It was using secret data on the frontend side. Rookie mistake. After my protest, it introduced an additional endpoint in the backend and handled the secret data there, correctly. ChatGPT does anything with more confidence than appropria