`` He began up from other purple a phrase of dude and her Bolivian idiom she get off , of he , Quechua .
(ROOT_0 (S_0 (ATS_3 (ATS_1 (TICK_0 ``) (NP_1 (PRP_0 He))) (VP_3 (ATVP_3 (VBD_2 began) (PRT_0 (RP_0 up))) (PP_2 (IN_0 from) (NP_3 (NP_5 (ATNP_0 (ATNP_2 (ATNP_0 (JJ_0 other) (JJ_1 purple)) (NP_3 (NP_5 (DT_0 a) (NN_2 phrase)) (PP_0 (IN_1 of) (NP_2 (NN_3 dude))))) (CC_0 and)) (NP_6 (ATNP_1 (PRPDOLLAR_0 her) (JJ_0 Bolivian)) (NN_1 idiom))) (SBAR_0 (S_1 (NP_0 (PRP_1 she)) (VP_5 (ATVP_3 (ATVP_2 (VB_0 get) (PRT_0 (RP_0 off))) (COMMA_0 ,)) (PP_0 (IN_1 of) (NP_2 (ATNP_0 (NP_0 (PRP_1 he)) (COMMA_0 ,)) (NNP_1 Quechua)))))))))) (DOT_0 .)))