Amazon Prime's "Hunters" is so terrible for the same reason ChatGPT is goofy on all political questions, for the same reason BBC One's NCS:Manhunt was so good; the actual boundaries of ideas matter for producing insight and art