I have no idea about voice synths but I have heard that people have used ChatGPT as a DM for a solo game. But it has issues making decisions for NPCs and the like right now, but we are close to that sort of thing.