Turns out the key to getting chatGPT to write a suitably uncanny Weird Al-style parody is to just feed it the entirety of a song's lyrics and ask it to change the subject. Heres its take on "Lola, but about Yoda."