While the emergence of DeepL signalled the rapid development of artificial intelligence leading to an English learning revolution, the advent of ChatGPT has convinced me that paradigm shift is becoming an inevitable reality. My raison d'etre is being questioned as never before.