Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- data/abk_eng.jsonl +0 -0
- data/aii_eng.jsonl +0 -0
- data/ann_eng.jsonl +388 -0
- data/bbv_eng.jsonl +182 -0
- data/bch_eng.jsonl +0 -0
- data/bff_eng.jsonl +158 -0
- data/bom_eng.jsonl +110 -0
- data/brh_eng.jsonl +213 -0
- data/buo_eng.jsonl +350 -0
- data/diz_eng.jsonl +886 -0
- data/djm_eng.jsonl +0 -0
- data/dyd_eng.jsonl +196 -0
- data/ego_eng.jsonl +328 -0
- data/eng_afo.jsonl +266 -0
- data/eng_ain.jsonl +0 -0
- data/eng_aom.jsonl +260 -0
- data/eng_bdg.jsonl +653 -0
- data/eng_bdk.jsonl +0 -0
- data/eng_bgt.jsonl +358 -0
- data/eng_byn.jsonl +337 -0
- data/eng_bzq.jsonl +390 -0
- data/eng_chv.jsonl +0 -0
- data/eng_dia.jsonl +191 -0
- data/eng_dim.jsonl +134 -0
- data/eng_dob.jsonl +0 -0
- data/eng_don.jsonl +155 -0
- data/eng_gdd.jsonl +367 -0
- data/eng_gdh.jsonl +140 -0
- data/eng_ggw.jsonl +465 -0
- data/eng_gke.jsonl +225 -0
- data/eng_gsp.jsonl +240 -0
- data/eng_gym.jsonl +0 -0
- data/eng_hbn.jsonl +314 -0
- data/eng_huv.jsonl +52 -0
- data/eng_huz.jsonl +0 -0
- data/eng_iar.jsonl +764 -0
- data/eng_ihp.jsonl +584 -0
- data/eng_iko.jsonl +118 -0
- data/eng_jra.jsonl +228 -0
- data/eng_kid.jsonl +152 -0
- data/eng_klt.jsonl +207 -0
- data/eng_kok.jsonl +333 -0
- data/eng_laq.jsonl +110 -0
- data/eng_mar.jsonl +0 -0
- data/eng_mdb.jsonl +113 -0
- data/eng_mgq.jsonl +0 -0
- data/eng_mkc.jsonl +133 -0
- data/eng_muu.jsonl +86 -0
- data/eng_myk.jsonl +0 -0
- data/eng_neu.jsonl +266 -0
data/abk_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/aii_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/ann_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,388 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "áčáŋ", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ńítáák", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "́ógóòŋ", "target_translations": ["bull ant", "black ant", "hill", "mountain"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ḿmúŋ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ì-ʤó", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "í-fìè", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ńkpákáŋ", "target_translations": ["sticky"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "bérè m̀béré", "target_translations": ["beg"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "nàŋá sìbî", "target_translations": ["come out", "exit"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sìbí na̍", "target_translations": ["come out", "exit"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "é-ríè", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ʧát", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ʤìètá", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "rɔ̌ŋ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "àkɔ̀p mè gò ìnán gò métîp", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "gò", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ínî", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ó-bóp", "target_translations": ["four hundred"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "é-tîp gò", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bót", "target_translations": ["mould"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ónángê", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "gê", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ráʤět íkwàŋ", "target_translations": ["send"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "típ úfè", "target_translations": ["set"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ʤìèwà", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "gwèrègwèi", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "á-kpá lék,í-kpá á-nâm,í-kpɔ́k u-tê ikpá", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wélé mélé úrá", "target_translations": ["spread out"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "éwúrú", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "àkɔ̀p", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ùkɔ̀p", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ó-bóp í-bà métîp à-kɔ̀p", "target_translations": ["thousand"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "í-kwút", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "é-tîp", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "í-bà", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ájìjôk", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ń-tɔ́ŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dô", "target_translations": ["ask", "request", "desire", "want"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "àkídì", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ó-wót", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "lóm", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ò-gàŋ", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "námà", "target_translations": ["build"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ògbòkót", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kɔ̂", "target_translations": ["carve"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ḿbúbúk úkáŋ", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ú-nɔ̀n", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "gúŋ ~ gwɔ́ŋ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tɔ̌ɔ̀", "target_translations": ["cool off", "become cold"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ékwúkwú énê", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "fǔk", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tàbá ìmàà", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ú-kà", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "àsàkwít", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "gbɔ̂", "target_translations": ["cultivate", "farm"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "wóp", "target_translations": ["cultivate", "farm"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ókwà", "target_translations": ["dance", "song"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ʤǒp ókwà", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ú-dɔ̀k", "target_translations": ["depth", "pool"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kwû", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ǹ-kpá", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ʧê", "target_translations": ["divide", "separate"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "tàbá", "target_translations": ["draw water"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ʧìbî", "target_translations": ["draw water"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ú-tɔ́ŋ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ríé ínû", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ŋ̀-kwà", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "é-jĩrì", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ním", "target_translations": ["be", "extinguished"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ʧíèn", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "á-râŋ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ú-fúk", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ú-kpó", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ú-màn", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "í-jé", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ó-rôŋ", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "fuŋ", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kǎn", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "étò ńsák", "target_translations": ["garbage dump"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "njî", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ʧě njî", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ʤê", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ʤě í-ʤè", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ǹgèlèǹgélè", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mǐn", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tíbì înjè", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "í-bòt", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "é-ʤît", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "îlòbò", "target_translations": ["become", "heavy"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "*èbí-- énê", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "é-nê", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kpáŋ", "target_translations": ["kill", "murder"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ú-kót", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "é-gbè", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lákà", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mǎà", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "njàná lék", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "á-nâm", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nénè", "target_translations": ["mount"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "èrìéŋ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "èrì rìêŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ég*we", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "úsèn", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kóò", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ùnjínrí", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "édi", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "édì", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bàrâ í-bàrá", "target_translations": ["quarrel"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "úgɔ̀rɔ̀", "target_translations": ["raffia palm"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ǹfrîʧìp", "target_translations": ["raffia palm"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʤít tétkâŋ (trékâŋ)", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ìbélék", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ìkìkè", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "wɔ́p", "target_translations": ["roast"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ʤɔ̂", "target_translations": ["rot"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ʧím", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "tòŋrô", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kɔ́t ókwà (króʼkwà)", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "dùkú élù", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ínɔ̂ élù", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ìʤíʤìnû (ìʤó+ínû )", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "tùmù íkɔ̀", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ʧǒ átáá", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ŋ̀wàńʼ kèmê", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ʧìmî", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ínû", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ńkpɔ́", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "álɔ́m", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ùsèm", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "éʤérè", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "útè", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "wèrê", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "înàn", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "è-tím", "target_translations": ["war"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "múŋ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "àkú ˋkɔ̀", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "see female", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ókpá", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "órôn", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "útì", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "útyè", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "éwúú", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "úrá", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ɔ́ɲáŋ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ɛ́fɛ́d", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ìbòd", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "úkáŋ", "target_translations": ["hot", "fire"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ńtɔ́ŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "wɔ́b", "target_translations": ["burn", "fry", "roast"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "íyɛ́", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ḿfífíd úkáŋ", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ɛ́nè", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "úgʷú", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ɛ́nɛ́ryɛ̀ŋ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "èbí", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "íbáàn", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ǹsàbɔ́n", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "gʷúŋ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ólóm", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ŋʷâ", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "útê", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "úgà", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ɛ̀mì", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "òwù", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ɔ̀mɔ̂", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ɛ̀ǯì", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ɛ̀ɲì", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ɛ̀mâ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ánàm", "target_translations": ["meat", "animal"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ɛ́ríɛ̀ŋ bwò", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "árɔ̀ŋ", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ɛ́bód", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "únɔ̀n", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "òfùt", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "íbó", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "írîŋ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ɛ́bɔ̀k", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ɛ́nììn", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ídùk", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ákwɔ́k", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ànáńǯìŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ɔ́kpɔ́k", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "àsàkʷún", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ákpá lék", "target_translations": ["body"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ákpá", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "íǯérè", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "iǯɛ̂d", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "éǯê", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "úkʷúúk", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "úkúp", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "íbòd ódím", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ùdùŋ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "íbòd", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ìsí", "target_translations": ["face"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ùgá", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "m̀férè", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "éč��êŋ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "sèn", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "útɔ́ŋ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "îŋʷɔ̂ŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ótú", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "éǯérè", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "éǯéd", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ébèk", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "úbɔ́k", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ákpád", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "àbɔ̂m", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "úkód", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ówód", "target_translations": ["belly", "thigh"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ákʷád", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ákáǯòd úkód", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "àkúkò", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ébé", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "étékób", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ékób", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "éǯîd", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "òkpó", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ébɔ́n", "target_translations": ["waist"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "íbùd ódìm", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "úʼtɔ́b", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "sà", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "lákâ", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "láák", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "kʷù", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "gʷù", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "gbáŋ", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "fùúŋ", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ryê", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ínɔ́ ryɛ́", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "úryé", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ŋʷɔ̂ŋ", "target_translations": ["suck", "drink"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ùrà àfìɔ́ŋ", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "fíp", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "tákà", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "mɛ̂n", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "tɛ̀m", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "kɔ́k", "target_translations": ["crush", "grind"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ótìk", "target_translations": ["mortar"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "árâŋ", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "účì", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ŋ̀kʷà únɔ̀n", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "úwù", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "rɔ̀kɔ̂", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "àsàk", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ɔ́rɔ̀k", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "úkʷúb", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ḿbúbíd", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "úgʷù íǯɔ̀ŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "íŋʷâŋ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "úkʷá", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "bɔ́b", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "tóbò", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "ólík", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "sùlû", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "túŋ", "target_translations": ["pound"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "čím", "target_translations": ["stab", "pierce"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ótúbàn", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "sɔ́k", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ɲìmî", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "čìmî", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "kɛ́ŋ", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "gʷɔ́k", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "útɛ́", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "fííŋ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "tɔ́b", "target_translations": ["throw", "shoot"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "tɛ́d", "target_translations": ["hold", "catch"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "wód", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "wùlû", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ǯŏb", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ǯɛ̀", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "lìbî", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "nɛ́nɛ̀", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "nă", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "níŋ", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "bɛ́n", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "úǯí", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "ɲù", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "wèék", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ɲìná", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "síkílá", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ìkpílɛ́", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "tɔ́ntíkíík", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ìbà", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ítá", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ínì", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "gòrɛ́gʷɛ̀ŋ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "ǯààba", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ǯèètá", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "ɔ́nángê", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "àkɔ̀b", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "étíp", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "óbúb", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "fŭk", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "áyáyá", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ɔ́kâ", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "bɛ́nɛ̀", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "sáŋà", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "úsɛ̀n", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ɛ̀rìryɛ̂ŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "kpɔ̂", "target_translations": ["look", "look at", "see"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ókúkɛ́d", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ófífíd", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "árárâŋ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "čăk", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "ǹrɛ́k", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "ǹčád", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "úyòk", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ítɔ́ɔ́", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "òfììk", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "čák", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "mà", "target_translations": ["love"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "tó", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "àtá", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "íǯàná", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ìǯó", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "kéék", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "ryɔ̆ŋ", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "kɛ́rɛ̀", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "wú", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "wùɹû", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "tùmû", "target_translations": ["ask", "inquire", "question", "speak", "talk"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ùsɛ̀m", "target_translations": ["language"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "íʼkɔ́", "target_translations": ["word"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ɛ̀ryɛ̆n", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "bɔ̀k ɔ́tú", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ámà", "target_translations": ["village"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ògbàŋ", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "ɛ́dwɛ̀", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "fîîŋ", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "čìîŋ", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "àkpà", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "măn", "target_translations": ["give birth", "bear a child"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "ífííŋ", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "úfúk", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "ógóòŋ", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "ɛ́gbè", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "ŋ́ʼkɔ́ɔ́", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "átádá", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "nă kékè", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "àkwád", "target_translations": ["toad"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "íkʷúd", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "ánááŋ", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "édìm", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "í-tá", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "gwèrèrgwèi", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "džìèwà", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "džìètá", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "emi", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "owu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "ezi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ge", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "iba", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "rin", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "duk", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "nw~an", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "kp~a", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "je", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "kup", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "kw~uk", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "du", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ton", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "cien", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "sen", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "nw~on", "target_translations": ["nose", "drink"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "jere", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "jet", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "lom", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "kw~at ukot", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "ka ejit ubok", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "kp~o", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "gw~u", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "kw~u", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "tru oyan", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "mun", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "wu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "kan", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "gon", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "ojot", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ayaya", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "rien", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ann", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bbv_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,182 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tol", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "paŋ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "lim", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "lim be ta", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "lim be ru", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "lim be tol", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "lim be paŋ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sangul", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "on", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "atu", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "kurap tamut", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "gaun", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "kut", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kai", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "raun", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "tinin", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "rar", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "turan", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "talnan", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "matan", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kadun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dunan", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "men", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kain burian", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bagin", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "suin", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "igot", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "imat", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ima", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "keu", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "geu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ran", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "pat", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ei", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dad", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kawal", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kutunwe", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "paun", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "en", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "uton", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "uto rɑun", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kɔn", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kɑdun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mɑtɑn", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "gurin", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kɑpon", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kulin", "target_translations": ["bark", "skin"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "tɑlŋɑn", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "duŋɑn", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bɑgen", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kɑen", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bɑβɑn", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "pɔpɔn", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dɑmon", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kɑten", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "turɑn", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "rɑr", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kɑsɑn", "target_translations": ["baby"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "gɑrup", "target_translations": ["girl", "woman"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "tɑmot", "target_translations": ["man", "boy"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "gɑrup lɑpun", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "tɑmot lɑpun", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tɑmɑn", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "tinɑn", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "tɔn", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "leun", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ɛn", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "mɑn", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "gɑun", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "gɑ", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "biɑŋ", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kwi", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kerker", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "mot", "target_translations": ["all", "snake"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ig", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kurɑp", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ibot", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ikod", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ipuluŋ", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "iken", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ipɑ", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ikɑn", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "imɑ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "iwet", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "iloŋ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ituwe", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ijin", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "irɔ", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "irɔ mɑt", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "imɑt", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ipɑr", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "irp", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ijel", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "imir", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "imol", "target_translations": ["fall", "fall down"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "isip", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "imɑl", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "isig", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "sumɑi", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "sɛdɛk", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "dɑwok", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "siɑn", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mɔlɔ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tugun", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "imo", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "silɑn", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ilut", "target_translations": ["hot", "warm"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "pɑun", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mugɑn", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "silan", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ibodbod", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "suŋun", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "dɑd", "target_translations": ["road"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "pɑt", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "tɑn", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kɑrkɑr", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "kɑwɑl", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "eⁱ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "kɑikɑi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "gɑwur", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "kɛu", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "tɑwud", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "boi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ɛŋtɑgɛŋ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kui", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ɛŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "rɑn", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "rirɑi", "target_translations": ["vine"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "kɑi", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "pɑtun", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kuron", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "rɑun", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "midɑn", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "guruŋɑn", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "kɑtulŋɑn", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "bɑlin", "target_translations": ["wing", "feather"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "kukun", "target_translations": ["claw"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "win", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "tɑ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "pɑŋ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "sɑŋul", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "bus", "target_translations": ["taro"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["sugarcane"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "kuikui", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "put", "target_translations": ["banana"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "sɑrɑmbɑt", "target_translations": ["sweet potato"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "nɑkwɑs", "target_translations": ["axe"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "pul", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "duɑn kɑnɑk", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "pɑr", "target_translations": ["net bag"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "rum", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kɑs", "target_translations": ["tobacco"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "mɑlɑm", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ririlɑi", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "boŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ron", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "boŋboŋ", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "kokon", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kuskason", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "inŋon", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "pur", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "gɑmtɑn", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "kɑigi", "target_translations": ["many"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tini", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "tone", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "soi", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "sige", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ŋe", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ŋɑi", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "bioʔ", "target_translations": ["yes"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "tɑsi", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "ɑu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "oŋ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["he"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ɑmru", "target_translations": ["we two"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kɑnru", "target_translations": ["you two"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ɑm", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ɑŋ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bbv", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bch_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bff_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,158 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "nù", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "kɛnzɛ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "kàlà", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "lì", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tè", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "soi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "zèʔè", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sura", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "boʔo", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "kùtu", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "koró", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wè", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "zɛ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bòʔò", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "dɔ", "target_translations": ["many", "much", "burn"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bɛlɛ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kɛ̃lĩ́", "target_translations": ["coal", "charcoal"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "wiwilí", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wikó", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bibóm", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "bàʔà", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "nàʔa", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "yăm-to̩", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "̰̰wɛ̀nɛ̀", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʔɛlɛ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ʔɛnɛ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "yà", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "dùà", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "nɔi", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "tòlo", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "kɔ̀yɔ̀", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "fɔ̀rɔ̀", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ʔese", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "zí gɔ́rɔ̀", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "zi", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "koro", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "gɔʔɔ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bomú", "target_translations": ["hair", "body hair"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tɔ̀ʔɔ̀", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "gbàlà", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "zaʔá", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "dòm", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "zù", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "li", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "gbà li", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "zàrà", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "zɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "lembé", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "gɛr", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ɓàʔà", "target_translations": ["arm", "wing"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kɔ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "zù gûr", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "naŋa", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "bèrè", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kɔ̀n", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "sìlà", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kɔlɔ", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ʔɔn", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ɲɔŋ", "target_translations": ["bite", "eat", "teeth"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "la lìnga", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ɓɔsɔ", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fe", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "gbɛ", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "nɔ", "target_translations": ["fat", "grease", "drink"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "wɔ̀", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "gi", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tɔŋ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kulí", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tùà", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "fɔ̀", "target_translations": ["field"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "gbo", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nzɔ", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "tàn", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wã́", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tòm", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "gbe", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kpokángà", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "pɛ́r", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "zɔʔɔ", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "see"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "gɔm", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "pĩ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bun", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "yɔ", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "nɛ nɔ̀", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nɛ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "tɛ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ʔar", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["give", "take"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mɔ̀", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "duŋu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "fumbá", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "gbà", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "dudu", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ɗoʔó", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kpɔʔɔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "vàʔà", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tàr", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "nar", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "mɔ̀r kɔ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "tɔr", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "pɛi", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "don", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mbe", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "sɔn", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "zɛ̀", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "nun", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ʔifá", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "paŋá", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kpala", "target_translations": ["acid", "sour"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "zele", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bubu", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "tutu", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "gbɛgbɛ́", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ɓɛɓɛ", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "didi", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kor", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "gatá", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "gɛ̃ʏ̈ɛ̃", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["laugh", "not"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hele kũʏ̈ã", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "limbá", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "gè", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ʔò", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tɔ", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "líŋ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["village"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "bànà", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sɛlɛ́", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "zu", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "goɗo", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["bear a child"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "zàŋ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ɗɔ̀r", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "gɔ̀", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "yɔ̀ʔɔ̀", "target_translations": ["net"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "pɛ̀r", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "dãʏ̈lĩʏ̈", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ʔam", "target_translations": ["suckle"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ha", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "dòlè", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tɛ̀n", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tana", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ʔiní", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "kɛ̀", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "gɔ", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bff", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bom_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,110 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ba-zɛk", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ǹ-ší", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "bè-tà", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "p-w-el", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "wúla", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "lê", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "num", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kyéŋ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ǹ-tòw", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "gwal", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ve", "target_translations": ["come", "them", "they", "their"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "nyàma", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kè-nɔ̀n", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "vu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "šòk", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "čĭŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sɔ̀rɔŋ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kùp", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rum", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "làma", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "yis", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "lem", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "rem", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "vɔ̀", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "kwòt", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "vasal", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "xwóp", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "yey", "target_translations": ["liver", "heart"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fù fú", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "hwɔ̀s", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["dead", "die", "mountain"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "lɛ̀rɛ", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "rɔ", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "so", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "nama", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ǯì", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "tolo", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "tyêm", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "r-w-ík", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tyɛ̂m", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kuš", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "kurus", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "gu", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "fwà", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "pɛl", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "vɛ̀sɛ̀", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "nɔŋ", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "sɛ̀", "target_translations": ["find"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "sàŋsál", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sàŋál", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "vɔ̀ŋ", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "gw-inìŋ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "tat", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "nas", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "pas", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kop", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ǹ-túruk", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wók", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "dí", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "rí", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "rá", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "rágas", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "toso", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ves", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kyɛ̂m", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "taŋ", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "raŋal", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "rè-ku", "target_translations": ["death"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "búm", "target_translations": ["dung"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ǹ-vìŋ", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hwó", "target_translations": ["hide", "pelt"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "gúŋ", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ǹ-tyɛ̆k", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "be-tat", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ti:mìn", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "-tá:mà", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "gw~inin", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "rw~as", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "tok", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "retin", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tin", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "rw~an", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "re", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "rewo", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kup", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nw~eng~e", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "fw~on", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "reyis", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wol", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "hywin", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "rekw~ot", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "wogos", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "wey", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "vat", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "gw~ei", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "tang~aten", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nsh$i", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "fw~a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ky~a", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "gw~on", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "reku", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "-īnixŋ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "-ba̍", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "na̍:s", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "-tu̍ŋu̍n", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "rwı̍:t", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sja̍:-ta̍t", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sja̍:-ba̍", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bom", "tgt_lang": "eng"}
|
data/brh_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,213 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "âhin", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "asi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "čār", "target_translations": ["four"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "panč", "target_translations": ["five"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "šaš", "target_translations": ["six"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "haft", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hašt", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "nō", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "dah", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["i"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["you"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["we", "night"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "du", "target_translations": ["two", "hand"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ira", "target_translations": ["two"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sasx", "target_translations": ["person"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "saxs", "target_translations": ["person"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "are", "target_translations": ["person"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "%macci", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "but", "target_translations": ["dog", "mountain"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kucak", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bod", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bor", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "draxt", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "pat", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "varax", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "sil", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ditar", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ad", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "had", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "marx", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "xaf", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "xan", "target_translations": ["eye", "see"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "bamus", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "dandan", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "dui", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "duvi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "pun", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "zan", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "camba", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "gwar", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ijja", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "jiji", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "xad", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "jaxar", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hu", "target_translations": ["see"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bin", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kas", "target_translations": ["die"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["come"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "dir", "target_translations": ["water"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "xal", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "xaxar", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "carvat", "target_translations": ["path"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kasar", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bh~ut", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "bit", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dara", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mas", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "pura", "target_translations": ["full"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "purr", "target_translations": ["full"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "puskun", "target_translations": ["new"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "pin", "target_translations": ["name"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "giɽ", "target_translations": ["all"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kaluːɽ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ɕoːɖiː", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ɕoːɖiːnk", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "piɖ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "bal-un", "target_translations": ["big"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "bʰal-un", "target_translations": ["big"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ɕuk", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "gaʈ halliŋg", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ma-un", "target_translations": ["black"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "aɖ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "haɖ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ɖoːbar", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "huš-iŋg", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "uš-iŋg", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ziːl", "target_translations": ["nail"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ʓammar", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "pud-eːn", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ba-nn-iŋg", "target_translations": ["come"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kah-iŋg", "target_translations": ["die"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kuɕak", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kun-iŋg", "target_translations": ["drink", "eat"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "baːr-un", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ɖaɣaːr", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "baida", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ɕarpiː", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "parra", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "xaːxar", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "maɕɕiː", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "baːl kann-iŋg", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nat", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "puːra", "target_translations": ["full"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ti-n-iŋg", "target_translations": ["give"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ʓwaːn", "target_translations": ["good"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "xarr-un", "target_translations": ["green"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "puʈ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "duː", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kaːʈum", "target_translations": ["head"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "bin-iŋg", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ust", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "hust", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "marɣ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "iː", "target_translations": ["i"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kan-", "target_translations": ["i"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kas-f-iŋg", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kas-if-iŋg", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "goːɖ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ɕaː-iŋg", "target_translations": ["know"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "pan", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tamm-iŋg", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ʓaɣar", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mur-ɣun", "target_translations": ["long"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "boːɖ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "boːɽ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "areː", "target_translations": ["man"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "baːz", "target_translations": ["many"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "bʰaːz", "target_translations": ["many"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "suː", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "tuː-beː", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "maš", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "baː", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "lix", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "puːs-k-un", "target_translations": ["new"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "baːmus", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "=a-", "target_translations": ["not"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "banda", "target_translations": ["person"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "pir", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "xiːs-un", "target_translations": ["red"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "beːx", "target_translations": ["root"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "gird", "target_translations": ["round"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "reːk", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "paː-iŋg", "target_translations": ["say"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "paː-n-iŋg", "target_translations": ["say"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "xan-iŋg", "target_translations": ["see"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "biʓ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "tuːl-iŋg", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "tuɣ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ɣuɖɖuː", "target_translations": ["small"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "moːɬ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "sal-iŋg", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "istaːr", "target_translations": ["star"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "deː", "target_translations": ["sun", "who"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "taːr", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "liʈʈik", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "eː", "target_translations": ["that"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "heː", "target_translations": ["that"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "oː", "target_translations": ["that"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "daː", "target_translations": ["this"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "niː", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "duːiː", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "duviː", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "dandaːn", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "iraː", "target_translations": ["two"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "hin-iŋg", "target_translations": ["go"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "kaː-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "baːs-un", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "diːr", "target_translations": ["water"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "a-nt", "target_translations": ["what"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ha-nt", "target_translations": ["what"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "piː-un", "target_translations": ["white"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "piːh-un", "target_translations": ["white"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "paʈʈiː", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "puːš-k-un", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "murr", "target_translations": ["far"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "kub-eːn", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "xuɽk", "target_translations": ["near"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "beː", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "gwanɖ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "duːša", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "uš-k-un", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "tahoː", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "puː", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "saːl", "target_translations": ["year"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "aoģánistán", "target_translations": ["afghanistan"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "afríká", "target_translations": ["africa"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "eşíá", "target_translations": ["asia"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "agast", "target_translations": ["august"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "bangládeş", "target_translations": ["bangladesh"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "barlin", "target_translations": ["berlin"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "daelí", "target_translations": ["delhi"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "inglistán", "target_translations": ["england"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "inđíá", "target_translations": ["india"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "írán", "target_translations": ["iran"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "jaoláí", "target_translations": ["july"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "landan", "target_translations": ["london"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "taerán", "target_translations": ["tehran"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "vikípeđíá", "target_translations": ["wikipedia"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "apártíđ", "target_translations": ["apartheid"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "barr", "target_translations": ["come"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "kunak", "target_translations": ["eat", "drink"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "zántgird", "target_translations": ["encyclopedia"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "baawa", "target_translations": ["father"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "darr", "target_translations": ["go"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "daang", "target_translations": ["here"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "palle", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "kanna", "target_translations": ["my"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "asiŧ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "nana", "target_translations": ["our"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "par", "target_translations": ["say"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "melle", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "maar", "target_translations": ["son"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "soelí", "target_translations": ["south"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "musiŧ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "iraŧ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "dívál", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "anth", "target_translations": ["what"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "naa", "target_translations": ["your"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "asiṭ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "irāṭ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "musiṭ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "brh", "tgt_lang": "eng"}
|
data/buo_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,350 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "uːtia", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "takanagui", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tuʼu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["two", "water"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "menu", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "asiga", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "tugupu", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "atiga", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "musi", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "kui", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "makasiru", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "makatsiru", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "haru", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "?aruere", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ho", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "perepana", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rua", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "perepa", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hekio", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kaiba", "target_translations": ["star"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sinaba", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ine", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "iroro", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "auːroru", "target_translations": ["light"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kakagu", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "komuŋ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "muru", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "maru", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "oguai", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "iːto", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "roi", "target_translations": ["human being", "person", "drink", "man"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dugaŋ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "loi", "target_translations": ["man"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "rugaŋ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "rugam", "target_translations": ["man"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "roikene", "target_translations": ["man", "men"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "konogu", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "konegu", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "lugaŋ", "target_translations": ["male"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "piniai", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ite", "target_translations": ["child"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ise", "target_translations": ["child"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "moːka", "target_translations": ["father"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "-uːmo", "target_translations": ["father"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "anaka-", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "-oːgu", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "lum", "target_translations": ["son"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "boːm", "target_translations": ["son"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "boːro", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "luːro", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "baːraro", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "taːitanu", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "baːromoru", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "loːromoŋ", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "noːnoi", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "boiroina", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "maːtu", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "paːpa", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "maːtsi", "target_translations": ["niece"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["i", "me"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nne", "target_translations": ["i"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "nege", "target_translations": ["me", "i"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ŋkoma", "target_translations": ["my", "i"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["you"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "roge", "target_translations": ["you"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "dogoma", "target_translations": ["you"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "loge", "target_translations": ["you"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "pogoma", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "digoma", "target_translations": ["we"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "nerege", "target_translations": ["we", "us"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "re", "target_translations": ["we"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "lege", "target_translations": ["we", "us"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "nere", "target_translations": ["we", "us"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["we", "us"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "lai", "target_translations": ["he", "you", "you both", "y’all"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "laige", "target_translations": ["you", "you both", "y’all"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "daigoma", "target_translations": ["you"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "raige", "target_translations": ["you", "you both", "y’all"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "paigoma", "target_translations": ["they"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "uːru", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "urugiso", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "urugito", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "naːnako", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "perekupa", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "moruko", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "mutukenu", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kuːruː", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "maikuna", "target_translations": ["shark", "dog"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "puːnau", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "umagau", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "laga", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "inakia", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "maramo", "target_translations": ["eel", "freshwater eel"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kukurei", "target_translations": ["fox"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "paupake", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tamuka", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "pogiago", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bogiago", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kakanetu", "target_translations": ["snail"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kogituku", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "motiga", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "tikinu", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "nakuri", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ubaibo", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mukunu", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "koino", "target_translations": ["skin", "body"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "hi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sisipu", "target_translations": ["pubic hair"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "kana", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "tonigu", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mure", "target_translations": ["back"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "pure", "target_translations": ["head"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "?keŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "keŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mere", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kombe", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kompe", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "aku", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "gaga", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "kaga", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "kou", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "koguro", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "pom", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kakutarei", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "aːtutsi", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "uːbotsi", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "boagatsi", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tamu", "target_translations": ["food"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sino", "target_translations": ["food", "game"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "roibarei", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kuinua", "target_translations": ["mortar"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kuru", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tiraka", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "opo", "target_translations": ["house"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "obo", "target_translations": ["house"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "hobo", "target_translations": ["house"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "urugeu", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "tompa", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "tokura", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "karasi", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "matsi", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "oto-oto", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "eːrotsi", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "begulotsi", "target_translations": ["bend"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "tokitarei", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "mareki", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mareke", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "katua", "target_translations": ["flay", "skin"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "uːbarei", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "logibotsi", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "biarei", "target_translations": ["go"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "rakumon", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "monare", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "monareː", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "muro", "target_translations": ["canoe", "night"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "kagarau", "target_translations": ["raft"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "haike", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "oːbotsi", "target_translations": ["give"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "barobotsi", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "isigo", "target_translations": ["far"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "poko", "target_translations": ["east"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "poʼo", "target_translations": ["east"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "rito", "target_translations": ["west"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "reʼe", "target_translations": ["west"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "rato", "target_translations": ["north"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "raʼa", "target_translations": ["north"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "roto", "target_translations": ["south"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "roʼo", "target_translations": ["south"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "rennegu", "target_translations": ["south"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "reregu", "target_translations": ["south"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "okenua", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kuanai", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "koanai", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kuanake", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "itsi-guba", "target_translations": ["long"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "itsi-gagi", "target_translations": ["long"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "momugoko", "target_translations": ["short"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "momu-", "target_translations": ["short"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "momu-nai", "target_translations": ["short"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "noke", "target_translations": ["one"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "nonumoi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kitako", "target_translations": ["two"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "kiːtako", "target_translations": ["two"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "baigami", "target_translations": ["three"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "paigami", "target_translations": ["three"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "korigami", "target_translations": ["four"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ubugami", "target_translations": ["five"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "upugami", "target_translations": ["five"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "turu-", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "turugo-", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "muːgam", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "muːgene", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "amanoko", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "loru-guba", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ureiŋke", "target_translations": ["first"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kitakoŋke", "target_translations": ["second"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "baigamiŋke", "target_translations": ["third"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "riroguta", "target_translations": ["new"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "diro-guba", "target_translations": ["new"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "koːne", "target_translations": ["young"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "uni-guba", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "aige", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "etano", "target_translations": ["now"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "kototsi", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "isiguba", "target_translations": ["long"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "luːan", "target_translations": ["midday", "noon"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "murogino", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "uremuː", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["today"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "togeino", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "togetogeugu", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ibantsi", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "abarasi", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ŋgotsi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "mumusurum", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "kakata", "target_translations": ["white"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "mumkasi", "target_translations": ["blue", "black"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ibitasi", "target_translations": ["red"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "poru-guba", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "puge", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "mokinasi", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "dakirasi", "target_translations": ["light"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "dakavasi", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "murirasi", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "?moːrake", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "miarei", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ioiomu", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "dana-guba", "target_translations": ["good"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "mara", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kiroge", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "morukatsi", "target_translations": ["clever"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "omoto", "target_translations": ["how"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "oigami", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["what"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "oi", "target_translations": ["what"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "bai", "target_translations": ["who"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["who"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "paʼa", "target_translations": ["who"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "baːgeu", "target_translations": ["why"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "kaikai", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "?miŋ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "?pogoma", "target_translations": ["name"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "um-", "target_translations": ["village"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "buara", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "puara", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "moko", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "kugu", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "okutotsi", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "kuge", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "numapie", "target_translations": ["breath"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "rape", "target_translations": ["clitoris"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kopokau", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "toge", "target_translations": ["day"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "puagasi", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "topi", "target_translations": ["egg", "fish"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "morokeŋ", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "tou", "target_translations": ["no"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "kugunia", "target_translations": ["evening star"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "kainope", "target_translations": ["tusk"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "naŋ", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "ako", "target_translations": ["he", "that"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "la", "target_translations": ["he"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "eie", "target_translations": ["she", "this"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ei", "target_translations": ["she", "this"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "iaroi", "target_translations": ["them", "they", "both of them", "they both"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "iaro", "target_translations": ["them", "they", "both of them", "they both"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ibaue", "target_translations": ["them", "they"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ibau", "target_translations": ["them", "they"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "emie", "target_translations": ["them", "they", "these"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "emi", "target_translations": ["them", "they", "these"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "loːgoma", "target_translations": ["your"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "boːgoma", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "liːgoma", "target_translations": ["our"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "laːigoma", "target_translations": ["your"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "baːigoma", "target_translations": ["their"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ege", "target_translations": ["here"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ia", "target_translations": ["this", "here"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "iai", "target_translations": ["this"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "igo", "target_translations": ["these", "there"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "igoi", "target_translations": ["these"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "tege", "target_translations": ["there"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ia-", "target_translations": ["that"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["that"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "akoi", "target_translations": ["that"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "eikoe", "target_translations": ["that"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "eiko", "target_translations": ["that"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "igoko", "target_translations": ["those"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "igokoi", "target_translations": ["those"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "emiko", "target_translations": ["those"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "emikoi", "target_translations": ["those"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "touno", "target_translations": ["not"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "kiitako", "target_translations": ["two"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "tugigami", "target_translations": ["six"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "kiitako tuo", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "kampuro", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "kiipuro", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ro", "target_translations": ["you"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["one"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "noi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "non", "target_translations": ["one"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "ke", "target_translations": ["two"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "keu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["two"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "tupara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "iana", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ukiuki", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "maimai", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "mairou", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "makirou", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "oti", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ota", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "oto", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "kagu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "kagua", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "katu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "uririna", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "inna", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "irira", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "nume", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "noine", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ken", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "mikui", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "utoutoia", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "nuau", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "nutu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "nunno", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "rai", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "n", "target_translations": ["see"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "u", "target_translations": ["see", "come"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "ruge", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "pu", "target_translations": ["die"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "pua", "target_translations": ["die"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "kaipa", "target_translations": ["star"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "antiru", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "aru", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "makatiru", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "ape", "target_translations": ["path"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "maimoi", "target_translations": ["path"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "rugo", "target_translations": ["path"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "rugoropo", "target_translations": ["path"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "magu", "target_translations": ["full"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "niupara", "target_translations": ["new"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "riro", "target_translations": ["new"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "min", "target_translations": ["name"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "paigamituo", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "buo", "tgt_lang": "eng"}
|
data/diz_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,886 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ngang", "target_translations": ["healer"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "akyel", "target_translations": ["decide"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "kibɛng", "target_translations": ["banana"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "nabɛy", "target_translations": ["always"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "afing", "target_translations": ["insult"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "kifwa", "target_translations": ["figure", "image", "picture"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "kintutu", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "abyen", "target_translations": ["attach", "bind"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "matebish", "target_translations": ["gratuity", "tip"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "nkeduma", "target_translations": ["pigeon"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "abya ngol", "target_translations": ["heal"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "asabung", "target_translations": ["adopt"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ndabube", "target_translations": ["danger"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "kuwɔl", "target_translations": ["wash", "bathe", "sprinkle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kilye", "target_translations": ["appointment", "date", "rendez-vous"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "edum", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "akwey", "target_translations": ["sculpt"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ntsum", "target_translations": ["custom", "habit"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "nkwɛn", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "alem", "target_translations": ["calm down", "satisfy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "awuntswa", "target_translations": ["other"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "atam", "target_translations": ["dance", "play"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "lezir", "target_translations": ["esteem", "respect"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bong", "target_translations": ["good", "favourable"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["hand", "arm"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "kintsɛk", "target_translations": ["secret"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ndɔy", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ekey", "target_translations": ["agreement"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "alu", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "amay", "target_translations": ["end"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "umfuk madza", "target_translations": ["wave"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "nkwub", "target_translations": ["antelope"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "nka madza", "target_translations": ["bank", "edge", "side"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "eyor amba", "target_translations": ["fireplace", "hearth"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "nkay", "target_translations": ["leaf", "oar", "paddle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "nter", "target_translations": ["peanut"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "nkol", "target_translations": ["inherit", "souvenir"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ntsung", "target_translations": ["fly", "smell"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "mbula", "target_translations": ["antelope"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mudim a nkɔ", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bube", "target_translations": ["fault", "flaw", "bad", "wrong"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mekya ntab", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "myɛn", "target_translations": ["ground", "land"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ashi", "target_translations": ["dare", "risk"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "bɔma", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nkura", "target_translations": ["storeroom", "storage place"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ekwa matsur", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ngapay", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ngadzwe", "target_translations": ["host"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ndur", "target_translations": ["health"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "alerɛ", "target_translations": ["protect"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mpi", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "akwiyɛ", "target_translations": ["glide"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ketar", "target_translations": ["burden", "taxation"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "abɛm", "target_translations": ["bind"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mazyang", "target_translations": ["grave"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "nteme", "target_translations": ["witness"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "minyaang", "target_translations": ["bolt of lightning"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kubong", "target_translations": ["amiable"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "antso", "target_translations": ["complete", "completely", "total", "totally"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ayum", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "munduk", "target_translations": ["gun"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ludzu", "target_translations": ["peanut"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mɔsak", "target_translations": ["happy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "alung", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "pyang", "target_translations": ["antelope"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "akyɛr", "target_translations": ["do"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kɔtam", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mpil", "target_translations": ["manner", "way", "viper"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "eshishyɛ", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "matabis", "target_translations": ["gift", "present"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "blok", "target_translations": ["prison"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kindwer", "target_translations": ["hatred"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kibung", "target_translations": ["be right"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "muyib", "target_translations": ["thief"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "abway", "target_translations": ["inhabit"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "mukin", "target_translations": ["complete", "completely", "total", "totally"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nta ema", "target_translations": ["family", "relative"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ikya", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "asɛr", "target_translations": ["stay"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "abul", "target_translations": ["shatter", "smash"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "muben", "target_translations": ["beginning", "commencement", "start"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "matɔng", "target_translations": ["vegetable"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ashem", "target_translations": ["pray"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "lɔkul", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kekal", "target_translations": ["habit"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "awur", "target_translations": ["be drunk"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["face", "forehead"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "dimpa", "target_translations": ["bread"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "batere", "target_translations": ["first", "for the time being", "beginning", "commencement", "start"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "eyang", "target_translations": ["roof"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "akwin", "target_translations": ["please"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mekung", "target_translations": ["gathering"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ngiyɛ", "target_translations": ["alone", "sole", "unique"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "alɛm", "target_translations": ["prepare", "obey"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "akwɛn", "target_translations": ["love", "want", "wish"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tetin", "target_translations": ["gossip", "twaddle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "aleb", "target_translations": ["adapt"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ashina", "target_translations": ["push"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kesang", "target_translations": ["haircomb"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kir anam", "target_translations": ["hurry"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "eyin", "target_translations": ["abscess"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mukwey", "target_translations": ["sculptor"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ngung", "target_translations": ["gong", "tam-tam", "bell", "clock"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "adu", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mukwa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kɛsang", "target_translations": ["island"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kipel", "target_translations": ["quarter", "thigh"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kubusu", "target_translations": ["first", "for the time being", "initial"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kitang", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ayiba mba", "target_translations": ["kindle", "light"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ayeye", "target_translations": ["eater"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ebɛl", "target_translations": ["breast", "chest"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "adube", "target_translations": ["fill up", "stop up"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "atub", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ndyun", "target_translations": ["albino"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "nkyim", "target_translations": ["ape", "monkey"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "amakubong", "target_translations": ["honour"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "myen", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ashen", "target_translations": ["carry", "wear", "conduct", "transport"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ashingol", "target_translations": ["spur on", "urge"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ayim", "target_translations": ["bend", "bow", "lower", "stoop"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ngil amvwa", "target_translations": ["needy", "poor"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "akiy", "target_translations": ["taste", "consume", "admit", "confess"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "isar", "target_translations": ["three"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "eyay", "target_translations": ["luck"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mbur", "target_translations": ["seed", "corn", "grain"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "makyil", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "monkaan", "target_translations": ["letter", "message"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "atɛra", "target_translations": ["tremble"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "apɛ", "target_translations": ["offer"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "kikak ntul", "target_translations": ["breast", "chest"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "bumpɔl", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mufur", "target_translations": ["ash", "dust"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "asilibin", "target_translations": ["foul"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kibviy", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "maka", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "etam", "target_translations": ["hoe", "pick"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "lɔ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "yatubu", "target_translations": ["merchant"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ekɔng", "target_translations": ["fish-spear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "minyɛng", "target_translations": ["clear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mubul", "target_translations": ["hill", "incline", "slope"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "asadisa", "target_translations": ["assist", "help"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "dyam", "target_translations": ["hemp"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pa", "target_translations": ["here"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ndɛ", "target_translations": ["he"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "lukul yung", "target_translations": ["limp"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "kibɔk", "target_translations": ["hippopotamus"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "eben", "target_translations": ["how", "what"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "etɔra", "target_translations": ["corner"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "mukɔl", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "awura", "target_translations": ["run"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "mbwa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "bwiy", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "nunu", "target_translations": ["honey bee"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "kudu", "target_translations": ["height"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "akyan", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kepwey", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "alil", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ndzwa", "target_translations": ["dwelling", "house"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ndwa", "target_translations": ["dwelling", "house"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ndza wagawaga", "target_translations": ["hut", "shack"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "mabur", "target_translations": ["marriage"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "abee", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ngin", "target_translations": ["idea"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ntso", "target_translations": ["each", "every"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "mbvur", "target_translations": ["somebody", "human being", "man"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kɛbu", "target_translations": ["in"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "misɔ", "target_translations": ["intestin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "nkur", "target_translations": ["insect"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ntsɔng", "target_translations": ["insect"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "madin madzo", "target_translations": ["ivory"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "e", "target_translations": ["yes"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "kindwɛr", "target_translations": ["envy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "bumbel", "target_translations": ["youth"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ndyɛ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "bɛn", "target_translations": ["you"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "itɔm", "target_translations": ["cheek", "jaw"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mpay", "target_translations": ["post", "stake", "cockroach"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "wang", "target_translations": ["cockroach"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["be calm"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "mosaam", "target_translations": ["buddy", "comrade", "pal"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ndu", "target_translations": ["buddy", "comrade", "pal"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "mumpɛ", "target_translations": ["hairdo", "hair style"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ndundu", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "mɔkɔl mpɔ", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "kɛkɔ", "target_translations": ["fireplace", "cooking area"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ekɔr", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "mukya nkɔ", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "kɛpɛy", "target_translations": ["clothing"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "kepey", "target_translations": ["garment"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "lobol latsu", "target_translations": ["clay"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ebɔng", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "edir", "target_translations": ["button", "knot", "node"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ngɔm", "target_translations": ["cattle", "cow", "drum"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "antɛlɛ", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ashik mba", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "mpfuɛ", "target_translations": ["saucepan"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "pantsh", "target_translations": ["close"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "kita", "target_translations": ["stool"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ngungu", "target_translations": ["last"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "asi", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "bvur", "target_translations": ["cargo", "load", "heavy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "itsu", "target_translations": ["long"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ntsɔl", "target_translations": ["larva"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "awɛy", "target_translations": ["let go"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "eley-eley", "target_translations": ["lukewarm", "tepid"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ati", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "lezing", "target_translations": ["life", "live"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ata", "target_translations": ["read"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "mɛshing", "target_translations": ["liana"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "mbvur abi", "target_translations": ["member"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "dyim", "target_translations": ["carrion", "corpse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "malum", "target_translations": ["carrion", "corpse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "dzang", "target_translations": ["glue"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "lo bakaar", "target_translations": ["left"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "lo bakar", "target_translations": ["left"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ndul", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "sumbula", "target_translations": ["shed"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "duwen", "target_translations": ["march", "walk"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "abul ngung", "target_translations": ["sound"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ntsin", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "awuɛ", "target_translations": ["listen"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "bisa", "target_translations": ["food", "meal"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ngɔn", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ebin", "target_translations": ["but"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "mukwang", "target_translations": ["machete"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "mubim ayi", "target_translations": ["lean", "slim"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "mange", "target_translations": ["mango"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "luk", "target_translations": ["cassava"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "mebel antso", "target_translations": ["cassava root"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ebaar", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "eyu", "target_translations": ["market"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "awendyeb", "target_translations": ["compassion", "pity"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ngyeb", "target_translations": ["compassion", "pity"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "fufu", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ewa", "target_translations": ["lake", "nine"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "atu", "target_translations": ["blend", "mix"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "mbuur", "target_translations": ["person"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "baar", "target_translations": ["people"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "mbɛy", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "kikwɛ", "target_translations": ["noon"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "dinga dinga", "target_translations": ["middle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "kebubu", "target_translations": ["middle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "dinga-dinga ampip", "target_translations": ["midnight"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ntsaku", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "misisɛl", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "mayu", "target_translations": ["marsh", "swamp"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "musu", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "edin", "target_translations": ["name"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "mpim", "target_translations": ["night"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "kisong", "target_translations": ["nail"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "lɛzal", "target_translations": ["claw", "nail"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "nzal", "target_translations": ["claw", "nail"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ay", "target_translations": ["no", "never", "not"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ndɔm mutswɛ", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "awɛl", "target_translations": ["take"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "awel", "target_translations": ["take"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "nkur ani", "target_translations": ["nest"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "matɛy", "target_translations": ["net"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "lɛm", "target_translations": ["notable"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "ntang ayɛ", "target_translations": ["now"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "kibaantsa", "target_translations": ["offering", "sacrifice"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ebwa", "target_translations": ["palm nut", "oil palm"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "sama", "target_translations": ["because"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "adinga", "target_translations": ["surround"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "kɛngyɛn", "target_translations": ["under"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ayil", "target_translations": ["immerse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "atsur", "target_translations": ["interrogate", "question"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "adim", "target_translations": ["be incompetent"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "anamana", "target_translations": ["immediate", "immediately"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "kɛtɛ", "target_translations": ["impossible", "impossibly"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "ayɛl", "target_translations": ["develop", "expand", "unfold"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "letur", "target_translations": ["storm"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "anendi", "target_translations": ["also"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "mpyɛ", "target_translations": ["uncle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "etsu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ngwi", "target_translations": ["struggle", "wrestling", "combat", "war"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "awey", "target_translations": ["stop", "hold up", "quit"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ambara", "target_translations": ["lift up", "rise", "rise up"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "pri ntsɔ", "target_translations": ["everywhere"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "awen", "target_translations": ["change over", "step over", "transfer"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "mawul", "target_translations": ["flood", "overflow", "flow over"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "tum", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "lubuk", "target_translations": ["loincloth"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "kibvwɛ", "target_translations": ["pack", "package"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "ntsang", "target_translations": ["palaver", "tear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "mbo", "target_translations": ["palm nut"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "may", "target_translations": ["palm oil", "water"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "mala ntsaam", "target_translations": ["palm wine"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "tshakɔ", "target_translations": ["parrot"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "mpɛr amatshu", "target_translations": ["pearl"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "mibvul", "target_translations": ["asperity", "piquancy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "bekaal", "target_translations": ["place", "seat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "mpfwɛ bɛding", "target_translations": ["pot"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "ntal", "target_translations": ["price"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "asul", "target_translations": ["excite", "stimulate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ketay", "target_translations": ["excite", "stimulate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "lebul", "target_translations": ["pimple", "pustule", "spot"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "efula madza", "target_translations": ["pit", "well"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "nkwankwa", "target_translations": ["raven"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "akyay", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "mpɛga", "target_translations": ["raffia"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "mpu", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ngumvu", "target_translations": ["raw", "uncooked"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ntsunantsun", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ntɛm", "target_translations": ["judge"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "mvul", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "mɔkɔl mbvul", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "bukyɛl amikul", "target_translations": ["rheumatism", "bone disease"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "mvwama", "target_translations": ["rich"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ngadjim", "target_translations": ["rich"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "asung", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "mvwey", "target_translations": ["river"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "aluk nkay", "target_translations": ["row"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "anu makay", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "aluk", "target_translations": ["swim", "ride", "roll"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "atshu", "target_translations": ["turn red"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "miding", "target_translations": ["smoke", "steam", "vapour"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "mukul", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "madzang", "target_translations": ["rubber"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "mang", "target_translations": ["caterpillar"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "adzɛ", "target_translations": ["calm"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "luful", "target_translations": ["income", "salary"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "nya mpi", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "kɛbay", "target_translations": ["skull"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "ityɔng", "target_translations": ["razor"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "kibay", "target_translations": ["shell"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "nkul", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "alim kepwi", "target_translations": ["peel"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "kingyɛ", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "epe", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "maful", "target_translations": ["foam"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "malung", "target_translations": ["guilt"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "ifanisu", "target_translations": ["sculpture"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "kitɛkɛ", "target_translations": ["sculpture"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "ayi", "target_translations": ["since"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "musɔ", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "tɔl", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "nduwɔ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "apang", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "-bɛ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "mantara", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "akang", "target_translations": ["close"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "kelang", "target_translations": ["trunk"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "atsul", "target_translations": ["forge"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "mutshul malun", "target_translations": ["smith"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "ntsin antsin", "target_translations": ["speed"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "mate", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "ntsak", "target_translations": ["game", "play"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "ntay", "target_translations": ["muscle", "root"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "mukɔ", "target_translations": ["trace", "track"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "afuna", "target_translations": ["jump"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "litar", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ngantsɔng", "target_translations": ["porcupine"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "ayib", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "kikub", "target_translations": ["sterile"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "aku", "target_translations": ["die"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "bwer", "target_translations": ["robust", "solid", "sturdy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "mungkulɛ", "target_translations": ["rigid", "stiff", "tight"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "abin", "target_translations": ["climb", "rise"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "adye", "target_translations": ["silence"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "bii", "target_translations": ["silence"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "kitul", "target_translations": ["chair"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "litel", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["mute"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "isaba", "target_translations": ["cap", "plug"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "kikul", "target_translations": ["wind", "storm"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "balabal", "target_translations": ["street"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ndɔla", "target_translations": ["punishment"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "ndzal", "target_translations": ["current", "stream"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "ndyɛl", "target_translations": ["downstream"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "kitin", "target_translations": ["chunk", "piece"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "alirɛ", "target_translations": ["supervise"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "makaya", "target_translations": ["tobacco"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "kikin", "target_translations": ["taboo"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "mɛsa", "target_translations": ["table"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "ntsay", "target_translations": ["tattoo"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "ka-ka", "target_translations": ["too many", "too much"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "mpin a mikɔl", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "kifwaneso", "target_translations": ["drawing"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "atang", "target_translations": ["count"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "amupɛ", "target_translations": ["give back"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "abong", "target_translations": ["happy", "satisfied"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ntang", "target_translations": ["time"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "akɔy", "target_translations": ["lengthen", "stretch", "add"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "ayika", "target_translations": ["add"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "andyaar", "target_translations": ["stroll"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "anan", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "abɛr angom", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "ntsintsi", "target_translations": ["faithful", "loyal"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "eyɔng", "target_translations": ["garden"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "-byɛl", "target_translations": ["two"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "melaab", "target_translations": ["second"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "bamvwɔl", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "kamukey", "target_translations": ["doubt"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "kinkur", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "masub", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["father", "you"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "ebɔb", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "ngɔ bo", "target_translations": ["today"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "bambi", "target_translations": ["cattle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "kaka", "target_translations": ["a lot", "many", "much"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "aboy", "target_translations": ["correct", "improve"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "amunwim", "target_translations": ["defend"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "akab", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "ayela", "target_translations": ["divide", "share", "become"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "amugwɛ ngyɛb", "target_translations": ["forgive"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "mesim", "target_translations": ["story"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "adzeng", "target_translations": ["shorten"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "mefung", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "abɛy", "target_translations": ["wast"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "nkwɔm", "target_translations": ["apology", "exoneration"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "mɛnkyɛy", "target_translations": ["barrier", "obstruction"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "ayul", "target_translations": ["translation"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "awɛn", "target_translations": ["depart"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "ayee", "target_translations": ["cloud", "get clouded", "get turbid"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "kimpyɛ", "target_translations": ["confusion", "disorder"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "amabɛy", "target_translations": ["pamper", "spoil"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "bakuwe", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "lepin", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "ndɔp", "target_translations": ["fishhook"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "atum", "target_translations": ["plait"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "munum", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "mbin", "target_translations": ["spot", "stain"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "afulɛ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "kitshɛm", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "nim", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "awul", "target_translations": ["full"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "abar", "target_translations": ["full"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "ekub", "target_translations": ["adult"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "kɔbusu", "target_translations": ["in front of"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "afwer", "target_translations": ["precede"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "mbaan", "target_translations": ["example"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "bontso", "target_translations": ["example"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "bakub mpɔy", "target_translations": ["ancestor"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "kutsul", "target_translations": ["question"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "adza", "target_translations": ["peace"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "kudɔng", "target_translations": ["delight", "joy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "ngyiy", "target_translations": ["madness"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "lukum", "target_translations": ["value"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "alir", "target_translations": ["observe"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "samingi", "target_translations": ["why"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "ntang na", "target_translations": ["when"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "ngibyɛ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "iyɛl mbwɛy", "target_translations": ["dragonfly"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "asi mutu", "target_translations": ["bet"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "mbva", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "afule", "target_translations": ["fly away"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "anam anam", "target_translations": ["soon"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "amezobila", "target_translations": ["wish"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "kisal", "target_translations": ["work"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "akyer", "target_translations": ["labour", "work"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "ntsik", "target_translations": ["law"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["who"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "mitin na akyer", "target_translations": ["manner", "way"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "asang", "target_translations": ["point to", "show"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "mundel", "target_translations": ["white", "white person"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "lɛbung", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "midim", "target_translations": ["miracle", "wonder"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "anwɛn", "target_translations": ["wrestle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "bikye-bikye", "target_translations": ["calm", "soft"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "mukur", "target_translations": ["bag", "knapsack"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "mposo", "target_translations": ["saturday"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "ntsim", "target_translations": ["customs", "mores", "traditions"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "ndanda", "target_translations": ["certain", "some"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "ikwem isaal", "target_translations": ["sixteen"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["place", "put"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "lire", "target_translations": ["behold", "here you are"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "akyal", "target_translations": ["be ill"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "amen", "target_translations": ["see"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "ɛyatin kama", "target_translations": ["zigzag"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "ngye", "target_translations": ["as", "like"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "kituk", "target_translations": ["attic"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "atshi", "target_translations": ["without"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "mung", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "mwape", "target_translations": ["baby", "nursing child"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "adi musun", "target_translations": ["swear", "vow"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "ayí", "target_translations": ["arrive", "come", "hide"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "akyɪ́y", "target_translations": ["accept"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "-naːn", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "kongʊ", "target_translations": ["behind"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "eyá", "target_translations": ["bracelet"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "ndɛ́y", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "ayə́b", "target_translations": ["bathe", "sprinkle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "ajɔ́p", "target_translations": ["bathe", "sprinkle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "ləbay", "target_translations": ["bamboo"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "abúr", "target_translations": ["bear", "bring forth", "give birth"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "akən", "target_translations": ["cultivate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "ketaːl", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "mbí", "target_translations": ["animal", "beast"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "adiɛ́", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "ayɪ́b", "target_translations": ["grasp", "understand"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "alíng", "target_translations": ["make do", "manage"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "kilyɛ́", "target_translations": ["promise"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "mubúl", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "ləsang", "target_translations": ["message"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "abíy", "target_translations": ["break", "damage"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "afǘn", "target_translations": ["accuse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "asə́m", "target_translations": ["pay", "reward"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "anwí", "target_translations": ["move", "stir"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "akwɛ́n", "target_translations": ["admire", "desire", "wish"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "kekɔ́m", "target_translations": ["broom"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "awulirə", "target_translations": ["visit"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "nkɔ́r", "target_translations": ["axe"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "midín", "target_translations": ["buttock"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "abɪ́l", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "nyaːng", "target_translations": ["lightning", "thunder", "thunderstorm"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "mambəla mi", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "mudəm mantaːb", "target_translations": ["billy goat", "buck"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "edzáy", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "muté", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "mbáːk", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "atúng ndzwa", "target_translations": ["build", "construct"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "awúl", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "bəl", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "abʊn", "target_translations": ["break", "flatter"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "ashuwɛ́l", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "mutóng", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "ntsyé", "target_translations": ["bush", "outback"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "anyé", "target_translations": ["lower", "stoop"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "əmpfum", "target_translations": ["chief", "king"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "atáng", "target_translations": ["cite"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "lɔ la babaːl", "target_translations": ["right"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "kɔná", "target_translations": ["there"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "kilú", "target_translations": ["day"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "makyɪ́n", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "akyaːn", "target_translations": ["think"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "ɔ́", "target_translations": ["this"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "aməpɛ", "target_translations": ["help", "serve"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "menkyá", "target_translations": ["quarter", "thigh"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "bwaːl", "target_translations": ["village"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "ayilə", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "nkáb", "target_translations": ["anger", "rage"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "anǘ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "alər ndɔ́y", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "muwər aman", "target_translations": ["drunkard"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "ndáː", "target_translations": ["echo"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "mudǘm", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "məkyay", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "mɔkaːr", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "-yɪ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "ntsɔ́ka", "target_translations": ["end"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "atswí", "target_translations": ["end"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "ebá", "target_translations": ["and"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "adí", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "bəngang", "target_translations": ["fetish"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "ləpye", "target_translations": ["fish trap"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "awɛ́n", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "fú", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "abər", "target_translations": ["birth", "lay"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "akɪ́y", "target_translations": ["believe", "think"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "apɛ́", "target_translations": ["give"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "butsú", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "mpaːm", "target_translations": ["gong", "tam-tam"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "mpɛ́y", "target_translations": ["corn", "grain"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "kinkɔlɛ́", "target_translations": ["joke", "prank"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "munün", "target_translations": ["greybeard", "old person"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "ayɛ́l", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "bwəl", "target_translations": ["big"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "ləpáng", "target_translations": ["fence", "hedge"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "luswə", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "ebwɔ́y", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "akyɪ́r", "target_translations": ["trade"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "alúm", "target_translations": ["harpoon", "spear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "mutɪ́m", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "amulɛ́", "target_translations": ["hate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "ləbung", "target_translations": ["harbour"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "abɛ́", "target_translations": ["have", "possess", "obtain"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "kikyí", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "tsüntsün", "target_translations": ["hiccup"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "mpɔ́", "target_translations": ["hat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "kwɛ́", "target_translations": ["how many", "how much"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "ləkam", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "ndzaːl", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "mətswɛ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "awə́", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "mbɔ́ng", "target_translations": ["antlers", "horn"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "lənkən", "target_translations": ["timber", "wood"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "mí", "target_translations": ["i"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "aláb", "target_translations": ["imitate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "alyɛ́ng", "target_translations": ["overtake", "pass"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "ngɔ́l", "target_translations": ["courage", "effort", "strong"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "asuwə", "target_translations": ["insert"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "mvúl", "target_translations": ["age", "year"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "nkɔ́ng", "target_translations": ["hunt", "hunting"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "mədzə́m", "target_translations": ["hunter"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "mbɛ́l", "target_translations": ["young"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "muybaːr", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "ləbang", "target_translations": ["jawbone"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "ndzaːr", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "muwɛ́", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "abɛ́r", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "ayɪb", "target_translations": ["know", "be acquainted with"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "ayɛ́b", "target_translations": ["know"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "asɔ́l", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "mwáːn", "target_translations": ["child"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "ndzál", "target_translations": ["claw"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "abvwaːr", "target_translations": ["dress"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "mbɛ́", "target_translations": ["short", "small"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "abɛ́m", "target_translations": ["clasp", "press"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "mpáːm", "target_translations": ["bell", "clock"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "məshing", "target_translations": ["cord", "rope", "string", "tendon"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "ashǘm", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "mpí", "target_translations": ["cold", "cool"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "ngaːn", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "ntər", "target_translations": ["country", "region"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "ndɪl", "target_translations": ["country", "region"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "bikyɪ-bikyɪ", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "ləsu", "target_translations": ["noise"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "ntaːm", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "kasəe'ng", "target_translations": ["guide", "lead"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "ashʊm", "target_translations": ["borrow", "lend"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "asɔ́y", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "lǘl", "target_translations": ["falsehood", "lie"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "asəsa", "target_translations": ["wild boar"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "ndǘr", "target_translations": ["body"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "ntswaːng", "target_translations": ["light"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "ndɔ́l", "target_translations": ["song"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "akur lǘl", "target_translations": ["lie", "tell a lie"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "ndíl", "target_translations": ["border", "limit"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "itʊm", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "asǘr", "target_translations": ["release", "untie", "make loose"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "atshúm", "target_translations": ["rip off", "tear loose"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "musəg", "target_translations": ["air"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "nkwə", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "ekwiyɛ́", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "ntsáy", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "mitin na akyɛ́r", "target_translations": ["manner", "way"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "bintú", "target_translations": ["corn", "maize"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "kinkʊng", "target_translations": ["crowd", "multitude"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "ləbúng", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "maː", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "masaːb", "target_translations": ["marsh", "swamp"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "mún", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "nkúr", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "mpu ndzɔ́", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "atúng", "target_translations": ["build up", "sew"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "əpulupul", "target_translations": ["naked"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "atshɛ́", "target_translations": ["come down", "descend"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "adúl", "target_translations": ["lay down", "put down"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "abváy", "target_translations": ["put down", "sit down"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "mbɔ́m", "target_translations": ["nose", "python"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "atí", "target_translations": ["nothing"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "ngukunɛ́", "target_translations": ["new"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "səsu", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "mukəshim", "target_translations": ["bank", "shore"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "nzoː", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "akyɛ́l", "target_translations": ["cut", "catch", "hook", "work around", "fight", "hit", "strike", "fell"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "ayáːm", "target_translations": ["embrace", "hug"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "atín", "target_translations": ["abstain from", "decline", "fear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "adɪ́m", "target_translations": ["escape", "flee"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "dí", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "abél", "target_translations": ["harvest"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "mbá", "target_translations": ["combat", "struggle", "war", "fire"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "adú", "target_translations": ["cuff", "beat", "hit", "strike"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "abím", "target_translations": ["blow up"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "ádu", "target_translations": ["open", "openly"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "akáːn", "target_translations": ["open"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "nkyɪ́r", "target_translations": ["spider", "supreme being", "divinity"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "alɔ́ng", "target_translations": ["bring up", "educate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "manúna", "target_translations": ["old"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "akala ntsáy", "target_translations": ["adultery"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "ngwəm", "target_translations": ["partridge"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "ləba", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "muntɔ́k", "target_translations": ["pipe"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "bukál", "target_translations": ["place"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "ləbɛ́", "target_translations": ["board", "plank"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "akʊn", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "ləsál", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "bwaːr", "target_translations": ["canoe", "proa"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "amɛ́ga", "target_translations": ["test", "try"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "akyí", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "nkaːr nduma", "target_translations": ["prostitute"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "ndzi nkɪr", "target_translations": ["pygmy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "ambará", "target_translations": ["stand upright"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "atsumʊ", "target_translations": ["rescue", "save"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "kitshú", "target_translations": ["already"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "anwə", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "awutyaːl", "target_translations": ["journey"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "amakityaːl", "target_translations": ["journey"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "akyáːn", "target_translations": ["calculate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "nsthaːr", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "lekíng", "target_translations": ["ring"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "anú", "target_translations": ["fame", "glory"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "abíl", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "ní", "target_translations": ["back"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "awə", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "asʊ'm", "target_translations": ["exchange"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "adún", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "ntsən", "target_translations": ["shame"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "akyɛ́r", "target_translations": ["create"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "akʊm", "target_translations": ["clean", "brush", "wipe"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "kipɔ́y", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "mɔlɔ́l", "target_translations": ["cry", "shout"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "ashi mɔlɔ́l", "target_translations": ["cry", "yell"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "asən", "target_translations": ["write"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "mutshɛ́", "target_translations": ["season"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "anuɛ́n", "target_translations": ["fight", "hit", "strike"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "amín", "target_translations": ["guzzle", "swallow"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "mushɔmá", "target_translations": ["beak", "bill"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "atɛ́n", "target_translations": ["cut", "lose weight"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "malim mankyɪr", "target_translations": ["cobweb"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "atɛ́m", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "mukɪl", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "mbɔ́r", "target_translations": ["star"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "kəpɛy", "target_translations": ["cloth", "fabric"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "apóy", "target_translations": ["heat", "keep a fire"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "ndɪ́l", "target_translations": ["area", "region"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "ashín", "target_translations": ["extend", "stretch", "stretch out"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "ngwí", "target_translations": ["fight", "struggle"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "lukwɛ́r", "target_translations": ["upstream"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "leté", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "kenk ʊn", "target_translations": ["numerous"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "edín", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "ngyaːl", "target_translations": ["termite"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "antshuwɛ́l", "target_translations": ["bring back"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "ekwəm", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "vəna", "target_translations": ["time"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "bilirə", "target_translations": ["observer", "onlooker", "spectator"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "amɛ́", "target_translations": ["show"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "lilɪ́m", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "ngəbəngaːm", "target_translations": ["sorcerer"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "atǘm", "target_translations": ["dig", "excavate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "ntáng", "target_translations": ["hour", "time"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "abvú", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "mbvwɛ́r", "target_translations": ["pitfall", "snare"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "mbyɛ́r", "target_translations": ["pitfall", "snare"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "ashɪ́n", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "eyɔ́ng", "target_translations": ["field"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "asʊm", "target_translations": ["change", "exchange"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "aküb", "target_translations": ["thicken", "gain weight"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "adím", "target_translations": ["forget", "disappear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "ashí", "target_translations": ["compare"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "antsú", "target_translations": ["accompany"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "ekə́r", "target_translations": ["poison"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "məsim", "target_translations": ["story"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "apí", "target_translations": ["loose", "throw", "leave"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "awɛ́y", "target_translations": ["leave", "avoid"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "aləmɛ́", "target_translations": ["leave"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "alɛ́n", "target_translations": ["be tired"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "antsən", "target_translations": ["humiliate"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "anün", "target_translations": ["age"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "abʊr", "target_translations": ["crush"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "apwʊn", "target_translations": ["decay", "rot"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "akám", "target_translations": ["tear up"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "dyél", "target_translations": ["sensible", "wise"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "adimishɪm", "target_translations": ["recount", "tell"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "apəmpáy", "target_translations": ["annoy", "bore"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "mbül", "target_translations": ["confusion", "disorder"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "alwɛ́l", "target_translations": ["hurt", "injure", "wound"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "məsing", "target_translations": ["yarn", "fibre"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "itén", "target_translations": ["five"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "asʊ", "target_translations": ["find"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "ntsú", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "ɛyabɛ́", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "ləpampfəl", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "dɪrí", "target_translations": ["humid"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "alyɛ́n", "target_translations": ["go by", "pass"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "alə́m", "target_translations": ["ask"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "ndǘ", "target_translations": ["friend"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 765 |
+
{"source_word": "ebal mpə", "target_translations": ["bachelor", "single"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 766 |
+
{"source_word": "aməwɛy", "target_translations": ["free", "release"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 767 |
+
{"source_word": "lə", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 768 |
+
{"source_word": "ləbín", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 769 |
+
{"source_word": "nkəm", "target_translations": ["fist"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 770 |
+
{"source_word": "kɪ́n", "target_translations": ["where"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 771 |
+
{"source_word": "awí", "target_translations": ["warn"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 772 |
+
{"source_word": "adɪ́l", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 773 |
+
{"source_word": "mundúk", "target_translations": ["weapon"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 774 |
+
{"source_word": "tshaːng", "target_translations": ["warmth"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 775 |
+
{"source_word": "madzá", "target_translations": ["water"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 776 |
+
{"source_word": "kití", "target_translations": ["orphan"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 777 |
+
{"source_word": "alɪm", "target_translations": ["take away"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 778 |
+
{"source_word": "alɛ́", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 779 |
+
{"source_word": "lekaːn", "target_translations": ["desire", "wish"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 780 |
+
{"source_word": "elún", "target_translations": ["workshop", "workplace"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 781 |
+
{"source_word": "mukaːr", "target_translations": ["female"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 782 |
+
{"source_word": "mbíː", "target_translations": ["game"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 783 |
+
{"source_word": "mbi aməsur", "target_translations": ["savage", "wild"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 784 |
+
{"source_word": "musəx", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 785 |
+
{"source_word": "pɛ́", "target_translations": ["white", "white person"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 786 |
+
{"source_word": "mpúr", "target_translations": ["injury"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 787 |
+
{"source_word": "nshər", "target_translations": ["forest", "wood"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 788 |
+
{"source_word": "ndá", "target_translations": ["concern", "matter"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 789 |
+
{"source_word": "ləfɛ́r", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 790 |
+
{"source_word": "atém", "target_translations": ["say"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 791 |
+
{"source_word": "isyaːm", "target_translations": ["six"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 792 |
+
{"source_word": "atǘl", "target_translations": ["place", "put"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 793 |
+
{"source_word": "asʊy", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 794 |
+
{"source_word": "alɪ́ng", "target_translations": ["search"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 795 |
+
{"source_word": "bvən", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 796 |
+
{"source_word": "mwiy baːl", "target_translations": ["son"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 797 |
+
{"source_word": "mpang amukaːr", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 798 |
+
{"source_word": "nyɛ́n", "target_translations": ["acid", "sour"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 799 |
+
{"source_word": "kilɛ́y", "target_translations": ["scant", "weak"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 800 |
+
{"source_word": "anidúm", "target_translations": ["pregnant"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 801 |
+
{"source_word": "edúm", "target_translations": ["pregnancy"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 802 |
+
{"source_word": "bvú", "target_translations": ["black"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 803 |
+
{"source_word": "mɔswáng", "target_translations": ["whip"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 804 |
+
{"source_word": "mwɛ́n", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 805 |
+
{"source_word": "-mbeyi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 806 |
+
{"source_word": "-sar", "target_translations": ["three"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 807 |
+
{"source_word": "-na", "target_translations": ["four"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 808 |
+
{"source_word": "syām", "target_translations": ["six"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 809 |
+
{"source_word": "nsāmboil", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 810 |
+
{"source_word": "nān", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 811 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["hear", "nine"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 812 |
+
{"source_word": "kwum", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 813 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["i"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 814 |
+
{"source_word": "la", "target_translations": ["we"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 815 |
+
{"source_word": "ye", "target_translations": ["one"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 816 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["one"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 817 |
+
{"source_word": "el", "target_translations": ["two"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 818 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["two"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 819 |
+
{"source_word": "mur", "target_translations": ["person"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 820 |
+
{"source_word": "ipem", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 821 |
+
{"source_word": "mb~am", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 822 |
+
{"source_word": "kw~e", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 823 |
+
{"source_word": "mbw$a", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 824 |
+
{"source_word": "luban", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 825 |
+
{"source_word": "nc~in", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 826 |
+
{"source_word": "bun", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 827 |
+
{"source_word": "lukay", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 828 |
+
{"source_word": "ibana", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 829 |
+
{"source_word": "iban", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 830 |
+
{"source_word": "iban i mb~i", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 831 |
+
{"source_word": "ikob3", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 832 |
+
{"source_word": "ikob3 i nd~it", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 833 |
+
{"source_word": "ipuj i nd~it", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 834 |
+
{"source_word": "macil", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 835 |
+
{"source_word": "makil", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 836 |
+
{"source_word": "malun", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 837 |
+
{"source_word": "mukw~a", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 838 |
+
{"source_word": "mw~um", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 839 |
+
{"source_word": "mb~on", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 840 |
+
{"source_word": "iciy", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 841 |
+
{"source_word": "icuj", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 842 |
+
{"source_word": "diyi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 843 |
+
{"source_word": "mb~om", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 844 |
+
{"source_word": "icin", "target_translations": ["tooth", "name"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 845 |
+
{"source_word": "lulim", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 846 |
+
{"source_word": "nk~un a lukul", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 847 |
+
{"source_word": "ibon", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 848 |
+
{"source_word": "ikay i lo", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 849 |
+
{"source_word": "lukay la lo", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 850 |
+
{"source_word": "ndz$al", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 851 |
+
{"source_word": "nc~ol a mur", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 852 |
+
{"source_word": "isisa", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 853 |
+
{"source_word": "lusyem", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 854 |
+
{"source_word": "inwen", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 855 |
+
{"source_word": "lira", "target_translations": ["see"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 856 |
+
{"source_word": "mon", "target_translations": ["see"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 857 |
+
{"source_word": "wum", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 858 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["die"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 859 |
+
{"source_word": "kw~a", "target_translations": ["die"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 860 |
+
{"source_word": "ly3", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 861 |
+
{"source_word": "ly3 mp~ir inso", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 862 |
+
{"source_word": "we we we", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 863 |
+
{"source_word": "wen abun", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 864 |
+
{"source_word": "wen nc~iinso", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 865 |
+
{"source_word": "wen panka", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 866 |
+
{"source_word": "wun", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 867 |
+
{"source_word": "ya makul", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 868 |
+
{"source_word": "yula", "target_translations": ["come"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 869 |
+
{"source_word": "bvun", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 870 |
+
{"source_word": "malan", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 871 |
+
{"source_word": "mubana", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 872 |
+
{"source_word": "nc~an", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 873 |
+
{"source_word": "mb~yor", "target_translations": ["star"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 874 |
+
{"source_word": "mukyay a mb~or", "target_translations": ["star"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 875 |
+
{"source_word": "maca", "target_translations": ["water"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 876 |
+
{"source_word": "nk~un", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 877 |
+
{"source_word": "lutar", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 878 |
+
{"source_word": "mb~a", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 879 |
+
{"source_word": "mbw$a musit", "target_translations": ["path"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 880 |
+
{"source_word": "mulun a musit", "target_translations": ["path"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 881 |
+
{"source_word": "nc~ok a musit", "target_translations": ["path"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 882 |
+
{"source_word": "wul", "target_translations": ["full"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 883 |
+
{"source_word": "wura", "target_translations": ["full"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 884 |
+
{"source_word": "ane kuna", "target_translations": ["new"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 885 |
+
{"source_word": "-ọil", "target_translations": ["two"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
| 886 |
+
{"source_word": "-t’ēn", "target_translations": ["five"], "src_lang": "diz", "tgt_lang": "eng"}
|
data/djm_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/dyd_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,196 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ɟulbara", "target_translations": ["sand", "dust"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "buɹu", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "baṇḍa", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ɲerwa", "target_translations": ["cave"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "wula", "target_translations": ["brook", "river", "stream", "water"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "wanaŋare", "target_translations": ["boulder", "rock", "stone"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "wanŋare", "target_translations": ["boulder", "rock", "stone"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kalbu", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ɹumara", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "miɹiɟal", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "giridiɲ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kuɲul", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "walŋeri", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "biduḍa", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ŋumbal", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wulainbul", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "waḷo", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nuɹu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ŋuɹun", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kaɟut", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "womba", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ɟandu", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "yilabub", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "maɟaŋul", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wuba", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "yagu", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kabli", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bibi", "target_translations": ["mother", "aunt", "mother’s sister"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ŋanɟu", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "babla", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "babala", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ŋunu", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "gamiḍa", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "yirmaḍa", "target_translations": ["aunt", "father’s sister"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ɟamɲari", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ɹambar", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "daḷu", "target_translations": ["mother-in-law"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kalgara ɟandu", "target_translations": ["widow"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ŋae", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "giɲaga", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "yadiɹi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "baṇḍalmaḍa", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "walaguru", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kirgiɟ", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ɟiyu", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mina mina", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "waŋadi", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ciɹwel", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "yila", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ila", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "laŋgor", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "wiŋguma", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bilgirin", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ɟurway", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bumbuɟun", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "carambul", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "yaɹi", "target_translations": ["whale"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "lululu", "target_translations": ["whale"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "liraŋuna ŋuna", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ŋulu", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ɟinɟinbu", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "curu", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ɟuru", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "binda binda", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "walak", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "luŋuda", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ŋaʎak", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kulamana", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "liɲguru", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ɟalŋaɹa", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nilamilgiɲ", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "guḷil", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "neoḍa", "target_translations": ["chin", "beard"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kuɹar", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "wiɹi", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "magara", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nelgun", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nalma", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ninmeɹa", "target_translations": ["face"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "nimeɹa", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "doŋa", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "nimiɲ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nilibap", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ŋuniɟina", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nilir", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "neŋul", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nimaɲ", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "loŋuɹa", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kundiɟina", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "nimal", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ŋuruŋu", "target_translations": ["knee", "elbow"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kalbuɹ wonbaɹgunda", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nimaraŋk", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "nimala", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "nimaraŋka", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kanɟi", "target_translations": ["fingernail", "nail", "toe"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "banŋanɟin", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nanmuru balŋinɟin", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ɟaŋgal", "target_translations": ["shin", "calf"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "nimbal", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ɟina", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nenmidi", "target_translations": ["ankle"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ɟaḷowa", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "nuṇgi", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mimbi", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "membi", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "nuŋuɹiŋguɹiŋ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kuḍudu", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kabiɹ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "malganiŋ", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "buṇḍa", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gulen", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "guḷen", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["food"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "wula gabu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "waḷi", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ɲiɹwa", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kuḷɟu", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mara", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bob", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "karaŋum", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "buɹagul", "target_translations": ["work"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ɟamiyon", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "-ɟalgu-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nanɟanba", "target_translations": ["kick"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "nulu", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "iɲɟa", "target_translations": ["bear", "carry", "go", "walk"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ɟungu", "target_translations": ["run"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "galbu", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ɟimbin", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "miɟal", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ɟalk", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "yalk", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "banuwal", "target_translations": ["east"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "gular", "target_translations": ["west"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kulara", "target_translations": ["west"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "kuniyan", "target_translations": ["north"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "waḍi", "target_translations": ["north"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "yalban", "target_translations": ["south"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "yalmba", "target_translations": ["south"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "wuḍu", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "widu", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ubaḍa", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "waŋuḍa", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ɹubuɹu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "waɹaɲɟari", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "guɟara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "manɟa", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "mabu", "target_translations": ["new", "good"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ɟabuʎu", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ŋumbera", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ŋaragab", "target_translations": ["tomorrow", "morning"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ŋuraŋura", "target_translations": ["yesterday", "afternoon"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "karmul", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "bulgar", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ɲimber", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ŋuɹɟila", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "diyu", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wulani", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "waŋkur", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "maboɟunu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "buga", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ŋoway", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yaŋi", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ŋanga", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ɲiḷowel", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "maŋol", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "miɟala mabu", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "laɲɟi", "target_translations": ["boomerang"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "lanɟi", "target_translations": ["boomerang"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "bugari", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kuḍuṇgan", "target_translations": ["dugong", "manatee"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ŋalar", "target_translations": ["dugong", "manatee"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "kanaŋaɲɟar", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "winini", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "leda", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "nimanbur", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ɟabuɲ", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mimi", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "margun", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "barɟanin", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "karabul", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kameɹa", "target_translations": ["other"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "biʎm", "target_translations": ["morning star"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "lada", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "wuba niweɹi", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "nundaɹ", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ŋabalin", "target_translations": ["woomera", "spearthrower"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ɲamba", "target_translations": ["this", "that", "here"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "kamba", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "gamba", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "gudjara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "waŋgaraŋara", "target_translations": ["cobweb"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "bangol", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ma-maganj", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dyd", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ego_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,328 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "à-bí", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "awoabi", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "kpó òŋgò", "target_translations": ["sticky"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "avu nzabanzaba", "target_translations": ["sticky"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "zgi", "target_translations": ["come out", "exit"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "obaedzi", "target_translations": ["come out", "exit"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "andu", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "móm", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "a-mom", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "fote", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ò-fóté", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "tsigbu", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ò-kpó+à-tnó", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "okwabo a-ton", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ato", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "à-tnó", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "a-ton", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "engji", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "à-njí", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "a-nji", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "è-ndgá+èɲí", "target_translations": ["four hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "endaga enji", "target_translations": ["four hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "adaga", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "adaɣaha", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "è-ndgá", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "è-ndgá è-hà", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ekwobo-kwobo", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "endaga", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "endaga-eha", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "hwim", "target_translations": ["mould"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ohimi", "target_translations": ["mould"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "funji", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ò-tróɲì", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "afonji", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "keke", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "òrí", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "atjen", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hwọ̀-túm", "target_translations": ["send"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "(o homo) tum", "target_translations": ["send"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "tâɱ-gbaŋ", "target_translations": ["set"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tɛ́ à-mgbaŋ", "target_translations": ["set"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ʃin angbaŋa", "target_translations": ["set"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "foha", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ò-fóhà", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "a foha", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "efî", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ò-fĩ̀", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "a-fin", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "à-kpiá", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "à-ŋgbù", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "a-kpa arafin", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "a-kpa ebi", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "a-ngobu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "tá+ólùm (put+sun)", "target_translations": ["spread out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ngili lo olum da la mom", "target_translations": ["spread out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ongala lo olun", "target_translations": ["spread out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "e-zhumu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "è-ʒém óŋmrẽ", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "e-ʒim", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ʒíŋ", "target_translations": ["take out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "offa", "target_translations": ["take out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "okufo", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ò-kpó", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "okwobo", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "èzbí", "target_translations": ["thousand"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "endaga-kwobo", "target_translations": ["thousand"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "a̍tkú kùlù", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "a-togu a-kulu", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ufotare lemare aha", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "è-kpó+à-hà", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ekwobo-eha", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "a-ha", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ò-hà", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "e-be ~ -bje", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "è-bí", "target_translations": ["meat", "animal"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "e-bi e-zi", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "à-ŋgʼbá", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "o-ngaba", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "a-bia", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ò-bgá", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "o-bi", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ò-túŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "o-tuntuŋu", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ʒĩ ´", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "asʒin", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "è-vbé", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "e-beib", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "i-kpiki", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "à-kpʼgí", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "a-kpigi", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "táŋ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "taŋa", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "e-sie", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "è-sé", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "è-zán", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "nzì", "target_translations": ["build"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "o-mbedzi", "target_translations": ["build"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "à-tkú", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "a-tuku", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sẽ̀", "target_translations": ["carve"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "osseh", "target_translations": ["carve"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ambizi", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "e-ni", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "è-nú", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "e-nnu", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "an-gwe", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ã̀-wyí", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "a-nwe", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "à-bbù", "target_translations": ["cool off", "become cold"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "a-bubu", "target_translations": ["cool off", "become cold"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "o-komo", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "têŋglà", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ozaga ngela", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "à-glêsò", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "a-geleso", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "è-krêmì", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "e-ko-ami", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "lbí", "target_translations": ["cultivate", "farm"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "o-lan", "target_translations": ["cultivate", "farm"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "o-libi", "target_translations": ["cultivate", "farm", "become", "heavy"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ʒgà", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ara", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ʃega ara", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ò-gjúŋ", "target_translations": ["depth", "pool"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "o-ʤuŋu", "target_translations": ["depth", "pool"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kpù", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "e-ku", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "o-kpu", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "gʼbà", "target_translations": ["divide", "separate"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "o-gaba", "target_translations": ["divide", "separate"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "offu", "target_translations": ["draw water"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "o-to", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "rí", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "o-ri", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "e-ʒi", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "è-ʒì", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "e-ʃe", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "e-zi", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "è-njí", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ì-ɲí", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "bgá (tr.)", "target_translations": ["be", "extinguished"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "rumu", "target_translations": ["be", "extinguished"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "e-ji", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "è-jí", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "a-maisi", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "e-be", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ã̀-vbó", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "a-n-vobo", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "warigi", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "è-jlí", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "à-ʃlé", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ala-aʃele", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ò-kòkŋò", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "o-kon", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "a-kala", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "o-vwe", "target_translations": ["fry", "mount"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ovom-otuŋ", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "àgbró+èkrò", "target_translations": ["garbage dump"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "engre (enzre ?) ekro", "target_translations": ["garbage dump"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ʃrídì", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "daŋa tonton", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "si daŋa", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "jí", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "o-ji", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "à-ɱgbâtsò", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "hlu", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "húlú", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "o-ʃe", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "è-ʒgú", "target_translations": ["guinea fowl"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ì-ʒúgú", "target_translations": ["guinea fowl"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "li-ʃi", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "è-ʃrí", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "e-si", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "e-sõ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "è-sṍ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "e-son", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "à-lbí", "target_translations": ["become", "heavy"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "a-ringhi", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "à-ré-", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "arefin", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "bgá", "target_translations": ["kill", "murder"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "o-boga", "target_translations": ["kill", "murder"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "a-daga", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "òdgá", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "o-daga", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "e-gbie", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "è-gbí", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "e-dgbi", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ǹ-zé", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "onʒe", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "lòm", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "lumu obeŋ", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ondaba aŋo", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "onʒe enu", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "e-be ~ e-bje", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "e-bi", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "vrè", "target_translations": ["mount"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "è-ʃkó", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "e-ʃogo", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "e-lulum", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ʧuʧuku", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ò-kjkú", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ó-lùm", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "o-lumu ʧeŋe", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "o-ʧukwu", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "də́dár;", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "də́dár", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ʃíʃí [n.c.]", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "à-ká", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "o-ʤe", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ò-ʒẽ̀", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "o-ʃen", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "èdzì", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ò-kòkò", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "o-ko", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "o-ko akala", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "kpí óhà (ɪ̀+p) o-kpióhà", "target_translations": ["quarrel"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ʧibi-oha oha", "target_translations": ["quarrel"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "à-kló", "target_translations": ["raffia palm"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "tlà", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ɲòm", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "otala", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "zgì", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "a-dzigi", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "tse tala", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "vòm", "target_translations": ["roast"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ovom-akenovo", "target_translations": ["roast"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "vrẽ̀", "target_translations": ["rot"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "a-veŋ", "target_translations": ["rot"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "sùm", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "sumu", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "psé", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "trá", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "akele", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "otsa", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "fú à-bmó", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "fu abmo", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "e-mebi", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "è-má+èbì", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "e-me-i-bi", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "à-bmó", "target_translations": ["song"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "abmo", "target_translations": ["song"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "lú", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "o-kpala egba", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "tákì (tá + ákì)", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ta̍ʧi", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "fjè", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "hwlí", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "obwe", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ofili", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "è-má", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "e-kpolo ʧeŋe", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "a-nam", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "ò-lóm", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "o-lumo", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "o-nom", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "a-ʤaga", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "ò-ʒgá", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "o-ʃoga", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "kô-kô", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "à-kí", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "a-ʧi", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "à-hlí", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "a-hili", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "klò", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ago-aji ʃeɲa", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "e-kdo", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "klo", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "klo-lo", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "tei-(te-)kwa", "target_translations": ["war"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "è-kó", "target_translations": ["war"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "e-ko", "target_translations": ["war"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "e-mi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "à-mí", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ami", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "òŋgbá", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "o-ngoba", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "a-ʧe", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "à-ʃé", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "a-ʃe", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "aʃe-re", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "à-trá", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ò-tróñì", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "anw~o", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "gi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "aty~en", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "oha", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "are", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "aca", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "kokon", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "aya", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "akp~a", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "kp~akp~a", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "mant~i", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "akufu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "egzo", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ogzo", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "otno", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "iyi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "egala", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "azga", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "elem", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "erim", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "gb~arim", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "bg~o", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "abimi", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ebum", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "a5e", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "adomo", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "gon", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "kp~u", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "nonum", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "olum", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "enz~o", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ezim", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "ovro", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ekufu", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "akun", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "bili", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ake", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "esko", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "à-tuə́", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "òfĩ´", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ego", "tgt_lang": "eng"}
|
data/eng_afo.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,266 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ɛ́ží"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ɛ́ží"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["ɛ́ží"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["umbùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ɔ̀ǯɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["embítà", "eʼm-bíʼthà", "emb~ita", "embi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kočakú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kočakú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["íʃòi móʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ʃírìmà", "šírìmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["kpɛʤi", "tàmà", "támà", "kpɛǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ɛ́lɑ", "ŋgɔ̀llɔ̀", "-ɔ̄lɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["endo", "ŋgondo", "-ōndō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kwhònzé", "-ònzé", "ŋ́gònzé", "onze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kwhukwhù", "kwhùkwhúŋgù", "kwhúkpòŋgwɛ́ŋú", "ékwhù", "kukpo ŋ́gwɛ́ŋú", "kw~okpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["kwhóʧiʼ", "kóči", "kw~oti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ŋgwuwó", "-ūwó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["eʼphò", "ŋ́gòpo", "-òpō", "opo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["i-zɑ́ʃì", "izɔ́ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kwúlɑ̀", "kúlɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ù-bù", "ùbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kwú", "kú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["ɛ̀-nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["úmɛ́ʼʃɛ́rí", "úmɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["kítùmò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["kítùmò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["wavimà", "wàyímà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["βú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["βú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ɛ́-nɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["é-kpómò", "kpómò", "kpomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["á-lù", "kɔlù", "kw~olu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["rí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kwɑʼ-ʃi", "kɔši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ìn-ʤi", "inǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["kwú-ji", "kúyi", "kuyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["a̍-fjà", "afyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ì-ji", "ìyi", "ríyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["kwó-kátá", "ɑ́-kwhú", "kókátá", "kúkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["tó (sg.)", "kú", "tó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["-rímò", "zɛmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["zɛmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ré-ʃí", "réší"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ì-dù", "kùdú ŋgwɛbǯì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["ɑ́-lú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ɑ́-lú", "eyⁱɔ́lú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ón-zù", "ónzù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ón-zù", "ónzù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["m-gbɛ́ ~ ŋ-", "ŋgbɛ́", "mgbɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["m-gbɛ́ ~ ŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kwò-dàba̍", "kwɑ́lɛ́", "kɔ̪lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ì-ʧe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["kpoŋdò oŋdò", "n:ɑʼmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ì-vje", "kuvyé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɛ́njí", "ɛ́ɲí", "any~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ú-thú", "ɑ̀-nù", "útú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɑʼguzɛ", "ɔguzɛ", "oguza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɑʼguzɛ", "ɔguzɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["vjé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["ivumà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["gɑ́", "gɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["khìɾu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["so+ámú = sámú", "so-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["phòmbɑ", "pùmbɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ɑɑ:kwhu", "ɔːku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["ámú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["zɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["zɑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["fɑ́ ˋthɛ̀ (ɑ̀thɛ̀)", "fɔtɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["phíɾì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ɑthíjè", "ɔ̀tíyɛ̀", "otiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɛ́-ɲì", "kúɲì", "kuny~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kwhúwɛi", "kúwɛui", "kuwayi", "ku-wɛyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["é-khówó", "kúkówó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ó-khokpàì", "ókho", "okókpàyì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["kùbú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["rísù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["rísù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["rísù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["kókátá", "kúkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["kóči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["óší"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["óší"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["óší"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ɔnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["ɔnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ɔnu", "onu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["óvyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kúlóvyó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["kokpò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["kubú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ùkpò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ɔyi", "oyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["úwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["púmò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ɔnzɔ̪nú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ɔ́nú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["óko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ádá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ɛ́nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mi", "imi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ŋɔ", "lu", "uno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["á", "é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["á", "é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["á", "é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["kí", "kinzu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ɛmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["okpàkú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["izú", "izu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["ɔ̀dičí", "ekúlu", "ičí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ɔ̀dičí", "ekúlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ùmù", "umu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kòšámá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["úŋbòŋbò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kukpo ŋ́gwɛ́ŋú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kúɲí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ɛnǯì", "anzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kúkú", "kuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ɔ́sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["kúyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["rɛ́ŋù", "ranu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["kenzu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kìtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kičì", "kuwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ɛ̀fì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kòdàba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["kučere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["kɔ́kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["kɔ́kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["kɔ́kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["kɔ́kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["fɛ́ɲɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["fɛ́ɲɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["komò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["kpondò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["réyi", "yɔmɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["réyi", "yɔmɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["réyi", "yɔmɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kpómò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["vumà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["wó", "wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["wó-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["bìri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["vyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["kúnúmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["afyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["otópwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ùgù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["vu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kósɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["kokpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kúpú", "kú-pú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kukù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["mà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["mà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["òrìmóči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["òrìmóči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["kpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["kpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["kpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kpólò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["ǹzò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["ǹzò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["pírì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["pírì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["gbɔ", "womò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["tó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["rimà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["fúlòmèmbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["tèmbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["eyìmò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["eyìmò", "rìmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["eyìmò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fu", "tú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["bó", "bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["kɔ́dá", "kódá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["memi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["memi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ŋɔ̀mà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kambaŋ́gunǯi", "ògèča"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kamba ŋ́gozù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["kɛ̀lɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ǹdàmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["úwòšì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["úwòšì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["wɛríː", "ókpóčáː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["wɛríː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["oyiwɔ̀zì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["èyi úlálá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["odáβgirí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["wówà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["wówà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["èyi šɛ́rɛ́rɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["étù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["šɛ́rɛ́rɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["kuyi tototo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ŋ́gɔ̀la", "-ōlá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ŋ́gɔ̀rɛ̀ɲí", "-ɔ̄rὲnyí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ŋ́go̩lòwò", "-ōròwò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ŋ́gòràndá", "-ōràndá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ŋ́gòròndo", "-ōròndō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["ŋwúsɔ́ŋòràndá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["úwunáwuná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["úwunáwuná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["rìbàrìbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["rìbàrìbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["ókpóčáː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["úeopó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["mákɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["mákɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["kárí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["má", "ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ùru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["rukùǯì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["sɛ́ːsɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["rímò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["-embi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["-embi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["yɔ́yí", "wùlɛ̀wulɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["yɔ́yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "tepid", "target_translations": ["yɔ́yí", "wùlɛ̀wulɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["tùmò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["yɛ́ɲíɲí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["yɛ́ɲíɲí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["nyɔ̀ŋgɔmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["nɛ́nɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["ìyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["šòši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["ògèča"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["kámàsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["kámàsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["kámàsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["yítù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["m̀bùla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["a ku kiyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["woté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["kiŋgbɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ɔnúné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["uwé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["zɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["kírèwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["tokótó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["kpížížiŋgà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "fist", "target_translations": ["ɔwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "heap", "target_translations": ["pwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["nɔmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["ńžìfo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["bɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ɔ̀tɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["vò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ɲɛ̀mà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["fúléwó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["munɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["-ele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["mɔmɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["-àwù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["mbula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["mó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kupunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["pwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afo"}
|
data/eng_ain.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_aom.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,260 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["hiaʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["hiaʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["hiaʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "foam", "target_translations": ["manue", "vuöe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "waterfall", "target_translations": ["ǯoβe", "ǯove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["?saːse", "sasɔhəʔe", "sase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["?saːse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["amue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["biǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["diɔhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["harih-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["harih-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["barue-", "ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["dane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["dane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["a mavoǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["mae", "ouad3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "granddaughter", "target_translations": ["mae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "father-in-law", "target_translations": ["aːpə", "apɔ", "vavue", "βaβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["vəme", "mamɔ", "mamo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["no", "nomɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["no", "ǯa", "ǯemɛ", "ǯe-mə", "ja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ʔöe", "köe", "kɔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["ʔöe", "ʔɔ", "ʔɔhə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["ʔöe", "ʔɔ", "ʔɔhə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["oːǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["βɛni", "vəne", "visu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["iǯe", "iːǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["iǯe", "iːǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["iǯe", "i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "freshwater eel", "target_translations": ["iǯe", "i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["tague"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["hɔːde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["vae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["hiːǯe", "hiǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hiːǯe", "hiǯe", "sina", "daːǯe", "sine", "sin3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ue", "uːhə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["ue", "uːhə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["a harihe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["a harihe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["gə", "höre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["höre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["dɛ", "nune", "nuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["buruhi", "hia7i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "earwax", "target_translations": ["saʔae", "saʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["saʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "nostril", "target_translations": ["nue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["ǯöe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["ǯöe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["uʔemu nəri", "nɛri", "bitare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["bitare", "an3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "shoulderblade", "target_translations": ["buahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["ureǯə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "wild", "target_translations": ["ureǯə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["ǯaruβə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "nipple", "target_translations": ["vahiʔe", "βahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "teat", "target_translations": ["vahiʔe", "βahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["heǯ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "womb", "target_translations": ["magɔnahe", "magonah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "gape", "target_translations": ["deǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["deǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["deǯe", "deːǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["sigɔbe", "sigəb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["uge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["ʔuβ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["rove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["ǯoβo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["ǯoβo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["sisonuʔe", "sisonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ae", "aːho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ae", "aːho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["ae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ǯiobo", "visue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "necklace", "target_translations": ["sönö ahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "window", "target_translations": ["buru", "bure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["vaʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "fireplace", "target_translations": ["vövöbaǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "hearth", "target_translations": ["vövöbaǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["βenimo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["guom-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["ʔaːne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["ga-", "gaβ-", "gave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["sinene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["nieʔue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["dirume"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["dirume"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["kaižöe", "kaeǯɔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["negatue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["negatue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "flay", "target_translations": ["sina", "daːǯe", "sine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["sine", "iǯɔ sine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["eguə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["birəːge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["βaʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["magɔnahɔ harihe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["u��e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["uǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["uǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["də"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["də"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["ʃɪɮ- ɑusting", "ɑusting ̀ ʊpia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["ʃɪɮ- ɑusting", "ɑusting ̀ ʊpia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["magɔnahɔ mavoǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["ane", "aːne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["bě-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["maǯa riri-re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["baeǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["fab-ɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["fab-ɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["munɛ", "munə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["gemu", "nioʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["nioʔi", "niöʔi", "æhi nioʔi æhi gemu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["urimɔ nəri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["əgɔbövue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "never", "target_translations": ["iːβe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["ǯeniʔe", "ǯeni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "winter", "target_translations": ["vivoǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "wintertime", "target_translations": ["vivoǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["biseʔe", "inine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["biseʔe", "inine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["ǯaʔ-", "ǯaʔihe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["guruəǯ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["guhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["βadune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["ɔβə", "öve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["vəni uʔe", "uʔi", "uʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ǯaːǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["sue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["ume"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["ʔano-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["iviʔine", "ruove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["iviʔine", "ruove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["raröme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["raröme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["butie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["hane", "haːne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["hövəʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["hövəʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["ǯaβu", "ǯavue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["diɛhi", "dehi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["rab-ero", "rabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["diβare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["dinɔʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ʔaǯivəʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["rahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["ʔamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "whisper", "target_translations": ["di-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "howl", "target_translations": ["diminoʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["ʔuɔne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["ʔuɔne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["ʔuɔne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ihe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ihe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ihe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["mie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "game", "target_translations": ["mie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ǯɔβ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["hɔm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["dahor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["dahor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "baboon", "target_translations": ["tone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "badger", "target_translations": ["sisɛ", "sisə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "bile", "target_translations": ["bövie", "böröme", "bɔrɔme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "gall", "target_translations": ["bövie", "böröme", "bɔrɔme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "blaze", "target_translations": ["rövəʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "boomerang", "target_translations": ["iǯɔʔahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["ʔaːde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["ame", "amu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["amu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["gisue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "pincer", "target_translations": ["gisue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "pincers", "target_translations": ["gisue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "sundown", "target_translations": ["maǯa", "maǯae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "sunset", "target_translations": ["maǯa", "maǯae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["maǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "egg white", "target_translations": ["une"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["une"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "erection", "target_translations": ["tubəru", "tubore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["βɔʔɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "iris", "target_translations": ["nune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "foreskin", "target_translations": ["variǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "frog spawn", "target_translations": ["vahune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "glow", "target_translations": ["boǯemiǯe", "memiǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "heap", "target_translations": ["simane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "hedgehog", "target_translations": ["ʔiʔuʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["gurihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["βadun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "kneecap", "target_translations": ["ague"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "patella", "target_translations": ["ague"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "marrow", "target_translations": ["ahoʔo", "ahaʔə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "full moon", "target_translations": ["avine", "manaere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["dahɔre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "do not", "target_translations": ["bəgə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "don’t", "target_translations": ["bəgə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["bəgə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "prohibitive", "target_translations": ["bəgə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "peak", "target_translations": ["öre", "ɔri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "summit", "target_translations": ["öre", "ɔri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "menses", "target_translations": ["nani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "period", "target_translations": ["nani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "pimple", "target_translations": ["mah-", "mahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "point", "target_translations": ["ʔiroːme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "quiver", "target_translations": ["burɛrə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ɛne", "əne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ravine", "target_translations": ["mune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "reed", "target_translations": ["kaːβuɛʔe", "kavuəʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "rush", "target_translations": ["kaːβuɛʔe", "kavuəʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "rushes", "target_translations": ["kaːβuɛʔe", "kavuəʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["tutuβ-", "tutu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["bune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["maʔine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["öe", "öta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "slice", "target_translations": ["niaβ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["döre riʔöǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "evening star", "target_translations": ["ǯiǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "morning star", "target_translations": ["muǯöre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "shooting star", "target_translations": ["muǯöre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "sting", "target_translations": ["iǯoho", "iǯahe", "he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "bad taste", "target_translations": ["ɛgə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "gullet", "target_translations": ["huɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["huɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "vessel", "target_translations": ["bɛhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["nibə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["nibə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "gnu", "target_translations": ["βabərə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "wildebeest", "target_translations": ["βabərə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "woomera", "target_translations": ["ǯeʔə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "spearthrower", "target_translations": ["ǯeʔə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["hu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["hu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["ǯemɛ", "ǯe-mə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "you guys", "target_translations": ["ǯemɛ", "ǯe-mə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ǯabumɛ", "ǯabu", "ǯabumə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["nasi", "ǯasi", "ǯemɛsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["hesi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["nosi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["ǯabesi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["aβeriae", "aβiae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["aroriae", "aruae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["barue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ij3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ij37ahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["agu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["va"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["gav"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["hej"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["maja7e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["jij3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["jovo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["mune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["veni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["dah3ru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["irij3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["gɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aom"}
|
data/eng_bdg.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,653 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["beig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["afad", "ʔapa·tʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["afi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ama", "ameʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["anak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["asi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["auu", "abuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["awan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["awu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["batu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["biag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["biag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bitūdn", "bitudn~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["bobok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["bohed"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["brān", "fahat", "pahat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["buaitn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["buak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bubul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["budak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["bāli", "bali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["bār", "baar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["bār", "baar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["bāru", "baru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["damak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["damak", "damah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["dila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["dodos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["dolok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["doudn", "doudn~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["dua", "duwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["dudu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["eŋkorign"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["fandi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["fandi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["fuŋgama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["fī", "fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["gobak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["gobak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["goudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["iduŋ", "idun", "idukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ifus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ihi", "sĕsia", "sesia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ilab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ino", "nga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["intaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["isa", "simbatuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["jarum", "jarubm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kiau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kiau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["kidoŋor", "kidonor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kikuan", "aak", "baar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["kilibuat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["kisiduŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["kisoid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["kisoid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["koh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kubal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kuhud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["kui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["kui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["kuid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kuikiwaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kĕtofo", "damat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["kĕtofo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["lahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["lahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["lampad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["laŋit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["leidn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["liwun", "paa manuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["liwun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["liŋguaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["liŋguaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["loud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["lāma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["lāma", "lama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["lāna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["lāna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["lěmuŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["mak", "mah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["melimbag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["midia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["mihir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["mili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["miātaŋ", "miatan", "datakng", "kaadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["miŋat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["modom", "odobm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["modop", "odop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["moduk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["mogat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["mohodn", "ohodn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["moli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["molok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["moro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["mufuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["musuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["musuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["mutaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["māta", "mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["māti", "mati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["māti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["mĕlak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["mĕlaŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["mĕlou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["mĕlou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["mĕnihan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["nahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "secretly", "target_translations": ["nahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["nanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["niap", "iapadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["nigad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["nigad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["nimbak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nohol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["nuhud", "ngahad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["numbuk", "labad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["nunsup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["nutugn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["obuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["odu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["odu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "daytime", "target_translations": ["odu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["onsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["onsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["onuh", "o-nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["owu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["puhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["raobi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["rihut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["rāh", "rah", "raah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["rāmig", "ramig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kingfisher", "target_translations": ["sadak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["sadak", "tabukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["safu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["safu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ache", "target_translations": ["sahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["sahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["sahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["sahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["saŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["sihud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["sāh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["sāna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["sĕmarik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["sĕmblahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["tali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["taolu", "toᵘ·lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["tiagn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["tigoru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["timus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["tiŋgiwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["tiŋgiwa", "ngahas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["tonok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["toudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["toyok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["tulagn", "tulagn~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tānah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tānah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["tĕmeis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["uei", "kahih", "uay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["uei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["uhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ulagn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["āsu", "asu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ĕmbasah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ĕmfanas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ĕmpia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ĕmputih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ĕmpāno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ĕndabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ĕndak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ĕndak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ĕndod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["ĕndod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ĕnsĕgak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["ĕntaram", "tadabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ĕntua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ĕntī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ĕŋgadak", "adek", "edahadn", "kadak", "obu", "ngadak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["ĕŋgadak", "adek", "kadak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ĕŋgĕnifi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ĕŋinum", "eninum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ĕŋkafal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ĕŋārdn", "enardn~", "ngaardn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["ěŋgafi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["tuřu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["siam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "spouse", "target_translations": ["saa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["tilug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["areg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["bataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["bataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "people", "target_translations": ["lama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "difficult", "target_translations": ["aal", "maal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "affair", "target_translations": ["aal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "condition", "target_translations": ["aal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "matter", "target_translations": ["aal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "situation", "target_translations": ["aal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "high quality", "target_translations": ["aal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "able", "target_translations": ["aap", "kaap", "maap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "permit", "target_translations": ["aap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "get", "target_translations": ["aap", "kaap", "maap", "maap-aap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "generous", "target_translations": ["aart"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "try", "target_translations": ["aas", "ngaas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "vertical", "target_translations": ["abag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "flare up", "target_translations": ["abag", "mabag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["abat", "ebatadn", "mabat", "ngabat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "reply", "target_translations": ["abat", "mabat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "response", "target_translations": ["abat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["abis", "ibisidn", "ngabis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["abis", "gah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "totally", "target_translations": ["abis", "sabis-abis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "liar", "target_translations": ["abu nawas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "trickster", "target_translations": ["abu nawas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "have", "target_translations": ["ada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "courtesy", "target_translations": ["adab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "polite", "target_translations": ["adab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "respect", "target_translations": ["adab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "well-behaved", "target_translations": ["adab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "almost", "target_translations": ["adak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["adakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "custom", "target_translations": ["adat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "traditional law", "target_translations": ["adat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "for the benefit of", "target_translations": ["adi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "younger sibling", "target_translations": ["adi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "younger", "target_translations": ["adi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "come on", "target_translations": ["baa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "let’s go", "target_translations": ["baa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "so that", "target_translations": ["baakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "accurate", "target_translations": ["baar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "exact", "target_translations": ["baar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "important", "target_translations": ["baar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "real", "target_translations": ["baar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["baart"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "light bulb", "target_translations": ["bab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "spirit", "target_translations": ["babal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["babi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "pork", "target_translations": ["babi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "swine", "target_translations": ["babi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "disease", "target_translations": ["badabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "rhinoceros", "target_translations": ["badak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "cyclone", "target_translations": ["badu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "tornado", "target_translations": ["badu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "twister", "target_translations": ["badu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "hernia", "target_translations": ["bagah loub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "huge", "target_translations": ["bagal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "match", "target_translations": ["bagid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "matches", "target_translations": ["bagid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "virgin", "target_translations": ["bahal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "maiden", "target_translations": ["bahal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "box", "target_translations": ["bahuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "little girl", "target_translations": ["daakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "happen", "target_translations": ["dadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["dadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "spread out", "target_translations": ["dahar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["daidn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "trail", "target_translations": ["daidn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "way", "target_translations": ["daidn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["dalabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "tarnished", "target_translations": ["damah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "unclean", "target_translations": ["damah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "taboo", "target_translations": ["damah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "purlin", "target_translations": ["dampar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "rafter", "target_translations": ["dampar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "boast", "target_translations": ["danga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "show off", "target_translations": ["danga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "envy", "target_translations": ["dangkih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "jealous", "target_translations": ["dangkih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["dapah", "rahad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["daram", "gandakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "class", "target_translations": ["darjah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "grade", "target_translations": ["darjah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "floor", "target_translations": ["datag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["edahadn", "kadak", "ngadak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "husked rice", "target_translations": ["egas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "hulled rice", "target_translations": ["egas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "cooked rice", "target_translations": ["egas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "fried rice", "target_translations": ["egas giurikng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "glutinous rice", "target_translations": ["egas merogot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "weight", "target_translations": ["egat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "domestic pigeon", "target_translations": ["egsakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "ouch", "target_translations": ["ei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "ice", "target_translations": ["eis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "refrigerator", "target_translations": ["eis buk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ice-cream", "target_translations": ["eis kirim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "spelling", "target_translations": ["ejaadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "amazement", "target_translations": ["elaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "address", "target_translations": ["elamat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["elih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["eloodn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["emas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "octopus", "target_translations": ["enggit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "even more", "target_translations": ["gaabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "instead", "target_translations": ["gaabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "moreover", "target_translations": ["gaabm", "lagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "rather", "target_translations": ["gaabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "scar", "target_translations": ["gaart"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "parallel", "target_translations": ["gabag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "perpendicular", "target_translations": ["gabag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "lit", "target_translations": ["gabag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "finished", "target_translations": ["gabah", "tagub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "look up", "target_translations": ["gadah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "fail", "target_translations": ["gagal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "skin disease", "target_translations": ["gagal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["gagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "salary", "target_translations": ["gagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "wages", "target_translations": ["gagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "as a result of", "target_translations": ["gah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "from", "target_translations": ["gah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "through", "target_translations": ["gah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["gait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["gaja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "loop", "target_translations": ["galukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "bundle", "target_translations": ["galukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "coil", "target_translations": ["galukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "picture", "target_translations": ["gambar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "photograph", "target_translations": ["gambar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "drawing", "target_translations": ["gambar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "study", "target_translations": ["ganad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "corn", "target_translations": ["gandubm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "maize", "target_translations": ["gandubm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "bizarre", "target_translations": ["ganjil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "unnatural", "target_translations": ["ganjil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "unusual", "target_translations": ["ganjil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "diminutive", "target_translations": ["hah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "doubt", "target_translations": ["hah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "also", "target_translations": ["hai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "outstanding", "target_translations": ["hanah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "earlier", "target_translations": ["hina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["iag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "sea snail", "target_translations": ["iag-iag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "tighten", "target_translations": ["iartah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["ibal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "devil", "target_translations": ["iblis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "flat", "target_translations": ["ibul gusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "gift", "target_translations": ["idia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "prize", "target_translations": ["idia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "reward", "target_translations": ["idia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "chickenpox", "target_translations": ["idir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["ien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "divide up", "target_translations": ["igbagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["igbalik-balik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "lined up", "target_translations": ["igbaris"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "go separate ways", "target_translations": ["igbiakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "bear fruit", "target_translations": ["igbuah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["igbuat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["jaabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "wristwatch", "target_translations": ["jaabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "hour", "target_translations": ["jaabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "clock", "target_translations": ["jaabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "so", "target_translations": ["jadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "take care of", "target_translations": ["jaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "watch over", "target_translations": ["jaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "guard", "target_translations": ["jaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "cashew nut", "target_translations": ["jagus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "outhouse", "target_translations": ["jambadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "toilet", "target_translations": ["jambadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "guava", "target_translations": ["jambuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "crest", "target_translations": ["jambul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "tuft of hair", "target_translations": ["jambul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "responsible", "target_translations": ["jamin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "bored", "target_translations": ["jamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "moustache", "target_translations": ["janggut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "anchor", "target_translations": ["jangkar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "hardly", "target_translations": ["jarakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "rarely", "target_translations": ["jarakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "seldom", "target_translations": ["jarakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "shot", "target_translations": ["jarubm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "insult", "target_translations": ["jiniampa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "type", "target_translations": ["jinis-jinis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "noose", "target_translations": ["joort"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "roof of mouth", "target_translations": ["kaad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "i hear", "target_translations": ["kaadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "they say", "target_translations": ["kaadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "it is said", "target_translations": ["kaadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["kaadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "acquire", "target_translations": ["kaap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "obtain", "target_translations": ["kaap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "receive", "target_translations": ["kaap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kabah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "grove", "target_translations": ["kabudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "orchard", "target_translations": ["kabudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "lazy", "target_translations": ["kabul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "store", "target_translations": ["kadai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "occasionally", "target_translations": ["kadakng-kadakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "sometimes", "target_translations": ["kadakng-kadakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "reason", "target_translations": ["kadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "older", "target_translations": ["kahah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "older sibling", "target_translations": ["kahah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "still", "target_translations": ["kahal", "pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "uncovered", "target_translations": ["kahas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "porch", "target_translations": ["kahi lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "veranda", "target_translations": ["kahi lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "feet", "target_translations": ["kahih", "uay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "spread", "target_translations": ["kahit", "mahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "pounding", "target_translations": ["labad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["labad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "covetous", "target_translations": ["labah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "greed", "target_translations": ["labah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["labi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["labi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "drop anchor", "target_translations": ["labu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "pumpkin", "target_translations": ["labuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "squash", "target_translations": ["labuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "cayenne", "target_translations": ["ladah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "chili", "target_translations": ["ladah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "red pepper", "target_translations": ["ladah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "pepper", "target_translations": ["ladah merisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ladikng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "pocket knife", "target_translations": ["ladikng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "injury", "target_translations": ["ladu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "illness", "target_translations": ["ladu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "plant disease", "target_translations": ["ladu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "sickness", "target_translations": ["ladu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "edible snail", "target_translations": ["lagakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["lagas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "besides", "target_translations": ["lagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["lagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "saleable", "target_translations": ["lahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "pass by", "target_translations": ["lalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "result", "target_translations": ["maah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "expensive", "target_translations": ["maal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "how come", "target_translations": ["maan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "can", "target_translations": ["maap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "possible", "target_translations": ["maap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "pardon", "target_translations": ["maap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "ignite", "target_translations": ["mabag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "light up", "target_translations": ["mabag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "respond", "target_translations": ["mabat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "completed", "target_translations": ["mabis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "done", "target_translations": ["mabis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "extinguish", "target_translations": ["madam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "harvest", "target_translations": ["madi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "care about", "target_translations": ["madul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["magi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "including", "target_translations": ["mah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "with", "target_translations": ["mah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "or", "target_translations": ["mah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "notch", "target_translations": ["mahat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "use", "target_translations": ["mahi", "pahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "put on", "target_translations": ["mahi", "pahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["mahuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "rape", "target_translations": ["mahus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["main"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["na", "na haah na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "referential", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "hold out", "target_translations": ["naadn", "taadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "carry on shoulder", "target_translations": ["naan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "paint", "target_translations": ["naat", "saat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "pacify", "target_translations": ["nabar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "call on", "target_translations": ["nabbut", "sabbut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "prophet", "target_translations": ["nabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "soap up", "target_translations": ["nabudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "sink", "target_translations": ["nabukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "scatter", "target_translations": ["nabur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "pull up", "target_translations": ["nabut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "tap", "target_translations": ["nagak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["nagap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "make sick", "target_translations": ["nahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["obodn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "orphan", "target_translations": ["obos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "odor", "target_translations": ["obu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "dip in water", "target_translations": ["obur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["odobm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "brown", "target_translations": ["odobm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "judgement day", "target_translations": ["odu kiamat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["odu nti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "daily", "target_translations": ["odu-odu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "everyday", "target_translations": ["odu-odu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "day and night", "target_translations": ["odu-robi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "distance", "target_translations": ["oduh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["oduh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "striking", "target_translations": ["oduk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "loaded down", "target_translations": ["ogob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "pester", "target_translations": ["ogul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "tease", "target_translations": ["ogul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "play hide-and-seek", "target_translations": ["ohodn-ohodn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["ohoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "okay", "target_translations": ["ohoh", "nga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ohoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "yet", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "else", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "more", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "additionally", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "too", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["paa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "upper leg", "target_translations": ["paa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "understand", "target_translations": ["paabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["paah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "group", "target_translations": ["paan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "pass", "target_translations": ["paas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "four hundred", "target_translations": ["paat-atus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "forty", "target_translations": ["paat-puluh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "eraser", "target_translations": ["padam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "paddy", "target_translations": ["padi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "rice field", "target_translations": ["padi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "pretend", "target_translations": ["padih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "priest", "target_translations": ["padir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["padu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "plan", "target_translations": ["padu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "care", "target_translations": ["padul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "pay attention", "target_translations": ["padul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "take heed", "target_translations": ["padul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["pagar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "chisel", "target_translations": ["pahat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "cards", "target_translations": ["pahau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "infect", "target_translations": ["pahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "emotions", "target_translations": ["raah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "low tide", "target_translations": ["raakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "low point", "target_translations": ["raakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "grain", "target_translations": ["raat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "blurry", "target_translations": ["rabar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["rabar", "ngadal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["rabas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["ragah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "hardworking", "target_translations": ["ragidn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "yeast", "target_translations": ["ragih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "raft", "target_translations": ["rahit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["raja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "investigate", "target_translations": ["rajar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "practice", "target_translations": ["rajar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "record", "target_translations": ["rakabm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "party", "target_translations": ["ramai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "gathering of people", "target_translations": ["ramai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "casting-net", "target_translations": ["rambat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "chilly", "target_translations": ["ramig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "cool", "target_translations": ["ramig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "seasonings", "target_translations": ["rampa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "spices", "target_translations": ["rampa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "divorced person", "target_translations": ["rampah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "loot", "target_translations": ["rampas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "pickpocket", "target_translations": ["rampas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "rob", "target_translations": ["rampas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "take by force", "target_translations": ["rampas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "postmark", "target_translations": ["saap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "seal", "target_translations": ["saap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "stamp", "target_translations": ["saap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "watercolor", "target_translations": ["saat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "sabah", "target_translations": ["sabah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "patient", "target_translations": ["sabar", "taadn ati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "large basket", "target_translations": ["sabat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "completely", "target_translations": ["sabis-abis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "soap", "target_translations": ["sabudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "share", "target_translations": ["sadu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "sago", "target_translations": ["sagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "rattan", "target_translations": ["saha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "ebb", "target_translations": ["sahadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "size", "target_translations": ["sais"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "deliberately", "target_translations": ["sajah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "disobedient", "target_translations": ["sajah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "testimony", "target_translations": ["saksih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "witness", "target_translations": ["saksih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "erroneous", "target_translations": ["salah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "error", "target_translations": ["salah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "false", "target_translations": ["salah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "fault", "target_translations": ["salah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "flaw", "target_translations": ["salah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "miss", "target_translations": ["salah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "mistake", "target_translations": ["salah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["salah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "resin", "target_translations": ["salakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["taa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "endure", "target_translations": ["taadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "firm", "target_translations": ["taadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "persist", "target_translations": ["taadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "curtain", "target_translations": ["tabir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "opposed", "target_translations": ["tabug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "opposite", "target_translations": ["tabug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["tadab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "expected", "target_translations": ["tadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "cobra", "target_translations": ["tadukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["tagak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "addicted", "target_translations": ["tagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "habitual", "target_translations": ["tagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "complete", "target_translations": ["tagub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "suddenly", "target_translations": ["taha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["taha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "ceiling joist", "target_translations": ["tahadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "wait and see", "target_translations": ["taik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "typewriter", "target_translations": ["taip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "plaid", "target_translations": ["tajukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "ligament", "target_translations": ["uart"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "tendon", "target_translations": ["uart", "uart onsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["uart"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "sinew", "target_translations": ["uart onsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "change", "target_translations": ["ubaadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "grey hair", "target_translations": ["ubadn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "steep", "target_translations": ["ubakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "common", "target_translations": ["ubas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "familiar", "target_translations": ["ubas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "used to", "target_translations": ["ubas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "tuber", "target_translations": ["ubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "dolphin", "target_translations": ["ubukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "whale", "target_translations": ["ubukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "surround", "target_translations": ["ubungun", "ngabukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "cut open", "target_translations": ["ubuudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "famine", "target_translations": ["udap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["udap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "seasick", "target_translations": ["ududn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "sea horse", "target_translations": ["uduk-uduk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "get up", "target_translations": ["udukng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "religion", "target_translations": ["ugama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["uhad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "tax", "target_translations": ["wakng kepala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "workshop", "target_translations": ["waksup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["waktu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "although", "target_translations": ["walau pudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "even though", "target_translations": ["walau pudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "eighty", "target_translations": ["walu-mpuluh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["waluh", "waluʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "eight days", "target_translations": ["waluh rubian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["wani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "perfume", "target_translations": ["wangih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "family", "target_translations": ["waris"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "relatives", "target_translations": ["waris"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "color", "target_translations": ["warnah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "comfort", "target_translations": ["yaam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["yaam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "certain", "target_translations": ["yahidn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["youb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "breeze", "target_translations": ["youb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "accent", "target_translations": ["youk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "open mouth wide", "target_translations": ["ngaag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "bump into", "target_translations": ["ngadak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["ngadal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "lay a complaint", "target_translations": ["ngadu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "take away", "target_translations": ["ngagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "paw", "target_translations": ["ngahad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "laugh loudly", "target_translations": ["ngahah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "trick", "target_translations": ["ngahal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "visit", "target_translations": ["ngahap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "remove", "target_translations": ["ngahas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "pass judgment", "target_translations": ["ngahibm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["fuudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["busul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "jew's harp", "target_translations": ["gangguʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "hammock", "target_translations": ["iudn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "jungle", "target_translations": ["toidn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "coconut", "target_translations": ["piasu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "onion", "target_translations": ["bawakng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "pillow", "target_translations": ["kungguruʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "sarong", "target_translations": ["geisikng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["nyawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ʔonom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["puluʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdg"}
|
data/eng_bdk.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bgt.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,358 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["[g]atho", "piru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["[ima]ira", "[ra]ira", "i-ira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["a", "hagore", "vele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["aba", "tavotha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ado", "thaothadoga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["ado", "thaothadoga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ahu[ña]", "ahu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["aku", "iu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["alo [ña]", "thego [ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["alo[ña]", "lima[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ani", "ia ani", "ia eni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["aoaso", "taviti", "vano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["are", "ŋeni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ate [ña]", "kola[ña]", "ate-ña", "ate", "kola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["atheathe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["ato", "poguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["ato", "poguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sago palm", "target_translations": ["ato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["aŋoaŋo", "ŋoŋone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "spittle", "target_translations": ["aŋusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["aŋusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "spit on", "target_translations": ["aŋusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["babaa", "manu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["bafa", "goro", "pi|liu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["bea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["bilau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["biobiroro", "bulou", "kotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["bohe", "tahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["boŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["buuburu", "sesehu[ña]", "ŋguŋguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["dadaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["dara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["dathe[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["dika", "soŋge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["dika", "soŋge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["duee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["elo[ña]", "elo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["eŋgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["eŋgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["gahira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["gai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["gai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["gana", "toga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["gani", "vaŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["gani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["gano[ña]", "sagaro[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["garani", "hiliga[ña]", "laubano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["gathati", "ñami", "ñapi", "ñou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["gaugabua[ña]", "gaugabua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["gaula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["geli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["giagina", "maomamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["giagina", "maomamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["guba", "higini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["guba", "higini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["guguvu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["guiguli[ña]", "guiguli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["guri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["gutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["habira", "raba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["hai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["hatha utu", "ha8a utu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["hatha utu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["hau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["hava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["havi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["havi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["haŋa-vi", "horupe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["haŋa-vi", "horupe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["hihovu", "udolu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["hothoho", "jao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["hothoho", "jao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["hotu", "kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["huli [ña]", "huli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["hutu", "kama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "from", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["i-gami", "i-gita", "gita", "igita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["i-gamu", "igoe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["i-goe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["i-nau", "inau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ia", "ina", "nea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ia", "ina", "nea", "i-ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ido[ña]", "tina[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ifu", "sune", "tavuge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["iga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ihu [ña]", "ihu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["iju"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["iru[ña]", "kuli[ña]", "iru", "kuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["iso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["iuigu[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ivei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["iŋiha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["joto", "yoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["joŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["juru", "siriki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kaekavere", "ŋgofe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kajari", "miumisu", "utuhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["kajari", "miumisu", "utuhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["kapisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kei [ña]", "kei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["keju"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["keju"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kidoru[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["kolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["kora[ña]", "suŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["kora[ña]", "suŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["kou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kudo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kuhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["kukuro", "rete", "ŋgumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kutu [ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["lima [ña]", "lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["livo[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["lua[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ma", "me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["maaloa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["madotho[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["magavu[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["mai", "vano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["mane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["manivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["maomaova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mata[ña]", "mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["matagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "be afraid", "target_translations": ["matagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["mathaŋani", "ma7anani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["maturiŋita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["mau|m|avu [ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["mela", "metha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["nahiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["n|ae[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["n|ae[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["oga[ña]", "oga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["otho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["otooto[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["oŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["pahala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["paji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["pama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["parako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["pa|rafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["poji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["poli", "umata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["polo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["popo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["puipusi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["pura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ragova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ragova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["regi-a", "regia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["rooroŋo", "rorono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["rua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["ruŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["sara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["sebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["sesehu[ña]", "vulu[ña]", "vulu-ña"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["sira", "tari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["sira", "tari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["soni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["sopou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["sosolagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["suba", "suki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["suba", "suki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["susuu [ña]", "susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["suuvi", "ŋaŋata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["tafi", "keha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["tahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tama[ña]", "tama-ña"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["tau[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["tau[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["tavoga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["taŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "crying", "target_translations": ["taŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "lamentation", "target_translations": ["taŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["teo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["teo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["teve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["teŋguru", "vathe[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["thapi[ña]", "8api"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["thehe", "8ehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["thehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["thovo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tinoni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["tinoni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["toi [ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["toke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tolu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["tupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["turu", "ŋgaru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["tuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["tutuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["tutuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["uha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ulu [ña]", "ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["va-thehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["vaavaŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["vagana na hava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["vahagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["vahagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["vaivine[ña]", "vaivine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["vaivine[ña]", "vaivine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "more", "target_translations": ["vano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["vano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["vati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["veitugu[ña]", "veitugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["vili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["vinahi[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["vinahi[ña]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["vitu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["voli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "price", "target_translations": ["voli", "taba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["vora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["vuhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["vula[ña]", "vula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["vulu [ña]", "vulu-ña"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ñaeñale", "ñaumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "nibble", "target_translations": ["ñami", "ñam-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ñamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ŋgaŋ|garu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["ŋguuŋgumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["ŋutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["ŋutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["alu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["hia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["salage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "he who", "target_translations": ["a hanu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "grate", "target_translations": ["a-aha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["aho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "steam", "target_translations": ["ahu i bea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "sea spray", "target_translations": ["ahu i tahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "smoky", "target_translations": ["ahu-ahu-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "exclamation", "target_translations": ["aia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["ane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "forth", "target_translations": ["atu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "go away", "target_translations": ["atu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "go forth", "target_translations": ["atu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "disjunctive conjunction", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "or", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "toucan", "target_translations": ["bina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "a bird", "target_translations": ["bina", "duru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["bini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "chambered nautilus", "target_translations": ["bio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "volcano", "target_translations": ["biti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "sulphur", "target_translations": ["biti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["botho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["buriti-ña"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "rear", "target_translations": ["buriti-ña"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "stare", "target_translations": ["buta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["duru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "twine", "target_translations": ["fii-firi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["firi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "be broken", "target_translations": ["fota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["fota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "smash up", "target_translations": ["fota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "rafter", "target_translations": ["gaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "morning star", "target_translations": ["gama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["hanu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "midday", "target_translations": ["hina ota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["hinara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "alight", "target_translations": ["hinara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["i-ñotha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "sil", "target_translations": ["iva-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "bil", "target_translations": ["iva-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "shake", "target_translations": ["kañu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "shake off", "target_translations": ["kañu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "at night", "target_translations": ["ke boŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "by night", "target_translations": ["ke boŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["kethe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hermit crab", "target_translations": ["koba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "fifth", "target_translations": ["lima-ña"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "go beyond", "target_translations": ["liu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "pass", "target_translations": ["liu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "cargo", "target_translations": ["lu-luja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "slippery", "target_translations": ["ma-dali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "level", "target_translations": ["ma-lumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["mami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "empower", "target_translations": ["mana-ŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "insect", "target_translations": ["mau-manu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["mimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["mimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "abide", "target_translations": ["mono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["muno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "flint", "target_translations": ["nadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "rail", "target_translations": ["ŋara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "hatch", "target_translations": ["ofi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "sit on eggs", "target_translations": ["ofi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "change", "target_translations": ["oli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "exchange", "target_translations": ["oli-hi", "va-oli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "rebound", "target_translations": ["pidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "spring", "target_translations": ["pidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "dislocate", "target_translations": ["piko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "be dislocated", "target_translations": ["piko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "noose", "target_translations": ["piti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "lump", "target_translations": ["puku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "pitch-dark", "target_translations": ["rodo pono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "darkness", "target_translations": ["rodo puni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["siu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "wash oneself", "target_translations": ["siu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "reward", "target_translations": ["taba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["taba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "wages", "target_translations": ["taba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "sacred", "target_translations": ["tabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "wail", "target_translations": ["taŋi mate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["taŋi-hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["taŋi-hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "bewail", "target_translations": ["taŋi-hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "red ant", "target_translations": ["thotho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["thoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "mark", "target_translations": ["tunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "tendon", "target_translations": ["ula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["ula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "sinew", "target_translations": ["ula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "maggot", "target_translations": ["ulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "maggoty", "target_translations": ["ulo-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "top end", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "crawfish", "target_translations": ["ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "sever", "target_translations": ["utuh-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "clip", "target_translations": ["utu-utu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["uvi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "powdery", "target_translations": ["uvu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "five times", "target_translations": ["va-lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["vanua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["vanua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "in turn", "target_translations": ["va-oli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "inherit", "target_translations": ["vari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "heir", "target_translations": ["vari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "heritage", "target_translations": ["vari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "monitor lizard", "target_translations": ["vava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["va-vonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["vonu", "vonu-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "fullness", "target_translations": ["vonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "sea turtle", "target_translations": ["voñu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["vua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "banana", "target_translations": ["vudi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "plantain", "target_translations": ["vudi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["vuha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "swing about", "target_translations": ["vui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "swinging", "target_translations": ["vui-vui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["vula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "abundance", "target_translations": ["vurag-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "increase", "target_translations": ["vurag-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "flourish", "target_translations": ["vurag-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "hairy", "target_translations": ["vu-vulu-ña"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "coconut", "target_translations": ["niu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgt"}
|
data/eng_byn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,337 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "canton", "target_translations": ["ቦስኒያ እና ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "yugoslavia", "target_translations": ["ቦስኒያ እና ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "opanak", "target_translations": ["ቦስኒያ እና ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "bosnia", "target_translations": ["ቦስኒያ እና ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "bosnia & herzegovina", "target_translations": ["ቦስኒያ እና ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "afar", "target_translations": ["አፋርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "abkhazian", "target_translations": ["አብሐዚኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "afrikaans", "target_translations": ["አፍሪቃንስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "amharic", "target_translations": ["አማርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "arabic", "target_translations": ["ዐርቢኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "assamese", "target_translations": ["አሳሜዛዊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "aymara", "target_translations": ["አያማርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "azerbaijani", "target_translations": ["አዜርባይጃንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "azeri", "target_translations": ["አዜርባይጃንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bashkir", "target_translations": ["ባስኪርኛ", "ዩዝበኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "belarusian", "target_translations": ["ቤላራሻኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bulgarian", "target_translations": ["ቡልጋሪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "bihari", "target_translations": ["ቢሃሪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bislama", "target_translations": ["ቢስላምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bengali", "target_translations": ["በንጋሊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "tibetan", "target_translations": ["ትበትንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "breton", "target_translations": ["ብሬቶንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "blin", "target_translations": ["ብሊን", "ብሊና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "catalan", "target_translations": ["ካታላንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "corsican", "target_translations": ["ኮርሲካኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "czech", "target_translations": ["ቼክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "welsh", "target_translations": ["ወልሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "danish", "target_translations": ["ዴኒሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "german", "target_translations": ["ጀርመን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "germany", "target_translations": ["ጀርመን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dzongkha", "target_translations": ["ድዞንግኻኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "greek", "target_translations": ["ግሪክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "english", "target_translations": ["እንግሊዝኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "esperanto", "target_translations": ["ኤስፐራንቶ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "spanish", "target_translations": ["ስፓኒሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "estonian", "target_translations": ["ኤስቶኒአን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "basque", "target_translations": ["ባስክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "persian", "target_translations": ["ፐርሲያኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "finnish", "target_translations": ["ፊኒሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "fijian", "target_translations": ["ፊጂኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "faroese", "target_translations": ["ፋሮኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "french", "target_translations": ["ፈረንሳይኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "western frisian", "target_translations": ["ፍሪስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "irish", "target_translations": ["አይሪሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "scottish gaelic", "target_translations": ["እስኮትስ ጌልክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "geez", "target_translations": ["ግዕዝኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "galician", "target_translations": ["ጋለጋኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "guarani", "target_translations": ["ጓራኒኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "gujarati", "target_translations": ["ጉጃርቲኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "hausa", "target_translations": ["ሃውሳኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hebrew", "target_translations": ["ዕብራስጥ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "hindi", "target_translations": ["ሐንድኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "croatian", "target_translations": ["ክሮሽያንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "hungarian", "target_translations": ["ሀንጋሪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "armenian", "target_translations": ["አርመናዊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "interlingua", "target_translations": ["ኢንቴርሊንጓ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "indonesian", "target_translations": ["እንዶኒሲኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "interlingue", "target_translations": ["እንተርሊንግወ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "inupiaq", "target_translations": ["እኑፒያቅኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "icelandic", "target_translations": ["አይስላንድኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "italian", "target_translations": ["ጣሊያንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "inuktitut", "target_translations": ["እኑክቲቱትኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "japanese", "target_translations": ["ጃፓንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "javanese", "target_translations": ["ጃቫንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "georgian", "target_translations": ["ጊዮርጊያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kazakh", "target_translations": ["ካዛክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kalaallisut", "target_translations": ["ካላሊሱትኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "khmer", "target_translations": ["ክመርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kannada", "target_translations": ["ካናዳኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "korean", "target_translations": ["ኮሪያኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kashmiri", "target_translations": ["ካሽሚርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kurdish", "target_translations": ["ኩርድሽኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kirghiz", "target_translations": ["ኪርጊዝኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "latin", "target_translations": ["ላቲንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "lingala", "target_translations": ["ሊንጋላኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "lao", "target_translations": ["ላውስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "lithuanian", "target_translations": ["ሊቱአኒያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "latvian", "target_translations": ["ላትቪያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "malagasy", "target_translations": ["ማላጋስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "maori", "target_translations": ["ማዮሪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "macedonian", "target_translations": ["ማከዶኒኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "malayalam", "target_translations": ["ማላያላምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mongolian", "target_translations": ["ሞንጎላዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "moldavian", "target_translations": ["ሞልዳቫዊና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "marathi", "target_translations": ["ማራዚኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "malay", "target_translations": ["ማላይኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "maltese", "target_translations": ["ማልቲስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "burmese", "target_translations": ["ቡርማኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nauru", "target_translations": ["ናኡሩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nepali", "target_translations": ["ኔፓሊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "dutch", "target_translations": ["ደች"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "norwegian", "target_translations": ["ኖርዌጂያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "occitan", "target_translations": ["ኦኪታንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "oromo", "target_translations": ["ኦሮምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "oriya", "target_translations": ["ኦሪያኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "punjabi", "target_translations": ["ፓንጃቢኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "polish", "target_translations": ["ፖሊሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "pushto", "target_translations": ["ፑሽቶኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "pashto", "target_translations": ["ፑሽቶኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "portuguese", "target_translations": ["ፖርቱጋሊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "quechua", "target_translations": ["ኵቿኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "rhaeto-romance", "target_translations": ["ሮማንስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "rundi", "target_translations": ["ሩንዲኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "romanian", "target_translations": ["ሮማኒያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "russian", "target_translations": ["ራሽኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kinyarwanda", "target_translations": ["ኪንያርዋንድኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "sanskrit", "target_translations": ["ሳንስክሪትኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "sindhi", "target_translations": ["ሲንድሂኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sango", "target_translations": ["ሳንጎኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sinhala", "target_translations": ["ስንሃልኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "sidamo", "target_translations": ["ሲዳምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "slovak", "target_translations": ["ስሎቫክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "slovenian", "target_translations": ["ስሎቪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "samoan", "target_translations": ["ሳሞአኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "shona", "target_translations": ["ሾናኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "somali", "target_translations": ["ሱማልኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "albanian", "target_translations": ["ልቤኒኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "serbian", "target_translations": ["ሰርቢኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "swati", "target_translations": ["ስዋቲኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "southern sotho", "target_translations": ["ሶዞኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sundanese", "target_translations": ["ሱዳንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "swedish", "target_translations": ["ስዊድንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "swahili", "target_translations": ["ስዋሂሊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tamil", "target_translations": ["ታሚልኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "telugu", "target_translations": ["ተሉጉኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "tajik", "target_translations": ["ታጂኪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "thai", "target_translations": ["ታይኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tigrinya", "target_translations": ["ትግርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tigre", "target_translations": ["ትግረ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "turkmen", "target_translations": ["ቱርክመንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tagalog", "target_translations": ["ታጋሎገኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tswana", "target_translations": ["ጽዋናዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tonga", "target_translations": ["ቶንጋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "turkish", "target_translations": ["ቱርክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tsonga", "target_translations": ["ጾንጋኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tatar", "target_translations": ["ታታርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "twi", "target_translations": ["ትዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "uighur", "target_translations": ["ኡዊግሁርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "uyghur", "target_translations": ["ኡዊግሁርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ukrainian", "target_translations": ["ዩክረኒኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "urdu", "target_translations": ["ኡርዱኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "uzbek", "target_translations": ["ኡዝበክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "vietnamese", "target_translations": ["ቪትናምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "volapük", "target_translations": ["ቮላፑክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "wolof", "target_translations": ["ዎሎፍኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "xhosa", "target_translations": ["ዞሳኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "yiddish", "target_translations": ["ይዲሻዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "yoruba", "target_translations": ["ዮሩባዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "zhuang", "target_translations": ["ዡዋንግኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "chinese", "target_translations": ["ቻይንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "zulu", "target_translations": ["ዙሉኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "bilen", "target_translations": ["ብሊና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "bilin", "target_translations": ["ብሊና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "bhutan", "target_translations": ["ቡህታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kingdom of bhutan", "target_translations": ["ቡህታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "belarus", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "belorussia", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "byelorussia", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "dnieper", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "republic of belarus", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "middle africa", "target_translations": ["የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "central african republic", "target_translations": ["የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "bosnia and herzegovina", "target_translations": ["ሰርቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "macedonia", "target_translations": ["ሰርቢያ", "ማከዶኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "serbia and montenegro", "target_translations": ["ሰርቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "slovenia", "target_translations": ["ሰርቢያ", "ስሎቬኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "jugoslavija", "target_translations": ["ሰርቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "czechia", "target_translations": ["ቼክ ሪፑብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "czech republic", "target_translations": ["ቼክ ሪፑብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "pilsen", "target_translations": ["ቼክ ሪፑብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "eritrea", "target_translations": ["ኤርትራ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "fiji", "target_translations": ["ፊጂ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "republic of the fiji islands", "target_translations": ["ፊጂ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "feejee", "target_translations": ["ፊጂ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "guyana", "target_translations": ["ጉያና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "french guiana", "target_translations": ["ጉያና", "የፈረንሳይ ጉዊአና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "japan", "target_translations": ["ጃፓን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "comoros", "target_translations": ["ኮሞሮስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "union of the comoros", "target_translations": ["ኮሞሮስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "adzera", "target_translations": ["ፓፑዋ ኒው ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "amanab", "target_translations": ["ፓፑዋ ኒው ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ankave", "target_translations": ["ፓፑዋ ኒው ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "’auhelawa", "target_translations": ["ፓፑዋ ኒው ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "krisa", "target_translations": ["ፓፑዋ ኒው ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "yabim", "target_translations": ["ፓፑዋ ኒው ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "new guinea", "target_translations": ["ፓፑዋ ኒው ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "papua new guinea", "target_translations": ["ፓፑዋ ኒው ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "slovakia", "target_translations": ["ስሎቫኪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "tajikistan", "target_translations": ["ታጃኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "east timor", "target_translations": ["ምስራቅ ቲሞር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "timor-leste", "target_translations": ["ምስራቅ ቲሞር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "kyrgyzstan", "target_translations": ["ዩዝበኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "turan", "target_translations": ["ዩዝበኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "uzbekistan", "target_translations": ["ዩዝበኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "acoma", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "oviedo", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "san juan bautista", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "santa clara", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "hahira", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "peachtree city", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "dayton", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "decatur", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "huntington", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "parkersburg", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "skagway", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "thousand oaks", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "new bedford", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "united states", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "usa", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "weirton", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "wheeling", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "quitman", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "fairmont", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "pittsfield", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "valdosta", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hurricane", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "clarksburg", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "fall river", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "fort yukon", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "north andover", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "warner robins", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "utian", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "hakka", "target_translations": ["ሆንግ ኮንግ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "hong kong sar china", "target_translations": ["ሆንግ ኮንግ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "hong kong", "target_translations": ["ሆንግ ኮንግ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "british virgin islands", "target_translations": ["የእንግሊዝ ድንግል ደሴቶች"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "western sahara", "target_translations": ["ምዕራባዊ ሳህራ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "french polynesia", "target_translations": ["የፈረንሳይ ፖሊኔዢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "georgia", "target_translations": ["ጆርጂያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "jordan", "target_translations": ["ጆርዳን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "bulgaria", "target_translations": ["ቡልጌሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "iraq", "target_translations": ["ኢራቅ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "russia", "target_translations": ["ራሺያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "austria", "target_translations": ["ኦስትሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "sudan", "target_translations": ["ሱዳን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "romania", "target_translations": ["ሮሜኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kuwait", "target_translations": ["ክዌት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "congo (drc)", "target_translations": ["ኮንጎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "congo - kinshasa", "target_translations": ["ኮንጎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "algeria", "target_translations": ["አልጄሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "saudi arabia", "target_translations": ["ሳውድአረቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "uk", "target_translations": ["እንግሊዝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "united kingdom", "target_translations": ["እንግሊዝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "indonesia", "target_translations": ["ኢንዶኔዢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ethiopia", "target_translations": ["ኢትዮጵያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "lebanon", "target_translations": ["ሊባኖስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "jamaica", "target_translations": ["ጃማይካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "venezuela", "target_translations": ["ቬንዙዌላ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "barbados", "target_translations": ["ባርቤዶስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "peru", "target_translations": ["ፔሩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "azerbaijan", "target_translations": ["አዘርባጃን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "iceland", "target_translations": ["አይስላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "andorra", "target_translations": ["አንዶራ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "south africa", "target_translations": ["ደቡብ አፍሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "dominica", "target_translations": ["ዶሚኒካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "mauritania", "target_translations": ["ሞሪቴኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "hungary", "target_translations": ["ሀንጋሪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "finland", "target_translations": ["ፊንላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "zambia", "target_translations": ["ዛምቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "micronesia", "target_translations": ["ሚክሮኔዢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "malta", "target_translations": ["ማልታ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "cameroon", "target_translations": ["ካሜሩን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "chile", "target_translations": ["ቺሊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "thailand", "target_translations": ["ታይላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "belgium", "target_translations": ["ቤልጄም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "mauritius", "target_translations": ["ማሩሸስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "israel", "target_translations": ["እስራኤል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "netherlands", "target_translations": ["ኔዘርላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "norway", "target_translations": ["ኖርዌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "turkey", "target_translations": ["ቱርክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "tunisia", "target_translations": ["ቱኒዚያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "australia", "target_translations": ["አውስትሬሊያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "belize", "target_translations": ["ቤሊዘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "south korea", "target_translations": ["ደቡብ ኮሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "argentina", "target_translations": ["አርጀንቲና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "italy", "target_translations": ["ጣሊያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "sweden", "target_translations": ["ስዊድን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "haiti", "target_translations": ["ሀይቲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "croatia", "target_translations": ["ክሮኤሽያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "new zealand", "target_translations": ["ኒው ዚላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "syria", "target_translations": ["ሲሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "macedonia (fyrom)", "target_translations": ["ማከዶኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "yemen", "target_translations": ["የመን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "latvia", "target_translations": ["ላትቪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "french southern territories", "target_translations": ["የፈረንሳይ ደቡባዊ ግዛቶች"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "bermuda", "target_translations": ["ቤርሙዳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "nepal", "target_translations": ["ኔፓል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "north korea", "target_translations": ["ሰሜን ኮሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "france", "target_translations": ["ፈረንሳይ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "bahrain", "target_translations": ["ባህሬን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "brazil", "target_translations": ["ብራዚል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "guinea", "target_translations": ["ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "guinea-bissau", "target_translations": ["ቢሳዎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "cambodia", "target_translations": ["ካምቦዲያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "nigeria", "target_translations": ["ናይጄሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "cape verde", "target_translations": ["ኬፕ ቬርዴ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "armenia", "target_translations": ["አርሜኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "uganda", "target_translations": ["ዩጋንዳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "malaysia", "target_translations": ["ማሌዢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "albania", "target_translations": ["አልባኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "macau", "target_translations": ["ማካዎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "macau sar china", "target_translations": ["ማካዎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "somalia", "target_translations": ["ሱማሌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "bolivia", "target_translations": ["ቦሊቪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "ecuador", "target_translations": ["ኢኳዶር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "greece", "target_translations": ["ግሪክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "denmark", "target_translations": ["ዴንማርክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "colombia", "target_translations": ["ኮሎምቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "equatorial guinea", "target_translations": ["ኢኳቶሪያል ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "india", "target_translations": ["ህንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "u.s. virgin islands", "target_translations": ["የአሜሪካ ቨርጂን ደሴቶች"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "poland", "target_translations": ["ፖላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "morocco", "target_translations": ["ሞሮኮ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "tanzania", "target_translations": ["ታንዛኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "puerto rico", "target_translations": ["ፖርታ ሪኮ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "lithuania", "target_translations": ["ሊቱዌኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "spain", "target_translations": ["ስፔን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "gambia", "target_translations": ["ጋምቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "new caledonia", "target_translations": ["ኒው ካሌዶኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "trinidad & tobago", "target_translations": ["ትሪኒዳድ እና ቶባጎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "moldova", "target_translations": ["ሞልዶቫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "china", "target_translations": ["ቻይና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ireland", "target_translations": ["አየርላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "mexico", "target_translations": ["ሜክሲኮ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "namibia", "target_translations": ["ናሚቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "estonia", "target_translations": ["ኤስቶኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "mongolia", "target_translations": ["ሞንጎሊያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "senegal", "target_translations": ["ሴኔጋል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "united arab emirates", "target_translations": ["የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "cyprus", "target_translations": ["ሳይፕረስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "egypt", "target_translations": ["ግብጽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "singapore", "target_translations": ["ሲንጋፖር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "libya", "target_translations": ["ሊቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "switzerland", "target_translations": ["ስዊዘርላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "chad", "target_translations": ["ቻድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "dominican republic", "target_translations": ["ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "byn"}
|
data/eng_bzq.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,390 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "gravel", "target_translations": ["ñiñēn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "grit", "target_translations": ["ñiñēn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ñiñēn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["waya", "wai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["waya", "wai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["[a] sa/[i]sa", "pusa", "asa", "isa", "sa-", "sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["[ai] pio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["[m]sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["[mani] plu", "plu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["[n]dak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["[si] fat", "pifat", "fat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["[si] lu", "pilu", "si lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["[si] tol", "pitol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ab", "oat", "tekis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["ab", "oat", "tekis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["agél", "oŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ahai", "numma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ahlēŋ", "pakpak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ai", "lit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ailoló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ailoló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["aitotaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["am-cait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ame", "ite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["amlif", "a-mlif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["amolol", "toy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["apas[a]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["balat", "pitan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["balat", "pitan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["balit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["banban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["bili", "pepē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["bisbis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["boboko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["bos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["bubuláŋ", "ma-usi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["cut", "pun", "ta", "tok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["cut", "ta", "tok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["dawil", "gewit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["diŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["dom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["dub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["dumi", "fa-rumi", "tapos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["dòram", "doram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ebay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["etaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["fa-mat", "pun", "fa-pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["faio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["fatan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["fatan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["fawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["fico"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["fico"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["fisan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["forār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["fān", "mosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["fān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "depart", "target_translations": ["fān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["fān ronda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["gabe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["gasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["gico"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["gigi|áp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["gogan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["gogó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["golo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["gon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["gugulat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["gugulat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["guguo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["gāg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["hmā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "fb", "target_translations": ["hmā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["hñai walwalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["hñao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["hñē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ise"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kakalā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kakamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kapcut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kaño", "charina", "ka5o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kokopē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kopolaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["kos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kòrikòri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["laflaf", "taga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["laisawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["laliŋ", "tarran", "lalin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["laliŋ", "tarran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["lanlan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["las"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["las", "māŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "howl", "target_translations": ["lau", "taŋis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "seaside", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["laŋit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "heaven", "target_translations": ["laŋit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["leo", "raras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["lois"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["lolam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["loló", "mul", "mo-lallum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["loló", "mul", "lallum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["loŋ", "lon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["loŋa", "lona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["luf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["luā", "mancā[wa]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["làfa", "lafa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["làtan", "barri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["lēmlēm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ma-fis", "sban-no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["mafia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["mafŋél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["maglo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["maglo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "disgrace", "target_translations": ["mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "shame", "target_translations": ["mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["mairiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["mali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["mamagal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["mamaip", "ma-ma-ip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["mamayás"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["mani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["mapíŋ", "ma-piŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mapíŋ", "ma-piŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["mayay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["mayay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["mdalim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["meu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["mfànas", "fànas", "m-fànas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["mgini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["mlifis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["mlàŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "tasty", "target_translations": ["mna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["mna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["mna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["molaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["molaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["moŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["mumis", "ries"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["muta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["mān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["mēt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["niŋa", "ēm", "em", "nina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ntu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["nēsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["olat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["opa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["osal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["pa", "pene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["pa", "pene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["paplaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["papleo", "tsa-tsira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["pawil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["pei manara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["pipasā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["pirpir", "pisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["pirpir", "pisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "be sick", "target_translations": ["pisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["po"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "recently", "target_translations": ["po"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["po"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["popó", "popô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["pusi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["puŋpuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["puŋpuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["pāp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "beneath", "target_translations": ["pāp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "under", "target_translations": ["pāp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["pāt", "bato", "pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["pāt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "west wind", "target_translations": ["pāt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["rakrak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["rakrak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["sagu", "tusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["sagu", "tusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["salawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["salawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["saya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["segal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["sil[e]", "sil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["sisòŋit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["smat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["smat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["smo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["smo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["soraf", "sus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["sus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["taie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["tao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["taun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["taŋis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["taŋis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["tig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["tiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["tiwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["totoláŋ", "to-tolaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["tub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["tub", "orich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["tub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["tuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["tāl", "tolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["tēbtēb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["tō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["tō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["uattā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["uf[o]", "uf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "pan", "target_translations": ["ulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["ulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ulú", "ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "head louse", "target_translations": ["ut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["uta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["wala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["wao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["wati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["wela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["wàŋat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["wàŋat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["wā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["wōl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["yap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["yas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["yataf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["yataf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["yatay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["yoli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ŋa", "idas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ŋasan", "nasan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "function", "target_translations": ["ŋasan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "occupation", "target_translations": ["ŋasan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "rank", "target_translations": ["ŋasan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ŋolotá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["pilim", "lim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["piwonam", "wonam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["pifit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["piwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "religion", "target_translations": ["agama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "sift", "target_translations": ["amas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "scared to death", "target_translations": ["amcait matmat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "laugh at", "target_translations": ["a-mlif-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "rafter", "target_translations": ["as"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["badan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "goods", "target_translations": ["baraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "customary", "target_translations": ["biasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "usual", "target_translations": ["biasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "deliberate", "target_translations": ["bicara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "confused", "target_translations": ["biŋu1", "biŋul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "venomous", "target_translations": ["bisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "grandchild", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "smack the lips", "target_translations": ["camcam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["doram", "ma-malu", "ma-udum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["doram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "stingray", "target_translations": ["fā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "the fifth", "target_translations": ["fai-lim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "five times", "target_translations": ["fai-lim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "sail", "target_translations": ["fa-lai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["fànas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "kill each other", "target_translations": ["fa-pun-pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "nurse", "target_translations": ["fa-sus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["fni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["fune ni ut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "dog louse", "target_translations": ["fune ni ut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["gokgok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "m", "target_translations": ["hñe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "diamond", "target_translations": ["intan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["iwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["iwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["iwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "wish", "target_translations": ["iwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "blood clot", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "bluebottle", "target_translations": ["laŋ ŋiŋilaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "horsefly", "target_translations": ["laŋ ŋiŋilaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "post", "target_translations": ["li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "centipede", "target_translations": ["lif-lifaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "all five", "target_translations": ["lim-lim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "sound", "target_translations": ["lio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["lio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "glue", "target_translations": ["lit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "paste", "target_translations": ["lit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "adhere", "target_translations": ["lit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "nit", "target_translations": ["loas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "fathom", "target_translations": ["lof"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "duckweed", "target_translations": ["lu-lumit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["lusiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "killer", "target_translations": ["ma-fa-pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "murderer", "target_translations": ["ma-fa-pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "gape", "target_translations": ["ma-ma-ip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "black clouds", "target_translations": ["ma-malu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "kind of fish", "target_translations": ["mamiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "cooked", "target_translations": ["mara", "masa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["mara", "masa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "complete", "target_translations": ["masa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["mat-mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "dead body", "target_translations": ["mat-mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "roomy", "target_translations": ["mawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "sentiment", "target_translations": ["m-fànas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["mis-mis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["m-laman", "mo-lallum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["nus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ladder", "target_translations": ["olan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "village head", "target_translations": ["olo-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["palas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "of a tree", "target_translations": ["pat-pataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["péke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["piay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "plate", "target_translations": ["piriŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "rheumatism", "target_translations": ["pisi kaci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "illness", "target_translations": ["pis-pisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["pit-pitas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "lower leg", "target_translations": ["pit-pitas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["plu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["pnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "onomatopoetic word", "target_translations": ["pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "ball", "target_translations": ["puk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "extinguish a fire", "target_translations": ["puni yap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ill-treat", "target_translations": ["pun-pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "hit repeatedly", "target_translations": ["pun-pun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["puŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "fish trap", "target_translations": ["pup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "stench", "target_translations": ["pu-pui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "stink", "target_translations": ["pu-pui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "ridgepole", "target_translations": ["pupuŋ-an ni ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "comb the hair", "target_translations": ["sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["sil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["simi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "south wind", "target_translations": ["simi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "burst", "target_translations": ["talas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "crack", "target_translations": ["talas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "drip", "target_translations": ["tektek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "drop", "target_translations": ["tektek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "gunpowder", "target_translations": ["uba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "punish", "target_translations": ["ukum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "pass judgement", "target_translations": ["ukum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "earthenware pot", "target_translations": ["ulan rakrak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "shrimp", "target_translations": ["ulaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "beginning", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "origin", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "blockhead", "target_translations": ["umal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "stupid person", "target_translations": ["umal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "luck", "target_translations": ["untuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["utan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["wataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "wound", "target_translations": ["yabat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "be wounded", "target_translations": ["yabat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "calcium", "target_translations": ["yafi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "lime", "target_translations": ["yafi", "abo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "fetch", "target_translations": ["yal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "get", "target_translations": ["yal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["yanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["yanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "banyan tree", "target_translations": ["yawan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "unmarried young man", "target_translations": ["bado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "storm", "target_translations": ["bayus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "deer", "target_translations": ["binnan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "forefather", "target_translations": ["bubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "grandparent", "target_translations": ["bubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["idas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["isi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "accustomed to", "target_translations": ["ma-darram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "enmity", "target_translations": ["mazjies"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["orich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "fence round", "target_translations": ["p-arar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "paint", "target_translations": ["pattas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["pattas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "contracted", "target_translations": ["raras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["sjibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["i’siwéʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["yafasaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bzq"}
|
data/eng_chv.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_dia.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,191 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["salman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["gunu", "ülap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["gunu", "ülap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["gunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ülap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ɪlbɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ɪlbɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["niː", "nᵘɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["niː", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["lowə", "lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["xəte", "ʉgtɪl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["xəte", "ʉgtɪl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wopli", "wabli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ouyi", "auni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["yembulte", "yampulte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["makə", "magɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["maŋgur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["yalix", "yali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["yali", "imsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["wagɨt", "wakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["wut yawut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["yalik purupuru", "purupuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["nopap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["nopap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ŋgan", "teralkit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["yu", "anpai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["wiran ralgit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["wiran yu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["wiraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["wiran nikai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["wiran nikai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["yaki", "uayaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nəki", "naki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["naki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["naki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["benin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["benin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["bai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["bai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["waowi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["mami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ŋkiye", "ge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["yi", "yifi", "y-", "yif", "yitawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["m-", "ŋkam", "ŋgam", "w-", "gwotawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["anfal", "lɪlɪf", "l-", "nɪn wea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["aŋtau", "antə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["patur", "patə", "pate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["anman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["salu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["salu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["gɨwk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["rari", "raləx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["bugan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["lugaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["baul", "pawült"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["baul", "pawült"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["balɨ", "pale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["balɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["amuŋgɨ", "amkə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["lakɪt", "lakət"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["yalwit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["bugaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["malgwataf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["aiyit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["yamte", "yampax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["maf", "ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["maləx", "manuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["wataf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["yilwat", "fat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["yaŋgan", "yaŋkən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["yelʌgu baitɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["mɪsɪbiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["rakət"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["rauk ataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["sug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["sut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["paŋgit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["paŋgit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["xuwə", "wugɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["wapunig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["walag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ipiŋke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["butaof"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mate", "mataf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mate", "mataf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["wunak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["balbɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["nɨtɪkaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["panum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["yagaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["namuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["namuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["anambawɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ana-ni", "ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["rubaiɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["akukt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["akukt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["yɪlkut", "yilkit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["yɪmbit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["lo lute", "lute"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["balot", "lo balot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["yifu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["lo albɨ", "albɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["wanɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["na-nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["na-nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["na-nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["bant"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["bant"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["na-ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["na-ife"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["yukit na-mor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["aŋti na-purigai", "na-purigai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["na-mar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ɛmlap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["na-mukɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["amlaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["yemaŋ", "amaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["laket"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["laket"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ibalge", "mpale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["asi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["beɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["beɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["yɪkai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["yɪkai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["yaolil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["wɪlɪmta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["nopaof"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["wiye", "wea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["wenao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["weawea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["rauk nau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["rauknau raukna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["nugu naki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["nugu naki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["pam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["yaŋgɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["waitʌrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["waitʌrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["wabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["waburɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["aŋlute"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["wula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ambu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["wam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["yaliekə", "yalɛgɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["leⁱn", "leyin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["amugɨ", "amŋkər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["matal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["wulit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["yiŋgʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["bulgin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ni-rɛ", "rɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ni-rɛ", "rɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["laiɪl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["yalirʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["magin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["nɪtuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["subal", "olanum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["nouman", "no one"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["owam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["minik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["minik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["belamɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["mumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ge aropela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["bile mune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["nɪn ninaim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["yaute"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["yikaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["fogil", "yimpəx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["mɛlag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["mabɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["aŋtʌrge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["alu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["yitat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["tokai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["walki", "mulbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["n-", "nɪn", "anfin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["p-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["yitawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["nɪn wea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["nɪn wea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["bela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["nile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dia"}
|
data/eng_dim.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,134 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["šaːyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ɛːdo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ɛːdo", "edo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["nəːɣo", "n3xo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["haːɣo", "haxo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["laːlo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["laːlo", "lal", "lalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["eːyo", "ɪyyo", "eyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ɛrpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["beːz", "bez"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["čʼiːčʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["deːbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["nuːnu", "nunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["čʼuːbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["bɪndo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["aːts"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["aŋgi", "eyyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mar", "amzo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["wokkil", "ɔːkɛl", "okel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["baːbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["ɪšme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["aːto", "ato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["yaːu", "yɛtɔ", "yau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["wɔːto", "woto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["farda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ɪbto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kɛnno", "keno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ɔːrro", "oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["doŋger"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kʼəs", "garso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ʔɪntsʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kʊbzo", "far"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["gʊnno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["biččo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["biččo", "bico"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["bəndo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["maːkso", "makso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kʼɔss", "k\"os"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ʊššm", "usum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["gɔːlan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gumb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["mɛto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["balte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["aːppo", "apo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kʼaːmmo", "k\"amo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nuːko", "nuko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ʔappo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["eːdɪn", "edin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɛːtso", "eco"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ɛrⁱtsɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["aːno", "ano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["gʊšš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["gʊšš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["boːq", "boq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["doːto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ɪmmo", "imo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ɪmmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["bʊːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["taːxto", "tato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["gəʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["litsʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["naːxto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["laːʔdʼn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["laːʔdʼn", "latn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["deːso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ɛtso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["wʊːčʼa", "wuc\"a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["wɔho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["kuʷšto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["kuʷšto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["mɔllo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["eho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["mɪššɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["šʊːnno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["čʼeːčo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ɛrgo", "ergo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["tɛngo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["qoːqo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["b-", "tɪŋgo", "yiman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["sʷaːd", "sw~ad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["ba-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["gəš", "g3s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["gəš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["yetki kut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ɪmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["daho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["wɔːyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["kunǯisni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["pegni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gɛːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["gɛːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["bɪddɪːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["bɪddɪːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["gʊddumuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["tɔːngo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["kʼastɛn", "k\"asten", "k’asten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["mɛkɛm", "mikkim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kʊll"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kʊll"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["dɪldo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["dɪldo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["wɔːlᵘgo", "wolgo", "wolugo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["gɛlt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["kena enni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["kʼaːmso", "k\"amso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ɪngo", "ingo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["gɔːʲdʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tsʼaːno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["zoːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ɛːyq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ɛːyq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["wɔččum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["soːləm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kʼɛžɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["if"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["if"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["kədʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["dɛːso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["taki kaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["wɔyɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["aːyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["geːmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nappo", "napo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["šiːne", "čʼɛlay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["bal", "wɔːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["uddu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["šinne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["lah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["tossum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["bokolaš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["tamme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["eyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "dime", "target_translations": ["dimaaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["k’ašnaš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dim"}
|
data/eng_dob.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_don.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,155 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["a taravari", "vari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["abehaʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["aeuʼenifako", "upeʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["aeuʼenifako", "upeʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["aeʼu", "ae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ahearo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ahebiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["aika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["aikaiko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["akeʼu", "ake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["akui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["amuʼokuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["aniana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["aniana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["apikaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["araʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["aroha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["atavana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ataʼu", "ata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ateate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ateate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["baro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["boa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["buia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["dokoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ekoaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["eluvua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["eluvua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["enivinivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["etauʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["eʼeru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["falafalana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["hani", "nani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["hanina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["here"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["hui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["hui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["i uti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ike"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["inu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ipara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ipara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ipiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["isia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ita", "namai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["itipaʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["iuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["kama ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["kano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["kano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kaona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["kavara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["kepokepona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["koi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["kokolahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kuriaʼu", "kuria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["laheto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["lakohona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["laoʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["lariʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["lauriʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["lolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["luʼara", "lu7ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["maka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["makamakana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["make"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["make"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["mamai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["manu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["mapuape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["marahina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["mataʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["mataʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["mauri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["mauri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["miati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["munai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["nahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["nakumai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["namana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["napati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["napati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["natu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["oi", "umui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["oko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["oraʼata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["ovana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["paipai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["papaʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["pisiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["puepuena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["rahuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ramuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["raraʼu", "rara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["rauna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["raurabata", "varea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["reʼena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["roho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["siahuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["sina hu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["sisia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["sisinivei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["tahaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["tai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["tairaʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["tala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["tala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["tiaraʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["tiaraʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tiaʼa ʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["tiʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["tiʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tupaana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ueʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ueʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["uku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["unana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["upa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ururu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["uta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["uta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["vaha", "waha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["vaikana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["vapura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["vei", "βei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["veivei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["wahaʼe", "waha7e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ʼalahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ʼapua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["ʼohu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ʼonaʼonana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ʼuluʼulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ʼura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ima kaona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ima ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ima koi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ima nani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ukara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "don"}
|
data/eng_gdd.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,367 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "gravel", "target_translations": ["abúz", "lul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "grit", "target_translations": ["abúz", "lul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["abúz", "lul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["naz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["-lak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["[mu]mum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["[su]fun|í", "tezepasí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["[y]aní", "nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["[y]en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["a", "me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["abáŋ", "ait", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["alán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["alán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["am", "id"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["a|zú", "azu", "zu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["aí", "nanún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["aŋ", "o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["badám", "iwón", "pain"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["bal", "du"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["balén", "bali", "balen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["banín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["bas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["bas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["bas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["bebaŋán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["belái", "sae", "tizái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["belái", "sae", "tizái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["bezaní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["biziwón", "gudún", "kelagún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["bo", "tidóm", "tidom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["bok", "boŋkái", "kadafén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["bok", "boŋkái", "kadafén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["bol", "pai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["bozozoaní", "buli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["bubén", "aten", "bubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["bug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["bule", "pipí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["butuní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["dabín", "sisiún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["dadág", "dadúb", "kazá", "makaz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["dagént", "zá:en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["dal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["dal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["dazán", "daz", "daza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["dazán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["daŋán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["did"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["did"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["didí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["dodín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["dog", "tiwon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["doz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["dusá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["dómten", "ŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["fa", "wa", "wonanán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["falé", "tezepalé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["faun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fazé", "fu", "pu", "wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["fon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "blowing", "target_translations": ["fu", "pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["fufulún", "sazón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["fuléi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["funí", "tebalí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["funí", "tití", "tut|é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["funí", "tití", "tut|é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["fué", "fuʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["fué"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["fúfu", "zez", "zut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["gabeláu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["ganáin", "numunám", "ŋuluŋál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["gatén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["gaun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["gauái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["gazáŋ", "pouz", "yadám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["gazáŋ", "pouz", "yadám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["gufugáf", "sag|áf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["gugui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["gugui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["guguzí", "lutí", "pilití", "talé", "tiziŋiní", "tuzu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["guguzí", "lutí", "pilití", "talé", "tiziŋiní", "tuzu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["ibén", "ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "interior", "target_translations": ["ilo-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["ilo-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["ilo-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ilo-n", "ate-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["iwón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["iy[e]", "iy", "iye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kamó", "kiték"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kazói", "zazén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kebazán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["kekaz|é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kukúm", "meyaním mumún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["kánkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["la", "toz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "the high seas", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["lau", "mas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["leléi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["liwon", "liwo-n", "liwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["log"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["loŋ", "ilon", "lon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["loŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["loŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ma patún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["madíd", "malás"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["makáiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["malan", "mala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["malán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["malík", "talí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["malík", "talí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mam", "tamán", "tama-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["mam", "ziŋiní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["mamái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["mamái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["mas", "sif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mat", "imat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["mat", "meláen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["matál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["mau", "mufumáf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ma|i", "ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["memazí", "nani", "tun|i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["mesapén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["metalún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["milí", "imili", "mili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["mol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["mot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["moz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["mudán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["mudán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["musí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["mutén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["muzuán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["nai", "nani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nasí", "nasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nen", "tinán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["nien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["nien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["nimán", "nima", "niman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["numuzán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["numuzán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["néan", "nean", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["pae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["paen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["pain"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["pain"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["pal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["palú", "yau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["pan|é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["patui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["patún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["pau", "puzí", "sasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["pau", "puzí", "sasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["pilianí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["pit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["pit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "flip", "target_translations": ["pit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "tap", "target_translations": ["pit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["poalí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "flaring up", "target_translations": ["pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["saze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["saŋepte", "saŋéptap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["sigisóg", "kokoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["siliŋoń", "silino", "silinon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["sipín", "siséz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["sisíz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["siwalí", "udíŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["so", "iso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["so", "tea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["so", "tea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["su:", "su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["sutí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ta", "tiŋia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["taen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["taen", "teŋáen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["tai", "taimon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["tamol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["tamol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tamol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["tamol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["tibún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tiliŋan", "talinan", "tilina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "breeze", "target_translations": ["tim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["tim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["tim|taen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["titúk", "tukuzán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tiúz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["tub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["umáz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["uz", "yaeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["uzát"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["wae", "zikí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["wae", "pani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["wail"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["waŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "right hand", "target_translations": ["waŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["wi", "win"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["wililuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["win"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ya", "ja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["yasú", "yusuní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["yaz|é", "zutí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["yazón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["yaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["yá|kas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["yáŋayàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["yáŋayàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["zaun", "zun", "zu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["zaun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "despair", "target_translations": ["zez"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["zezáun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["zou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["áwan", "aua-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ítai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ŋa", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ŋas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["nimatai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["niman aenta tikun ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["niman aenta tikun azu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["niman aenta tikun tol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["niman aenta tikun pal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["niman azu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "take hold of", "target_translations": ["abi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "surface", "target_translations": ["ate-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "loyalty", "target_translations": ["ate-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "certainly", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "beak", "target_translations": ["aua-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "limestone", "target_translations": ["bab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "incantation", "target_translations": ["baz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["bek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "looped", "target_translations": ["bidbid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "huge", "target_translations": ["bilak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "honorable", "target_translations": ["bilak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "apart", "target_translations": ["boi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["boŋ-anip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["boz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["bubuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "chase", "target_translations": ["bubuz", "bubuz-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "drive", "target_translations": ["bubuz", "bubuz-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "immerse", "target_translations": ["bui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "plunge in", "target_translations": ["bui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "hemorrhoids", "target_translations": ["buku-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "tumor", "target_translations": ["buku-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "knob", "target_translations": ["buku-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "knotty", "target_translations": ["buku-n-bakan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "change", "target_translations": ["buli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "transform", "target_translations": ["buli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "cork", "target_translations": ["dod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "ceiling", "target_translations": ["fala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "bear fruit", "target_translations": ["fia-fu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "banana", "target_translations": ["fud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "originator", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "kind", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "derivation", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "source", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "beginning", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "origin", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "home", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "reason", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "base", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "foundation", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "fact", "target_translations": ["fun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "befall", "target_translations": ["fun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "happen", "target_translations": ["fun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "extinguish", "target_translations": ["fun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "slay", "target_translations": ["fun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "exert oneself", "target_translations": ["fun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["fun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "weary", "target_translations": ["fun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "become tired", "target_translations": ["fun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "sight", "target_translations": ["il"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "view", "target_translations": ["il"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["il"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "grin", "target_translations": ["isis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "smile", "target_translations": ["isis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "bw", "target_translations": ["iwa-n pain"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "hz", "target_translations": ["iwa-n pain"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "headrest", "target_translations": ["kalik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "pillow", "target_translations": ["kalik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "hymn", "target_translations": ["kanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "constricted", "target_translations": ["kokoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "restricted", "target_translations": ["kokoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "strait", "target_translations": ["kokoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "rumor", "target_translations": ["koz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "a bird", "target_translations": ["kuák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "pinch off", "target_translations": ["kunut-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "madness", "target_translations": ["lilim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "prong", "target_translations": ["liwo-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "last", "target_translations": ["loan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "abide", "target_translations": ["loan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "endure", "target_translations": ["loan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "protract", "target_translations": ["loan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "a tree", "target_translations": ["mal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "embarrassment", "target_translations": ["ma-mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "shame", "target_translations": ["ma-mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "tame", "target_translations": ["mánan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "turn back", "target_translations": ["m-ul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "behind", "target_translations": ["m-uzi-k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "in the rear", "target_translations": ["m-uzi-k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "back part", "target_translations": ["m-uzi-k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "boiling", "target_translations": ["naik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "cooking", "target_translations": ["naik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "moisture", "target_translations": ["nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "swing", "target_translations": ["nini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "catch one’s breath", "target_translations": ["ŋukŋuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "stutter", "target_translations": ["ŋukŋuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "grumble", "target_translations": ["ŋuzuz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "frying pan", "target_translations": ["palaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "potsherd", "target_translations": ["palaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "hand over", "target_translations": ["pani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["panu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "stingray", "target_translations": ["paz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "handle", "target_translations": ["pazaz", "uti-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "famine", "target_translations": ["pitol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["pitol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "bobbing", "target_translations": ["sale-sale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["solo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "placenta", "target_translations": ["t-ai-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["tali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "owner", "target_translations": ["tama-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "fb", "target_translations": ["tama-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "lord", "target_translations": ["tama-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ancestor", "target_translations": ["tibu-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "mother and father", "target_translations": ["tina-tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "parents", "target_translations": ["tina-tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "cause to burn", "target_translations": ["tun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "garden", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "point", "target_translations": ["uti-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["uti-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "come after", "target_translations": ["uzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "succeed", "target_translations": ["uzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["uzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "pursue", "target_translations": ["uzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "octopus", "target_translations": ["uzit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["wag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "ship", "target_translations": ["wag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "liana", "target_translations": ["waz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "vine", "target_translations": ["waz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "coconut", "target_translations": ["niu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["dagun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["fuam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdd"}
|
data/eng_gdh.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,140 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["buyut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["yaːlawaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["yaːlawaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["yaːlawaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["gaːbuŋ", "kaːbuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ŋargabuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ŋargabuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ŋargabuŋ", "kaṇamburuŋ wat̪uŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kuːlbuŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kuːlbuŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "boulder", "target_translations": ["kaɹaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["kaɹaɲ", "walbaum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["kaɹaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ŋaṇḍuŋuruŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kaḷŋiɹiɲ", "baːndin̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["kaːŋaŋa", "gaṇgiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["t̪ambaɹalŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["kiṇgaliŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["maːnuŋ", "maːnaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["t̪uŋiɲ", "t̪uŋgin̪", "d̪uŋgin̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["puːnaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["puːnaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ɟɔːmaŋ", "ɟukuŋ", "ɟoːmaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["kapaḷiɲ", "gabilaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["wulawulaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["wulawulaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["wulawulaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ŋaːbaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["ŋaːbaŋ", "ŋaːbiɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "father’s brother", "target_translations": ["ŋaːbaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ŋaːbaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ŋaːbaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ŋaːraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["ŋaːraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mother’s sister", "target_translations": ["ŋaːraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["ŋaːbiɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ŋayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["kaɲiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["kiyarbiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ɟiːkiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["waŋgadiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ɟuḷaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["guman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["guman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ŋurin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ŋanɟawaraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["yambarawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["guŋulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["yaːriŋ", "yaːriɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ɲaːwaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["t̪alaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["guṛuɲuŋ", "guɹuɲuŋ", "kamandaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["mubalaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["moːl", "moːlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ŋandaraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ɲumbur", "ɲumburuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["t̪ipant̪aŋ", "t̪abandan̪", "d̪abandan̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["t̪alalaŋ", "t̪aḷaḷaŋ", "d̪alalaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["t̪irbiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["ɟiḍawiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["labadaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["karwiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ɟirbaṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["t̪umbiwaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ɟamaṇḍaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["yambalŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["tuluŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["mɨḷiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["raːriːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["ɹariŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["ɹariŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["ɹariŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["ɹariŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ŋaṇabun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["tib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["tib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["tib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ɟaŋab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ŋaḍin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kaḍawal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["kuːɹaɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ɹaːmaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["baṇdakalaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kuʎawuruŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["biṇŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["butbaɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ŋaɹaŋalama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["wiɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["budiɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ɹurup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["yiːlak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["yiːlak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["kilipir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["kilipir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["buluk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["maːriyilim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["marim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["ŋalamu", "ŋalamu-ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["kliːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["buːru-ku-ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["ŋiːwuluku", "ŋiːwul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ŋarkabaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ŋarkabaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ɟuṛkur yilaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["n̪imaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ɟlmbaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["mirkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["mirkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["mirkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["miḍbam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ɟuɹiŋanmilik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["ɟuɹiŋanmilik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["maɹanbalaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kaḷkaḷp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["warak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["warak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["kalbukaːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["waɹant̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["waɹant̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["yaŋaṇaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["mayiŋgul", "kuṭaŋaḷaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["mayiŋgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["kuṭaŋaḷaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["rariːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["maːɟukuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["maḷaŋguŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["tuŋgurŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kangaroo", "target_translations": ["ɟiːriŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ŋuwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ŋuwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["baɹa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["walbaum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["ŋayaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "gadjerawang", "target_translations": ["gajirrabeng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "gajirrabeng", "target_translations": ["gajirrabeng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gdh"}
|
data/eng_ggw.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,465 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sasasa", "osama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["sasasa", "osama", "boigama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sandbank", "target_translations": ["sasasa", "osama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["boiga-wera-bega", "eːi", "boiga-te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["boiga-wera-bega", "eːi", "boiga-te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["boiga-wera-bega", "eːi", "boiga-te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["bɔda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["gigisa", "saka", "pɔdɔ", "saka-sidi-bega", "sakasidibega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["gigisa", "saka", "pɔdɔ", "saka-sidi-bega", "podo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wi-sare-bega", "ivi", "iboa", "wi", "vi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["iboa", "iti", "kadepa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["gaura-bega", "geniri", "vikabigibega", "wasewavi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["gaura-bega", "geniri", "vikabigibega", "wasewavi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["kabigega-tara", "ture-kabiki", "tara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["kabigega-tara", "ture-kabiki", "tara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["kabigega-tara", "ture-kabiki", "tara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ture-kabiki", "kabigibega", "kabigi-napa", "kabigi-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["tara", "tala", "itara", "tatabagi", "tata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["begaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ei", "i", "iː", "soba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ei", "ɛi", "ai-guana", "e-guana", "ai-dabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["ei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ei", "kaka", "ɛi", "ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["soba", "kue", "kowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["beere", "gewa", "me", "bakere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["beere", "gewa", "me", "bakere", "bere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["iti", "isa", "itarare", "waːtivi", "waːitivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["iti", "waitivina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["iti", "debe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["iti", "bi", "bi-iti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["kadepa", "kadepe-kabigi", "kadepa-rurira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["kadepa", "kadepe-kabigi", "kadepa-rurira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kadepa", "darigi", "kadɛpa", "gadepa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["samoso", "samosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["erara", "ibina", "ipini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["paieterero", "pevi", "paːiːterero", "peka-peka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["gitagigiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["iribini", "ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ama", "iɛma", "ɛma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["ruriribega", "ruriroro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["bibirobega", "mimedebi", "mimidebi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ibua", "omina", "bitununa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["gwi", "goi", "gui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ira", "ila-", "ila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["woːu", "wo", "ila-kaka", "wou", "kaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kaka", "ikaka", "kaːka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["kaka", "guana", "obe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kaka", "ikaka", "kaːka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kaka", "i-kaka", "ei-kaxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["kaka", "naniwa", "nepiaguara", "napinanivi", "napiagura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["kaka", "napinanivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["ukuru", "ilapulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ukuru", "puru", "ila-puru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["oro", "nana-rapara", "orowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["luma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["luma", "kadere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["daragi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["daragi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["daragi", "dalagi", "dara-gi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["daragi", "kubipura", "purakoabi", "kakasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["susagi", "susege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["susagi", "busi", "susɛgi", "ato", "susege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["susiagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["susiagi", "susegemata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["susiagi", "suakomi", "sua-sigi", "aiminagi-kokoabe", "busi-kokoabe", "aminagi", "suakoabi", "aiminagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["tetaragi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["tetaragi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kobipura", "-koabi", "kokoabi", "kobi-pura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kobipura", "-koabi", "kokoabi", "kobi-pura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["kobipura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["kobipura", "uramobini", "isapanapa", "ropa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["kobipura", "kekepura", "koabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["kekepura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["aetapaimena", "awasaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["wawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["agi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["napiagura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["napegora", "nepisaware", "sawari", "naya", "naniata", "ietegwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["naya", "naniata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "younger sister", "target_translations": ["ietegwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["aba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["aedebaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["dopira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "widow", "target_translations": ["goia", "gaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ne", "nɛ", "na", "nepe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["na", "nana", "nauo", "au-nana", "nou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["nepe", "nedowari", "nadoware", "nadowari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["e", "oba", "yama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["e", "eː", "ɛ", "se", "dɛ", "da", "a", "-dɛ", "3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["sɛ", "seː", "se", "sesake", "desake", "s3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["daː", "de", "ubi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["uai", "woe", "woi", "woːiː", "wue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["puide", "puida", "puede", "puidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["puide"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["pepe", "sisipare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["suke", "sokɛ", "soke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["totode"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["totode"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["mauka", "muka", "mewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["baidamo", "diporo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "birth", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["saiwiapo", "sauiapu", "sawiapo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["guapo", "guapu", "amadu", "apuivi", "apuiwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "housefly", "target_translations": ["guapu", "amadu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["gunipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["marebi", "marebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["kapara", "tauta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "iguana", "target_translations": ["atere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["atere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["dupa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["dupa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["pamoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["guana", "mi", "kese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["guana", "gauna", "gwana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["guana", "mi", "kese", "goana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["obe", "sɛpɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["obe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["ikaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["tita", "kona", "bona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["ene", "samsam", "kona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "moustache", "target_translations": ["samsam", "kona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["kona", "puide-kono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["kona", "bona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["dede", "dɛdɛ", "dada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["emapepera", "enapepera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["emapepera", "enapepera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["gɔsa", "gosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "backbone", "target_translations": ["gosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "spine", "target_translations": ["gosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["idi", "idigoso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["idi", "idinapa", "tatari", "ukurua-napa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["uani", "wiawa", "wani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["boiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ganabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["sosoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["deku", "dogo", "dɔgɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "temple", "target_translations": ["deku", "dogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["rige", "liga", "kige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["rige", "biridi", "pigipigi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["apaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["taɔ", "tauo", "tau-daba", "tao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["tao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["tao", "tauwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["tao", "tauwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "eyelid", "target_translations": ["tauo-kaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "eyelash", "target_translations": ["tauo-kona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["waki", "gibi", "igibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["mina", "mine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["magata", "mageta", "magata-dawada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["magatapi", "magata-pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["merepira", "mɛlɛpila", "meripire", "malapila", "melepila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["pòso", "pɔsɔ", "poso", "porso", "pos3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["naduduri", "mada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["rapira", "gonomiti", "adamu", "irapira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["rapira", "mada-mudi", "nanadudi", "nandudi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["paro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "shoulderblade", "target_translations": ["paro-gosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["mai", "maːuː", "moi", "mosasa", "inikiki", "mopipira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["mai", "mai-guana", "kueta kueta", "kueta-kueta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["gauoga", "gawaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["mobe", "mopo-pira", "mɔbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "palm", "target_translations": ["mai-guana", "-guana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["-guana", "eguana", "eiguana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["maie", "moi-nikiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["menapaikabea", "manapaikabea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["moi-kariwi", "kaboa", "maikabua", "kalivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["moi-kariwi", "kaboa", "maikabua", "kalivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["maikabua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["maikabua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ima", "mɛma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ima", "sepu", "sepo", "tuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["tuba", "agosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["tuba", "agosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["iudina", "udina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["asiawa", "asimisi", "ɑsmisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["bukama", "bukaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["egasima", "eigasima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mi", "omo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mi", "omo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "location", "target_translations": ["mi", "miʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["mi", "genamo", "miʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["omo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kamadidi", "kanadibi", "kandibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["aripo", "titi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["aripo", "titi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["aripo", "titi", "aripu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["titi", "boigarapea", "boiga-rapira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["maragi", "maradi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["maragi", "maradi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["maragi", "maradi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["maragi", "maradi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["sorpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["sorpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["or", "oː", "o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ditiwa", "getu", "getu-ditiwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["getu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["taride", "tarira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nana", "ariwa", "ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["nana", "nanerowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["tene", "au-tene", "tenerero", "imoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["tene", "tenerero", "sewata", "ime-rarero", "tene-rero", "depe-tene-merite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["tene", "tenerero", "tene-rero", "depe-tene-merite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "asleep", "target_translations": ["tene", "imoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["witai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["witai", "wi-ami", "witara", "witou", "wi-tara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["obosomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["kanikeworo", "e-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["kanikeworo", "e-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["kanikeworo", "e-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["kanikeworo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["e-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["akaue-na", "akauena", "rewariwa", "rewari-wagoi", "kau", "agoi", "akawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["akaue-na", "akauena", "rewariwa", "rewari-wagoi", "kau", "agoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["rapode", "urapada", "rapororo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["rapode", "urapada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["rapode", "urapada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["rapode", "rapo-da", "akoe", "rapo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["tu", "boiga-tude", "etu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["penipeni", "peni-peni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["penipeni", "peni-peni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["penipeni", "peni-peni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["kakatebourero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["gitɛ", "gigitina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["gitɛ", "gigitina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["parewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "wound", "target_translations": ["parewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["aiʼi", "bababerero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["taodobososo-wenepa", "tauarawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["nana-ropa", "nana-ropara", "nanaropara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["mukusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nido", "wi-nida", "nideː", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "imp", "target_translations": ["nido"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["munitiwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["sasaubega", "wasiobi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["iou", "puwideiewo", "iau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "egg yolk", "target_translations": ["puwideiewo-dina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "yolk", "target_translations": ["puwideiewo-dina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["gubarikaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["gubarikaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["gubarikaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["karakara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["genama", "genamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["ogosa", "biri", "girigiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["ogosa", "biri", "girigiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "doorway", "target_translations": ["ogosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["eao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["tupawa", "wagamiemina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["gumiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kakakamina", "kaikaigurugu", "karikarigoro", "garogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["sasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["bagi", "ibagi", "ei-baga", "i-sapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["kabadi-kabadi", "urigaro", "ikara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["samo", "masaga", "totove", "waisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["ɔkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["pasami", "kubeme", "papami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["pasami", "kubeme", "papami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["pasami", "papami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["kubimina", "kubemi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["temi", "tami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "cut off", "target_translations": ["tami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["girikowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "club", "target_translations": ["ekan", "gabirapira", "saura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ekan", "omomodapa", "gabirapira", "kekeda", "saura", "ekane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ekan", "omomodapa", "gabirapira", "kekeda", "saura", "ekane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["saura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["egetope", "kemi", "egetepe", "egedepe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["egetope", "kemi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["atigimi", "siriemi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["atigimi", "siriemi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["sami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["witara", "uriroro", "uarerero", "uri", "uriroːroːwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["mazikama", "boda-boda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["kisa", "kakepi", "kesa", "kekepi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["dirave", "dirawa", "dira", "adiraui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["sisira teveroro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "creep", "target_translations": ["sisira teveroro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["sikumidawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["sikumidawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["maiata", "moaiatoroa", "moiatoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["werero", "nuauwerero", "ve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["werero", "nade", "wamo", "weramerero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["gigira", "gigiroro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["imidiriro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["pero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["pe", "mateperero", "peia", "pep3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["guape", "guamape", "guampe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["guape", "guamape", "guampe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["guape", "guamape", "guampe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["nabidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["nabidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["gawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["gawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["kiari", "keari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["kiari", "keari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "have", "target_translations": ["ege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ege", "igi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["ropara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["mamakaka", "-ata-", "miditi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["uaro", "uwaroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["uaro", "uwaroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["uaro", "uwaroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["atiriwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["tawara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["tawara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "underneath", "target_translations": ["tawara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["sidima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["sidima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["mana", "au-mana", "nanawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["pata", "patawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["pata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["sidinapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "bottom", "target_translations": ["einapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["mimitiadi", "mimitiade", "mimiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["pereʼedi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["wamatabega", "wamate-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kabigibega", "kabigi-napa", "kabigi-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kabigibega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["leobɛga", "rewa-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["gigisa-bɛga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["parakusapura", "parakutapura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "slim", "target_translations": ["uramobini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["sogorapa", "serere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["ariage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["menagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["saki", "sakoi", "sake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["sarikiriwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["wairebega", "werebega", "daragiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["wairebega", "werebega", "daragiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ware-bega", "wairabega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ware-bega", "wairabega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["taobega", "atawa", "atawave", "taubega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["kanikɛ", "kanike", "kɑnixinapa", "kanika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kadere", "pakara", "amata-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kadere", "pakara", "amata-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["amata-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["goama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ibasege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["debe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["gede", "gedɛ", "geda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["anapa", "amapura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["gɔgɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ipowa", "ipowaro", "iporu", "ipoworo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["serebega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["seripura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["sokama-begerero", "samakabegerero", "sosawebega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["sokamaewe", "sokamerero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["sokamaewe", "sokamerero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ainimaweta", "enama", "enamadera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["enama", "aperero", "enamadera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["enama", "iware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["enama", "iware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["enama", "iware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["atiramora", "-ti-", "ti", "tirama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["ti", "tirama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["ti", "tirama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "darkness", "target_translations": ["waitivina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["abiro", "abironapa", "sekewa-napa", "puwideiewo-bou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "soot", "target_translations": ["idinapa", "tatari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["wasa-napa", "wasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kikirinapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["maranapa", "mara-napa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["kalekale-bɛga", "karikaribega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["raobega", "sasanabega", "sanasanabega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["mena-bega", "mene-bega", "mene-bɛga", "menebega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["sosaubega", "bibiro bega", "bibira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["sosaubega", "bibiro bega", "bibira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["sosaubega", "savisavi", "savi-savi", "saue-saue", "sosausebega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["sarebega", "sare-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["sarebega", "seirobega", "motabini", "sera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["oronevi", "gira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["gira", "ilabɛga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["gege", "geage"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["tatari-bini", "wiami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["kakapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["kakapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["iareroa", "igiamaroro", "iereo", "iereroa", "ierero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["iade", "ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["toami", "totomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["saberero", "adimadoro", "sabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["saberero", "adimadoro", "sabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "grieve", "target_translations": ["sabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["kamari", "georero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["emorero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["emorero", "emo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["sewata", "ime-rarero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["itaua", "itawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "teach", "target_translations": ["domonamoroa", "itoami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["koberewame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["aː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["atepia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["a", "poa", "awatapai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["be", "epuwatia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["etepinapaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["poate", "powatea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["diri", "diri-guarerero ɳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["girara", "girareo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["girara", "girareo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["girara", "girarero", "au-magate", "ana", "lala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["girara", "girarero", "au-magate", "ana", "lala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["gilala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["gilala", "girade", "ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["gagi", "gagi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["gagi", "gagari", "keme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["warua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["migenama", "padamidi", "pediwina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["nedauarinumagi", "sokabea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["nedauarinumagi", "sokabea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["giweri", "givera", "giwera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["tibiri", "menakata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["sima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["emamadirave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["iri", "iriri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["umata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["mosasa", "inikiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["mopipira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["iwame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "egg white", "target_translations": ["puwideiewo-bou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["wadobo", "gogoro", "wadoba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["gwa", "gua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["guana-kabibibega", "sape", "sape-bega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["naniobonapono", "guanatagauroro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "kneecap", "target_translations": ["asimisi-manonoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "patella", "target_translations": ["asimisi-manonoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["enemi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "full moon", "target_translations": ["samoso-kabigibega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "new moon", "target_translations": ["samoso-akauana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["gigima", "idaso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["bini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["eta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "pull out", "target_translations": ["sirimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["kakata-saodiri", "gigiriemi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "shell", "target_translations": ["diparo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["tepanapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["iroro", "tukamono", "iriro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["eai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "windpipe", "target_translations": ["nandudi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "boar", "target_translations": ["karita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "tusk", "target_translations": ["karita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["gauba", "gouba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-sɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-dɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-dɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["edowari", "edoware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["edowari", "edoware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["edowari", "edoware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["edowari", "edoware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["sedowari", "seperopara", "sae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["mema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["mama", "ema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["sakisaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["naitagura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ggw"}
|
data/eng_gke.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,225 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kúrgí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ásiʼirĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ásiʼirĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["ásiʼirĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kə́i", "kói"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kə́i", "kói", "k3i", "koi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["bī", "bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kpòi", "kp~oi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kpòi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["à-sàːre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["à-sàːre", "asare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["číba", "čàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["róːke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["fʷé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["rù", "ru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["fyar-mé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ndám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ɗūr-mī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["á-tùkùni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["roko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["nǯò-pé", "nǯùku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["nǯò-pé", "nǯùku", "nj~ope", "wora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["wòrā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["wẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ābá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["āmá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["gá", "ɲén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["gá", "ɲén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kpuŋ-re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["àná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mò", "bē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nī", "á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["nī", "á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["nī", "á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["rā", "rē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["nài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ndòi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["gái", "gai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["gái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["gái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["gái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["mṍi", "mo*i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["čòi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["món"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["hòko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hòko", "hoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["rẽʏ̈", "čon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["čám", "cam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["hūri", "huri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["čéŋ-rē", "cenre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["gál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["fàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["túl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["pəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["pəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nún", "nun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["súki", "suki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["pyãʏ̈ke", "py~a*ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nǯáka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["rín", "rin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["sàŋ", "san"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["sòl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ndóʔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ndóʔl", "ndóʔʔ", "nd~ol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["fōkā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["fōkā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kpàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kə́r", "k3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["kpàkpàk", "tã́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["tã́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["wã̄ne", "wa*ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["wã̄ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["wã̄ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["hāŋ", "lēʔē-me", "ǯṍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["lēʔē-me", "ǯṍ", "jo*", "le7eme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["ək-re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ək-re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["sám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["sám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["loŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["hu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["hu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["laka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["puŋ", "pã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nǯo", "nj~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["am", "ɲok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["nǯu", "kara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["gba", "gbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["gbu", "sun", "ngo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["núm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["núm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["pã́ːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["sãː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["nàk-rà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["čùki", "súʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["sãʏ̈ːre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["gài", "gai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["hə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["siŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["siŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["sàːle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["sàːle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["daː", "ɗuː", "gbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["daː", "ɗuː", "gbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["daː", "ɗuː", "gbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["ɓal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["čon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["čon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "twisted", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ǯo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ndaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["sele", "ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["sele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["ɗuk-ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["gi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["ndaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["ndaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["māː-fúl", "maful"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["māː-fúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ɓaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["fē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kpáre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["ǯél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ɗə", "ɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["laŋ", "gín", "tõi", "táp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["laŋ", "gín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ǯaŋ", "čók"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ǯaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["mbó", "mb~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sírà", "sira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["čāʔā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nàʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ndebi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["a-čara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dyáma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["gbyak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["suʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["kẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["dapa", "ga-ga-sam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["dapa", "ga-ga-sam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["tõi", "táp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "catch fire", "target_translations": ["mba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ignite", "target_translations": ["mba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["mba", "mb~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["?fʷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["tãʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["tãʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["sṹi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["gúri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["sé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["fona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["fona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["nàk-mà", "ǯa", "ǯur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["ǯa", "ǯur", "nà-k-mà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["ǯa", "ǯur", "nà-k-mà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["sẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["əː", "ndiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["hək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["ruʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["tiʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["sak-ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["ɲéʔé-mē", "ɲé-mē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["ǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["ǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["čo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ful"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ful"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ful"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["ɓái", "ga ɓái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["páʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["gáː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["ɗi-sìŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["soː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["soː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ča", "ɓāi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["ɓāi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["rìn", "rin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["nǯái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["koː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["koː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɓíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "growl", "target_translations": ["hõ", "luː", "liː-ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["à-kyák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["hán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["gəʔə", "tuŋ", "tum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["káŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["gòk-rè", "bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["díː", "ndíː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["tak-ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-mò", "-mòn", "-ɓè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-ɓìn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-ɓìn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-ɓìn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-àní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["-ɓàrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["-ã́ũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["háʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["-yā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["námmá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ʔàndòmbò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["fwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gke"}
|
data/eng_gsp.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,240 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["maha ninira", "maha", "ninirʌ", "nɪnirʌ", "ninira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["maha ninira", "maha", "mʌhʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["maha ninira", "maha", "mʌhʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["maha ninira", "maha", "mʌhʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["mʌkʰʌbɛgʰɛ", "mʌkʰʌbɛgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["maha kakumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["sɔnɔ", "hɛːpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["sɔnɔ", "sɔno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["gɔnɔ", "kɔno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["gɔnɔ", "kɔno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "cliff", "target_translations": ["hagua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "precipice", "target_translations": ["hagua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["gunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["umɔ", "ʊmɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["puhi", "buhɪ", "bʊhɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["puhi", "buhɪ", "bʊhɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["haŋgum yaŋgaʼapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["humiʌ", "humia", "hʊmiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["kɔmbo", "kɔmbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["hoŋgahi", "ɔngʌhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ahoi yɔre", "hʌwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["gɔpɔre", "gɔbɔrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["yɔhɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["mua", "muʌ", "yɔhɔ mua", "yɔhɔmuʌ", "yɔhɔ muʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["itɛmɛ", "yɔhɔ itɛmɛ", "ɪd̪ɛmɛ", "ɪdɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["rʌrɛ", "rire", "yɔhɔrɔrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["hʌmuŋgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["hʌmuŋgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["hʌmuŋgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["hʌikʊ", "hʌiku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["gɔbɔbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["yɔmbɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["gɔbɔbɛ kʌrihʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["gɔbɔbɛ kʌrihʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ipo-e", "ŋguibɔɛ", "guibɔɛ", "bɔɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["guimiyɛ", "miyɛ", "ime-ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["imʌbʌbʌ", "nʌyɔ", "bʌbʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["imʌbʌbʌ", "nʌyɔ", "bʌbʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["imʌnɛnɛ", "nɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["imʌnɛnɛ", "nɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["hʌmuŋgɛhʌiku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["bʌikʊbigɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ima", "?na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["?na", "na", "nɛgʌ", "niyʌ", "?hiyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nʌidʌ", "niyʌ", "hiyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["nɔga", "nɔgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["ihɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["monu kuha", "munu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ɛhʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["bɔ", "mbɔ", "boroi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["bɔ", "mbɔ", "boroi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["yʌfʌts"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["humiŋge", "hʊmiŋgi", "humiŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["mamaŋgari", "hʊpiyarɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["hoe", "hɔɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["humʊrʌ", "humurʌ", "humurae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["gʊabʊka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["gʊabʊka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["mihɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["mihɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["birʌ ʌkhamɔ", "ʌkhamɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["wʌkube", "wʌkʊbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɔnʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["gʌrʌnai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["gunɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["pɔkɔnʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["birʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["guaginɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["mʌgʌgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɛhɔ", "ɛbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kʊkʊɛ", "kʊkʊwɛ", "kukuɒiɛ", "kukuɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["morɛ", "mɔrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mɔrɛmɛ", "morɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["mʌkɪnʌŋ", "mʌkinʌŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["bumɪŋga", "bumbʊŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["umunʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["huŋgumukio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["ɔmʌgumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ɔma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["ɔmaimiyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["huŋgiŋgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["huŋgiŋgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["gʊniɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ŋgʊgʌbirʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["guni", "guniɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ubiyɛ", "ʊbiyɛ", "upi-e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ʌkʌmɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kʌmgʊmi", "kʌnngumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kʌnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["rɛgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["rɛgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["hehe kokehere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["hehe kokehere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["gɛharɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["paukare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ʌgarɛ", "akare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["gʊisɛrɛ", "kai", "ŋgʊɪsɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["umere", "ʊmɛrɛ", "umɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["umere", "ʊmɛrɛ", "umɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["anɛʔumɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ilɛlɛ", "irere", "ɪlɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["mora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["mora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["enamora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ɪrɛrɛ", "sɔhɔɪrɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["hʌrimbɔu", "bʌrɪmbɔu", "bʰʌrɪmbɔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["hʌrimbɔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["gorʌnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["pipiri yare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["pahe", "bʌhɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["yaere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["umbʊrinɛ", "umburinɛ", "umaumburine", "bʊrinɛ", "umburine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["amuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ʌrigʊi", "arigoi", "uma arigoi", "ʌrigui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ʌmɛhʌ", "umɔ emehe", "emehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["uma awehe", "awehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ʊmabuga", "buga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["hɪgi", "higi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["okore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["okore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["arɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["arɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["arɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["hokare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["pere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["pai", "sugɛyʌ", "pʌi", "sʊgɛyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ɛrɛbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ɛrɛbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["karána"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["horɔre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["horɔre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["huŋgɔre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["huŋgɔre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["gukare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ʌmikharɛ", "ororare", "ʌmɪkharɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["nɔkere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["ɔgɔmɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["kamaŋguŋgu", "mukure", "mʊgʊrɛrɛ", "sɔn�� mʊgʊrɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["agɛkarɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ŋguʌrʌyarɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["ŋgʊhugɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ŋgʊyɔrɛ", "-yɔrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɪmɪsɛ", "imisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɪmɪsɛ", "imisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["ore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ɪmʊʌbʌrɛ", "ʌbʌrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["nʌmʌrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["yʌkʰarɛ", "yakiki yare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["yʌkʰarɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kori", "oma kori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kori", "oma kori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["pitego", "pite", "bigɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["pitego", "pite", "bigɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["opo masa", "mʌsʌbɔhɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["opo masa", "mʌsʌbɔhɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ŋguŋgiyʌ", "gʊŋgiyʌ", "ŋgʊŋgiyʌ", "guŋgiwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["hinae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["muŋguni", "mʊŋgʊnɪmʌrʌ", "muŋgʊnimʌrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["hʌrʌbɔ́bɛ", "hʌrʌbɔhɛ", "harawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ʌbugi", "abugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ʌbɔnɔ", "ʌbɔrɔ", "abono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ʌbʊgɪʊmɔɪ", "ʌbugʌmɔi ʌbugʌmɔi", "abugi abugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ɔmʌʊkʊhʌ", "ɔmʌʊkwʊhʌ", "abugi abono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ɔmabugɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["amokare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kuha", "ɔbɔbɔkuhʌ", "ɔbobɔkuhʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kuha", "ɔbɔbɔkuhʌ", "ɔbobɔkuhʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["kuhʌ", "kʊhʌ", "amíe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["kuhʌ", "kʊhʌ", "amíe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["hɔnɔyɔrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["bʌi pai", "bʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kiri", "kɪri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kiri", "kɪri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["hariŋgoni", "bʌriŋgʊni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ɪmʊhʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["bundʌurʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["nuimi", "nɔimi", "nəimɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["gɪbu", "gibu", "kepu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ɛparɛ", "ɛpamukai", "epare", "ɛmapmʊkai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ɛparɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ŋgɔrɛ", "yare", "ŋgɔːrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ʌkʌrʌrʌ", "akararo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["bɔŋgʌi", "boŋgai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["kiŋgʌyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kɪŋgʌyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["haimbu", "kʌniri", "kʌnɪri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["kima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["kima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ʊfʊwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["hɛwɛwɔhɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["bʊkʊ", "bʊku", "sono koko", "buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["bʊkʊ", "bʊku", "sono koko", "buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kohere", "kuŋguŋkere", "kʊŋgʊŋgu", "kuŋguŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["sɔnɔʔuku", "ʔuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ʔuku", "kiwi", "ukɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["hʊmbʊgʊrʌ", "umbukura", "hʊmbʊgurʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["makuɪre", "mʌʊkɔrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["aipɔre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["aipɔre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["hɔmʌyʌ", "humaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["mʌisʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["ɪyʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ɪyʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["inɔ", "yɪnɔ", "ɪnɔ", "yinɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["gɛmɛgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["kʌindo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["nɪgu", "nigu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["gʌure", "gʌurɛ", "gaore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ibɛɔ", "ibɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["hɛŋgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["rumare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["goi", "gʊi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["hukɔre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["nʌmbɪŋgi", "nʌmbiŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["kapo", "mugi", "gabɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["ŋguɔgarɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "not know", "target_translations": ["epawa", "ɔmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ŋguɪsɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["be"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["eperehere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["maki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["akiri kare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["komou", "kumɔu", "kʊmɔʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["hiko", "ʊmʊmʌsʌwɔhɛ", "giha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "club", "target_translations": ["hiko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ukare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["yamu kerepare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["kabɔrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["niyʌ", "?hiyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["nɔgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["nɔgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["kʌinɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["kʌwɛgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["-ɔmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["abono abono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["abono abono karawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gsp"}
|
data/eng_gym.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_hbn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,314 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["ŋ-aɟɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["amûr", "ɒmûr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["g-ʊ́lúŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["gw-íyáŋ", "gú-yaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["gw-íyáŋ", "gú-yaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["gw-íyáŋ", "gú-yaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "cave", "target_translations": ["k-imu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ŋw-", "l-", "ŋú-", "-βʊ́ppâ", "ippâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ŋw-", "l-", "ŋú-", "-βʊ́ppâ", "ippâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ŋw-", "l-", "-ɔɲád̪o", "-íɲád̪o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ŋw-", "l-", "-ɔɲád̪o", "-íɲád̪o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["ŋw-", "ǯ-", "r-", "d̪-", "l-âr", "d̪-ar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ŋw-", "ǯ-", "r-", "d̪-", "l-âr", "d̪-ar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ŋw-", "l-ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ŋw-", "l-ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ŋw-", "l-áːmun", "l-aːmun", "ŋɔ́ːmun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ŋw-", "ǯ-", "g-", "íyʊ", "g-iû", "l-íː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ŋw-", "ŋ-iɲa", "l-ɔ́ɲ", "l-eɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋw-", "l-aːd̪un", "l-áːd̪un"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["ŋw-", "l-âwra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ŋw-", "l-", "gw-", "-ikkɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ŋ-âw", "ŋ-aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["l-íbʊ́ŋ", "ŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ŋ-", "l-úrɔm", "l-ʊdʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ŋ-", "ŋu-", "lɪ-rkɔ́", "l-r̀kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ŋ-", "ǯ-", "g-ímad̪ɛ́", "l-ɔːṛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ŋ-", "-uβudɔ", "-ibúyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ŋ-", "l-ʊːṛâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ŋ-", "l-", "-ɔbíllaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ŋ-", "l-ûy", "l-ʊ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ŋ-", "ŋɔ́ːṛa", "l-áːṛa", "l-oːṛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ŋ-", "l-", "r-", "d̪-", "-ɔːlaŋ", "-óːlaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ŋ-", "-iǯílɔ", "-iǯíːlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["kwʌrû", "kɔ́y", "kɔːrû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["kwʌrû", "kɔ́y", "kɔːrû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["kwʌrû", "kɔ́y", "kɔːrû", "ḍ-ɪbɪrṭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ǯ-", "g-íṛwal", "gə́-ṛúwál", "í-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "ɛ́y", "k-ɛ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "-ʊːṛun", "k-áburu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "-ʊːṛun", "k-áburu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ǯ-", "gw-aːṛɛ", "kw-áːṛɛ", "ɛːṛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "aŋát̪", "g-íŋáj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "ɛrɛd̪", "k-ɛ́raŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "ɛrɛd̪", "k-ɛ́raŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "ɛrɛd̪", "k-ɛ́raŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "k-irnâ", "irnâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "k-irnâ", "irnâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ǯ-", "ʌ́ṛʊ́", "g-ʌ́ṛú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ǯ-", "d̪-umâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ǯ-", "g-", "d̪-", "-iŋŋɛr", "-βeːlɔ", "-íŋŋɛr", "gi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ǯ-", "k-awáŋ", "d-", "d́ɔːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ǯ-", "g-id̪ilá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ɪ́-dɔl", "k-ɔ̂l", "gə-dɔ́l", "ɲ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ɪ́-dɔl", "k-ɔ̂l", "gə-dɔ́l", "ɲ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ɲ-", "ŋ́-ṛa", "ŋ-iṛâ", "ɲ́-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ɲ-", "ŋ-iːrɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ɲ-", "k-íbɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ɲ-", "ŋ-iːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ɲ-", "k-ɛ́ːni", "g-ɛ́ːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɲ-", "k-áːṛɛ", "g-aːrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɲ-", "k-ɛ́ːni", "g-ɛ́ːni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["kabɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["kabɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["kabɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["aŋîn", "áɲín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["g-uwa", "g-uwâ", "l-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["l-", "ŋ-ʊ́ːláŋ", "ʊːlaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["l-", "g-", "-ʊːrɛ", "-uːrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["l-", "kw-iɟi", "gw-iǯí", "gw-iǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["l-", "kw-iɟi", "gw-iǯí", "gw-iǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["l-", "g-ûm", "k-ûm", "gw-ûm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["l-", "k-ɔ́dɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["l-", "g-", "-uppíd̪ɔ", "-íppiðɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["l-", "lɛ́-", "gʊ́-mma", "kw-ɔmmâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["l-", "gw-á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["l-", "íttiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["l-", "-íttiɲ", "ittí", "l-údúttí", "íttiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "also", "target_translations": ["l-ʊdʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "hail", "target_translations": ["l-ʊdʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["ŋ-iyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["úːwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ǯ-íbʌ́ːru", "ʌβʌ́ṛu", "g-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["g-", "ʌ́ːd̪ú", "k-ʌ́d̪ʊ́", "ǯ-ɛ́d̪ʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["g-", "ʌ́ːd̪ú", "k-ʌ́d̪ʊ́", "ǯ-ɛ́d̪ʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["g-", "k-", "íːgəlaŋ", "-ígə́láŋ", "y-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["g-", "-únáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["g-", "-úːmə́nɒŋ", "-úḿnáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["g-", "-umid̪ɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["g-", "íyaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["g-", "-áwráŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["g-", "-ud̪d̪ɔ", "-úndɔ", "m-undɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["g-irim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["k-âw", "g-âw", "ŋ-il"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "raindrop", "target_translations": ["ŋ-il"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["iːga", "íːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["gwuluŋw", "g-úlúŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["aːṛɔ́", "aːrɔ́", "ǯ-aːrɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["i-d̪ú-nnu", "w-úd-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["ŋ-era"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["k-ɛlɛŋa", "ŋ-áːrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["-ɔmmá gwiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["gwá gʊːŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["bɔ́bɔ", "bɔ́bɔ́-ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nána", "-ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["mág-aːlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ŋa", "ŋaːŋa", "ɲáːŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ŋɛda", "ŋinda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ŋɛda", "ŋinda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ŋɛda", "ŋinda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["anáŋa", "alɪŋa", "áːnáːŋa", "daːŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ŋindaŋá", "nɛdiŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["d-", "d̪-uːṛɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["d-", "d̪-û", "r-uwa", "d̪-ʊwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["d-", "r-", "d̪-i", "d̪-ɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["d-", "d̪-il", "r-", "d̪-ɪl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["d-", "r-", "d̪-iŋəlâ", "d̪-íŋə́lá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["d-", "r-", "lɪ-wawṛɛ́", "d-r̀na", "d̪-ə́rná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["d-", "r-", "d̪-ɪ́gɔ́r", "d̪-ugɔ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["d-", "r-", "d̪-ay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["d-", "r-", "d̪-ay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["d-", "r-", "d̪-i", "d̪-ɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ŋ-ɪmɪrɔ", "ŋ-ɪḍri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ŋ-ɪmɪrɔ", "ŋ-ɪḍri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "bull", "target_translations": ["ŋ-ɪḍri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["uba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ŋ-iːn", "ŋ-în"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["gw-uri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["gw-uri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "fox", "target_translations": ["ŋ-artumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ḍ-uŋur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["gə-ndɛ́gɛl", "i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["ḍ-umu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["gw-ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["aŋɪnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["ḍ-iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["ḍ-iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["ḍ-imi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["r-", "d̪-aːmun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["r-", "d̪-aːmun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["li-bɛ́r", "ŋu-", "li-βɛ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["lɪ́-ṛá", "ŋʊ́-", "ĺ-ṛá", "ŋú-", "ŋwí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ŋú-", "lí-bʊgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["ŋ-adrigeɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["ŋ-adrigeɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["g-ɪrɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ŋú-ɲú", "ŋw-íːɲû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["lí-ɲú", "l-íɲû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["gu-rrɔ́m", "lɪ́-", "l-rɔ́m", "kú-", "kwí-dɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["g-ile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ŋɔ́ːmun", "k-áːmun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["ŋɔ́ːmun", "k-áːmun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ḍimani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["awɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["č-ú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["č-ú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["č-ú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["č-ú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["gw-a-gug-ɛ́t̪t̪ uːwa", "uːwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["gw-a-gug-ɛ́t̪t̪ uːwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["gwi-gɔ́ɲ-ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["gu-wʌ̂y", "wɛ̂y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["itt-í!", "íttt-i!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["itt-í!", "ítt-i!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["gu-dr-ɔ́", "ndṛ-ɔ́!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ndṛ-ɔ́!", "gu-drɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ndṛ-ɔ́!", "gu-drɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["gu-mɪ́ːðɔ", "gwa-t-iǯ-ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["gu-mɪ́ːðɔ", "gwa-t-iǯ-ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["gu-mɪ́ːðɔ", "gwa-t-iǯ-ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["gʊ-m-ay", "gw-ay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["gʊ-m-ay", "gw-ay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["gʊ-ma-riɲ-i", "gwí-ma-riɲ-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["ŋ-idra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["ŋ-iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["ŋ-íddi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["gwi-díːgɛrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["gw-iy-i", "íyy-ɔ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["oḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["gwi-múːn-u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["gu-mán-u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["íːði", "ǯ-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ŋ-ela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ŋ-ɛ́ːlá", "ŋ-ɛːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ŋ-ɛ́ːlá", "ŋ-ɛːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["mud̪á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["ŋ-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["gugur-ɔ́!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["dʊn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["gwi-kúr-ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["gwi-kúr-ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["k-áːrɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["gw-appɔ ŋ-iːrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["d̪-", "-ud̪úːnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["d̪-", "-ɔːraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["d̪-", "-ɔːraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["d̪-", "-imʌ́ːdi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["gwi-píd̪-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["gwi-píd̪-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["gwi-píd̪-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["g-ur-î"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["g-ur-î"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["gwi-d̪úg-ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["k-əddá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ŋ-urɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ŋ-urɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["búrt-ɔ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["búrt-ɔ!", "búrt-ɔ́!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["úː-d̪i!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["úː-d̪i!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["gu-t̪t̪-ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["gu-t̪t̪-ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["gu-t̪t̪-ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["úy-ɔ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["gw-iːdɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["gwi-gɛ́t̪t̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["ŋi-bal-ʌ́nd̪ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["ŋáw aːlaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["gwi-píd̪-í ŋaw", "át̪t̪áčɛ́ ŋaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ŋə-diṛ-ɔ", "ŋi-d̪íṛ-ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["búd̪-ɛ́ːd̪î!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["gu-rít̪t̪-ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["gwí-m-ɛːl-á", "gu-m-ɛːl-á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ídd-i!", "ind-í!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɪ́l-á!", "ɪ́ːl-á!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ápp-ɔ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["kʷɔɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["d̪ɛː-d̪i!", "d̪ɛ́-d̪i!", "gɛtâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ǯ-áːlu!", "gwi-ǯ-áːlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["d̪ún-ɛ́d̪î!", "gú-d̪ʊn-ɛðɛlaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["ŋ-áːgə́lɔ́", "mɔ́maŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["d̪-âwr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["git̪t̪ɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["-ɔːlaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["-íttiɲ", "ittí", "l-údúttí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["-ippâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["-draŋ", "gwu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["gu- gi-", "-ri-aːlu", "líwad̪ɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["gwɛtipɔ", "gwɔdippɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["t̪íril", "t̪ɪ́ːril", "t̯íril"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["kɔ́rúŋɔ", "kɔ́rŋɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["t̪úd̪ə́na", "t̪ʊ́ːðə́na", "t̯úd̯ə́na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ɲɪ́ːril", "ɲɛ́ril", "ñ́έril"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["d̪úbáŋ", "dúːbáŋ", "d̯úbáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["díɛ", "díyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["gwi-d̪uṛ-ɛ́d̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["pɛ̂t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["pɛ̂t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["gí-ɳad̪u", "gw-ɔɲád̪-aːlaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["-ud̪d̪ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["k-ɛ́ŋín gaːnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["k-ɛ́ŋín gaːnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["gílɛy", "gəlɛ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["díŋ-ə́nú!", "dɪ́ŋ-ɪ́nɔ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["áŋ-ɛdi!", "gw-aŋ-aði"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["-ígə́láŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["-ígə́láŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["gwi-ǯɔ́g iɲaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["g-ət̪t̪-áːd̪ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["gat̪t̪í gət̪t̪áːd̪anɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["gat̪t̪í gət̪t̪áːd̪anɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["-iŋŋɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["ŋ-irlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["ŋ-irlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["gwako ǯ-úmá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["gw-idɛ́ːr-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["ŋɪ-ḍeɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ŋɪ-ḍeɲ", "gw-a-tti-dɛːɲ-á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["-ikkɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["mɔ́maŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["gú-liŋ-eði", "gwi-liŋ-ɪ́d̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["áŋa", "aná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["čáwʊn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["gwádda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["adɛ́rɔ-ŋá", "ɛ́yi", "adɛ́rɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["gw-ɛliŋ-a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["gwʊ-mɛ-d̪i", "gw-aːbiŋ-ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["gwʊ-mɛ-d̪i", "gw-aːbiŋ-ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["aːr-ʊ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["d̪-uŋuna", "d̪-ugun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["íríɲ", "ǯ-íríɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["mɛḍɪgɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["mɛḍɪgɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["gwi-d̪ur-ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["k-ɪːnâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["gwí-m-aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "baboon", "target_translations": ["kw-ʊruɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "giraffe", "target_translations": ["ḍ-ul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["ŋ-ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["kw-ira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["kw-ira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["ḍ-ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "marrow", "target_translations": ["ḍ-uɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["d̪íŋ-ɛːd̪í!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ŋwɔɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["díritt-ɔ́!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["ŋ-irʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["ḍ-ar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["gwí-mm-á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["aṭʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["aṭʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["ṭ-ugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["úrl-ɛ!"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ŋ-iro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["iɲ", "ɛri", "-yiŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["ʊːŋa", "-aːlɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-ɛːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["kɔ́rat̯íril"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["t̯úd̯ə́na kɔrŋɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "hbn"}
|
data/eng_huv.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,52 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "an", "target_translations": ["nop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["pikiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["akokiaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["anaíw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ayaíw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ohkiyeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["sike", "sik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ik", "iki", "mik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ik", "ike", "ikona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["sikona", "ikora", "sinana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["anoki", "anopo", "no", "noik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["hkiwa", "hpawi", "ih", "ihkiaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["nas3yi", "nipilan", "nipinaha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["k3et", "kati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kisa", "pati", "pet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mbat", "mbata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["si3l", "patima", "sil3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["op", "opo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["tag", "taka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["kehe", "kieh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["laca", "olac"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["weak", "wika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["lag", "laka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ni3k", "nika", "niko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["sink", "singi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["l3ik", "laki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["niw", "niwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["koso", "mikos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["aop wis", "wisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["hiw", "inda", "mihiw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ananeow", "nganewe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ah3ik", "ahaw", "hawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ankiay", "ngeye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["andeow", "hngoto", "ndewe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["i3n", "ina", "mina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nati", "man3t", "min3t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["nati", "teat n3t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kasa", "okas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ewe", "yow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["%piedre", "kanga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["nasop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["bi3mb", "mbim3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ti3d", "tit3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ti3k", "tik3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["cipi3n", "cipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["hayac", "hayaca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["nandeow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "miracle", "target_translations": ["ateócan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "spoon", "target_translations": ["cochar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["areh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ohpeakɨw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["gahpowɨw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "huv"}
|
data/eng_huz.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_iar.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,764 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["kae", "miri", "ano mako", "auorovai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["kae", "miri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["kae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["kauwara", "kaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["iniki", "miri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["iniki", "upua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "sandbank", "target_translations": ["iniki", "miri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "marsh", "target_translations": ["kaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["kaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["miri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["miri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "cave", "target_translations": ["avao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["akapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["akapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["?ere", "ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "cliff", "target_translations": ["aʼinure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "precipice", "target_translations": ["aʼinure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ere", "kaea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ere", "kaea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["miri ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "foam", "target_translations": ["mauakaio", "mauakai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ururu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "lagoon", "target_translations": ["ururu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["ururu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "steam", "target_translations": ["ururu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ururu", "pani", "moroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["aiyara", "aiara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["aiyara", "aiara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["aiyara", "aiara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["avare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["avare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["dore", "rore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["dore", "rore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "boulder", "target_translations": ["rore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["pani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["lare", "mapani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["lare", "mapani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["lare", "dare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["ia", "maua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["dopo", "nopu", "ropo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["evao", "aemau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["kaiakiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["kaiakamaria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["pamea", "paraʼana", "paraka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["avaea", "komou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["avaea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["pani poro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["maruru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["maruru", "kavaea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["moroa", "emiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["moroa", "oporo", "moroau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["laiʼi", "rai", "lai", "laʔi", "makina", "dairi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["iau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "flame", "target_translations": ["iau anai", "anai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["anai", "anae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["anai", "aʼanamenai aʼane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["anai", "no", "apo", "la okavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["anai", "anea", "aβai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "molar", "target_translations": ["anai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "molar tooth", "target_translations": ["anai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["iara", "iana", "ra", "yana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "pluck", "target_translations": ["iara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["iara", "korne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["iara", "korne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["iara", "korne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["oporo", "iau oporo", "iauapo", "kokaea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ember", "target_translations": ["amoki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "embers", "target_translations": ["amoki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "bore", "target_translations": ["upuai", "ruʼuai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["upuai", "iau nabai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["upuai", "ruʼuai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ignite", "target_translations": ["paraʼana", "aʼina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kindle", "target_translations": ["paraʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "set fire to", "target_translations": ["paraʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["oporu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["aʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["aʔa", "a7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["make", "ukua", "mere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["make", "maʼa", "aʼa", "βake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ae", "aʔe", "aʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["aʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["vaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["vaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["ukua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["ukua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ukua", "upe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["roropai", "kiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["roropai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["paka", "pakoroukua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["paka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "young woman", "target_translations": ["kiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["upe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["upe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["aieanavare", "aʼe miaka lokona", "miaka lokona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["?mekai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["me", "mei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["aroa vaki", "ainamake", "aina vaki", "ovakeo", "o vaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["ainamake", "aina vaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["ovakeo", "o vaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["aroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["aroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["aroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["aroa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["anaiera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["anaiera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "heat", "target_translations": ["iva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["iva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["iva", "iβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["iva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "nephew", "target_translations": ["apono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "widow", "target_translations": ["aʼe kepea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["ni", "nina", "nomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ni", "noro", "norere", "ni-", "na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["u", "aw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["enei", "enere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["oro", "orere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["auri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["kokora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["kakora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nako", "?mako", "naku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["kaie repe repe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["mapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["oroko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "marsupial", "target_translations": ["aiane", "ikaú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["aiane", "ikaú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["aiane", "ikaú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ina", "nava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fin", "target_translations": ["vaó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "gill", "target_translations": ["mariri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "gills", "target_translations": ["mariri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["aiʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "whale", "target_translations": ["rui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["mara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["mara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["mara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "freshwater eel", "target_translations": ["mara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kaeriʔi", "kaú", "kaeri7i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["ane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["erek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "spider web", "target_translations": ["laravia", "ralavia", "darabia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "web", "target_translations": ["laravia", "ralavia", "darabia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["laravia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["ivokokio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["erekeari", "moropo", "area kainavai", "areae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "belt", "target_translations": ["ore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "girdle", "target_translations": ["ore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["ano mako", "auorovai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["paiko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["pipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["oi maia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["mailau area"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["komara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["komara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "peel", "target_translations": ["kape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "rind", "target_translations": ["kape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kape", "ereai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kape", "paukiai", "vauokavai", "kakape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kape", "eve", "iri kape", "nanei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["oi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kimari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["auene uru", "epuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["aro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["aro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["navao", "inamako", "navaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["navao", "inamako", "navaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "sinew", "target_translations": ["navaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "tendon", "target_translations": ["navaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["laʔaro", "baʼaro", "naʼaro", "la7aro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["akane laʼaro", "akani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "boar", "target_translations": ["ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tusk", "target_translations": ["ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["o", "ɔ", "neoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["o", "e-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["o", "ao", "kopura oʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["muriku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "backbone", "target_translations": ["muriku aro", "muriaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "spine", "target_translations": ["muriku aro", "muriaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["uku", "neβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["uku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["uku", "naʼaro epamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "skull", "target_translations": ["uku", "naʼaro epamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["tipuri", "kipuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["tipuri", "kipuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["kipuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["upaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["ikane", "ikare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["auene", "auene kaika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["auene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "beak", "target_translations": ["auene", "pina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["pana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["inamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["inamu kau", "inamuro", "kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["kau", "epu", "eve- kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "knuckle", "target_translations": ["kau", "eve kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "eyelid", "target_translations": ["uruou", "inamakau", "inamu uruou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "eyelash", "target_translations": ["inamuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "blink", "target_translations": ["inamu apure apure liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["keporo", "keaporo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "beautiful", "target_translations": ["pina", "vapara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["pina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "nostril", "target_translations": ["pina rua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["epo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "creep", "target_translations": ["epo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["epo", "liani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["niʼiri", "niʔiri", "ni7iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "incisor tooth", "target_translations": ["niʼiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "wrist", "target_translations": ["ke", "eve ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["ina mako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ano", "avaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "collarbone", "target_translations": ["ano", "ano kakovari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "maggot", "target_translations": ["ano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "shoulderblade", "target_translations": ["ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["eβe", "eve", "evekei", "evemako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["eve", "uru", "eve uru", "akikieai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["eve", "airau ebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["kakane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["epu", "api epu", "ari epu", "are epu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "palm", "target_translations": ["ebe mokono", "eve mokono", "mokono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["mokono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["uru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["uru", "veve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["uru", "uru-keʼere", "keʼere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["uru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["uru", "are uru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "plumage", "target_translations": ["uru", "keʼere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["uru", "munu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["karina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["inaɔ", "inou", "eve inaɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["inaɔ", "inou", "eve inaɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["mimini kiakia", "nono yau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["mimini kiakia", "nono yau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["are", "ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["are", "ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["ari kono", "kono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["arikau", "are kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["are nepoki", "arinepoke", "nepoki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["bao", "maho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["uʼukwari", "ukari", "uʼukane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "sternum", "target_translations": ["ukari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "nipple", "target_translations": ["ame ika", "ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "teat", "target_translations": ["ame ika", "ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kaumoro", "kau moro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["umu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["karai", "imu kupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["karai", "imu kupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["irra", "ira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ira", "doreida", "kaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ira", "doreida", "kaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["nemo", "nemu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["nemo", "nemu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["nemo", "nemu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["nemo", "nemu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["nemo", "nemu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["nemo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "waist", "target_translations": ["uʼukare", "aunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "midriff", "target_translations": ["uʼukare", "aunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "hip", "target_translations": ["ounu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["nemara", "nermara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["nemara", "nermara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "womb", "target_translations": ["ivei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "castrate", "target_translations": ["ipiri okavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["ipiri okavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["ipiri okavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["bihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["bihi", "viʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["liai", "karikiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["liai", "ivakumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "gape", "target_translations": ["aniau", "ania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["aniau", "ania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["loi", "epokava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["erekiai", "doe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["kanuere", "kanu-ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["minikana", "pai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["baiarina", "namakiai", "βeiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["mikiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["oʼo", "oʔo keiai", "ɔʼɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "snore", "target_translations": ["pine nino", "pino nino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["erekavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "wake up", "target_translations": ["erekavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["u parera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["amere neki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "diarrhoea", "target_translations": ["amere neki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "fornication", "target_translations": ["amina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["amina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["amina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["kiriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["kiriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["kiriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["levuare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["rokoai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["rokoai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["rokoai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["rokoai", "aβi", "are rokoai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["imuai", "imuna", "imua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["imuai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "drown", "target_translations": ["mumukiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "drowned", "target_translations": ["mumukiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["iʼiai", "iʼina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["eapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["maia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["maia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["okoro", "auma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "wound", "target_translations": ["okoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "scar", "target_translations": ["okoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["iviviri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["ane iara", "imuna muramura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "bald", "target_translations": ["kavaru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["keaporo maro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "dumb", "target_translations": ["momoa", "kovi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "mute", "target_translations": ["momoa", "kovi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["apure liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "bare", "target_translations": ["iri kaiva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "naked", "target_translations": ["iri kaiva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "nude", "target_translations": ["iri kaiva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nane", "naβai", "navai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["naβai", "navai", "ereniane", "ere naβai", "ere nabai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["navai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["pei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["noʼorea", "munu", "noʔorea", "no7orea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["noʼorea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["noʼorea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["nepa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["muri", "muri miriai", "pomoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["muri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["inamako lavere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["oveove ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["naniai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["enekavai", "kamuai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["eviai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["okoiai", "lavereʼeai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["okoiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["laʼuna", "lauiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["oia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["mera", "lɔra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["mera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["mera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["aura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["omo munu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["kapua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["kapua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["kapua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["koine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["no", "apo", "la okavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["tamaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["kikou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["kikou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "necklace", "target_translations": ["moʼoai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "tattoo", "target_translations": ["oka", "ɔka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["uʼunaki", "unaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["marea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["kikau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["kikau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "fireplace", "target_translations": ["kokai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "hearth", "target_translations": ["kokai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["aina mere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["kikipu", "mukua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["maiene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["pono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "arrowhead", "target_translations": ["naka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "point", "target_translations": ["naka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["naka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["kaparaː", "paina puru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["mako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["mako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["iri mao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["iaki liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["piriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["piriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["piriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["ururuai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["kokou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kokou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["vakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["vakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["vakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["areai", "eina", "éʼina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["éʼina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["éʼina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["ruai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["rove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["parara", "kaika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["pepene", "dakina", "vepeai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["koravai", "korama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["korovai", "inamu ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "flay", "target_translations": ["ereai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "haul", "target_translations": ["lakieiai", "lakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["lakieiai", "lakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["lakieiai", "lakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["akikieai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["akikieai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["karikiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["karikiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["kaiʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["veiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["veiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["kekai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["aku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["aku", "kile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "double", "target_translations": ["aku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "paint", "target_translations": ["oporo kikiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["kemo mona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "rise", "target_translations": ["laʼai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "lift", "target_translations": ["uakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["uakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["araʼai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "drip", "target_translations": ["orere kina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["kaieai", "kaokana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "fling", "target_translations": ["kaieai", "kaokana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["orere kiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["paraka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ovavaia", "maikaiβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "kneel", "target_translations": ["aʼaririai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["ɔea", "areina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["ɔea", "areina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["roai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["one", "ekeo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["rokoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["enane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["iai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["iai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["iai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["liliai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["anena", "aneai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["aneai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["aneai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["aneai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["aneai", "keroro kavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["paiokavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["ikiriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["ikiriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["aʼiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["aʼiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["minane", "minani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["kaiokoai", "naiakana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["kaiokoai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kapea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["kapea", "peipeo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kapea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "raft", "target_translations": ["mapea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["mapea", "poke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "fishing", "target_translations": ["viʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["daiʼi", "lei", "mariai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["daiʼi", "lei", "mariai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "have", "target_translations": ["miai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["miai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["amukiai", "varuo miai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "grasp", "target_translations": ["amukiai", "varuo miai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["amukiai", "varuo miai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["aʼakiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["abuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["okune", "ɔkuai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["evorona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["evorona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["evorona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["auiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["paukiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "mislay", "target_translations": ["paukiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["arau ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["arau ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "in front of", "target_translations": ["upaku ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["larau ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["larau ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["upaiʼai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["upaiʼai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "location", "target_translations": ["aiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["aiai", "moko ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "remain", "target_translations": ["pokoiai", "uakeia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["pokoiai", "uakeia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["pokoiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["keiai", "keina", "arauau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["keiai", "keina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["orai", "laʼavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "amass", "target_translations": ["aoena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "collect", "target_translations": ["aoena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["aoena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["aʼuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["vauokavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["upai ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["anana", "korovaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["anana", "mikio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["keau mekai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["amapea", "arekamu ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["aʼmai", "amamikiu", "amai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["pani nomoro ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["auaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["nara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["oβaro", "ovara", "ovará"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["oβaro", "ovara", "ovará"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["mauʔu", "mauó", "mauʼu", "kaupu", "ailapeo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["mauʔu", "mauó", "mauʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["maʼau", "βaʔau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["maʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["maʼu", "lauka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["peava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["peava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["akike"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["moʼono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["kape kerema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "shallow", "target_translations": ["iʼikia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["kimai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["aβikia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["monou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["rere", "leʔeo", "morere", "derea", "le7eo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["akapuo", "rere kaiane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["morere morere", "morere-morere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["kaupu", "aira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["kaupu", "ailapeo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["oravai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["uriria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["uriria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["aila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["aila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["evopoa nave", "eβopea", "ebopea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "half", "target_translations": ["mekai mekai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "only", "target_translations": ["e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["e", "mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["pina ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "pair", "target_translations": ["leʼere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["enia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["enia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["eai", "aimu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["eai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["eai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["emanana", "emaenavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["emanana", "emaenavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["emanana", "emaenavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["emanana", "emaenavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["kekepá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["kekepá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["oaio", "epo okavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["oaio", "epo okavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["pani pani ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["moaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["paneuna", "kipere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["pani merena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["merena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "midday", "target_translations": ["lare ikare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "noon", "target_translations": ["lare ikare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["panipuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["pukurua", "mere ururu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["namai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["namai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["auvia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "fragrant", "target_translations": ["muri mera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "good smelling", "target_translations": ["muri mera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["muri pekoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["muri pekoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["iparine", "boabirini", "βiriai", "miriai", "biriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["miriai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["inamu oiai", "oiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["inamu oiai", "oiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["inamu oiai", "oiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["ima vɔpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "bright", "target_translations": ["kaiara kiara", "emiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["muru", "emiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["evaea", "urupu", "maina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["urupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "moss", "target_translations": ["emiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["emiri", "kikirikikiria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["laeko", "lako lako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "pinch", "target_translations": ["aúai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["kane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["iriri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["akoru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["akere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["upaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["upaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["muʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["orooro", "oru", "oʼoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["orooro", "oru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["lavere", "imau", "laβere", "lavere liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["imau", "neai", "ima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["koupa", "kauʼupua", "uʼupua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["upu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["upu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["keki", "keke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "smile", "target_translations": ["keke liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["lupa", "lupanini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["umu liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["umu liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["umu liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["ikiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "howl", "target_translations": ["miki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["miki", "nainei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["miki", "nainei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "teardrop", "target_translations": ["inamu ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["inamu ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "hate", "target_translations": ["iaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["iaia", "iaiana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "angry", "target_translations": ["iaiana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["kore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["kore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["kore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["arauau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["arauau", "kaika kaika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "false", "target_translations": ["arauau", "kaika kaika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["dipiu", "lipi", "lipio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "ugly", "target_translations": ["lipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["mikio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["mikio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "clever", "target_translations": ["nai evera vaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["nai koravai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["nai koravai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["nai koravai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ipau", "ipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["ipɔkiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "teach", "target_translations": ["ipɔkiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["pauanina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["mo", "akaene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "also", "target_translations": ["mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["oiyana", "lia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["oiyana", "lia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["oiana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["ekarau aruana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["ekarau aruana", "ekeraʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["oi ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ekarau paniana", "ekara pani ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ekeiana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["noʼoːia", "koana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["uru oiana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["moa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["moa", "liboana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["one okavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["nana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["nana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "whisper", "target_translations": ["akere akere akinana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "whistle", "target_translations": ["piʼi", "ɔvi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["kuruai", "omoro kuruai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["kuruai", "omoro kuruai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["kuruai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["omoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["noeo", "noe", "noi", "ɔkoekoe liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["veveniai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["veveniai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["veveniai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["ɔkiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "relate", "target_translations": ["ɔkiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "tell", "target_translations": ["ɔkiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["laea", "naea", "ɔkoekoe liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["laea", "naea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["kapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["paiʼiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["aimavaki", "aʼavaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["aimavaki", "aʼavaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["kereai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ivai", "malapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["lakea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["koroiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["avapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["aʼane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["evekei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["evemako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "bank", "target_translations": ["aiara poi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["kiniai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "beetle", "target_translations": ["io"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "cockroach", "target_translations": ["io"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "belch", "target_translations": ["pekere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["mepeai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["epokavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "brown", "target_translations": ["evea", "punerei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "pale", "target_translations": ["evea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "bubble", "target_translations": ["mauá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kakaea", "kakaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["imuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["aianu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "dung", "target_translations": ["ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "obese", "target_translations": ["lɔra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["enoponavai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "fist", "target_translations": ["eve amokiai", "amokiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["ainua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "pelt", "target_translations": ["kakape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "hoof", "target_translations": ["ebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "ache", "target_translations": ["lipi liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "hurt", "target_translations": ["lipi liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "catch fire", "target_translations": ["aʼina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["uipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "kangaroo", "target_translations": ["uipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "not know", "target_translations": ["ipapea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "leech", "target_translations": ["minao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "marrow", "target_translations": ["omaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "melt", "target_translations": ["vupuai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["oʼoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "mole", "target_translations": ["?okoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["keve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["aiʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "pimple", "target_translations": ["aro kamaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "afterbirth", "target_translations": ["iviora mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "placenta", "target_translations": ["iviora mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["aniere", "kanu ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "scab", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["eke ekeʼe", "eke eke liai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "scrotum", "target_translations": ["mipini", "ipiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "salt water", "target_translations": ["aura ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "sea water", "target_translations": ["aura ere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "seaweed", "target_translations": ["koraea pakoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "shake", "target_translations": ["varu varu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "eggshell", "target_translations": ["laʼaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "shell", "target_translations": ["laʼaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["mori", "are mori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "sip", "target_translations": ["viruai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "slime", "target_translations": ["pekoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["arimokono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "soot", "target_translations": ["aʼao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "morning star", "target_translations": ["pekuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["eve eopai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "stretch", "target_translations": ["maʼau eai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["naʼania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["mavana kina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["kevere eai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "spoor", "target_translations": ["are okoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "track", "target_translations": ["are okoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "footprint", "target_translations": ["are okoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["alavaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["namukiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["norere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["orere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["orere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["aw-", "unu", "una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["aw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["a-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["unu", "una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["unu", "una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["ehe", "ene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["omo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["eu ai", "erauo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ei", "ieire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "these", "target_translations": ["ieire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "those", "target_translations": ["iure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["iure", "ou", "iou", "oure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["iure", "yarawako", "iou ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["peo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iar"}
|
data/eng_ihp.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,584 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["par", "paːt", "hoːr", "pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["par", "paːt", "hoːr", "pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["par", "paːt", "hoːr", "pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["nɛmeŋ", "hemin", "hemeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["paːt onan-onan", "poat-onanï", "ntuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["paːt", "pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["təber", "tiɾɪ", "tiri", "kemina", "keminake", "tiɾi", "nɛme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["təber", "tiɾɪ", "tiri", "kemina", "keminake", "tiɾi", "nɛme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["noha-pun", "noha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["təber yoːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["karaʔ", "kra", "kara", "kera", "kəra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "cave", "target_translations": ["prup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["kara", "kaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["keminake", "kəmina", "kimina", "keminakeh", "nama", "kɛminake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["peher", "kur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["peher", "kur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["nam", "yaːtaːk", "ham", "ǯatek", "payor", "paǯor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wave", "target_translations": ["yember"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["kubah", "uada", "kentari", "kuhu", "kuwah", "wadaɾ", "kouh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["kubah", "uada", "kentari", "kuhu", "kuwah", "wadaɾ", "kouh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["kubah", "uada", "kentari", "kuhu", "kuwah", "wadaɾ", "kouh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "spring", "target_translations": ["kəra kendep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["kəra kendep", "kəra nbuder"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ʔpuak", "tewer", "bua", "bʊak", "buwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ʔpuak", "tewer", "bua", "bʊak", "buwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["adop paha", "wəre", "adoːp", "tom", "adogbre", "weɾe", "were", "adop-paha", "-on", "na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["tom", "toːm", "tomwon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["adop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["waːr", "put", "buoŋt", "bunt", "bunbun", "mbiongmbiong", "mbǯoŋmbǯong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["waːr", "waɾ", "war", "ʔwar", "put"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["waːr", "waɾ", "war", "ʔwar", "put"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["woŋ", "won", "pamani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["woŋ", "morob", "morop", "moro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["won", "pamani", "pamanie", "wong", "pandaripan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["pamani", "woŋ-maniŋ", "wongkeh", "won məniŋ-nia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["koba", "keba", "kaba", "kabah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["mbab", "kikiha", "bintaŋ", "kikihah", "kihkiha", "mbaːb", "kahkiha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["poɾahpan", "pogah pan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["wiŋgwiŋgiha", "harat", "ǯeǯoron", "hara-hara", "yeyaroŋ", "yeyoroŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["ǯu-goit", "yu goit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["ǯu-goit", "yu goit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mbobiːrida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["konbong", "kombom", "moron", "kombon", "kemboːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kombom", "kombuŋ", "kumbom", "kembon", "kəmbom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["mərop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "steam", "target_translations": ["mərop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kəri", "ləɾi", "kəɾi", "kərie", "kiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "flame", "target_translations": ["toːm rep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["toːm doga", "tuom-doga", "ntoxa", "ntogaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["paʊn", "poun", "poːn", "pon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ponyaŋge", "peɾ", "ponyange", "kəria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["peɾ", "pɛr ŋgain", "kper", "per", "peːr", "peɾengen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["toːn tenamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["tondi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tondi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["nemenamir", "neméhaːr", "nemehaːr", "nameha", "nemeha", "nemeːr", "nemehue", "nemenamer", "tondi nɛmehar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["nemehaːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["tambahar", "tondi təmbahar", "tembeha", "tombohaːr", "totor", "tambahae", "təmbahar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["yəkok tombohaːr", "ǯəkok-tombohaːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["menda", "ǯə-ko", "mada", "žu-kok", "dukoʔ", "-on", "na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["on makot ŋuni", "panomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["kekehik", "on ma pinde", "pinde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["temboːr karema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["niaʔ", "ade", "nia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["ade", "kaka", "nen", "naga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nou", "noʔ", "noʔu", "uwet", "now", "uwat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["nen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["nen", "naga", "raːhawat", "rahawet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["naga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["nan", "nagetoto", "nagatoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["tada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["tada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kot-bunburit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["towo-wandin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["nimbiyep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "nephew", "target_translations": ["korob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "niece", "target_translations": ["korob", "kowebu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["on", "-on", "an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-on", "na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ko", "koʔ", "kot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ko", "mi", "mu", "mie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ko", "mi", "mie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ko", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ko", "kow", "kie", "oite", "ki", "meru", "kižu-rik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ko", "koːf", "koh", "koːfh", "abang", "ebaŋ", "ewan", "aβan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kow", "koʔuk-praːm", "m", "kouk pra", "kok", "koʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["in", "mbien", "mbi", "mpi", "mbin", "bi", "iniɾegendɪk", "inžu-rik", "iŋke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ki", "mia wahede", "mižunk-ndoe", "ɾokmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["kot min neːba yua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["nduɾ", "kalapaǯi", "ndʊɾ", "dur", "ndur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["nek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["kuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["kokok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["ndore ndore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["pueǯri", "aǯe-peri", "ʔpɛriŋ", "mpeɾi", "ǯe peri", "peɾi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ǯeh", "dǯe", "nǯe", "ǯehe", "ndie", "ǯih", "ɟe", "ǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["baier", "wimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["baier", "manda", "wimba", "beyer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["ŋora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["biar", "mbiar", "biaːr", "kohuə", "mbiaɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["sika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["koweta", "kɛt", "kobieta", "koβiata", "kuwewat", "heŋgiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["koweta", "kɛt", "kobieta", "koβiata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["heɾ", "heyri", "heir", "uto", "hayɾ", "her"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["mbrib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "freshwater eel", "target_translations": ["mbrib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "deer", "target_translations": ["rusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["leki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mɛn", "meŋ", "ŋa-haruk", "meya", "mən", "men"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["meŋ", "ŋa-haruk", "ŋa haruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "nit", "target_translations": ["meŋ wun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["pupukabo", "ŋgabaŋ", "goberun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["maŋgamaŋgamtares", "taŋentaːr", "maŋgamgam tari", "gam-gam tare", "maŋam-taro", "ǯam-gamtare", "taŋetaːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["yanop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kambet bida", "bɛdabur", "bedabur", "mbedabur", "mbedakar", "kambet-bida", "kambembəda", "mbedaβʊɾ", "burudaŋgə", "kurudaŋ", "puruʔ", "kukudaŋ", "pruda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["kekibon", "kikiben", "kikibun", "kikibon", "kikiwun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["ngoɾ", "pat memeɾewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["papapu", "papapʊ", "pəpapʊ", "papa-papapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["gwarambuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["mbekmbek", "ndenden mandu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["papeade", "papeiaːde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["piawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["piawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["pəni", "pini", "wakənda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["nǯu-gindik", "ʔdo", "žu-gendik", "nyu gindik", "du"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ngen", "ŋgeyn", "ŋein", "dungaⁱn", "čungɛn", "ŋeːn", "hihibiya", "isibyɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ngen", "ŋgeyn", "ŋein", "dungaⁱn", "čungɛn", "ŋeːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kaɣ", "kah", "duka", "kak", "dukah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["kaɣ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kendaden", "kandaːtən", "kəndaten", "kenda-den", "kandʌtɛn", "kanda-den", "kandaden", "kanda-der", "dǯu-kombot", "ǯu kombot", "koŋgot", "du kombot", "gro-kombot", "kombot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kenda-den", "kanda", "kandəbʷe", "kunda", "kanda-gpi", "kenda", "kənta", "kandape", "kenda-gpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["mendukten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["dǯu-kombot", "ǯu kombot", "koŋgot", "du kombot", "gro-kombot", "kombot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["kombot", "ǯeh-keǯget", "keŋget", "koŋ.gbod", "kombotï"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["wek", "we", "wer", "ʊwek", "owir", "weq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["wek", "wehwek", "wekta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["kp.uru-weq", "tan-dukpur", "pur", "tʊpurkok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["kp.uru-weq", "tan-dukpur", "pur", "tʊpurkok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["pur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "sinew", "target_translations": ["pur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "tendon", "target_translations": ["pur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ntogara", "tohɾa", "togaɾ", "togar", "toga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["hiəra", "kor-krabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["huer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["wor", "woɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ibu-wod", "ibu", "ibuh wot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "backbone", "target_translations": ["ibu togar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "spine", "target_translations": ["ibu togar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["kenda kukup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["kenda kukup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["kaməri", "kamer", "kamiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["kamer", "kameri", "kemeir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["kamer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["boroŋnia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["kotpager", "pager", "kot-pawor", "bager"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["munduk", "menduk", "mundug", "kaké", "munduʔ", "kake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["kendep", "kəndip", "kendop", "kɛndɛp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["kɛndɛp kimin", "kendep ŋaha", "kimin", "kendep puniŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "eyelid", "target_translations": ["kendep paːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "eyelash", "target_translations": ["kɛndɛp kʊmbot", "kʊmbot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kanuŋa", "kanəbap", "kanomba", "kananba", "kenomwa", "kanaŋga", "kanoŋga", "kanəŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["kwəndon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["kwəndon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["mihin", "məhien", "məhin", "mehin", "məhien-geːn", "mhiŋ-geyn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["mihin", "məhin geːn", "mihingayn", "məhien-geːn", "mhiŋ-geyn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ŋgeŋgawo", "ŋgeŋ", "ngengabʊ", "genabu", "ŋgegabu", "ŋgembor", "mgenumbʊk", "geŋabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["məhim taːb", "məhien-tab", "mihin-tap", "mihintap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "molar", "target_translations": ["məhin peha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "molar tooth", "target_translations": ["məhin peha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["uanda", "mehek", "mehe", "metare", "uandu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["mehek", "waːndun", "məhek", "məhək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["məhek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["mbeŋ", "mbeng", "nben", "mbang", "nbeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "shoulderblade", "target_translations": ["nben"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["taːn", "tan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["taːn", "tan", "tenam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["keŋŋeŋger", "kot-geŋger", "keŋeŋer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["tan-toŋbon", "taːn-tuŋun", "tan tənbun", "tənbun", "taːn tungun", "taːn tombon", "taːn-tombon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "palm", "target_translations": ["taːn uwet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["taːn tuber", "tan-tuwer", "tan tuber", "taːn-tuber", "tan-tubir", "tantuber", "tantubiɾ", "tuber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["tuber", "kok-tuwer", "koʔ tuber", "kouk tuber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["taːn-uwit", "taːn uwit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["tan-peih", "tan-peh", "tan-tuber", "peh", "pe", "tan peh", "yan-pek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["tan-peih", "tan-peh", "tan-tuber", "peh", "pe", "tan peh", "yan-pek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["pe", "ʔpe", "kəweh", "towo-towo-han", "kewi", "kueh", "puku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["pe", "peŋgeh", "pɛnge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kouk", "koʼuk", "kowk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["kok-mbuŋ", "kok-nbun", "kouk mbun", "koʔuk-mbun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kok-toŋgbon", "koʔuk-tomboːn", "kok təŋbon", "tombon", "kouk tomboːn", "kow-toŋ.gbwon", "tumbong", "kok-tombon", "kok tombon", "koktumbong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["koʔtɛma", "kouk təna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["kamin", "kamen-kawek", "kaǯbeʔ", "kɛbeʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["kamin", "harawi", "kameŋ", "kaholaʔ", "seːrewi", "serewie", "ǯuwi", "ŋ.gbaŋ.gbaŋor", "dǯoei", "main"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["kot-pedien", "ŋgaet", "gere", "ŋgere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ŋgaet", "ŋeitan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["hon", "kot padin", "hol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["hon", "kot padin", "hol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "nipple", "target_translations": ["hon", "hon kendep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "teat", "target_translations": ["hon", "hon kendep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["pusar", "heːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kot peŋke", "kot-peŋke", "kotpem", "kodat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kot-ŋəre", "kot ŋəre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["koʔperi", "kot peri udi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["-dudare", "kor-peri-dare", "kumbun-tare", "kumbuntare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["-dudare", "kor-peri-dare", "kumbun-tare", "kumbuntare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["-dudare", "kor-peri-dare", "kumbun-tare", "kumbuntare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["-dudare", "kor-peri-dare", "kumbun-tare", "kumbuntare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "hip", "target_translations": ["degindi togar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["kohebin", "kohebien", "tarondi", "kobihin", "kodnentor", "dəgeːnde", "kobihɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["kohebin", "kohebien", "tarondi", "kobihin", "kodnentor", "dəgeːnde", "kobihɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["yakehi", "ǯakehi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["yakehi", "ǯakehi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["ya", "ǯa", "yawun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["ǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["kəda hoda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["kəda hoda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "gape", "target_translations": ["kapa kamar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["kapa kamar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["ʔpiokʔpiok", "puokta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["kəbaːha-kəbaːha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["top", "topnia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["wurukta", "wuruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["wərekta", "wərek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["nenepnia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["temot tok-tok", "tomut", "tomurdange", "tomodaŋgə", "təmudaŋgə", "tomod yaŋge", "temot-tokt", "tomot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "snore", "target_translations": ["buruha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["kəne-kəne-ben", "kekenebiat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["hir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "wake up", "target_translations": ["hir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["warida waridaŋge", "wirida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["wirida", "weida", "wiːriːda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["kot piǯa", "kot pidaŋge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["kera peiriri", "yoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["kera peiriri", "yoh", "pokta", "beraŋǯa", "poʔ", "beraŋta", "beraŋya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["hira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["hira", "hirtuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["hira", "hirtuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["hira", "hirtuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["hira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["hira", "nandor", "nanden", "nander", "nandeɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kimya", "kəmiɾik", "kəmiri", "kimirik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kimya", "kəmiɾik", "kəmiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tohkimi", "ponyang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["tondi kəmia wapia", "wapiaŋge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "grave", "target_translations": ["moːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "tomb", "target_translations": ["moːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["kot-mbur", "kartmbor", "hərat-tiri", "kot mbur", "hərat tiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["kot-mbur", "kartmbor", "hərat-tiri", "kot mbur", "hərat tiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["kot-mbur", "kartmbor", "hərat-tiri", "kot mbur", "hərat tiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["titida", "onan-onan", "wənaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["titida", "wanaŋï"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["kot pohoːr", "kot-pohoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["kot pohoːr", "kot-pohoːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["nombot", "pirembo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "wound", "target_translations": ["nombot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["kotkomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["pəriɛmbu", "puriet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "bald", "target_translations": ["preŋ-preŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["per tokto", "monoŋgom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "dumb", "target_translations": ["muk-muk", "bon-bonda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "mute", "target_translations": ["muk-muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["nahnahom", "kendep kotiker"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "bare", "target_translations": ["maːr kouk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "naked", "target_translations": ["maːr kouk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "nude", "target_translations": ["maːr kouk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["koret", "kuɾetnəwenge", "naw-", "nowange", "nowa", "noaŋgə", "nauaŋgə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["koret"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nowa", "nauaŋgə", "rohnoŋgə", "aroh", "kəra nowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["matmadik", "kpent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["matmadik", "kpent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["kpent", "pen-pen", "pent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kpent", "pen-pen", "pent", "hobor", "ho.gbor", "kihko", "kiŋkoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["ewek", "beq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["kot neŋa", "kot-neŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["doupnta", "mpeh", "nopnia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["ntak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["ǯeǯa", "nowa tomboʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["pre.ik", "preikta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["nambaːrak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["nambaːrak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["keih", "ispo", "adaop kaharia", "adop-keharia", "ladog-key"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["yanop taruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["hon-kembe", "hon-keŋ.gbe", "hon kembe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["wun", "wʊn", "wund"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["indop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["benaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["hihir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["wiɾi", "weri", "wəri", "wiri", "wuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["kembu", "nǯod", "ntiod", "ǯod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["kembu", "nǯod", "ntiod", "ǯod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "window", "target_translations": ["kembu", "nǯot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["nǯot", "nǯor", "ntior", "ndǯot", "neot", "ǯot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["nǯot", "nǯor", "ntior", "ndǯot", "neot", "ǯot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "floor", "target_translations": ["pader"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["oben"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["weni təmoːda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["widǯa", "wiǯɛb", "wiǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["keh", "keyh", "keⁱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kehaːn", "sapo", "kambam", "kaːhaːn", "kambem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["honod", "adep-kagat", "adop taŋen", "adop-taŋen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["en", "ten", "adop ten", "adop-ten-wəhenten", "teyn", "wəhenten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["houwen", "biniːm", "binim", "bunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["adop ŋeːn", "ŋgein", "adop-ŋeːn", "adog-ŋgayn", "piŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["wia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["wia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["wia", "wiet́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["nkorok", "ŋorokna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["nkorok", "ŋorokna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["tare", "taré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["tare", "taré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ŋgobuni", "tokonǯa", "gohainǯa", "tokonya", "gohainya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ŋgobuni", "tokonǯa", "gohainǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["ŋgobuni", "tokonǯa", "gohainǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["pora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["tuknia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["pot", "pod"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["maret"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["maret"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["temboknia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ndorni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ndorni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["papiha", "kiǯa hiːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["papiha", "kiǯa hiːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["hɛri."], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["herekta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["hiniya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["hiniya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["hokbu", "hapoǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["waharukn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["nəluktange", "nəɾok", "nəroekta", "nuruguda", "nəro-taŋgə", "kuwe", "nerugo", "nərukta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ʔpohot", "pohoknia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["rakta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "creep", "target_translations": ["rakta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["mparoni", "beroŋnia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["mparoni", "beroŋnia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["sepaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["mbrehai", "nahurada", "mbreha", "nahoerada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["wekodan", "wahangi", "haŋgə", "yenta", "wanaŋgə", "wehet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "limp", "target_translations": ["horon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["kokoh", "ǯenta", "kakohenge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["wohé", "wohet", "waha", "wakodan", "wahaːŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["hara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["hara", "har"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["hara", "waham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["hara", "waham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["hura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["hura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["kowit́", "hawoda", "howot", "howod", "hawor", "howot-pede"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["gehet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["gehet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["gehet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["perega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["həgeknia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["həgeknia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["wenǯa", "wenya", "ma", "mak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["wenǯa", "wenya", "pinowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["noruta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "grasp", "target_translations": ["noruta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["noruta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["həgɛp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["grekŋgrak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["howo", "koːnya", "kon", "kwən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["kokorok", "krokta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["kokorok", "krokta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["kokorok", "krokta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["keːneda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["nobaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "mislay", "target_translations": ["nobaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["hornin", "horuen", "horweːn", "horme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["hornin", "horuen", "horweːn", "horme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["paweːn", "pamé", "reŋgi", "pauen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["paweːn", "pamé", "reŋgi", "pauen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "location", "target_translations": ["tɛpmbit", "mon tebna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["tɛpmbit", "mon tebna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["mehena", "mehen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["hihibiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["po", "ʔwahwoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["po", "humbo-humbo", "poh", "ʔpo", "kendon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["poh", "pohi", "kpohi", "puhi", "bohi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["pem", "pɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["garaŋgenon", "ŋəraːn", "ŋgraŋ", "ŋgaraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["rokiadet", "pie", "ʔpiet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["timor", "timur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["paret"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["samar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["trangen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["harewi", "heɾewi", "herewi", "harawi", "kinwi", "wera", "isuwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["harewi", "heɾewi", "herewi", "harawi", "kinwi", "wera", "isuwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["wera", "uera", "uear", "pukar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["wera", "uera", "uear", "pukar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["wera", "kamï", "lebar", "wudu-woda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["wera", "kamï", "lebar", "wudu-woda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["iskok", "ǯəkok", "huboɾ", "hobor", "heboːr", "takok", "hoboːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["iskok", "ǯəkok", "huboɾ", "hobor", "heboːr", "takok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["pareka", "pereka", "pəɾeka", "peɾeka", "tweo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["pakuhon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["kodəp koʔ", "gəbeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["mpaŋgol", "baŋor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["baŋor", "giah-men"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["kamakam", "giːhi-giːhi", "bir-bira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["perekaka", "pɛrekaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "shallow", "target_translations": ["pepeharik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["wənihiːn", "soban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["kowop-kowopma", "popoɾon", "popaɾɾong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["pona", "ndadgob", "kwo", "ɾepona", "heɾewʊ", "here-wo", "həre-wo", "herewo", "hara pona", "isbo", "wo", "heréwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["heʀeʀik", "riek", "həre-rik", "here-n", "hereri", "he-rik", "harari", "ihɾik", "rik", "ndadəri", "hererîk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["here-teri", "terie", "isteɾi", "həre-teri", "heɾetiɾi", "hereteri", "ndateri", "haratey", "heretéri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["həre-ŋara", "hereŋgaru", "heɾingaɾa", "isəngaɾah", "ŋara", "herenggara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["heretembu", "heɾetəmbu", "istombuh", "həre-tambu", "heretumbu", "temba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["təmbuheɾewo", "istumbuh isbo", "heretembu herewo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["praʼa", "herékpra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["tomdiǯowo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["nenboda", "neŋbodaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["rukindi", "həɾeɾəndik", "horeŋəndik", "nɛrɛgɛndi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["rukindi", "həɾeɾəndik", "horeŋəndik", "nɛrɛgɛndi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["hoboːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["bonbohop", "bombohop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "half", "target_translations": ["mondop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["kənika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "only", "target_translations": ["kənika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["kahawan", "kahuan", "kahwaŋ", "kahwan", "kahowan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["pɛnpɛn", "koheher", "kpen-kpen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["hetawandin", "gbek", "bek", "kot ŋuni", "kot-ŋuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["hetawandin", "gbek", "bek", "kot ŋuni", "kot-ŋuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["peŋpeŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["mayek", "naŋkaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["mayek", "naŋkaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["mayek", "naŋkaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["mayek", "naŋkaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["hahan te waha", "towo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["hahan te waha", "towo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["heta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["heta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["moga gamin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["hahnaho", "wendoena", "nahnah", "wendoːena", "nahnaha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["redaï", "hor-hora reda-reda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["wingiho", "gb.edi", "weŋgihoge", "wengiho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["hor-hora", "ohora", "reinet", "horhora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["pimbot", "kuembot", "piembot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["yaːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["baronia", "mbaro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["nəmur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["nəmur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["pen-pender"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["kameŋ", "kɛmiŋ", "kemiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["merek", "mərek", "mɛrek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["numbur", "kimbida", "nombur", "noŋbur", "nembur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["numbur", "kimbida", "nombur", "noŋbur", "nembur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["komon", "kendeyange", "pomonaŋgə", "komona", "komonaŋgə", "komoːna", "kumon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["konomiaŋgo", "kondminaŋgə", "kənet", "konomiaŋga", "kəna", "kenawa", "kenit", "ken-aŋge", "kənange"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["nembuhna", "rihiːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["nembuhna", "rihiːna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "bright", "target_translations": ["hera-hera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["dogop-dogop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["hewek-henek-ma", "henik henik", "hewek-henekma", "henekhenek", "henekï", "hənek-hənek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["wəngwʊng", "uonuonma", "wonwon", "duoːŋ.ï-ma", "roruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["bug-bug-ma", "mbuk-mbuk", "ram-rame", "mbukï"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["tehəgeba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["me", "meh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["me", "kiho", "ǯo", "giho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["rahaː-rahama karaŋom ndorina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["kaŋgap", "teŋap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["hɛkhega", "ndəgit-ndəgit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["hɛkhega", "ndəgit-ndəgit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["teŋger", "tengeɾ", "teŋer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["hombokhomboga", "ha", "kembor-kembora", "kombo-kombor", "hembokhomboge", "kombokomboɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["hombokhomboga", "ha", "kembor-kembora", "kombo-kombor", "hembokhomboge", "kombokomboɾ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ngeɾing ngeɾing", "nbrotï", "ŋeriːŋeda", "ŋeriŋeda", "ŋgreŋgroŋ", "ŋgeŋgeriŋga", "mbʊɾʊtmbʊɾʊt", "gəɾengəɾen", "protï"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["hep", "heip", "hekp", "seip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["hep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["lahlah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["hugo-hugo", "patpadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["hugo-hugo", "patpadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["yɛt", "yeːda", "ǯeda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["weg-weg", "wegï"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["nəmat", "nəmata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["nəmat", "nəmata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["nemota", "kod-kenewa", "kot-kenewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "teardrop", "target_translations": ["nemota", "kod-kenewa", "kot-kenewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["nemota", "kod-kenewa", "kot-kenewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "hate", "target_translations": ["nunbu hegep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "angry", "target_translations": ["kortparek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["kortparek", "nomuda", "kotiora", "kot prek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["kotminyet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["kotminyet", "kot-meniuk", "mənik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["ǯom", "keya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["ǯom", "keya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["?kotke", "təmoda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["?kotke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "beautiful", "target_translations": ["pohi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["koteter", "kotitir", "koter"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["ʔpo", "kendon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["koterik keda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "ugly", "target_translations": ["koter namba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "clever", "target_translations": ["kendə tuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["nənenukta", "nənenoekta", "nenuʔ", "nənoek-toada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["nənenukta", "nənenoekta", "nenuʔ", "nənoek-toada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["nənenukta", "nənenoekta", "nenuʔ", "nənoek-toada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["kende"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "foolish", "target_translations": ["bon-bonda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "inane", "target_translations": ["bon-bonda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "stupid", "target_translations": ["bon-bonda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "teach", "target_translations": ["pɛrek mbohek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["nenenuk", "perhaŋgat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["perniŋgɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["namgonǯa", "noŋbogamin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["nambate", "təniep", "nombote", "tənip", "nuŋgwete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["nəmbuŋgǯa", "no.gbonža", "noŋbo", "nuŋgwa.kpea", "tabe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["tobonin", "təbon", "tebon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["kondo", "donke", "konton", "ndon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["tabegamin", "sebab nam baharia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["mɛre", "mereh", "məreha", "merehwiyá", "məhera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["pareda", "pret́ mak-prat́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["pareda", "pret́ mak-prat́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["nəmihi mak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["pandek", "kabara", "kebara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["pandek", "kabara", "kebara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["pandek", "kabara", "kebara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["magəra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ǯua", "karema", "duadet", "dǯua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["ǯua", "karema", "duadet", "dǯua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["kampuŋ", "kampung", "hiɾiyit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["nenda", "nereːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["nenda", "nereːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["kənaŋke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["kənun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["puher", "phuer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["tunis", "togop", "togo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ŋana", "kohoron"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["kodowari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["hirtewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["kohebien-kowé", "kohebin kowe", "kobihin-koe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["potitme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["yekok peita", "yekok-pe.ita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kot-peri", "kot peri", "kor-peri", "kod-kperi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "bile", "target_translations": ["kodat mərek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "gall", "target_translations": ["kodat mərek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["kokohum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["goːn goːnya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["perum", "kedoget"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["kəmia", "kəmeru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["mbə-gituari", "tobatərak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["kot-meniuk", "kot menik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "fist", "target_translations": ["kabernya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "flood", "target_translations": ["kəra poǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "hoof", "target_translations": ["kuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["kotnaŋga", "kot-neŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "not know", "target_translations": ["bədərik", "bədede"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["pukat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["nonop", "bon-bohop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["nonop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["kohəre kohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "perhaps", "target_translations": ["mbahabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "point", "target_translations": ["hogon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["taŋgetni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["gembor", "kot-kembor", "gember"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["girienta", "ŋgerieŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "shell", "target_translations": ["domen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["kok-puren"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["kouk pigin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["anop pihewo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["kʊžʊrʊk", "kʊduruʔ", "kuduru", "keduruək", "keduruk", "kʊdɾʊp", "kudurug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["reba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ndegi", "ndigih", "ndəgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["ndegi", "ndigih", "ndəgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "thirsty", "target_translations": ["broːda", "mɛhɛkmburio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["tambe", "rom-rom", "mbɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["nowama", "wombarih", "ndop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["kɛmbɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["kar", "kaːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["kaːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "very", "target_translations": ["tuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["muhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["kəra nbuder"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["kižu-rik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["yoanen", "ǯon", "ǯou", "you"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["gih-mo", "kih-ime"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["gobərun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["heretembu hererîk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["heretembu heretéri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["heretembu herenggara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ihp"}
|
data/eng_iko.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,118 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ké-bíá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sticky", "target_translations": ["*bɛ̀rɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "come out", "target_translations": ["ɟáɣɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "exit", "target_translations": ["ɟáɣɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ɛ̀-fɔ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ʧílɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["énɛ̂nǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tɔ̌:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "fifteen", "target_translations": ["ròkúrɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ɛ̀-tân", "ὲ-tân"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ɛ̀-nǎ:", "ὲ-nǎ:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "four hundred", "target_translations": ["*ì-gôr ì-fǎ", "í-gɔ̌r ì-fǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["ɛ̀-tə̀n ɛ̀-tân", "í-gɔ̌r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["*múnɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ɛ̀tân-ɛ̀nǎ", "ὲtân-ὲnǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["*jì-nɛ́", "jì-ńέ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["tíɣɛ́ *rò-tùmɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["*kimɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["énɛta̍l", "énɛ̍ta̍l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["étita̍l", "étı̍ta̍l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kɛ̀-kpâ", "ɛ̀-kpá-ètìn", "ɛ̀-kpáʤù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "spread out", "target_translations": ["wàlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["*rɛ̀-tâ *ì-bùhɔ́tâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "take out", "target_translations": ["sáŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ʤǔ:", "džǔ:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["ì-gôr ì-tàn", "ígɔ̂r ɛ̀tân"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["kɛ̀-kə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["kɛ̀-tə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɛ̀-fǎ:", "ὲ-fǎ:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["è-tìn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["rá-kpàβɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["rì-tɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["bə́βɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "request", "target_translations": ["bə́βɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["rè-jú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["dúmɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["è-fúhúrú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["rí:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["rè-dùɣɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["rí-tùrɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["ɛ̀-kɔ̌k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ŋ̀-wɔ̂n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["jə̀nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["jə̀nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["ò-bùrɛ̀bùrɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kɛ̀-kâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ŋm̀-gbɛ̀+àlə́b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["kpàŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["kpàŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["túɣɔ́", "ɛ́-ʧɛ́rɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["ɛ́-ʧɛ́rɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "depth", "target_translations": ["rɛ̀-túɣámá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["rɛ̀-túɣámá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["bá", "rɔ̀-bɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["nèmí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["nèmí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "draw water", "target_translations": ["sə́bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ʤɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["è-ʧí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["é-njî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["lə́mɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "extinguished", "target_translations": ["lə́mɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ʤɛ̀nɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["mà-nɔ̀", "rà-fɔ̂m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ɛ̀-ràw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ɔ̀-mǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["ì-mɛ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ɛ̀-ká-tə̀mɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["fɔ́", "káŋɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["fɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "garbage dump", "target_translations": ["*í-fùmì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["njě"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["dɔ̌ŋ", "ʧɛ̀ŋɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["rúɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["rè-tú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["è-tímɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ò-nì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ò-nì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["wùlɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["wùlɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kɛ̀-kár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ɛ̀-kpɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["də́bɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["dálɛ́", "lɔ̀mɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["*è-tìn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mount", "target_translations": ["máŋɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["rì-dínɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["*rè-jì", "*ʤɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["ɔ-jɔ̀k", "ɔ̀-kàmkû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["*ɛ́-tɪ́má"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["*ɛ́-tɪ́má"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["àkû:k", "è-kòlók"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "quarrel", "target_translations": ["*wùní *kò-wùnì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "raffia palm", "target_translations": ["*má-ká", "*ì-rɛ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["fùmɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "resemble", "target_translations": ["*bini", "*ìrinɔ", "ì-ríɣɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["dɔ̀ɣɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["njə̀mə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["*ta̍lɛ̃ *lùmˈ", "*ɔ̀-wàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["kɔ́nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["*ɲàmɔ́", "*ɲàmɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["*ɛ̀-jɔ̀ɪ̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["làmɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["làmɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["*tú- ì-bɔ̀ŋɔ̀", "fúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["kámɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["*m̀-bûm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["*ré-mìlɛ̂", "*rɔ̀-dɛ́", "kɛ̀-fàrɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["*rɛ̀-sàlɔ̀rà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["*kè-ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["*à-jàfɪllɛ", "áláfə́ná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["*dùhɔ́", "*táwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["*dùhɔ́", "*táwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["*rè-ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["*mà-ní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["*kɛ̀-kpɪ̀βɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["*ɔ̀-wà", "*ɔ̀-wàní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ὲ-tál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "iko"}
|
data/eng_jra.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,228 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["sa", "ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["dua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["klâo", "klâu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["juh", "tejuh", "jŭh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["dua pan", "rơpăn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["pluh", "plŭh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["aduŋ", "adun", "dŭng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ama", "ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["anaʔ", "čơ đai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["aŋin", "angĭn", "rơngĭn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["asap", "săp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["asew", "as3o", "asâu", "asâo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cooked rice", "target_translations": ["asey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ataih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ayup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["bənay", "đăh mơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["boh hetay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["bra", "pơra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "husked rice", "target_translations": ["braih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["drah", "dreh", "tơ rah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["drey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["drəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["dua rep-an", "păn", "copǎn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "tuber", "target_translations": ["hebey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["hebey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "shrimp", "target_translations": ["hedaːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["hedaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["hedip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["hedip", "dŏ hdĭp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["hejaːn", "jan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "cultivated field", "target_translations": ["hema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["hetay", "hơtai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "maggot", "target_translations": ["hlat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["hlat", "rơnăng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["hlun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["hra", "pơ sĭn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["hrəy", "đăh hrơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "rattan", "target_translations": ["huay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["jəlan", "y3lan", "jơlan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["jəlan", "jơlan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["jrum", "grŭm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["kətal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["kew", "k3o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["kew"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["mah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "thirsty", "target_translations": ["mehao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["m-eñam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["m-eñum", "ñum", "mơ ñum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["mənuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "jungle fowl", "target_translations": ["mənuʔ glai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["m-etah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["mriah", "hêm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ŋit", "rơngĭt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "rice plant", "target_translations": ["pəday"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["pega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "palisade", "target_translations": ["pega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["pəsah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["pətəw", "p3t3o", "bŏh tâu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "banana", "target_translations": ["pətəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["pətuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "chisel", "target_translations": ["phaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["phiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["pohrew", "ph~r3o", "hrâu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["rəma", "rơma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tiger", "target_translations": ["remoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ladder", "target_translations": ["rəñan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "steps", "target_translations": ["rəñan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "centipede", "target_translations": ["rəpan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["repey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["retuih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ginger", "target_translations": ["rəya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["təda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["teley", "tơlơi", "hrẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["teley"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["təsəw", "ch~eu", "sâu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["yaŋ hrəy", "yang hrơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["%m3nuih", "mơnuih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["akan", "kan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["%hla", "hla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["t3lon", "tơlang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["nai", "tơngia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["m3ta", "mơta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["y3leh", "tơlăh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["tonan", "tơ ngan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["buh", "bŭh", "bôh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["dy~ai", "djai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["rai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["apui", "phui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["anen", "anăn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["găh nŭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["găh iau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kơ lĭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["găh dŭt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["hlŭng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["hlŭng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["weč", "proč tơda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["rơsŏ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kŏ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kŏ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["koi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["bŭk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["băh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["gơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["čŭt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["bŏng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["bŏng", "hŭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["pơ măh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["sŭ pran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["čŭm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["klao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["hia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["hia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "throw up", "target_translations": ["pơ tăh", "ol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["pơ tăh", "ol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kĕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["mơng", "hmư"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["hơ ap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["pĭt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["mơnuih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["đăh rơkơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["đăh rơkơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["đăh mơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["rơkơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["bơnai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mĭ", "amĭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["rơbat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["luai ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["thâu hlŭh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "knowledgeable", "target_translations": ["thâu hlŭh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["pơmĭn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["hŭi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["seng să"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["dŏ ber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["dŏ gŭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["dŏ đih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["đĭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["pơ hiăp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["kă jăp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["kă jăp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["sĭt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["nao lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["pơ năh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["gră"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["gră"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["tĕh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["pơ djai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["djai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["dŏ hdĭp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["tăn măn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["kre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["mă brŭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["pla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["ruah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["čă"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["klen jăp", "pĕt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["klen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["klơi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["pơk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["glơm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["sang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["bung sang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["bung sang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["gai gra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["mơ nơng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["čĭm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["bŏh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["pơlâu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["čăng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kŭih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["añăm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["añăm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["rơnăng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["tâu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["keč"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["ngăt", "wang we", "jăng jâu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["than"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["akha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["bơnga", "pơnga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["bŏh rŏh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["rơk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["lân", "tơnăh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["lân", "tơnăh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["čuăh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ia rơ sĭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["glai glo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "jungle", "target_translations": ["glai glo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["glai glo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["đăh lan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bŏh tŭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kơ thŭl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["kơ tal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["čă la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["lơm mơt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["hlŭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["rơgŏh", "agaih gong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["mlŭk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["pơđao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["rơ ŏt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["anĕh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["prŏng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["prŏng", "plên"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["prŏng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["glong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["rơwang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["kơ ayă"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["tăm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tăm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["ơl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["rŭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["rŭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["so", "sui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["hiăm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["sat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["gĕh", "jŏ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["gĕh", "jŏ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["pă", "pǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["năm", "nǎm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "zero", "target_translations": ["bĭ hmâo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "jra"}
|
data/eng_kid.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,152 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["šiə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["šiə", "ʃiə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["šiə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["nšwâ", "nʃwã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ŋjɔm", "ŋyɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["taβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["taβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kɨgulə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kwɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kɨ̵ŋwɛn", "kɨŋwɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mfwɔ̃", "mfwɔ̂", "mfw$o*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["dɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kɨ̵kwi", "kɨkwi", "k3kw~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["wan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kɨlɛh", "kəlɛh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["bɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kpɨ", "kp~3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kpɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kɨtũ", "kɨtû", "k3tu*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ʒi", "ži"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ŋgɨ̵nɨ", "ŋgɨnɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["bɔʃi", "bɔši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["tɨfwam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["wunə", "wunɘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["wunə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["tʰumɨ", "th~im3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["tu̵n", "tʉn", "bətɯ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["tʰan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["gbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["gbi", "kʰu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["gbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["gbi", "kʰu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nːa", "bínà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["fa", "fiəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["fa", "fiəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kɨfu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["tsɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["tsɛn", "cen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kʰ ɨ", "kʰɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ŋuɳkɨŋ", "ŋuŋkɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["dʒualɨ", "džualɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["tsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["wɨn", "w3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["tan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["dji", "dyi", "dt~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mwɨŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["njɔm", "βu", "βuŋɔm", "nyom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["kidzɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["wɨ", "w3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wɨ", "w3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kɨma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ntwɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["wu̵ŋ", "wʉŋ", "w3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["mɔ", "kùmó", "mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["dʒə", "džə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["dzaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["gbɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["mbwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["dzama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["jamɨ", "yamɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["gbɨ", "gb~3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["gbɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ŋɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["dʒwɔ̃", "džwɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ʃan", "šan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["sɔ̃", "sɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["kʰɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["kʰɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["mwamɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["mɔ̃", "mɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tʰija", "tʰiya", "bɛtíyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lu̵m", "lʉm", "l3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["wɘn", "wən", "w3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["fi", "búfí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ijan", "iyan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nigə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ndi", "nd~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["kɨbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mwɨŋpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mbɛn", "mb~en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mbɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["kɨkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["kɨkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["kɨ̵tʰə", "kɨtʰə", "k3th~3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ufwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "back of neck", "target_translations": ["kɨmadɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["kɨmadɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["ndoŋkʰ ɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["twɔ", "twɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["tumɘ", "tumə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["tɛdza", "tʰɛdza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["nzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["mwɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["mwɨn", "mw~3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["bɨbwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["dzɛn", "cen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["dzɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ntoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["bu̵ja", "bʉya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["tsɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["fɨ̵ŋ", "šɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["waŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["dzum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["dzum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["dzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["mːɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["kɨkukuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kpɨn", "kp~3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["βu", "βuŋɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["kɨkəh", "kɨkɛh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["bɛʃwa", "bɛšwa", "bɨfuɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["bɛnetʰia", "bùnétyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["dʒaŋ", "džaŋ", "dɣàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["bɛnetʰun", "bińέatɯ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dʒufɨ", "džufɨ", "dɣɔ́fə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["fiʃi", "fiši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["fuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["fuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["fuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["wɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["nim", "nɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["dʒɨ", "džɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["bwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["bwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "be afraid", "target_translations": ["dʒɔm", "džɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["nɨ̵ŋɨ", "nɨŋɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["tsusɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["kɨkɛh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["kɨkɛh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["tʰɛdza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["tʰɛdza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["tʰɛdza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["twɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["nɨŋɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["džɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["nɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kid"}
|
data/eng_klt.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,207 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["sʌn", "kʌk", "kʰʌkʰ", "sʌ", "k3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["kabak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["kabak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["kabak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["amalum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ʌleyʌilɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ʌleyʌilɔ", "ale yel3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "cliff", "target_translations": ["borɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "precipice", "target_translations": ["borɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["umi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["tap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["tap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["arʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ʌrʌp", "k3r3p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["sup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["sup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["alɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kae", "kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["yap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["hituŋ", "hitun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["iruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["mukam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ʌle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["kʌrʌp", "kɔrɔp", "k3r3p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["towet", "towɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kuhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["rʌɛ", "rʌɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ʌmna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["nʌrʌwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ma", "mam-iŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["tatniŋ", "tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["tatniŋ", "tat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["mʌlʌmʌ", "mʌlʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["mʌlʌmʌ", "mʌlʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nʌk", "n3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["wa", "ʌnin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["nʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nʌ", "nʌn", "nʌt", "n3nd~3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["taup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["taup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["taup", "yarʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["kʌlap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["irʌp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["aŋ", "an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["hanuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["hanuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kaut", "malap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kuyamɛn", "kuyamen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kimbon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["kunap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["kuhʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kepmɔ", "kep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kepmɔ", "kep", "sut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["rom", "roma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["sipmʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sipmʌ", "sip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kuratnʌ", "kurat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["yaŋʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["yaŋʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["yaŋʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["sʌruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["yʌilʌ", "yeil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["raha", "rahanɔ", "rah3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kʌrʌmanʌ", "gɔrʌma", "k3r3man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kurɔkŋa", "kurɔk", "kur3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["miluwʌ", "miluwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["elʌkŋɔ", "elʌk", "el3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["mʌtap", "mʌtapmɔ", "m3tap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["salʌ", "sala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["kɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["ʌlakŋʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ketnɔ", "kandʌk", "ket"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["kesip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["kesip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["resip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["resip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["haram", "hʌramʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["haram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["tui", "tulʌ", "h3ram tul3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["hitnʌ", "hit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["bunʌ taulʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["bahalʌ sipmʌ", "pah3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["kʌmulʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["sɛk sɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["sɛk sɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["murɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["saɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["saɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ru", "ruhɛʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kʌmotak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kʌmotak", "k3mutan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["naɛk", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["yʌnumš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["pʌlinʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["karo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["karo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["rʌkʌreʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["it̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["bek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["taulʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["rʌhulʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ilʌŋʌ", "ilʌŋ", "il3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["yuminʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["naβo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["haro", "hʌrotak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["haro", "hʌrotak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["n-utak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["n-utak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["n-utak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["marɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["topmɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kapit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["unam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["ɛsɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["ɛsɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["uyɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["uyɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["yaβondak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["haɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["umiketnʌŋ kwɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["hʌseʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ʌβeʌk", "3w3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kalu", "k3lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["tʌɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["k-ameʌk", "n-ameʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ʌteʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["ʌlʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kandʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["tʌβitɔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["tʌβitɔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["isikimo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["isikimo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["hʌsʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["kʌndʌŋ", "kʌndoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["sup supmʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kamande", "kamantewe", "k3man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["yarʌ", "yar3", "yarə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["yarʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["yarʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["kalau", "kaləhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["yarʌ nuknuk", "yarənə yarənə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["sʌŋeʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kʌmuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kʌmuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["tuwatak", "tuwat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["mirak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kakŋʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kakŋʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["yauŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["tɛmbɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["kuip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["n-ahek", "kan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["hak hã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["yʌŋomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kimnɔtnʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["pʌrumʌ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["mʌta munu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["mʌta munu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["bumʌ", "pumʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["bumʌ", "pumʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["taŋtaŋek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ʌŋʌrʌŋʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kotkotnʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["yutak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["kakarʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kutak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["kutak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ʌlosim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["narɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["wata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["naut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["kutnʌ", "kut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tʌraβɛk", "tʌraβe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["sukŋam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["siwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "not know", "target_translations": ["ma narɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["hʌtiŋsan hʌɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["alup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["hareʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["hʌtentnʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["haβap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["tihɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "relate", "target_translations": ["naneʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "tell", "target_translations": ["naneʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["tʌŋhoŋtak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["hiatnʌ", "hiat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["nʌkʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["kʌkʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["get num kaman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["get numnum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["3mnan3r3wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["nulip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nar3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["get kaƚmandauk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "klt"}
|
data/eng_kok.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,333 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "konkani", "target_translations": ["कोंकणी भाषा", "कोंकणी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "konkani macrolanguage", "target_translations": ["कोंकणी भाषा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["उदाक", "उद्दाक", "उद्धा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "india", "target_translations": ["भारत"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["माज़रा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "monday", "target_translations": ["सोमवार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "friday", "target_translations": ["शुक्रवार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "afar", "target_translations": ["अफार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "abkhazian", "target_translations": ["अबखेज़ियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "afrikaans", "target_translations": ["अफ्रिकान्स"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "amharic", "target_translations": ["अमहारिक्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "arabic", "target_translations": ["अरेबिक्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "assamese", "target_translations": ["असामी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "aymara", "target_translations": ["ऐमरा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "azerbaijani", "target_translations": ["अज़रबैजानी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "azeri", "target_translations": ["अज़रबैजानी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bashkir", "target_translations": ["बष्किर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "belarusian", "target_translations": ["बैलोरुसियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bulgarian", "target_translations": ["बल्गेरियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bihari", "target_translations": ["बीहारी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bislama", "target_translations": ["बिसलमा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bengali", "target_translations": ["बंगाली"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tibetan", "target_translations": ["तिबेतियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "breton", "target_translations": ["ब्रेटन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "catalan", "target_translations": ["कटलान"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "corsican", "target_translations": ["कोर्शियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "czech", "target_translations": ["ज़ेक्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "welsh", "target_translations": ["वेळ्ष्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "danish", "target_translations": ["डानिष"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "german", "target_translations": ["जर्मन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dzongkha", "target_translations": ["भूटानी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "greek", "target_translations": ["ग्रीक्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "english", "target_translations": ["आंग्ल"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "esperanto", "target_translations": ["इस्परान्टो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "spanish", "target_translations": ["स्पानिष"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "estonian", "target_translations": ["इस्टोनियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "basque", "target_translations": ["बास्क"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "persian", "target_translations": ["पर्षियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "finnish", "target_translations": ["फिन्निष्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "fijian", "target_translations": ["फिजी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "faroese", "target_translations": ["फेरोस्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "french", "target_translations": ["फ्रेन्च"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "western frisian", "target_translations": ["फ्रिशियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "irish", "target_translations": ["ऐरिष"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "scottish gaelic", "target_translations": ["स्काटस् गेलिक्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "galician", "target_translations": ["गेलीशियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "guarani", "target_translations": ["गौरानी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "gujarati", "target_translations": ["गुजराती"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "hausa", "target_translations": ["हौसा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "hebrew", "target_translations": ["हेब्रु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hindi", "target_translations": ["हिन्दी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "croatian", "target_translations": ["क्रोयेषियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hungarian", "target_translations": ["हंगेरियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "armenian", "target_translations": ["आर्मीनियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "interlingua", "target_translations": ["इन्टरलिंग्वा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "indonesian", "target_translations": ["इन्डोनेषियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "interlingue", "target_translations": ["इन्टरलिंग्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "inupiaq", "target_translations": ["इनूपेयाक्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "icelandic", "target_translations": ["आईस्लान्डिक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "italian", "target_translations": ["इटालियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "inuktitut", "target_translations": ["इन्युकट्ट"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "japanese", "target_translations": ["जापनीस्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "javanese", "target_translations": ["जावनीस्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "georgian", "target_translations": ["जार्जियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kazakh", "target_translations": ["कज़ख्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kalaallisut", "target_translations": ["ग्रीनलान्डिक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "khmer", "target_translations": ["कंबोडियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kannada", "target_translations": ["कन्नडा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "korean", "target_translations": ["कोरियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kashmiri", "target_translations": ["कश्मीरी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kurdish", "target_translations": ["कुर्दिष"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kirghiz", "target_translations": ["किर्गिज़"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kyrgyz", "target_translations": ["किर्गिज़"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "latin", "target_translations": ["लाटिन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "lingala", "target_translations": ["लिंगाला"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "lao", "target_translations": ["लाओतियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "lithuanian", "target_translations": ["लिथुआनियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "latvian", "target_translations": ["लाट्वियन् (लेट्टिष्)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "malagasy", "target_translations": ["मलागसी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "maori", "target_translations": ["माओरी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "macedonian", "target_translations": ["मसीडोनियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "malayalam", "target_translations": ["मळियाळम"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mongolian", "target_translations": ["मंगोलियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "moldavian", "target_translations": ["मोल्डावियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "marathi", "target_translations": ["मराठी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "malay", "target_translations": ["मलय"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "maltese", "target_translations": ["मालतीस्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "burmese", "target_translations": ["बर्मीज़्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "myanmar language", "target_translations": ["बर्मीज़्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nauru", "target_translations": ["नौरो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "nepali", "target_translations": ["नेपाळी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "dutch", "target_translations": ["डच्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "norwegian", "target_translations": ["नोर्वेजियन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "occitan", "target_translations": ["ओसिटान्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "oromo", "target_translations": ["ओरोमो (अफान)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "oriya", "target_translations": ["ओरिया"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "punjabi", "target_translations": ["पंजाबी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "polish", "target_translations": ["पोलिष"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "pushto", "target_translations": ["पाष्टो (पुष्टो)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "pashto", "target_translations": ["पाष्टो (पुष्टो)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "portuguese", "target_translations": ["पोर्चुगीज़्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "quechua", "target_translations": ["क्वेच्वा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "rhaeto-romance", "target_translations": ["रहटो-रोमान्स्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "romansh", "target_translations": ["रहटो-रोमान्स्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "rundi", "target_translations": ["किरुन्दी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "romanian", "target_translations": ["रोमानियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "russian", "target_translations": ["रष्यन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kinyarwanda", "target_translations": ["किन्यार्वान्डा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sanskrit", "target_translations": ["संस्कृत"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sindhi", "target_translations": ["सिंधी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "sango", "target_translations": ["सांग्रो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "serbo-croatian", "target_translations": ["सेर्बो-क्रोयेषियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "sinhala", "target_translations": ["सिन्हलीस्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "slovak", "target_translations": ["स्लोवाक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "slovenian", "target_translations": ["स्लोवेनियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "samoan", "target_translations": ["समोन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "shona", "target_translations": ["शोना"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "somali", "target_translations": ["सोमाळी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "albanian", "target_translations": ["आल्बेनियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "serbian", "target_translations": ["सेर्बियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "swati", "target_translations": ["सिस्वाती"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "southern sotho", "target_translations": ["सेसोथो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sundanese", "target_translations": ["सुंदनीस"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "swedish", "target_translations": ["स्वीदीष"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "swahili", "target_translations": ["स्वाहिली"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "tamil", "target_translations": ["तमिळ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "telugu", "target_translations": ["तेलुगू"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tajik", "target_translations": ["तजिक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "thai", "target_translations": ["थाई"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tigrinya", "target_translations": ["तिग्रिन्या"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "turkmen", "target_translations": ["तुर्कमन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tagalog", "target_translations": ["तगालोग"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tswana", "target_translations": ["सेत्स्वाना"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tongan", "target_translations": ["तोंगा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tonga", "target_translations": ["तोंगा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "turkish", "target_translations": ["तुर्किष"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "tsonga", "target_translations": ["त्सोगा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tatar", "target_translations": ["तटार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "twi", "target_translations": ["त्वि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "uighur", "target_translations": ["उधूर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "uyghur", "target_translations": ["उधूर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ukrainian", "target_translations": ["युक्रेनियन्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "urdu", "target_translations": ["उर्दू"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "uzbek", "target_translations": ["उज़बेक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "vietnamese", "target_translations": ["वियत्नामीज़"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "volapük", "target_translations": ["ओलापुक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "wolof", "target_translations": ["उलोफ़"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "xhosa", "target_translations": ["झ़ौसा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "yiddish", "target_translations": ["इद्दिष्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "yoruba", "target_translations": ["यूरुबा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "zhuang", "target_translations": ["झ्हुन्ग"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "chinese", "target_translations": ["चीनीस्"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "zulu", "target_translations": ["जुलू"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "diwali", "target_translations": ["दिवाळी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "goa", "target_translations": ["गोंय"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "new delhi", "target_translations": ["नवी दिल्ली"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "panaji", "target_translations": ["पणजी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["पुस्तक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "coffee", "target_translations": ["कापि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["सूणे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "hound", "target_translations": ["सूणे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["कानु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "electricity", "target_translations": ["वीज़", "मिंचु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["दोळो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["मासोळि", "जळ्के"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["भंगर", "भांगर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "hammer", "target_translations": ["आथोडि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["हाथु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["हाथु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["मनिषु", "मनिशु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["मनिषु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["लोक्कंड"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["भास"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["भास", "जीब"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "miracle", "target_translations": ["छमत्करु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "glass", "target_translations": ["कान्नडि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "looking-glass", "target_translations": ["कान्नडि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "mirror", "target_translations": ["कान्नडि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["तोंड"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "sugar", "target_translations": ["साक्कर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["सुर्यू", "रवि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "tea", "target_translations": ["च्या", "चा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["मूत"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "pencil", "target_translations": ["सिस्याखडी", "पेन्सिल"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "august", "target_translations": ["ओगस्ट"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "april", "target_translations": ["एप्रिल"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["पतंग", "चिट्टे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["धवे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["किरिटि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["देवु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ache", "target_translations": ["दूकि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "mal", "target_translations": ["दूकि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "pain", "target_translations": ["दूकि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["होड"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["होड"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "paper", "target_translations": ["कागद"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "camel", "target_translations": ["ओन्टे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "dromedary", "target_translations": ["ओन्टे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["मोड्चि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "air", "target_translations": ["वारे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["आठ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "age", "target_translations": ["काल"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["काल"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["मत्थे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["सोरु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "city", "target_translations": ["गांवु", "पॉंट"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "town", "target_translations": ["गांवु", "पॉंट"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["वोंटु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ninety", "target_translations": ["नव्वद"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "december", "target_translations": ["डिसेंबर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["दिवसु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["दिवसु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "daytime", "target_translations": ["दिवसु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["रूकु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["धा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["पाव्सु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["धूव"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "pecker", "target_translations": ["कोट्कोटो", "तवयो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "woodpecker", "target_translations": ["कोट्कोटो", "तवयो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["प्राणि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "amber", "target_translations": ["हळ्दुवे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["हळ्दुवे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["पाच्वे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["सोरोपु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["दांतु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["नाव"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["गड्डव"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["गड्डव"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "july", "target_translations": ["जुलै"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "june", "target_translations": ["जून"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "key", "target_translations": ["बिगाथु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["दिम्बि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["तम्ब्डे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["रगत"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["माड"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "rooftop", "target_translations": ["माड"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["सिंहु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["रान"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["रान"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "summer", "target_translations": ["वैशाकु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "fox", "target_translations": ["कोल्लो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "vixen", "target_translations": ["कोल्लो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["थोंड"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["बेब्बो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["करडि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["मैनो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "prayer", "target_translations": ["प्रर्थन"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["तर्नकुन्टो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["दूध"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["सांखोवु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["मनिशु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["मूइ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "soap", "target_translations": ["साबुनु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["मोवु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "firmament", "target_translations": ["आकाशु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["आकाशु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["नाक्शी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["पायु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["पायु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["नांक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["रात्रि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "november", "target_translations": ["नोव्हेंबर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["उज्जो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "cucumber", "target_translations": ["तोउसें"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["एक"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["तळें"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "window", "target_translations": ["कंडि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "october", "target_translations": ["ओक्टोबर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["आनु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["बोट"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["बोट"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["सैळो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["रॉन्व"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "weather", "target_translations": ["हवो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "hello", "target_translations": ["नमस्कारु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "desert", "target_translations": ["अरणें"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["मोवा मूसु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["सात"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "september", "target_translations": ["सेप्टेंबर"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["हर्दे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "silver", "target_translations": ["रुप्पें"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["भैणि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["शब्द"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["हस्ति"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["मरण"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["दोउ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["मीट"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["वणति"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["शम्बरि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["बाण"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["पूतु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "cheese", "target_translations": ["चीज़ी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "tiger", "target_translations": ["वागु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["पिक्कस"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "hatchet", "target_translations": ["पिक्कस"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "vinegar", "target_translations": ["सिर्को"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "lane", "target_translations": ["मार्ग"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "street", "target_translations": ["मार्ग"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "morn", "target_translations": ["सकाणि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["सकाणि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "february", "target_translations": ["फ़ेब्रुवारी", "फेब्रुवारी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "bloom", "target_translations": ["फूल"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "blossom", "target_translations": ["फूल"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["फूल"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "hour", "target_translations": ["घंते"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["कीडो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["काळे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["स"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "chocolate", "target_translations": ["चोकलद"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "apple", "target_translations": ["सेबु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["वीश"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["मोट्टो"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "january", "target_translations": ["जानेवारी"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "march", "target_translations": ["मार्च"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "may", "target_translations": ["मे"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "mon", "target_translations": ["सोम"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "tue", "target_translations": ["मंगळ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "wed", "target_translations": ["बुध"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "thu", "target_translations": ["गुरु"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "fri", "target_translations": ["शुक्र"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "sat", "target_translations": ["शनि"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "sunday", "target_translations": ["आदित्यवार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "tuesday", "target_translations": ["मंगळार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "wednesday", "target_translations": ["बुधवार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "thursday", "target_translations": ["गुरुवार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "saturday", "target_translations": ["शनिवार"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "am", "target_translations": ["म.पू."], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "pm", "target_translations": ["म.नं."], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "bc", "target_translations": ["क्रिस्तपूर्व"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "bce", "target_translations": ["क्रिस्तपूर्व"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ad", "target_translations": ["क्रिस्तशखा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "ce", "target_translations": ["क्रिस्तशखा"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "india standard time", "target_translations": ["भारतीय समय"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kok"}
|
data/eng_laq.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,110 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["pe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["kau", "kau.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mh~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["th~u", "ṣhau.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["cy~a", "ćia.33", "tiə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["se", "c̣e.53", "ðe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["phy$o", "iau.33 pja.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["phy$o", "pjɔ.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ma", "mha.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["tai", "tai.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["tai", "taiʔ.33 co.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["bon", "boŋ.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["qa", "qa.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["dak", "da:k.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["qau", "qau.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["qau", "ṣho.213 qau.21"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["rh~a", "qǝ.0 ʒ̣a.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["te", "te.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["tan", "qa.33 taŋ.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["8uan", "suaŋ.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mhy$e", "mie.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["mi", "qa.0 mhi.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["tak", "ui.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ty~ap", "tap.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["hom", "ŋam.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["cak", "ćak.45 co.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["me", "mhe.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wh~3n", "qa.33 lha:ŋ.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["lh~un", "qǝ.0 luǝŋ.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["on", "oŋ.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["pei", "pei.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["qxw$on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["tek", "tek.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nh~i", "ni.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["taŋ.45 lha:i.21"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["pei.53 tau.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["boŋ.53 tai.54"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["lhoŋ.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["du.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nuk.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ʒ̣am.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["pǝ.0 djam.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["peŋ.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["kan.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["qa.33 muak.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["suat.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tie.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["tie.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kɨa.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["uǝt.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kǝn.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["khai.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ju.24"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["hon.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["biaŋ.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["qa.0 ćuŋ.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["hɨa.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ai.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["jiŋ.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["sam.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ṣho.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ŋǝn.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["la:u.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["be.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["au.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["au.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["kɨu.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["qa.33 pa.24"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["bu.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ta:n.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ʒ̣ǝŋ.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["qa.33 mǝn.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["qe.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["qa.0 jin.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["pǝ.0 niǝn.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["nam.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tǝ.0 da:u.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ʒ̣a:u.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["niaŋ.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["qhon.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ćiaŋ.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["lǝm.24"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sa.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["lhai.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["pan.53"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["taŋ.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["nuai.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["hut.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ćau.24"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ji:p.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["sat.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ćia.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["nai.24"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["mi.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["se.24"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["on.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mhai.213"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["li:n.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["niau.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["qa.33 mei.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["ńin.45"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["jau.33", "iau.33"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["təu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["mə-təu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["mə-dɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["mə-ðiə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["pət"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "laq"}
|
data/eng_mar.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_mdb.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,113 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["hopu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["hopu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["hopu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["wio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["akapu opi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["akapu opi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["obo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["noʔa", "no7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["akapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["akapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["hivio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["baⁱla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["pide"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["tuboro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["wihale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ela gahoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["emadia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["dubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["dubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["dubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["olobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["io"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nimo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nimo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["wowogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["umu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["epolu paha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["savi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["holo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["gilibali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["umu wapo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["epolu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["itamali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["hepate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["woədi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["magota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["wototorope"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ibonolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["gogodi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["popu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["wowogo paha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["amo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["amo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["beru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["beu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["oruho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["uwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["olisiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["olisiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["opia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["aha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["idio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["nahiʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["iʔopu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["iʔopu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["noʔa hepi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["paha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["noʔa tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["oluʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["amaiʔae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ogu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["oʔulo", "o7ulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["gabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["gabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["oha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["omio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ololo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ololo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["otopo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["awo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["awo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kaina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["tuturu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["kaʔeʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["naʔo", "na7o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["netowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["awohemi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["awohemi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["godogodo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["godogodo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["tawapeʔe", "tawape7e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["olio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["duo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["erevidio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["eʔauli", "e7auli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kasikasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["wibo wibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["werewere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["pitama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["gale meretamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kololo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["ena ena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["uʔuto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["bisiaheme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["umolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["etunae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["otue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["alogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["alogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["paena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["hiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["gabe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["nolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["oilie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["hiahai", "puai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mdb"}
|
data/eng_mgq.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_mkc.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,133 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["leaβɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["leaβɨ", "lyau3l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["siap", "syap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["siap", "syap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["siap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["syap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["siβiyɛl", "sifyer", "siviel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["lou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["wɔte", "wotə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["wɔte", "wotə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["olok", "holok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["aune", "aunɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["niβn", "niβɨn", "nifən", "niu3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["kərker", "kɨrkɨr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["sauk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["wus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ɟian", "ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ɟia han", "han", "hanəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ɟilɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ɟawapon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["matan", "maton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["yukuteak", "yukətet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["kanəf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["iyɪ", "iǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["sanɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["sanɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["mikɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["mikɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["oi", "ɟaβɛl", "yaviel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["oi", "oy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["yi", "ɟɪk", "ɟip", "yip", "y-", "yik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["m-", "yep", "salsalk", "w-", "iyep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["p-", "təmoŋ", "dɨmɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["oβⁱɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["hɪlɪt", "hilít"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["pat", "bat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["akos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["sanuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["sanuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["wɔyuk", "woyuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["laus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["yisɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["purko", "bərkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["purko", "bərkɔ", "brko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["wɔsɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["wuǯi", "wiyɪ", "wiyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["lok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["wʊrɔβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["rɛβiyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["paroŋ", "baroŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["miap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["daŋɨn", "taŋən", "dan3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["duwɛt", "luwet", "duwiet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ɟiɲɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["yansɨ", "yans3", "yansi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["banɨŋ", "lou banɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["banɨŋ", "panəm", "ben3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["namɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["sɪrʊp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["laŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["laŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["tiŋ", "dip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["hilɪt ɟarɨβ", "ɟarɨβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["maŋ", "man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["maŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nanob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nasɨ-kok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["namakɨr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["namakɨr", "amakr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["mblo-ɣ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["naka-ɣok", "akogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["talɨp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["waŋɨs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["waŋɨs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["yilhəf", "ɟilɪβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["deye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ɟɛpleke", "lou ɟɛpleke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["hɨtɔp", "hitap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["nanoβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["nanoβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["nanoβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["naki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["alop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["aliyek", "ɪlⁱe-ʌk", "ali3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɟayɛ", "yaye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɟayɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["kwa", "mblowoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["tea-kok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["nɨto-kok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["masaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["masaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kasɨok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kasɨok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["wulɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["bokiɛβ", "bokieu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["wuríkŋ", "wurikɪn", "wrik3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["wuri bouk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["wurikina wurikin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["betɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["wʌyiŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["wʌyiŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["amblo masaŋ", "waponb3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["laisɨk", "laks3k kiek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ɟelⁱesɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["ɟelⁱesɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ponuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["naβsɨβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ɪtɪ-kɔk", "atak", "at3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["uŋak", "sərke", "war uŋak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["war masɨŋ", "masəŋ", "masɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["hilkuŋ", "war hɨlkai", "hɨlkai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["wɔrtɪ", "war wɔrtɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["siβiɛl", "war siβiɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["siβiɛl", "war siβiɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["war krauŋ", "krauŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["ɟa", "war ɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["herkⁱɛt", "war herkⁱɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["naraha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["por", "bɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["arəhou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mɔnɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["bɪti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɟau", "ly~aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["pⁱa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["nuluŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ohó", "ohou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["wanɟɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["dɪn", "tən", "n-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["w-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["bion"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["wenbiem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "mkc"}
|
data/eng_muu.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,86 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["antu", "ant~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["keded"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["tebu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["tebu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["tezo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["lɛːʔ", "lei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["eso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["katamboi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["soho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["iku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["romi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["iei", "sei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["iei", "sei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["damatut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["pa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["kongo", "kong~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["k-agu", "k-abu", "agu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["niːni", "k-ege", "ege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["legei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kwehen", "kw~ehen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["singiri", "sing~iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["esanit", "-per-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["murhot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["keshi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["keshi", "kesi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["risit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["mučo", "muco"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["opet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kidongoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["mitei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["nibe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nugha", "nuxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ɛrɛ", "erei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["indʒĩ-t", "inj~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["točono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["tegei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["sgilli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["sgilli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["miǯǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ičei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["-qau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nbomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["akehet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["akehet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["-deta", "-ek-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["n-ukha", "uxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["iyou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kečepošon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["hilet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["habi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["lɛʔɛ", "alehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["dar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["dar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["iːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["a-kupehem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["tʼaːwatu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["sɛkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["tein"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["tein"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["niʔin", "tinĩn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["niʔin", "tinĩn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["wɛhɛ", "wẽhet", "wehet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["čei", "cei", "c’ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["hãːt", "xaat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["tukutuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["tukutuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["-doyia", "-wax-", "doyia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["pokenyei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kumbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["wehen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["čeːʔan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["demato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["šobošõn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["čeheno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["okhoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["iši", "isi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["irei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["çwen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["xoopi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["saakal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["qapon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["iĺέ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["tisíbo’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["siite’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "muu"}
|
data/eng_myk.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_neu.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,266 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "air", "target_translations": ["aer", "er"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "angel", "target_translations": ["anjel", "anjo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["mirmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "apple", "target_translations": ["pom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["bras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["sin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["sin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "autumn", "target_translations": ["autumno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["autumno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["yash"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "barley", "target_translations": ["orzo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["urso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["bart"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["apo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "beer", "target_translations": ["biro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["grana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ezo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["nera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["blua", "blu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["ship", "batel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["korpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ost", "osto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["libro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bread", "target_translations": ["pan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["pont"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["frat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "brown", "target_translations": ["bruna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "bull", "target_translations": ["tauro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["papilyon", "farfal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "camel", "target_translations": ["kamel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "candle", "target_translations": ["kandel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["kat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["vango"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "cheese", "target_translations": ["kezo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "cherry", "target_translations": ["kirso", "kirsel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["infan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["menton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "city", "target_translations": ["urbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "town", "target_translations": ["urbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["nub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "coal", "target_translations": ["karbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "coffee", "target_translations": ["kaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "copper", "target_translations": ["kupro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "cotton", "target_translations": ["koton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["bovin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["korven"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["fel", "filin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["id"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["mort"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "desert", "target_translations": ["dezert"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "dictionary", "target_translations": ["dixonar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kanyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["asno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["asno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "drop", "target_translations": ["goco"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["kanardo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["aglo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["orel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["elefant"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "enemy", "target_translations": ["nemik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["ser"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["vizo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "family", "target_translations": ["famil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["patro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["pav"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["fingo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["fok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["pesh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["pulko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["farin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["flor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ped"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "fox", "target_translations": ["fox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["amik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["ran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "garden", "target_translations": ["garden"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["kaprin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["deo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["auro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "goose", "target_translations": ["ganso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["verda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "guest", "target_translations": ["ospo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kaplo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "hen", "target_translations": ["galin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["myel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["kaval"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "hour", "target_translations": ["or"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["dom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["om"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ong"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ice", "target_translations": ["glazo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["fir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["islo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "key", "target_translations": ["klil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["nefro", "ron"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["roy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kitchen", "target_translations": ["kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["zun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kotil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["lak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "lamb", "target_translations": ["agnol", "shafol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["linguo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["gambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "letter", "target_translations": ["letro", "brif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["viv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["leon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["labyo", "labro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["luzo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["vir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["karno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "middle", "target_translations": ["med"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["lakto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "minute", "target_translations": ["minut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mirror", "target_translations": ["spek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["dengo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ape", "target_translations": ["sim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["sim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["mes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["matro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["mont"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["musel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["bok", "mund"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "music", "target_translations": ["muzik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "nature", "target_translations": ["natur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["igel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "neighbor", "target_translations": ["vezun", "veza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "neighbour", "target_translations": ["vezun", "veza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["nuva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["nox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nazo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "number", "target_translations": ["numbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["olyo", "nafto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["olda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "olive", "target_translations": ["oliv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "onion", "target_translations": ["cipol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "or", "target_translations": ["o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["guf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ox", "target_translations": ["bov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "page", "target_translations": ["pajo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "pain", "target_translations": ["algo", "dol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "paper", "target_translations": ["papel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "pea", "target_translations": ["pizel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "peace", "target_translations": ["pax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "peach", "target_translations": ["pesko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "pear", "target_translations": ["pirso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "people", "target_translations": ["poplo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "pepper", "target_translations": ["pep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "petroleum", "target_translations": ["nafto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["pork"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["pijon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["pijon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "planet", "target_translations": ["planet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "plum", "target_translations": ["prun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["tox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "potato", "target_translations": ["terpom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "prayer", "target_translations": ["pregi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "prophet", "target_translations": ["profet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["qestyon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["pluv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "religion", "target_translations": ["riligo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["flumen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "street", "target_translations": ["veo", "strado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["veo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["rok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["dak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "room", "target_translations": ["kam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "rose", "target_translations": ["rozo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["sal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["aren", "sablo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "school", "target_translations": ["skol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["mar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "season", "target_translations": ["sizo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "second", "target_translations": ["sekonder"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["shaf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ship", "target_translations": ["nav"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "silk", "target_translations": ["silko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "silver", "target_translations": ["argent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["sor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["cel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["serpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["nev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "soap", "target_translations": ["sapon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["filyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "spoon", "target_translations": ["spun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "spring", "target_translations": ["primaver"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "springtime", "target_translations": ["primaver"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["stel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["petro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "storm", "target_translations": ["tempest"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "sugar", "target_translations": ["sukro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "summer", "target_translations": ["zom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "swan", "target_translations": ["cigno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "table", "target_translations": ["tablo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "tea", "target_translations": ["te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "tiger", "target_translations": ["tigro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "weather", "target_translations": ["temp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["temp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "tobacco", "target_translations": ["tabak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["oje"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "tomato", "target_translations": ["tomat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["kras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["glos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["dent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "tower", "target_translations": ["tor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["arbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "truth", "target_translations": ["vero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "tulip", "target_translations": ["tulpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["valyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["dorf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "vinegar", "target_translations": ["vinagro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["vok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["mur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["guer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["aqo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "week", "target_translations": ["vek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "wheat", "target_translations": ["frum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["alba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["vent"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "window", "target_translations": ["fenso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "wine", "target_translations": ["vin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["alo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "winter", "target_translations": ["yem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "wolf", "target_translations": ["lup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["fem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["vort"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "world", "target_translations": ["mond"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["vermo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["anyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["jala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["yer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["yuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "monday", "target_translations": ["lundo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "tuesday", "target_translations": ["tud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "wednesday", "target_translations": ["mirko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "thursday", "target_translations": ["jov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "friday", "target_translations": ["venso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "saturday", "target_translations": ["sab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "sunday", "target_translations": ["dominko", "domin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "january", "target_translations": ["janar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "february", "target_translations": ["febrar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "march", "target_translations": ["mars"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "april", "target_translations": ["april"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "may", "target_translations": ["mey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "june", "target_translations": ["yunyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "july", "target_translations": ["yul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "august", "target_translations": ["agost"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "september", "target_translations": ["septem", "septembro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "october", "target_translations": ["oktobbro", "oktob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "november", "target_translations": ["novem", "novembro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "december", "target_translations": ["decembro", "decem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "neu"}
|