all spoke her friend anyone : it meant the surfer finally than Quechua .
(ROOT_0 (S_0 (ATS_3 (ATS_4 (S_1 (NP_0 (DT_1 all)) (VP_5 (VBD_0 spoke) (NP_6 (ATNP_1 (PRPDOLLAR_0 her) (NN_0 friend)) (NN_1 anyone)))) (COLON_0 :)) (S_1 (NP_0 (PRP_1 it)) (VP_5 (VBD_1 meant) (NP_3 (NP_5 (DT_0 the) (NN_2 surfer)) (PP_2 (ATPP_0 (ADVP_0 (RB_0 finally)) (IN_2 than)) (NP_6 (NNP_1 Quechua))))))) (DOT_0 .)))