ChatGPT is already pretty good at this. I've been asking it to find and explain errors in simple math proofs. It knows math history and is really impressive at explaining one math concept at different academic levels.