I was thinking along similar lines. Maybe ask page-linked citations rather than letting students cite entire articles or books. ChatGPT doesn't seem to perform very well at that and students would show they understood the readings.