One thing I've noticed about ChatGPT is it does what I'd describe as "sampling" - even when you're discussing literal and exact quotes or equations in-chat. It can lead to slightly off answers (as with art example) to otherwise very literal/binary answers