ChatGPT is not based on embeddings, Google is already using Neural Net-based search, the cost involved would be much larger than 50M (you still need to store and query your db and serve that at scale)...