Feed ChatGPT a transcript of your lectures, and give it a higher priority than other sources its trained on (other than the primary sources, perhaps). I suspect it would do better, but not a whole lot better.