ChatGPT outright refusing tasks it thinks it won't be able to do well makes sense when you consider that LLMs kinda have to sound absolutely 100% confident to give the highest-quality-possible answer, so a hedged "I don't know but let's try it" will actually worsen its attempt