Fine tuning is kind of cheating tho the whole allure of chatGpt was its general ability. But I agree it would likely help a lot. Although just asking it to imitate good poets goes a long way in terms of results