The best daily use I've had for ChatGPT is improving my written content. After I write an initial paragraph, I'll enter "Make this paragraph better:" followed by the text and it will return an upgraded version of what I wrote! It's like having a personal automated copy editor!