In the past, I always used both "" and "" in Chinese and didn't realize the nuanced difference between those words. I picked up the actual difference between sympathy and empathy until reading the book this afternoon.