These days I use youtube for a high level overview. Then deep dive where needed using first wikipedia, or relevant papers in the field and actually Chat GPT to help me understand terminology and connections to other areas of math I might be