I think that the experiment is incomplete. It is missing asking ChatGPT if its own output is true or false. If ChatGPT were aware of its own pathological use of rationality, then we could conclude that it is aware of being emiting sophist argum