src_lang
stringclasses 1
value | src_text
stringlengths 1
1.98k
| tgt_lang
stringclasses 1
value | tgt_text
stringlengths 1
1.99k
| score
float64 0.05
0.93
|
|---|---|---|---|---|
eng_Latn
|
Give us a call today on 0845 500 7100.
|
est_Latn
|
Anna meile helistada täna 0845 500 7100.
| 0.753729
|
eng_Latn
|
What can we do?
|
est_Latn
|
Mida me teha saame?
| 0.896313
|
eng_Latn
|
Sunday 8 May 2011
|
est_Latn
|
pühapäev 8 mai 2011
| 0.887303
|
eng_Latn
|
Monday - Friday: 9:00 - 17:00
|
est_Latn
|
Esmaspäev - Reede: 9:00 - 17:00
| 0.89913
|
eng_Latn
|
You are not a user?
|
est_Latn
|
Sa ei ole kasutaja?
| 0.887242
|
eng_Latn
|
Call us: +44 1632 96099
|
est_Latn
|
Helista meile: +44 1632 96099
| 0.893179
|
eng_Latn
|
Wishing good cooperation !!!
|
est_Latn
|
Head koostööd soovides !!!
| 0.892354
|
eng_Latn
|
Come and feel good!
|
est_Latn
|
Tule ja tunne end hästi!
| 0.890525
|
eng_Latn
|
Call us now: +3725021804
|
est_Latn
|
Helistage meile: +3725021804
| 0.890655
|
eng_Latn
|
We wish you happy holidays!
|
est_Latn
|
Soovime Teile rahulikke pühi!
| 0.896645
|
eng_Latn
|
I wish you success!
|
est_Latn
|
Soovin teile edu!
| 0.900757
|
eng_Latn
|
Call us now: 0157 5777 8908
|
est_Latn
|
Helistage meile: 0157 5777 8908
| 0.891181
|
eng_Latn
|
$249.99 USD One Time
|
est_Latn
|
$249.99 USD Üks kord
| 0.874104
|
eng_Latn
|
How can we help today?
|
est_Latn
|
Kuidas me saame Sind täna aidata?
| 0.892509
|
eng_Latn
|
From 3/3/2007 to 3/31/2007
|
est_Latn
|
Alates 3.3.2007 kuni 31.3.2007
| 0.892655
|
eng_Latn
|
Tallinn +372 588 777 18
|
est_Latn
|
Märjamaa +372 578 774 74
| 0.621399
|
eng_Latn
|
Call us: +372 5858 7002
|
est_Latn
|
Helistage meile: +372 5858 7002
| 0.897427
|
eng_Latn
|
* You can send message for any questions.
|
est_Latn
|
* Võite saata sõnum kõikidele küsimustele.
| 0.831895
|
eng_Latn
|
How to Solve this Issue?
|
est_Latn
|
Kuidas seda probleemi lahendada?
| 0.906399
|
eng_Latn
|
Welcome to the Blue Planet!
|
est_Latn
|
Tere tulemast Sinisele planeedile!
| 0.898774
|
eng_Latn
|
Welcome. How may I help you?
|
est_Latn
|
Tere. Kuidas saame sind aidata?
| 0.896144
|
eng_Latn
|
Can we help you?
|
est_Latn
|
Saame teid aidata?
| 0.891607
|
eng_Latn
|
Contact us and we will find the best solution for Your company.
|
est_Latn
|
Võta meiega ühendust ja leiame just Sinu ettevõttele parima lahenduse.
| 0.895473
|
eng_Latn
|
Choose your language:
|
est_Latn
|
Vali oma keel:
| 0.901155
|
eng_Latn
|
Need some help?
|
est_Latn
|
Vajad abi?
| 0.880601
|
eng_Latn
|
can anyone help?
|
est_Latn
|
saab keegi aidata?
| 0.885905
|
eng_Latn
|
We wish you a pleasant day!
|
est_Latn
|
Soovime Teile meeldivat päeva!
| 0.898643
|
eng_Latn
|
Something wrong! Please try again later.
|
est_Latn
|
Midagi valesti! Palun proovige hiljem uuesti.
| 0.888191
|
eng_Latn
|
What do they see?
|
est_Latn
|
Mida nad näevad?
| 0.866015
|
eng_Latn
|
We do things a bit differently, and that's the way we like it!
|
est_Latn
|
Me teeme asju natuke teistmoodi, ja see, kuidas see meile meeldib!
| 0.822337
|
eng_Latn
|
But I think you already know that.
|
est_Latn
|
Kuid ma arvan, et sa juba tead seda.
| 0.899968
|
eng_Latn
|
Can we be friends?
|
est_Latn
|
Kas me saame olla sõbrad?
| 0.899492
|
eng_Latn
|
I will explain why!
|
est_Latn
|
Ma selgitan, miks!
| 0.900948
|
eng_Latn
|
We hope to see you there.
|
est_Latn
|
Loodame, et näeme seal.
| 0.877258
|
eng_Latn
|
- Is there something I can do.
|
est_Latn
|
- Kas on midagi, mida ma teha saan.
| 0.894093
|
eng_Latn
|
Thank you for your request! We will contact you within one working day.
|
est_Latn
|
Aitäh päringu eest! Võtame teiega hiljemalt ühe tööpäeva jooksul ühendust.
| 0.902104
|
eng_Latn
|
Unfortunately nothing was found!
|
est_Latn
|
Kahjuks midagi ei leitud!
| 0.895109
|
eng_Latn
|
From 5/1/2006 to 6/24/2006
|
est_Latn
|
Alates 1.5.2006 kuni 24.6.2006
| 0.8864
|
eng_Latn
|
Yesterday Today Tomorrow This Week
|
est_Latn
|
Eile Täna Homme Sel nädalal
| 0.87021
|
eng_Latn
|
We are ready to offer you the best!
|
est_Latn
|
Oleme valmis pakkuma teile parimat!
| 0.899784
|
eng_Latn
|
or call 371 29244948
|
est_Latn
|
või telefonil +371 29244948
| 0.825304
|
eng_Latn
|
Thanks for any help!
|
est_Latn
|
Aitäh igasuguse abi eest!
| 0.896254
|
eng_Latn
|
Like if we could help you.
|
est_Latn
|
Nagu siis, kui me saaksime teid aidata.
| 0.875657
|
eng_Latn
|
- Is it safe?
|
est_Latn
|
- Kas see on ohutu?
| 0.890155
|
eng_Latn
|
Now what?
|
est_Latn
|
Mis nüüd?
| 0.890802
|
eng_Latn
|
Last Updated: Sunday, 22 October 2017 15:44
|
est_Latn
|
Viimati uuendatud: pühapäev, 22 oktoober 2017 15:44
| 0.892246
|
eng_Latn
|
Thank you for your understanding and participation.
|
est_Latn
|
Täname Teid mõistmise ja osalemise eest.
| 0.906612
|
eng_Latn
|
What Is Needed?
|
est_Latn
|
Mida on vaja?
| 0.889383
|
eng_Latn
|
Peculiar
|
est_Latn
|
Veider
| 0.370218
|
eng_Latn
|
JanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecember
|
est_Latn
|
jaanuarveebruarmärtsaprillmaijuunijuuliaugustseptemberoktoobernovemberdetsember
| 0.856712
|
eng_Latn
|
You are the one we are looking for!
|
est_Latn
|
Siis olete just see, keda otsime!
| 0.709106
|
eng_Latn
|
Why? How? Who? By what means?
|
est_Latn
|
Miks? kuidas? kes? Milliste vahenditega?
| 0.898428
|
eng_Latn
|
Good luck and all the best!
|
est_Latn
|
Õnn ja kõik parimad!
| 0.850475
|
eng_Latn
|
How can we help you?
|
est_Latn
|
Kuidas me saame Teid aidata?
| 0.901799
|
eng_Latn
|
Do you have a question?
|
est_Latn
|
Kas teil on küsimusi?
| 0.889622
|
eng_Latn
|
House was completed in January 2017!
|
est_Latn
|
Maja sai valmis jaanuaris 2017!
| 0.910663
|
eng_Latn
|
What is the Name of ?
|
est_Latn
|
Mis on Nimi ?
| 0.766083
|
eng_Latn
|
Wishing you a sweet new year!
|
est_Latn
|
Soovin ka teile magusat uut aastat !
| 0.906028
|
eng_Latn
|
Welcome to the atmosphere of the 30s of the last century!
|
est_Latn
|
Tere tulemast õhkkond 30s eelmise sajandi!
| 0.680183
|
eng_Latn
|
From 2/20/2003 to 3/10/2003
|
est_Latn
|
Alates 20.2.2003 kuni 10.3.2003
| 0.895659
|
eng_Latn
|
The objective is to reach an agreement before the end of this year.
|
est_Latn
|
Eesmärk on jõuda kokkuleppele enne käesoleva aasta lõppu.
| 0.911761
|
eng_Latn
|
Are you sure?
|
est_Latn
|
Oled sa kindel?
| 0.89052
|
eng_Latn
|
Why do we do all of this?
|
est_Latn
|
Miks me seda kõike teeme?
| 0.897946
|
eng_Latn
|
Relax, we´ll help you.
|
est_Latn
|
Võta rahulikult, meie aitame Sind.
| 0.884464
|
eng_Latn
|
Want to know everything!
|
est_Latn
|
Ma tahan kõike teada!
| 0.890694
|
eng_Latn
|
Lets just not tell anyone, ok?
|
est_Latn
|
Lets lihtsalt ei ütlema keegi, ok?
| 0.495636
|
eng_Latn
|
DO NOT KNOW WHERE TO START?
|
est_Latn
|
Ei tea, kust alustada?
| 0.885237
|
eng_Latn
|
“Please open the suitcase!”
|
est_Latn
|
“Palun avage kohver!”
| 0.508267
|
eng_Latn
|
You can do more than you think!
|
est_Latn
|
Sa suudad rohkem kui arvata oskad!
| 0.899366
|
eng_Latn
|
- No problem, I said to him.
|
est_Latn
|
- Pole probleemi, ma ütlesin talle.
| 0.898274
|
eng_Latn
|
We look forward to welcoming you to our home.
|
est_Latn
|
Ootame teie külastamist meie kodus.
| 0.895527
|
eng_Latn
|
More 125,534 companies already with us!
|
est_Latn
|
Rohkem 125,534 ettevõtted on juba meie!
| 0.796363
|
eng_Latn
|
All the best wishes,
|
est_Latn
|
Kõik parimad soovid,
| 0.875037
|
eng_Latn
|
Last Updated: Sunday, 22 October 2017 15:45
|
est_Latn
|
Viimati uuendatud: laupäev, 21 oktoober 2017 10:25
| 0.887908
|
eng_Latn
|
© 2010–2019. All rights reserved.
|
est_Latn
|
© 2010–2019. Kõik õigused kaitstud.
| 0.896149
|
eng_Latn
|
We look forward seeing you among our customers and partners.
|
est_Latn
|
Meil on hea meel näha teid meie klientide ja koostööpartnerite seas.
| 0.9102
|
eng_Latn
|
What are you searching?
|
est_Latn
|
Mida otsite?
| 0.855273
|
eng_Latn
|
$48.90 USD One Time
|
est_Latn
|
$48.90 USD Üks kord
| 0.871079
|
eng_Latn
|
From 1/14/2003 to 2/18/2003
|
est_Latn
|
Alates 14.1.2003 kuni 18.2.2003
| 0.897378
|
eng_Latn
|
22 July 2018
|
est_Latn
|
22. juulil 2018
| 0.894723
|
eng_Latn
|
Current WTA Singles Ranking 37.
|
est_Latn
|
Hetkel WTA üksikmängija asetus 37.
| 0.713307
|
eng_Latn
|
Yes, Of course you can!
|
est_Latn
|
Jah, muidugi saate!
| 0.886826
|
eng_Latn
|
I wish you a Merry Christmas and Happy Healthy New Year!
|
est_Latn
|
Soovin teile häid jõule ja head tervislikku uut aastat!
| 0.905994
|
eng_Latn
|
And how long will you last?
|
est_Latn
|
Ja kui kaua sa kestad?
| 0.8776
|
eng_Latn
|
WE HAVE DONE IT BEFORE.
|
est_Latn
|
Me oleme teinud seda ka varem
| 0.893459
|
eng_Latn
|
2:08 am December 8, 2019
|
est_Latn
|
2:08 e.l. detsember 8, 2019
| 0.853095
|
eng_Latn
|
We invite you to an extensive and effective cooperation.
|
est_Latn
|
Kutsume Teid tegema laiaulatuslikku ja efektiivset koostööd.
| 0.906086
|
eng_Latn
|
Come and stop with us!
|
est_Latn
|
Tule ja peatu meie juures!
| 0.861775
|
eng_Latn
|
I did not like.
|
est_Latn
|
Mulle ei meeldi see.
| 0.837513
|
eng_Latn
|
Web-administrator
|
est_Latn
|
Web-administraator
| 0.872099
|
eng_Latn
|
I confirm that I am at least 18 years old
|
est_Latn
|
Kinnitan, et olen vähemalt 18-aastane
| 0.906859
|
eng_Latn
|
Heidi? Is That You?
|
est_Latn
|
heidi? oled see sina?
| 0.869445
|
eng_Latn
|
What? Where?
|
est_Latn
|
Mis? Kus?
| 0.8348
|
eng_Latn
|
Why am I doing this?
|
est_Latn
|
Miks ma teen seda?
| 0.893805
|
eng_Latn
|
2 days, many beautiful moments.
|
est_Latn
|
2 päeva, palju kauneid hetki!
| 0.900254
|
eng_Latn
|
Last Updated: Sunday, 22 October 2017 15:44
|
est_Latn
|
Viimati uuendatud: laupäev, 21 oktoober 2017 10:24
| 0.887972
|
eng_Latn
|
Starting from 24.30-
|
est_Latn
|
Vaata alates 24.30-
| 0.734885
|
eng_Latn
|
$5.00 USD One Time
|
est_Latn
|
$5.00 USD Üks kord
| 0.867665
|
eng_Latn
|
And where do we want to go today?
|
est_Latn
|
Ja kuhu me tahame täna minna?
| 0.894608
|
eng_Latn
|
closed until 01.02.2019
|
est_Latn
|
kuni 01.10.2019 oleme suletud
| 0.831056
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.