I think its not common rn, if you only consider the use of very recent general purpose models like chatGPT. But if you consider grammarly (who likely uses some largish LMs) then its definitely not new.