it let out like a shaking Bible coat be up blond regional <apostrophe>s translating a native .
(ROOT_0 (S_0 (ATS_3 (NP_1 (PRP_1 it)) (VP_4 (ATVP_2 (ATVP_0 (VB_0 let) (PRT_0 (RP_0 out))) (PP_0 (IN_1 like) (NP_6 (ATNP_1 (ATNP_1 (DT_0 a) (VBG_0 shaking)) (NNP_1 Bible)) (NN_1 coat)))) (SBAR_0 (S_2 (VP_0 (ATVP_0 (VB_0 be) (PRT_0 (RP_0 up))) (NP_2 (NP_4 (ATNP_0 (JJ_0 blond) (JJ_1 regional)) (POS_0 <apostrophe>s)) (VP_2 (VBG_0 translating) (NP_5 (DT_0 a) (NN_2 native))))))))) (DOT_0 .)))