Some experiments with ChatGPT - 1. It seems to understand Sanskrit better than Tamil, though it thinks Sanskrit to be Hindi. 2. Looks like it recognizes Gita in Sanskrit, and Tirukkural in Tamil, but not epics or Sangam poems.