BuzzFeed Inc. said it would rely on ChatGPT creator OpenAI to enhance its quizzes and personalize some content for its audiences, becoming the latest digital publisher to embrace artificial intelligence