ChatGPT was creatively limitied as a deference to conversational efficiency: it assumes - based on its training - that its interlocutors cannot parse different stylistic forms, so responds accordingly. Pretty hilarious tbh