Turnitin, an anti-cheating software maker, said it plans to introduce a service that can tell whether a student used OpenAI's ChatGPT to write an assignment. A beta release of the AI detector could launch sometime this year.