I've asked ChatGPT. "Realms of Arkania: Blade of Destiny" and "Das Schwarze Auge: Schicksalsklinge" both feature riddles that players must solve to progress through the game, and players could find the hints in the manual.