I talked about just this (mentorship chatbox) in my newsletter! Having tried it just on the chatGPT interface, it is surprisingly good - even gave me a workout program (tailored for specific use cases) P/s: of course, to anyone trying this,