E. O. Wilson actually used a modified version of the phrase extended phenotype to describe the way multilevel selection acts on the genes of the reproductive caste as individuals to select for phenotypes in the sterile castes. Although I guess I can cut ChatGPT...