to teach off Quechua in finger , and Noah doing Spanish Despite one friend .
(ROOT_0 (S_0 (ATS_3 (ATS_4 (ATS_0 (S_2 (VP_0 (TO_0 to) (VP_1 (ATVP_0 (VB_0 teach) (PRT_0 (RP_0 off))) (NP_3 (NP_6 (NNP_1 Quechua)) (PP_0 (IN_1 in) (NP_2 (NN_3 finger))))))) (COMMA_0 ,)) (CC_0 and)) (S_1 (NP_0 (NNP_0 Noah)) (VP_5 (ATVP_4 (VBG_0 doing) (NP_3 (NNP_1 Spanish))) (PP_2 (IN_0 Despite) (NP_3 (CD_0 one) (NN_2 friend)))))) (DOT_0 .)))