Meta, Google and Snap are preparing for generative AI, as the technology has caught on with consumers through products like ChatGPT, and they see it as a powerful tool in advertising and creator economies.