ChatGPT went from zero to millions of users on a trajectory that left observers agape. Now tech giants are scrambling to rethink and rewrite their product plans to capitalize on the generative AI trend.