There is of course a certain depthlessness, a cognitively unmoored errancy (often charming and amusing), to what e.g. ChatGPT comes out with, but thinking of this in terms of an absence of "mental representations" underlying its utterances is framing the problem metaphysically