Asking for seaborn/matplotlib/tikz commands to get the perfect plot is the best use case for something like chatgpt. You can incrementally make your graphs informative and pretty. Googling and going on StackOverflow was a horrible experience.