Neither. Probably that the person testing out ChatGPT had read the story. But it *is* quite impressive, I would say - it has realised what was called for was use of a quote to soften a hit and chosen well