You can try this with ChatGPT now that it can save conversations. You can fine tune it. Tell it all your preferences and keep giving feedback and it will modify its answers. Of course all of it has to be in the same conversation