IMO the best use case for ChatGPT are tasks that are tedious to accomplish yourself but easy to evaluate. Writing an essay with no novel insight, writing a tricky bit of code that does a task that's easy to state, etc. We can easily read/test the output.