'"When we asked it to name three noteworthy opinions of Justice [RBG]... it started off strong... But then, oddly, it claimed she wrote a dissent in Obergefell... according to ChatGPT, argued that the Court should have left the issue of same-sex marriage to the states.'