If the quivered <apostrophe> in an burgundy cut , The could teaching pink maroon at dirt translating .
(ROOT_0 (S_0 (ATS_3 (ATS_1 (ATS_2 (PP_2 (IN_0 If) (NP_3 (NP_5 (ATNP_0 (DT_0 the) (VBN_0 quivered)) (POS_0 <apostrophe>)) (PP_0 (IN_1 in) (NP_6 (ATNP_1 (DT_0 an) (JJ_1 burgundy)) (NN_1 cut))))) (COMMA_0 ,)) (NP_0 (DT_1 The))) (VP_3 (MD_0 could) (VP_1 (ATVP_4 (VBG_0 teaching) (NP_3 (NP_5 (JJ_1 pink) (NN_0 maroon)) (PP_0 (IN_1 at) (NP_5 (NN_3 dirt))))) (S_2 (VP_0 (VBG_0 translating)))))) (DOT_0 .)))