following my own advice and backing up ~3.5 GB of data i generated with the first chatGPT-supplied zsh script before running the ffmpeg command (just in case, i didnt bother checking if it overwrites files by default or not because yolo)