I believe you will be most successful with tshirt design if you understand the subject/ niche. ChatGPT is a great assistant! It can help you be more familiar with any niche and identify keywords. Work smarter, not harder.