesus odu ke usụn ̄ ifiọk eke edinyene odudu nte Andikara ke Obio Ubọn ̄ Abasi eke heaven .", "eng_Latn": "Ample evidence shows that since World War I , Jesus has been present in the sense of having authority as Ruler in God 's heavenly Kingdom .", "ibo_Latn": "Uyarade oro ekemde owụt nte ke ọtọn ̄ ọde ke ini Ekọn ̄ Ererimbot l , Jesus odu ke usụn ̄ ifiọk eke edinyene odudu nte Andikara ke Obio Ubọn ̄ Abasi eke heaven ."}}
{"translation": {"en": "We can be sure that she made Jehovah 's heart rejoice and that he eagerly looks forward to the time when he will bring Valentina and all others who died faithful back to life by means of the resurrection . - Job 14 : 15 .", "ig": "Valentina ama anam esịt Jehovah adat , ndien Jehovah ke ebet ini emi enye edinamde Valentina ye kpukpru mbon oro ẹkenamde akpanikọ ẹnọ enye tutu esịm n ̄ kpa , ẹset . - Job 14 : 15 .", "eng_Latn": "We can be sure that she made Jehovah 's heart rejoice and that he eagerly looks forward to the time when he will bring Valentina and all others who died faithful back to life by means of the resurrection . - Job 14 : 15 .", "ibo_Latn": "Valentina ama anam esịt Jehovah adat , ndien Jehovah ke ebet ini emi enye edinamde Valentina ye kpukpru mbon oro ẹkenamde akpanikọ ẹnọ enye tutu esịm n ̄ kpa , ẹset . - Job 14 : 15 ."}}
{"translation": {"en": "Be free with sincere commendation and upbuilding speech .", "ig": "Wak nditịn ̄ ikọ itoro oro otode esịt ye ikọ oro ọbọpde - bọp .", "eng_Latn": "Be free with sincere commendation and upbuilding speech .", "ibo_Latn": "Wak nditịn ̄ ikọ itoro oro otode esịt ye ikọ oro ọbọpde - bọp ."}}
{"translation": {"en": "Nine - year - old Whitney is grateful for the brochure Jehovah 's Witnesses and Education .", "ig": "Whitney emi edide isua 9 owụt esịtekọm aban ̄ a ediye uduot ekpri n ̄ wed oro Mme Ntiense Jehovah ye Ubọ Ukpep .", "eng_Latn": "Nine - year - old Whitney is grateful for the brochure Jehovah 's Witnesses and Education .", "ibo_Latn": "Whitney emi edide isua 9 owụt esịtekọm aban ̄ a ediye uduot ekpri n ̄ wed oro Mme Ntiense Jehovah ye Ubọ Ukpep ."}}
{"translation": {"en": "Wolfgang , now an elder , recalls a social visit made on his family by a ministerial servant and his wife .", "ig": "Wolfgang , edide ebiowo idahaemi , eti ufan ufan edidi emi asan ̄ autom unamutom kiet ye n ̄ wan esie ẹkedide ẹdise ubon esie .", "eng_Latn": "Wolfgang , now an elder , recalls a social visit made on his family by a ministerial servant and his wife .", "ibo_Latn": "Wolfgang , edide ebiowo idahaemi , eti ufan ufan edidi emi asan ̄ autom unamutom kiet ye n ̄ wan esie ẹkedide ẹdise ubon esie ."}}
{"translation": {"en": "Show them how they can contribute to good order in the congregation by following the direction of the elders .", "ig": "Wụt mmọ nte nditiene ndausụn ̄ mbiowo ekemede ndinam n ̄ kpọ asan ̄ a ke nde ke nde ke esop .", "eng_Latn": "Show them how they can contribute to good order in the congregation by following the direction of the elders .", "ibo_Latn": "Wụt mmọ nte nditiene ndausụn ̄ mbiowo ekemede ndinam n ̄ kpọ asan ̄ a ke nde ke nde ke esop ."}}
{"translation": {"en": "Let your children see how real Jehovah is to you .", "ig": "Yak nditọ fo ẹkụt ke afo emenen ̄ ede ekpere Jehovah .", "eng_Latn": "Let your children see how real Jehovah is to you .", "ibo_Latn": "Yak nditọ fo ẹkụt ke afo emenen ̄ ede ekpere Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "For many , that in itself gives enough evidence to convince them that there must be a Creator .", "ig": "Ye ediwak owo , oro ke idemesie ọnọ uyarade oro ekemde ndinam mmọ ẹnịm ẹte ke anaedi Andibot odu .", "eng_Latn": "For many , that in itself gives enough evidence to convince them that there must be a Creator .", "ibo_Latn": "Ye ediwak owo , oro ke idemesie ọnọ uyarade oro ekemde ndinam mmọ ẹnịm ẹte ke anaedi Andibot odu ."}}
{"translation": {"en": "As Zamora realized , salvation depends on people 's understanding God 's Word and following it .", "ig": "Zamora ama ọfiọk ke ndinyene ifiọk Ikọ Abasi nnyụn ̄ nnanam se Bible ọdọhọde edinam mme owo ẹnyene edinyan ̄ a .", "eng_Latn": "As Zamora realized , salvation depends on people 's understanding God 's Word and following it .", "ibo_Latn": "Zamora ama ọfiọk ke ndinyene ifiọk Ikọ Abasi nnyụn ̄ nnanam se Bible ọdọhọde edinam mme owo ẹnyene edinyan ̄ a ."}}
{"translation": {"en": "What lies ahead , according to Zechariah chapter 14 ?", "ig": "Zechariah ibuot 14 ọdọhọ ke nso iditịbe ke ini iso ?", "eng_Latn": "What lies ahead , according to Zechariah chapter 14 ?", "ibo_Latn": "Zechariah ibuot 14 ọdọhọ ke nso iditịbe ke ini iso ?"}}
{"translation": {"en": "[ 2 ] ( paragraph 13 ) See the book \" Keep Yourselves in God 's Love , \" appendix , \" The Bible 's View on Divorce and Separation . \"", "ig": "[ 2 ] ( ikpehe 13 ) Kot Se Ẹwetde Ẹdian ke n ̄ wed \" Ẹnịm Idem Mbufo ke Ima Abasi , \" ke ibuotikọ emi , \" Se Bible Etịn ̄ de Aban ̄ a Usiondọ ye Edidian ̄ ade Ntie , \" page 219 - 221 .", "eng_Latn": "[ 2 ] ( paragraph 13 ) See the book \" Keep Yourselves in God 's Love , \" appendix , \" The Bible 's View on Divorce and Separation . \"", "ibo_Latn": "[ 2 ] ( ikpehe 13 ) Kot Se Ẹwetde Ẹdian ke n ̄ wed \" Ẹnịm Idem Mbufo ke Ima Abasi , \" ke ibuotikọ emi , \" Se Bible Etịn ̄ de Aban ̄ a Usiondọ ye Edidian ̄ ade Ntie , \" page 219 - 221 ."}}
{"translation": {"en": "[ Box on page 25 ]", "ig": "[ Etebe ke page 25 ]", "eng_Latn": "[ Box on page 25 ]", "ibo_Latn": "[ Etebe ke page 25 ]"}}
{"translation": {"en": "[ Mountains ]", "ig": "[ Mme Obot ]", "eng_Latn": "[ Mountains ]", "ibo_Latn": "[ Mme Obot ]"}}
{"translation": {"en": "[ Pictures on page 21 ]", "ig": "[ Mme ndise ke page 21 ]", "eng_Latn": "[ Pictures on page 21 ]", "ibo_Latn": "[ Mme ndise ke page 21 ]"}}
{"translation": {"en": "[ Maps on page 24 ]", "ig": "[ Mme ndise obio ke page 24 ]", "eng_Latn": "[ Maps on page 24 ]", "ibo_Latn": "[ Mme ndise obio ke page 24 ]"}}
{"translation": {"en": "counsel and discipline from him ?", "ig": "enye ọnọde nnyịn item ye ntụnọ ?", "eng_Latn": "counsel and discipline from him ?", "ibo_Latn": "enye ọnọde nnyịn item ye ntụnọ ?"}}
{"translation": {"en": "is published in 86 languages .", "ig": "ke usem 86 .", "eng_Latn": "is published in 86 languages .", "ibo_Latn": "ke usem 86 ."}}
{"translation": {"en": "in the Portuguese language .", "ig": "ke usem Portuguese edi São Paulo .", "eng_Latn": "in the Portuguese language .", "ibo_Latn": "ke usem Portuguese edi São Paulo ."}}
{"translation": {"en": "I have grown weary because of my sighing , and no resting - place have I found . \"", "ig": "koro Jehovah ọmọkọrọ ndutụhọ ke ubiak mi ; mmakpa mba ke eseme mi , ndien n ̄ kwe nduọk - odudu . \"", "eng_Latn": "I have grown weary because of my sighing , and no resting - place have I found . \"", "ibo_Latn": "koro Jehovah ọmọkọrọ ndutụhọ ke ubiak mi ; mmakpa mba ke eseme mi , ndien n ̄ kwe nduọk - odudu . \""}}
{"translation": {"en": "Your widowed sister - in - law has returned to her people and her gods .", "ig": "n ̄ wan eyeneka uberi ọnyọn ̄ etiene orụk esie ye mme abasi esie .", "eng_Latn": "Your widowed sister - in - law has returned to her people and her gods .", "ibo_Latn": "n ̄ wan eyeneka uberi ọnyọn ̄ etiene orụk esie ye mme abasi esie ."}}
{"translation": {"en": "love for what we teach ?", "ig": "se nnyịn ikpepde mme owo ?", "eng_Latn": "love for what we teach ?", "ibo_Latn": "se nnyịn ikpepde mme owo ?"}}
{"translation": {"en": "Courtesy National Library of Medicine", "ig": "Ẹbọ ẹto National Library of Medicine", "eng_Latn": "Courtesy National Library of Medicine", "ibo_Latn": "Ẹbọ ẹto National Library of Medicine"}}
{"translation": {"en": "From the book The Cross in Tradition , History , and Art ( 1897 )", "ig": "Ẹda ẹto n ̄ wed oro , The Cross in Tradition , History , and Art ( 1897 )", "eng_Latn": "From the book The Cross in Tradition , History , and Art ( 1897 )", "ibo_Latn": "Ẹda ẹto n ̄ wed oro , The Cross in Tradition , History , and Art ( 1897 )"}}
{"translation": {"en": "Shrewdness here is connected with knowledge and is associated with a prudent person , who thinks things out before acting .", "ig": "Ẹda ọniọn ̄ mi ẹbuan ye ifiọk , ndien enye aban ̄ a owo oro esikerede mbemiso enye anamde n ̄ kpọ .", "eng_Latn": "Shrewdness here is connected with knowledge and is associated with a prudent person , who thinks things out before acting .", "ibo_Latn": "Ẹda ọniọn ̄ mi ẹbuan ye ifiọk , ndien enye aban ̄ a owo oro esikerede mbemiso enye anamde n ̄ kpọ ."}}
{"translation": {"en": "Many \" were stabbed to the heart . \"", "ig": "Ẹdọhọ ke ' esịt ama afịna ediwak owo . '", "eng_Latn": "Many \" were stabbed to the heart . \"", "ibo_Latn": "Ẹdọhọ ke ' esịt ama afịna ediwak owo . '"}}
{"translation": {"en": "Keeping healthy routines is said to be an effective tool for managing grief .", "ig": "Ẹdọhọ ke akpan n ̄ kpọ kiet oro ekemede ndin ̄ wam owo ke ini mfụhọ edi ndika iso nnam mme n ̄ kpọ oro enye ekesinamde .", "eng_Latn": "Keeping healthy routines is said to be an effective tool for managing grief .", "ibo_Latn": "Ẹdọhọ ke akpan n ̄ kpọ kiet oro ekemede ndin ̄ wam owo ke ini mfụhọ edi ndika iso nnam mme n ̄ kpọ oro enye ekesinamde ."}}
{"translation": {"en": "The correspondency between the texts in both languages was established by means of small letters that directed the reader to the equivalent word in each column .", "ig": "Ẹkeda n ̄ kpri abisi oro ẹdade andikot ẹka ukem ikọ oro ke usem en ̄ wen ẹwụt ebuana oro odude ke ufọt usem iba emi ke ikpehe kiet kiet .", "eng_Latn": "The correspondency between the texts in both languages was established by means of small letters that directed the reader to the equivalent word in each column .", "ibo_Latn": "Ẹkeda n ̄ kpri abisi oro ẹdade andikot ẹka ukem ikọ oro ke usem en ̄ wen ẹwụt ebuana oro odude ke ufọt usem iba emi ke ikpehe kiet kiet ."}}
{"translation": {"en": "They came to be known by the Hebrew term \" Nephilim . \"", "ig": "Ẹkekot mmọ ke usem Hebrew \" Nephilim \" m ̀ mê ata ikpọ owo .", "eng_Latn": "They came to be known by the Hebrew term \" Nephilim . \"", "ibo_Latn": "Ẹkekot mmọ ke usem Hebrew \" Nephilim \" m ̀ mê ata ikpọ owo ."}}
{"translation": {"en": "Jesus can be called the greatest Missionary , the ultimate Missionary , because one reason why he was sent to earth was to \" bear witness to the truth . \"", "ig": "Ẹkeme ndikot Jesus akakan Isụn ̄ utom ye mfọnn ̄ kan Isụn ̄ utom , koro ntak kiet oro ẹkedọn ̄ de enye edi isọn ̄ ekedi man ' editie ntiense ọnọ akpanikọ . '", "eng_Latn": "Jesus can be called the greatest Missionary , the ultimate Missionary , because one reason why he was sent to earth was to \" bear witness to the truth . \"", "ibo_Latn": "Ẹkeme ndikot Jesus akakan Isụn ̄ utom ye mfọnn ̄ kan Isụn ̄ utom , koro ntak kiet oro ẹkedọn ̄ de enye edi isọn ̄ ekedi man ' editie ntiense ọnọ akpanikọ . '"}}
{"translation": {"en": "Millions may be left destitute or may be forced to become refugees .", "ig": "Ẹkeme ndinam ediwak miliọn owo ẹdu ke unana m ̀ mê ndinyịk mmọ ẹkabade ẹdi mbon itọkekọn ̄ .", "eng_Latn": "Millions may be left destitute or may be forced to become refugees .", "ibo_Latn": "Ẹkeme ndinam ediwak miliọn owo ẹdu ke unana m ̀ mê ndinyịk mmọ ẹkabade ẹdi mbon itọkekọn ̄ ."}}
{"translation": {"en": "Money may be donated under a special arrangement in which , should the donor have a personal need , the donation may be returned to him .", "ig": "Ẹkeme ndinọ okụk ebe ke ndutịm oro ẹnamde san ̄ asan ̄ a emi edide , edieke andinọ enyenede ọkpọkpọ n ̄ kpọ ndida enye nnam , ẹnọ ẹfiak ẹsọk enye .", "eng_Latn": "Money may be donated under a special arrangement in which , should the donor have a personal need , the donation may be returned to him .", "ibo_Latn": "Ẹkeme ndinọ okụk ebe ke ndutịm oro ẹnamde san ̄ asan ̄ a emi edide , edieke andinọ enyenede ọkpọkpọ n ̄ kpọ ndida enye nnam , ẹnọ ẹfiak ẹsọk enye ."}}
{"translation": {"en": "Some villages can be reached only by small boats .", "ig": "Ẹkeme ndisan ̄ a ke n ̄ kpri ubom kpọt nsịm ndusụk obio - in ̄ wan ̄ .", "eng_Latn": "Some villages can be reached only by small boats .", "ibo_Latn": "Ẹkeme ndisan ̄ a ke n ̄ kpri ubom kpọt nsịm ndusụk obio - in ̄ wan ̄ ."}}
{"translation": {"en": "The idea was to unify operations in the branches worldwide for more efficiency .", "ig": "Ẹkenam emi man utom ẹsan ̄ a ukem ukem ke kpukpru n ̄ kọk itieutom ke ofụri ererimbot , anamde utom etịm ọfọn .", "eng_Latn": "The idea was to unify operations in the branches worldwide for more efficiency .", "ibo_Latn": "Ẹkenam emi man utom ẹsan ̄ a ukem ukem ke kpukpru n ̄ kọk itieutom ke ofụri ererimbot , anamde utom etịm ọfọn ."}}
{"translation": {"en": "We were assigned by twos to separate work detachments , as the authorities wanted to prevent us from associating with one another .", "ig": "Ẹkenọ nnyịn isan ̄ a iba iba ika nsio nsio itie ikanam utom , sia ukara mîkoyomke nnyịn isobo ye kiet eken .", "eng_Latn": "We were assigned by twos to separate work detachments , as the authorities wanted to prevent us from associating with one another .", "ibo_Latn": "Ẹkenọ nnyịn isan ̄ a iba iba ika nsio nsio itie ikanam utom , sia ukara mîkoyomke nnyịn isobo ye kiet eken ."}}
{"translation": {"en": "In order of birth , they were Clint , 3.5 pounds [ 1.6 kg ] ; Cindy , 4.2 pounds [ 1.9 kg ] ; Jeremy , 3.1 pounds [ 1.4 kg ] ; and Danette , 3.8 pounds [ 1.7 kg ] .", "ig": "Ẹkesiak mmọ ẹsion ̄ o ke adiana ke adiana , Clint okodobi kilogram kiet ye ubak ; Cindy okodobi n ̄ kpọ nte kilogram iba ; Jeremy okodobi n ̄ kpọ nte kilogram kiet ye ubak ; ke adan ̄ aemi Danette okodobide kilogram kiet ye ubak .", "eng_Latn": "In order of birth , they were Clint , 3.5 pounds [ 1.6 kg ] ; Cindy , 4.2 pounds [ 1.9 kg ] ; Jeremy , 3.1 pounds [ 1.4 kg ] ; and Danette , 3.8 pounds [ 1.7 kg ] .", "ibo_Latn": "Ẹkesiak mmọ ẹsion ̄ o ke adiana ke adiana , Clint okodobi kilogram kiet ye ubak ; Cindy okodobi n ̄ kpọ nte kilogram iba ; Jeremy okodobi n ̄ kpọ nte kilogram kiet ye ubak ; ke adan ̄ aemi Danette okodobide kilogram kiet ye ubak ."}}
{"translation": {"en": "Usually , such a tunic was made by sewing together two pieces of fabric , but Jesus ' garment was seamless , making it more valuable . - 7 / 1 , page 22 .", "ig": "Ẹkesida ubak ọfọn ̄ iba ẹkịm utọ ọfọn ̄ emi , edi eke Jesus ikenyeneke ituak . Emi akanam enye enen ̄ ede ọsọn ̄ urua akan mbon eken . - 7 / 1 , page 22 .", "eng_Latn": "Usually , such a tunic was made by sewing together two pieces of fabric , but Jesus ' garment was seamless , making it more valuable . - 7 / 1 , page 22 .", "ibo_Latn": "Ẹkesida ubak ọfọn ̄ iba ẹkịm utọ ọfọn ̄ emi , edi eke Jesus ikenyeneke ituak . Emi akanam enye enen ̄ ede ọsọn ̄ urua akan mbon eken . - 7 / 1 , page 22 ."}}
{"translation": {"en": "This job was assigned to the surveyors of that era .", "ig": "Ẹkeyak utom emi ẹsịn mme odomo isọn ̄ eyo oro ke ubọk .", "eng_Latn": "This job was assigned to the surveyors of that era .", "ibo_Latn": "Ẹkeyak utom emi ẹsịn mme odomo isọn ̄ eyo oro ke ubọk ."}}
{"translation": {"en": "Checks sent to the above address should be made payable to \" Watch Tower . \"", "ig": "Ẹkpenyene ndiwet \" Watch Tower \" ke babru okụk ban ̄ k oro ẹnọde .", "eng_Latn": "Checks sent to the above address should be made payable to \" Watch Tower . \"", "ibo_Latn": "Ẹkpenyene ndiwet \" Watch Tower \" ke babru okụk ban ̄ k oro ẹnọde ."}}
{"translation": {"en": "A group of men were asked to list the five qualities they most admired in women , and a group of women listed the five qualities they most admired in men .", "ig": "Ẹma ẹdọhọ irenowo ẹsiak edu ition oro mmọ ẹnen ̄ erede ẹma iban ẹnyene , ẹma ẹnyụn ̄ ẹdọhọ iban ẹsiak edu ition oro mmọ ẹnen ̄ erede ẹma irenowo ẹnyene .", "eng_Latn": "A group of men were asked to list the five qualities they most admired in women , and a group of women listed the five qualities they most admired in men .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹdọhọ irenowo ẹsiak edu ition oro mmọ ẹnen ̄ erede ẹma iban ẹnyene , ẹma ẹnyụn ̄ ẹdọhọ iban ẹsiak edu ition oro mmọ ẹnen ̄ erede ẹma irenowo ẹnyene ."}}
{"translation": {"en": "Groups of pioneers were encouraged to live and work together , thus cutting costs .", "ig": "Ẹma ẹdọhọ mme asiakusụn ̄ ẹdụn ̄ kiet man mmọ ẹbuana n ̄ kpọ ẹkûnyụn ̄ ẹnen ̄ ede ẹbiat okụk .", "eng_Latn": "Groups of pioneers were encouraged to live and work together , thus cutting costs .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹdọhọ mme asiakusụn ̄ ẹdụn ̄ kiet man mmọ ẹbuana n ̄ kpọ ẹkûnyụn ̄ ẹnen ̄ ede ẹbiat okụk ."}}
{"translation": {"en": "I even got badly beaten up .", "ig": "Ẹma ẹkam ẹtịm mi idiọk idiọk .", "eng_Latn": "I even got badly beaten up .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹkam ẹtịm mi idiọk idiọk ."}}
{"translation": {"en": "A widespread witness was given .", "ig": "Ẹma ẹkwọrọ ikọ ẹnọ ata ediwak owo .", "eng_Latn": "A widespread witness was given .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹkwọrọ ikọ ẹnọ ata ediwak owo ."}}
{"translation": {"en": "Eventually , the small group of deaf people I was with was combined with a congregation in Pessac , a suburb of Bordeaux .", "ig": "Ẹma ẹmen ekpri otu mbon inan oro n ̄ kodude ẹdian ye esop kiet ke Pessac ke Bordeaux .", "eng_Latn": "Eventually , the small group of deaf people I was with was combined with a congregation in Pessac , a suburb of Bordeaux .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹmen ekpri otu mbon inan oro n ̄ kodude ẹdian ye esop kiet ke Pessac ke Bordeaux ."}}
{"translation": {"en": "Some Kingdom Halls were transformed into dormitories .", "ig": "Ẹma ẹnam ndusụk Ufọkmbono Obio Ubọn ̄ ẹkabade ẹdi ufọkidụn ̄ otuowo .", "eng_Latn": "Some Kingdom Halls were transformed into dormitories .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹnam ndusụk Ufọkmbono Obio Ubọn ̄ ẹkabade ẹdi ufọkidụn ̄ otuowo ."}}
{"translation": {"en": "Six of them were interviewed .", "ig": "Ẹma ẹnam ndụn ̄ ọde ye owo itiokiet ke otu emi .", "eng_Latn": "Six of them were interviewed .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹnam ndụn ̄ ọde ye owo itiokiet ke otu emi ."}}
{"translation": {"en": "Balsam was well - known for its particular medicinal properties .", "ig": "Ẹma ẹnen ̄ ede ẹdiọn ̄ ọ balsam ke ntak emi enye ọkọfọnde ndida n ̄ kọk udọn ̄ ọ .", "eng_Latn": "Balsam was well - known for its particular medicinal properties .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹnen ̄ ede ẹdiọn ̄ ọ balsam ke ntak emi enye ọkọfọnde ndida n ̄ kọk udọn ̄ ọ ."}}
{"translation": {"en": "Those found guilty could be sentenced to death either by burning or , in England and Scotland , by hanging .", "ig": "Ẹma ẹsibiere ikpe n ̄ kpa ẹnọ mbon oro ẹkenyịmede ke idi ifọt edide ke ndifọfọp m ̀ mê ke ndiyeyịri mmọ , nte ẹkesinamde ke England ye Scotland .", "eng_Latn": "Those found guilty could be sentenced to death either by burning or , in England and Scotland , by hanging .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹsibiere ikpe n ̄ kpa ẹnọ mbon oro ẹkenyịmede ke idi ifọt edide ke ndifọfọp m ̀ mê ke ndiyeyịri mmọ , nte ẹkesinamde ke England ye Scotland ."}}
{"translation": {"en": "Obsolete English expressions were replaced , and a concerted effort was put forth to make the text clear and easy to understand without sacrificing accuracy .", "ig": "Ẹma ẹsion ̄ o Ikọmbakara oro owo mîtịn ̄ ke aba idahaemi ẹfep ẹnyụn ̄ ẹdọn ̄ mbufa , man Bible emi emem utom ndikot onyụn ̄ ọsọp an ̄ wan ̄ a owo .", "eng_Latn": "Obsolete English expressions were replaced , and a concerted effort was put forth to make the text clear and easy to understand without sacrificing accuracy .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹsion ̄ o Ikọmbakara oro owo mîtịn ̄ ke aba idahaemi ẹfep ẹnyụn ̄ ẹdọn ̄ mbufa , man Bible emi emem utom ndikot onyụn ̄ ọsọp an ̄ wan ̄ a owo ."}}
{"translation": {"en": "Window seats were cut into the thick stone walls . - Acts 20 : 9 , 10 .", "ig": "Ẹma ẹsisịbe itiat emi an ̄ wan ̄ ade ẹsịn n ̄ kpọitie mben window . - Utom 20 : 9 , 10 .", "eng_Latn": "Window seats were cut into the thick stone walls . - Acts 20 : 9 , 10 .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹsisịbe itiat emi an ̄ wan ̄ ade ẹsịn n ̄ kpọitie mben window . - Utom 20 : 9 , 10 ."}}
{"translation": {"en": "There were also animal sacrifices .", "ig": "Ẹma ẹsiwa mme unam n ̄ ko .", "eng_Latn": "There were also animal sacrifices .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹsiwa mme unam n ̄ ko ."}}
{"translation": {"en": "Anabaptist communities also started in Moravia - now the Czech Republic - and in the Netherlands .", "ig": "Ẹma ẹtọn ̄ ọ otu mbon Anabaptist n ̄ ko ke Moravia - idahaemi edide Czech Republic - ye ke Netherlands .", "eng_Latn": "Anabaptist communities also started in Moravia - now the Czech Republic - and in the Netherlands .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹtọn ̄ ọ otu mbon Anabaptist n ̄ ko ke Moravia - idahaemi edide Czech Republic - ye ke Netherlands ."}}
{"translation": {"en": "Some have been treated abusively because they refused to share in unscriptural funeral customs .", "ig": "Ẹma ẹtụhọde ndusụk koro mmọ mîkamaha nditiene mbuana ke mme edinam ubụkowo oro mîkemke ye N ̄ wed Abasi .", "eng_Latn": "Some have been treated abusively because they refused to share in unscriptural funeral customs .", "ibo_Latn": "Ẹma ẹtụhọde ndusụk koro mmọ mîkamaha nditiene mbuana ke mme edinam ubụkowo oro mîkemke ye N ̄ wed Abasi ."}}
{"translation": {"en": "There have been 41 archaeological campaigns to Tell Hariri since 1933 .", "ig": "Ẹmedọk Tell Hariri utịm ike - 41 toto ke 1933 ẹyom n ̄ kpọeset .", "eng_Latn": "There have been 41 archaeological campaigns to Tell Hariri since 1933 .", "ibo_Latn": "Ẹmedọk Tell Hariri utịm ike - 41 toto ke 1933 ẹyom n ̄ kpọeset ."}}
{"translation": {"en": "You may want to look up the references under the subheadings , such as \" caring for aged parents . \"", "ig": "Ẹmekeme ndidụn ̄ ọde mme n ̄ wed oro ẹsiakde ke n ̄ kpri ibuotikọ nte \" caring for aged parents . \"", "eng_Latn": "You may want to look up the references under the subheadings , such as \" caring for aged parents . \"", "ibo_Latn": "Ẹmekeme ndidụn ̄ ọde mme n ̄ wed oro ẹsiakde ke n ̄ kpri ibuotikọ nte \" caring for aged parents . \""}}
{"translation": {"en": "Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations of the Devil . \"", "ig": "Ẹmen ofụri n ̄ kpọekọn ̄ Abasi ẹsịne man mbufo ẹkpekeme ndisọn ̄ ọ nda n ̄ n ̄ wana ye n ̄ kari Devil . \"", "eng_Latn": "Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations of the Devil . \"", "ibo_Latn": "Ẹmen ofụri n ̄ kpọekọn ̄ Abasi ẹsịne man mbufo ẹkpekeme ndisọn ̄ ọ nda n ̄ n ̄ wana ye n ̄ kari Devil . \""}}
{"translation": {"en": "These sacrifices are willingly made \" for the sake of the good news . \" - Mark 10 : 29 , 30 .", "ig": "Ẹnam mme n ̄ waidem emi ke unyịmesịt ' ke ntak gospel . ' - Mark 10 : 29 , 30 .", "eng_Latn": "These sacrifices are willingly made \" for the sake of the good news . \" - Mark 10 : 29 , 30 .", "ibo_Latn": "Ẹnam mme n ̄ waidem emi ke unyịmesịt ' ke ntak gospel . ' - Mark 10 : 29 , 30 ."}}
{"translation": {"en": "Let them know that you are proud of them when they decide to put Jehovah first instead of seeking prestige or riches - for themselves or for you .", "ig": "Ẹnam mmọ ẹdiọn ̄ ọ ke esinem mbufo etieti ke ini mmọ ẹbierede ndibem iso nyom Obio Ubọn ̄ Abasi , utu ke ndiyom ndiwọrọ etop m ̀ mê ndisịn idem nyom ediwak okụk man ẹda ẹse ẹban ̄ a idemmọ m ̀ mê ẹda ẹn ̄ wam mbufo .", "eng_Latn": "Let them know that you are proud of them when they decide to put Jehovah first instead of seeking prestige or riches - for themselves or for you .", "ibo_Latn": "Ẹnam mmọ ẹdiọn ̄ ọ ke esinem mbufo etieti ke ini mmọ ẹbierede ndibem iso nyom Obio Ubọn ̄ Abasi , utu ke ndiyom ndiwọrọ etop m ̀ mê ndisịn idem nyom ediwak okụk man ẹda ẹse ẹban ̄ a idemmọ m ̀ mê ẹda ẹn ̄ wam mbufo ."}}
{"translation": {"en": "We have also been blessed with a vision of what the future holds - the Kingdom of God , a paradise earth , and endless life in perfection .", "ig": "Ẹnam nnyịn ifiọk n ̄ ko se ini iso akamade - kpa Obio Ubọn ̄ Abasi , paradise isọn ̄ , ye anana - utịt mfọnmma uwem .", "eng_Latn": "We have also been blessed with a vision of what the future holds - the Kingdom of God , a paradise earth , and endless life in perfection .", "ibo_Latn": "Ẹnam nnyịn ifiọk n ̄ ko se ini iso akamade - kpa Obio Ubọn ̄ Abasi , paradise isọn ̄ , ye anana - utịt mfọnmma uwem ."}}
{"translation": {"en": "Be minded the same way toward others as to yourselves . \"", "ig": "Ẹnyene esịt kiet ye kiet eken . \"", "eng_Latn": "Be minded the same way toward others as to yourselves . \"", "ibo_Latn": "Ẹnyene esịt kiet ye kiet eken . \""}}
{"translation": {"en": "They are reaping the fruitage of what they did in their previous lives . \"", "ig": "Ẹsidọhọ ke idiọkn ̄ kpọ owo oyom owo okụt .", "eng_Latn": "They are reaping the fruitage of what they did in their previous lives . \"", "ibo_Latn": "Ẹsidọhọ ke idiọkn ̄ kpọ owo oyom owo okụt ."}}
{"translation": {"en": "Hidden traps are placed in our path to draw us into wickedness and cause our spiritual ruin .", "ig": "Ẹsikọk mme afia ke usụn ̄ nnyịn man ẹmụm nnyịn ẹsịn ke idiọkido ẹnyụn ̄ ẹbiat idaha eke spirit nnyịn .", "eng_Latn": "Hidden traps are placed in our path to draw us into wickedness and cause our spiritual ruin .", "ibo_Latn": "Ẹsikọk mme afia ke usụn ̄ nnyịn man ẹmụm nnyịn ẹsịn ke idiọkido ẹnyụn ̄ ẹbiat idaha eke spirit nnyịn ."}}
{"translation": {"en": "The guidebook , often referred to by its Latin title , Periplus Maris Erythraei ( Voyage Around the Erythraean Sea ) describes maritime routes stretching thousands of miles south of Egypt , as far as Zanzibar .", "ig": "Ẹsiwak ndikot n ̄ wed emi ke enyịn ̄ usem Latin esie emi edide Periplus Maris Erythraei ( Ndiwat N ̄ kanade Inyan ̄ Erythrae ) , ndien enye etịn ̄ aban ̄ a usụn ̄ isan ̄ mmọn ̄ emi ọniọn ̄ de ke ata ediwak tọsịn kilomita ọtọn ̄ ọde ke edem usụk Egypt tutu ko ke Zanzibar .", "eng_Latn": "The guidebook , often referred to by its Latin title , Periplus Maris Erythraei ( Voyage Around the Erythraean Sea ) describes maritime routes stretching thousands of miles south of Egypt , as far as Zanzibar .", "ibo_Latn": "Ẹsiwak ndikot n ̄ wed emi ke enyịn ̄ usem Latin esie emi edide Periplus Maris Erythraei ( Ndiwat N ̄ kanade Inyan ̄ Erythrae ) , ndien enye etịn ̄ aban ̄ a usụn ̄ isan ̄ mmọn ̄ emi ọniọn ̄ de ke ata ediwak tọsịn kilomita ọtọn ̄ ọde ke edem usụk Egypt tutu ko ke Zanzibar ."}}
{"translation": {"en": "The good news of the Kingdom is often conveyed by word of mouth .", "ig": "Ẹsiwak nditetịn ̄ eti mbụk Obio Ubọn ̄ nnọ mme owo ke inua .", "eng_Latn": "The good news of the Kingdom is often conveyed by word of mouth .", "ibo_Latn": "Ẹsiwak nditetịn ̄ eti mbụk Obio Ubọn ̄ nnọ mme owo ke inua ."}}
{"translation": {"en": "Stand Still and See the Salvation of Jehovah !", "ig": "Ẹsọn ̄ ọ Ẹda Ẹnyụn ̄ Ẹkụt Edinyan ̄ a Jehovah !", "eng_Latn": "Stand Still and See the Salvation of Jehovah !", "ibo_Latn": "Ẹsọn ̄ ọ Ẹda Ẹnyụn ̄ Ẹkụt Edinyan ̄ a Jehovah !"}}
{"translation": {"en": "The lyrics of many of the songs have been composed in such a way that when you sing one line , you will almost be able to anticipate what comes next .", "ig": "Ẹwet ediwak ikwọ emi ke usụn ̄ emi edide ama ọkọkwọ akpa udịm ama , emekeme ndifiọk se iditienede ke ọyọhọ udịm iba .", "eng_Latn": "The lyrics of many of the songs have been composed in such a way that when you sing one line , you will almost be able to anticipate what comes next .", "ibo_Latn": "Ẹwet ediwak ikwọ emi ke usụn ̄ emi edide ama ọkọkwọ akpa udịm ama , emekeme ndifiọk se iditienede ke ọyọhọ udịm iba ."}}
{"translation": {"en": "The language used is easy to read and enjoyable . \"", "ig": "Ẹwet enye ke usem emi ọsọpde an ̄ wan ̄ a owo , onyụn ̄ enem ndikot . \"", "eng_Latn": "The language used is easy to read and enjoyable . \"", "ibo_Latn": "Ẹwet enye ke usem emi ọsọpde an ̄ wan ̄ a owo , onyụn ̄ enem ndikot . \""}}
{"translation": {"en": "The experience of Alfonso de Zamora is a case in point .", "ig": "Ẹyak ida se iketịbede inọ Alfonso de Zamora ke uwụtn ̄ kpọ .", "eng_Latn": "The experience of Alfonso de Zamora is a case in point .", "ibo_Latn": "Ẹyak ida se iketịbede inọ Alfonso de Zamora ke uwụtn ̄ kpọ ."}}
{"translation": {"en": "He would be expected to \" take care \" of foreign customers by providing \" girls \" for immoral purposes to accompany them in the evening .", "ig": "Ẹyeyom imọ \" ise iban ̄ a \" mbon oro ẹtode isenidụt ke ndinọ mmọ iban akpara ke okoneyo .", "eng_Latn": "He would be expected to \" take care \" of foreign customers by providing \" girls \" for immoral purposes to accompany them in the evening .", "ibo_Latn": "Ẹyeyom imọ \" ise iban ̄ a \" mbon oro ẹtode isenidụt ke ndinọ mmọ iban akpara ke okoneyo ."}}
{"translation": {"en": "We also desire a hope for the future .", "ig": "Ọdọn ̄ nnyịn ndifiọk n ̄ ko m ̀ mê ini iso editie didie .", "eng_Latn": "We also desire a hope for the future .", "ibo_Latn": "Ọdọn ̄ nnyịn ndifiọk n ̄ ko m ̀ mê ini iso editie didie ."}}
{"translation": {"en": "Like the neighborly Samaritan in Jesus ' illustration , we want to help suffering people , including those who are not Witnesses .", "ig": "Ọfọn in ̄ wam mbon oro afanikọn ̄ esịmde ọkpọkọm mmọ idịghe nditọete nnyịn , kpa nte eti owo Samaria ke mbụk Jesus akanamde .", "eng_Latn": "Like the neighborly Samaritan in Jesus ' illustration , we want to help suffering people , including those who are not Witnesses .", "ibo_Latn": "Ọfọn in ̄ wam mbon oro afanikọn ̄ esịmde ọkpọkọm mmọ idịghe nditọete nnyịn , kpa nte eti owo Samaria ke mbụk Jesus akanamde ."}}
{"translation": {"en": "It is also good for each member of the family to have a Bible , a songbook , and a copy of the publication being used for the Scriptural discussion .", "ig": "Ọfọn n ̄ ko andibuana kiet kiet ke ubon ndinyene Bible , n ̄ wedikwọ , ye idem n ̄ wed oro ẹkamade ẹneme nneme N ̄ wed Abasi .", "eng_Latn": "It is also good for each member of the family to have a Bible , a songbook , and a copy of the publication being used for the Scriptural discussion .", "ibo_Latn": "Ọfọn n ̄ ko andibuana kiet kiet ke ubon ndinyene Bible , n ̄ wedikwọ , ye idem n ̄ wed oro ẹkamade ẹneme nneme N ̄ wed Abasi ."}}
{"translation": {"en": "When it comes to theories such as these , we are wise to keep this proverb in mind : \" A simple man believes every word he hears ; a clever man understands the need for proof . \" - Proverbs 14 : 15 , The New English Bible .", "ig": "Ọkpọfọn owo ekededi oro oyomde ndinịm utọ ikọ emi eti n ̄ ke emi ọdọhọde ete : \" Ọkọi ese kpukpru ikọ ke akpanikọ : [ \" owo emi enyenede ọniọn ̄ ọfiọk ke akpana idụn ̄ ọde n ̄ kpọ ise , \" The New English Bible ] . \" - Mme N ̄ ke 14 : 15 .", "eng_Latn": "When it comes to theories such as these , we are wise to keep this proverb in mind : \" A simple man believes every word he hears ; a clever man understands the need for proof . \" - Proverbs 14 : 15 , The New English Bible .", "ibo_Latn": "Ọkpọfọn owo ekededi oro oyomde ndinịm utọ ikọ emi eti n ̄ ke emi ọdọhọde ete : \" Ọkọi ese kpukpru ikọ ke akpanikọ : [ \" owo emi enyenede ọniọn ̄ ọfiọk ke akpana idụn ̄ ọde n ̄ kpọ ise , \" The New English Bible ] . \" - Mme N ̄ ke 14 : 15 ."}}
{"translation": {"en": "Balkans ( New World Translation ) , 10 / 15", "ig": "Ọkpọkpọ Ukpepn ̄ kpọ Oro Etịmde Nnyịn Idem nte Mme Andikpep , 12 / 1", "eng_Latn": "Balkans ( New World Translation ) , 10 / 15", "ibo_Latn": "Ọkpọkpọ Ukpepn ̄ kpọ Oro Etịmde Nnyịn Idem nte Mme Andikpep , 12 / 1"}}
{"translation": {"en": "The appalling treatment the slaves had suffered on the sugar plantations sparked a 13 - year - long civil war that finally led to the formation of the independent nation of Haiti in 1804 .", "ig": "Ọkpọsọn ̄ utom emi ẹkenọde mmọ ẹnam ke ikọt mbọkọk akanam mmọ ẹtọn ̄ ọ ekọn ̄ ke obio . Ẹma ẹn ̄ wana ofụri isua 13 tutu ẹdinyịme Haiti ada ke idemesie ke isua 1804 .", "eng_Latn": "The appalling treatment the slaves had suffered on the sugar plantations sparked a 13 - year - long civil war that finally led to the formation of the independent nation of Haiti in 1804 .", "ibo_Latn": "Ọkpọsọn ̄ utom emi ẹkenọde mmọ ẹnam ke ikọt mbọkọk akanam mmọ ẹtọn ̄ ọ ekọn ̄ ke obio . Ẹma ẹn ̄ wana ofụri isua 13 tutu ẹdinyịme Haiti ada ke idemesie ke isua 1804 ."}}
{"translation": {"en": "The wisdom of God 's Word has helped us to raise our three children .", "ig": "Ọniọn ̄ emi ẹdude ke Ikọ Abasi an ̄ wam nnyịn ibọk nditọ nnyịn mbita .", "eng_Latn": "The wisdom of God 's Word has helped us to raise our three children .", "ibo_Latn": "Ọniọn ̄ emi ẹdude ke Ikọ Abasi an ̄ wam nnyịn ibọk nditọ nnyịn mbita ."}}
{"translation": {"en": "Of more value than gold or silver is the treasure found in the Bible", "ig": "Ọsọn ̄ urua n ̄ kpọ oro odude ke Bible akan gold m ̀ mê silver", "eng_Latn": "Of more value than gold or silver is the treasure found in the Bible", "ibo_Latn": "Ọsọn ̄ urua n ̄ kpọ oro odude ke Bible akan gold m ̀ mê silver"}}
{"translation": {"en": "Since then , he has undergone eight operations that resulted in painful and debilitating side effects .", "ig": "Ọtọn ̄ ọde ke ini oro , enye aka usiakidem utịm ikatiaita , ndien oro anam enye okop ubiak onyụn ̄ enyene mme afanikọn ̄ eken .", "eng_Latn": "Since then , he has undergone eight operations that resulted in painful and debilitating side effects .", "ibo_Latn": "Ọtọn ̄ ọde ke ini oro , enye aka usiakidem utịm ikatiaita , ndien oro anam enye okop ubiak onyụn ̄ enyene mme afanikọn ̄ eken ."}}
{"translation": {"en": "The first article is designed especially to assist baptized men to examine their view of self - sacrifice and the shouldering of responsibility as ministerial servants or elders .", "ig": "Ọyọhọ ibuotikọ ukpepn ̄ kpọ 3 emi ayanam irenowo emi ẹnade baptism ẹdụn ̄ ọde nte mmọ ẹdade utom n ̄ waidem ye nte mmọ ẹsede ifet edidi asan ̄ autom unamutom m ̀ mê ebiowo .", "eng_Latn": "The first article is designed especially to assist baptized men to examine their view of self - sacrifice and the shouldering of responsibility as ministerial servants or elders .", "ibo_Latn": "Ọyọhọ ibuotikọ ukpepn ̄ kpọ 3 emi ayanam irenowo emi ẹnade baptism ẹdụn ̄ ọde nte mmọ ẹdade utom n ̄ waidem ye nte mmọ ẹsede ifet edidi asan ̄ autom unamutom m ̀ mê ebiowo ."}}
{"translation": {"en": "Fourth , holy spirit empowers us to declare the good news .", "ig": "Ọyọhọ inan ̄ , edisana spirit ọnọ nnyịn odudu ndikwọrọ eti mbụk .", "eng_Latn": "Fourth , holy spirit empowers us to declare the good news .", "ibo_Latn": "Ọyọhọ inan ̄ , edisana spirit ọnọ nnyịn odudu ndikwọrọ eti mbụk ."}}
{"translation": {"en": "Third , a number of zealous Christian elders now serve as members of Hospital Liaison Committees , Regional Building Committees , or Assembly Hall Committees .", "ig": "Ọyọhọ ita , ediwak ifịk ifịk mbiowo Christian ẹnam utom idahaemi nte mme andibuana ke Kọmiti Unyene Nneme ye Mbon Ufọkibọk , Kọmiti Ubọpufọk eke Ikpehe ke Ikpehe , m ̀ mê ke Kọmiti Ufọk Mbono .", "eng_Latn": "Third , a number of zealous Christian elders now serve as members of Hospital Liaison Committees , Regional Building Committees , or Assembly Hall Committees .", "ibo_Latn": "Ọyọhọ ita , ediwak ifịk ifịk mbiowo Christian ẹnam utom idahaemi nte mme andibuana ke Kọmiti Unyene Nneme ye Mbon Ufọkibọk , Kọmiti Ubọpufọk eke Ikpehe ke Ikpehe , m ̀ mê ke Kọmiti Ufọk Mbono ."}}
{"translation": {"en": "A fourth thing that will help us stay neutral is to think about the examples of faithful servants of Jehovah .", "ig": "Ọyọhọ n ̄ kpọ inan ̄ oro edin ̄ wamde nnyịn ida san ̄ asan ̄ a edi nditie n ̄ kere uwụtn ̄ kpọ mbon oro ẹkesọn ̄ ọde ẹda ye Jehovah .", "eng_Latn": "A fourth thing that will help us stay neutral is to think about the examples of faithful servants of Jehovah .", "ibo_Latn": "Ọyọhọ n ̄ kpọ inan ̄ oro edin ̄ wamde nnyịn ida san ̄ asan ̄ a edi nditie n ̄ kere uwụtn ̄ kpọ mbon oro ẹkesọn ̄ ọde ẹda ye Jehovah ."}}
{"translation": {"en": "magazines to read also studied with the Witnesses , got baptized , and is now my loving wife .", "ig": "ọsọk mi do ama etiene ekpep n ̄ kpọ ye Mme Ntiense , ana baptism , ndien enye edi edima n ̄ wan mi idahaemi .", "eng_Latn": "magazines to read also studied with the Witnesses , got baptized , and is now my loving wife .", "ibo_Latn": "ọsọk mi do ama etiene ekpep n ̄ kpọ ye Mme Ntiense , ana baptism , ndien enye edi edima n ̄ wan mi idahaemi ."}}
{"translation": {"en": "• Why can it be said that after Pentecost 33 C.E . , Jews who became Christians had to make a personal dedication to God ?", "ig": "• Ntak emi ẹkemede ndidọhọ ke mme Jew oro ẹkekabarede ẹdi mme Christian ke Pentecost 33 E.N . ebede ẹkenyene ndinam ọkpọkpọ uyakidem nnọ Abasi ?", "eng_Latn": "• Why can it be said that after Pentecost 33 C.E . , Jews who became Christians had to make a personal dedication to God ?", "ibo_Latn": "• Ntak emi ẹkemede ndidọhọ ke mme Jew oro ẹkekabarede ẹdi mme Christian ke Pentecost 33 E.N . ebede ẹkenyene ndinam ọkpọkpọ uyakidem nnọ Abasi ?"}}
{"translation": {"en": "▪ In the first century C.E . , the social and religious hierarchy of Israel despised those who had little or no learning .", "ig": "▪ Ke eyo Jesus , mme ọwọrọiso owo ye mme adaiso ido ukpono mme Jew ikadaha mbon emi mîkenen ̄ ekede ifiọk n ̄ wed ke n ̄ kpọ ndomokiet .", "eng_Latn": "▪ In the first century C.E . , the social and religious hierarchy of Israel despised those who had little or no learning .", "ibo_Latn": "▪ Ke eyo Jesus , mme ọwọrọiso owo ye mme adaiso ido ukpono mme Jew ikadaha mbon emi mîkenen ̄ ekede ifiọk n ̄ wed ke n ̄ kpọ ndomokiet ."}}