This seems like a very petty gotcha. "Looking glass", unhyphenated, is how it is spelt in all the major dictionaries. Also, stating that ChatGPT, the world's most impressive AI was correct where a human made a typo is a really strange criticism. h