Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- data/afr_eng.jsonl +0 -0
- data/agm_eng.jsonl +539 -0
- data/aia_eng.jsonl +346 -0
- data/amq_eng.jsonl +217 -0
- data/anf_eng.jsonl +209 -0
- data/asc_eng.jsonl +442 -0
- data/atd_eng.jsonl +224 -0
- data/bdg_eng.jsonl +527 -0
- data/bfn_eng.jsonl +131 -0
- data/bjk_eng.jsonl +168 -0
- data/boe_eng.jsonl +237 -0
- data/bpi_eng.jsonl +298 -0
- data/btx_eng.jsonl +0 -0
- data/bty_eng.jsonl +391 -0
- data/bug_eng.jsonl +0 -0
- data/bwn_eng.jsonl +104 -0
- data/bwo_eng.jsonl +169 -0
- data/cap_eng.jsonl +0 -0
- data/cie_eng.jsonl +436 -0
- data/ckl_eng.jsonl +454 -0
- data/cry_eng.jsonl +120 -0
- data/dag_eng.jsonl +203 -0
- data/ddi_eng.jsonl +191 -0
- data/dhl_eng.jsonl +0 -0
- data/dje_eng.jsonl +0 -0
- data/dmb_eng.jsonl +0 -0
- data/dmc_eng.jsonl +318 -0
- data/dnt_eng.jsonl +204 -0
- data/drn_eng.jsonl +153 -0
- data/dwa_eng.jsonl +373 -0
- data/ele_eng.jsonl +129 -0
- data/eng_aka.jsonl +0 -0
- data/eng_ast.jsonl +0 -0
- data/eng_asx.jsonl +192 -0
- data/eng_ati.jsonl +446 -0
- data/eng_azz.jsonl +0 -0
- data/eng_bbf.jsonl +184 -0
- data/eng_bdi.jsonl +117 -0
- data/eng_bew.jsonl +0 -0
- data/eng_bfd.jsonl +136 -0
- data/eng_bfh.jsonl +190 -0
- data/eng_bgz.jsonl +360 -0
- data/eng_bhw.jsonl +238 -0
- data/eng_bie.jsonl +312 -0
- data/eng_bjv.jsonl +951 -0
- data/eng_bjz.jsonl +176 -0
- data/eng_bkd.jsonl +406 -0
- data/eng_boj.jsonl +319 -0
- data/eng_bqp.jsonl +144 -0
- data/eng_bsq.jsonl +150 -0
data/afr_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/agm_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,539 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ari-patə", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "yapɨ-patɨ", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "yapə-patə", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "upkem", "target_translations": ["earth", "ground", "land", "soil"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ari-patɨ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "tsinɛp", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ʔukɛm", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sisɨ-ho", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "oxom", "target_translations": ["water"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "šišə-ʔo", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wapo-ʔo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "waːpo-ho", "target_translations": ["water"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "saʔar", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "uʔučam", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "i-patɨ", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wim", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "i-patə", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "uːm", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "naw-aʔa", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "iki", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "naw-ɨha", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "matu", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "imiɸ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "teme", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ipə-ʔo", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "i-pɨho", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wɑtə-ʔo", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "waː-tɨho", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "xaʔarom", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "kaʔaram", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kaumpw-ɑtə", "target_translations": ["star"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "suβuɸ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "supüp", "target_translations": ["star"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "kaum-paːtɨ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mačɛn", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "xuː", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "itɨ-pɨho", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "manaɣaniɸ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "təwi-patə", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "tɨwi-patɨ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "imip", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "wi-patə", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wi-patɨ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mene", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "acu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "šiš-aʔa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "aču", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "si-sɨha", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "sɨ-tɨ-patɨ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "acaʔap", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "tɨ-patɨ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ʔaɸ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ačɛʔaɸ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "šitə-patə", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "icicip", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "iːtitiɸ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "waːtɨ-patɨ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "wɑtə-patə", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "iːɲɛ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "tɨha-taise", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "si-sɨha tɨha-taise", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "taʔa-taiše", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "utaː-ho", "target_translations": ["human being", "person", "man"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "utɑ-ʔo", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ǯoʔom", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mapirie", "target_translations": ["man"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "nɪmi", "target_translations": ["man"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "wo-ʔo", "target_translations": ["man"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "apo-paːtɨ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "apop-ɑtə", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "enepe", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nuː", "target_translations": ["wife", "woman"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "metɨ-ho", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "met-ɨhaː-tɨ", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "maptoɸ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "maːha", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nimi", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "aːi", "target_translations": ["father"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "sapɨ-ho", "target_translations": ["father"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "aí", "target_translations": ["father"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ini", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "sanaː-tɨ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "saːko", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "sanaːnɨhaː-tɨ", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "aunkɨ-ho", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "aunkaːmaː-tɨː", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nənə", "target_translations": ["i"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "naxa", "target_translations": ["i"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nɨnɨ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kɨnyɨ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kənyə", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "axa", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "pukum", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nipi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "neβi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "nyaʔa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "nyahɨ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "sahɨ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "aʔani", "target_translations": ["they", "you"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "saʔə", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kiya", "target_translations": ["they"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "maːsa-pɨho", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "wakum", "target_translations": ["bird", "pig"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ko-ʔo", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "wakem", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ko-ho", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ofuč", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "su-hɨrɨ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "šuʔ-ərə", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "upoc", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ntɨhe-pɨho", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "turux", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "pɛtɛn", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "arai-ho", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "arai-ʔo", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "peten", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "numu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "akərə-ʔo", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "matɨ-pɨho", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "muru", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mörö", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "riː", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "iri", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "urip", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "akwɪranɨ-ho", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ikor", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "koro", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "yapwɨtɨ-hɪrɨ", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "xow", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ampɨ-patɨ", "target_translations": ["hide", "skin", "name"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "piep", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "piɛp̚", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ampə-patə", "target_translations": ["hide", "skin", "name"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "uxum", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "upm", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "məšiš-aʔa", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ʔabe ɛmum", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ɛmum", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "mɨsi-sɨha", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "piɛː uxm", "target_translations": ["hair", "body hair"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wuːs", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "nsɨtɨ-patɨ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "nšətə-patə", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wis", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "antə-tatə", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "nömöp", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "numuʔ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "antɪ-tatɨ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "maːsa maːhɨ-pɨho", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "mɑsamɑʔəpə-ʔo", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "nawitə-ʔo", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "xaɸie", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "isibum numbu", "target_translations": ["back"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ntawaː-ho", "target_translations": ["back"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "tikem", "target_translations": ["head"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ʔabeʔɛm", "target_translations": ["head"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "mətə-ʔo", "target_translations": ["head"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "mɨ-tɨho", "target_translations": ["head"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "amɪt-ɨha", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "maːhɨpa", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "saː-m", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "nt-aʔa", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "nt-ɨha", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "saʔa-m", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ati-hɨrɨ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "icoxop", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ičaᵘxop", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "atʴtəʔ-ərə", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "opom", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ʔopom", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "mant-ɨha", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "mant-aʔa", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "maːhumwaːngɨ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "mɑʔo-mwaŋə", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "moːp", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "mɛnaxarum", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "omaš-aʔa", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "menaxaram", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "oma-sɨha", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "okoχom", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "mank-ərə", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ukoxom", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "mankɪrɨ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "cini", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "xaəm", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "nahutarɨ-hɨrɨ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "xam", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "nɑʔintə-ʔo", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ikot-ɨha", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "yapm", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ikwə-ərə", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ata-sɨha", "target_translations": ["arm", "foot"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "yaxm koxm", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "nahotaːha", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "iam", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ikwirɨ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "yam unum", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "aunkowai-ho", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ʔosinim", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ənəm-üp", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "isu-sɨha", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "isus-aʔa", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "au-hɪrɨ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "apir", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "auʔ-ərə", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "kupm", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "atotə-patə", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "atotɨ-patɨ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ʔaːpir", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "mumuxam", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "nti-tatɨ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "at-ɨha", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "at-aʔa", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ötöm", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "amətəʔ-ərə", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "utum", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "amwɨtɨ-hɨrɨ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "mɑrə-ʔo", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "maːrɨho", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "laweʔetap̚", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "apohɨ-patɨ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "apoʔə-patə", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ʔaːmu", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "nahosɨn-taːse", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ɣoɣosɛp", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "iko-taise", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "iko-taiše", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "nano-taise", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "aɣɛn", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "na-no-taiše", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "afin", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kanikin", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "napo-taise", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "na-po-taiše", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "kaniɣin", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "tiwa-mataiše", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "tiwama-taise", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "natuːm", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "awp", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "na-na-taiše", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "nana-taise", "target_translations": ["eat", "drink"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "owp", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "xamu", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "wapoʔo na-na-taiše", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "nkwətətə-ʔo", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "woxom", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "nkwɨtɨ-tɨho", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "yaʔam", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "uyiʔam", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "atɨ-patɨ", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "garam", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "kwɑtami-patə", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "nameraː-ho", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "namerɑ-ʔo", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "map-iam", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "anaːngɨ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "uowa", "target_translations": ["house"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "wow", "target_translations": ["house"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "amenopm", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ape", "target_translations": ["roof"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "aram", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "yantəpə-ʔo", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "yantɨ-pɨho", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ntami-patə", "target_translations": ["root"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ntami-patɨ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "xaseterux", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "isaːha", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "is-ɑʔa", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "wexam", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "kayepm", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "u-patɨ", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "u-patə", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "au-patɨ", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "kaɣ", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "kag", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "pɛrum", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "perom", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "tiwa-taise", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "xoɣo", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "tuxuru", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "namatanaːtɨ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "mwi-sɨha", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "tɨmahiya-taise", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "isɨwa-taise", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "nahimana-taise", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "nɑʔimana-taiše", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "pəzezep", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "otipwɪrɨ pwirisa-taise", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "na-pwana-taiše", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "waipwaː-taise", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sep", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ntaːya-taise", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "yor", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "ntɑya-taiše", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "naupwasi no-taise", "target_translations": ["run"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "nasa-taise", "target_translations": ["come"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "na-ša-taiše", "target_translations": ["come"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "χae", "target_translations": ["come"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "xae", "target_translations": ["come"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ntaihɨra", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ntaiʔ-əra", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "otomoɸ", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "sepmap", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "kawe-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "nanɨnya-taise", "target_translations": ["give"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "nan-inya-taiše", "target_translations": ["give"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "tsɛtsi", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "mpinta-taise", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ce-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "mpinta-taiše", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "na-no-potapaiše", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "mpitota-paiše", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "mpiton-taise", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "iːyam", "target_translations": ["right"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "piː", "target_translations": ["left"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "kaʔare", "target_translations": ["near"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "karu mame", "target_translations": ["near"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "karumkos", "target_translations": ["far"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "omomgarom", "target_translations": ["far"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "xame", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "xamen", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "awai", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "awai-", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "xamen mamen", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "nkwaʔarɑ-", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "nkwaharaː-", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "motərep", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "utɑrə-", "target_translations": ["long"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "utaːrɨ-", "target_translations": ["long"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "karom", "target_translations": ["long"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "kupiaxaram", "target_translations": ["long"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "xamɛnmaʔaⁱɸ", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "maramar", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "kabur", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "kabur mɛmɛʔ", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "pɨpohɨho", "target_translations": ["disc", "round"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "tɑpwəna-", "target_translations": ["round"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "poxop", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "papriaxap", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "pidaxaɸ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "baːsohe", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "naš-", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "yahoe", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "ya-", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "čoːm", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "coːpm", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "murɨmoe", "target_translations": ["three"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "čoːm pir", "target_translations": ["three"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "murɨmure", "target_translations": ["four"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "ikwɨ wihɨtɨre", "target_translations": ["five"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ikwɨ maintɨmwe", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "xamɛn maʔai", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "nahatɨ-", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "papitanem", "target_translations": ["all", "every", "many", "much"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "naʔatewa", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "taːhɨ-", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "paɸi", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "tɑʔə-", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "pidaxap", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "tisaita-", "target_translations": ["full"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "kipakorom", "target_translations": ["full"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "tišaita-", "target_translations": ["full"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "asɨ-", "target_translations": ["new"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "em", "target_translations": ["new"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "wanə-", "target_translations": ["new"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "ow", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "ou", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "nsahɨ-", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "iːβitʰ", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "ap-atəʔə", "target_translations": ["night"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "iːsi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "isi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "apa-tɨhɨ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "asi-sɨhaː-tɨhɨ", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "asahataːhura", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "mposohɨhɨ", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "m-patɨ", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "xamu ibatenem", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "atɨsa-taise", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "ati-ša-taiše", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "yicaʔap", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "nša-taiše", "target_translations": ["see"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "saʔa-p", "target_translations": ["see"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "nsa-taise", "target_translations": ["see"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "kopor", "target_translations": ["white"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "kwɨhepɨ-", "target_translations": ["white"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "kapar", "target_translations": ["white"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "koʔepə-", "target_translations": ["white"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "asɨhi-", "target_translations": ["black"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "ašiʔi-", "target_translations": ["black"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "sakum", "target_translations": ["black"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "murum", "target_translations": ["red"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "merem", "target_translations": ["red"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "namonšə-", "target_translations": ["red"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "amatenɨ-", "target_translations": ["red"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "kwanyapəšətəp-", "target_translations": ["green"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "asisorɨ-", "target_translations": ["green"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ikɨrɨ-", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "ikərota-", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "uːrum", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "maniɸ", "target_translations": ["sharp", "bad"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "kacum", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "naːnga-", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "xačum", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "usaːya-", "target_translations": ["light"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "tiːɸ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "nahata-", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "ɸereɸ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "saseme", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "ikwaːhɨ-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "niyaipašə-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "taʔaŋa-", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "tememaniɸ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "tahanga-", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "omoniɸ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "mpwɑ-", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "namaxanip", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "mpwaː-", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "somoxof", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "sisa-taise", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "nice", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "nkaː-", "target_translations": ["good"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "xaiɸ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "nkɑ-", "target_translations": ["good"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "xaip", "target_translations": ["good"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "maipɨ-", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "mmona-taise", "target_translations": ["know"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "mmona-taiše", "target_translations": ["know"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "nkwɨnyaː-taise", "target_translations": ["know"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "ye", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "napinte", "target_translations": ["what"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "nɛn", "target_translations": ["what"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "maːhɨwure", "target_translations": ["when"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "maːhɨpɪhe", "target_translations": ["where"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "maxai", "target_translations": ["who"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "nte", "target_translations": ["who"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "ntiyam-ʔo", "target_translations": ["who"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "ka-tap-ɑše", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "kan-taːse", "target_translations": ["say"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "kep", "target_translations": ["say"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "nageram", "target_translations": ["name"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "ya-patɨ", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "aparum", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "nkwəš-aʔa", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "nkwi-sɨha", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "kape", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "umuis", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "uːmis", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "taːpɨpa", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "ane", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "weːp", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "ueːp̚", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "atə-patə", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "om-pɨho", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "nsaumana-taise", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "ičeč", "target_translations": ["leech"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "nanoton-taise", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "awetise", "target_translations": ["no"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "nuhɨ-", "target_translations": ["short"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "nakotap", "target_translations": ["short"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "irɨ-hɨrɨ", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "kari", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "miči", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "xaiyaɣari", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "otanaːha", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "isyɛr", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "otɨ-ho", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["he"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "kɑtə", "target_translations": ["she"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "yaʔoangə", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "yɨhoaːngɨ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "sɨhoaːhɨ", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "saʔoɑʔə", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "kurə", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "kurɨ", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "namor", "target_translations": ["my"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "anemor", "target_translations": ["your"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "nip-mor", "target_translations": ["our"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "ek-mor", "target_translations": ["your"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "š-", "target_translations": ["this"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "pegem", "target_translations": ["this"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "pekem", "target_translations": ["this"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "kɨm-", "target_translations": ["this"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "ntai-", "target_translations": ["that"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "pokom", "target_translations": ["that"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "poɣom", "target_translations": ["that"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "kabak", "target_translations": ["comitative"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "mame", "target_translations": ["not"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "mɑʔe", "target_translations": ["not"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "mɑ-", "target_translations": ["not"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "owe", "target_translations": ["not"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "maː-", "target_translations": ["not"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "nanso", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "yokwu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "mulumo", "target_translations": ["three"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "ikwi kwandere", "target_translations": ["five"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "ikwi kwandere mo nanso", "target_translations": ["six"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "ikwu maindumwu", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "n3n3", "target_translations": ["i"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "k3ny3", "target_translations": ["you"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "nya7a", "target_translations": ["we"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "nas", "target_translations": ["one"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["two"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "uta", "target_translations": ["person"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "arai", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "ntami", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "ak3r3", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "is", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "amp3", "target_translations": ["skin", "name"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "ns3t3", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "ant3", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "masama73p3", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "at37", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "nt", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "mant", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "mank", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "omas", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "atot3", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "amw3t37", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "apo73", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "nsa", "target_translations": ["see"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["hear", "come"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "po", "target_translations": ["die"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "ip3", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "kaumpw", "target_translations": ["star"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "wapo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "naw", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "sis", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "ntai7", "target_translations": ["path"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "sis3", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "tisaita", "target_translations": ["full"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "wan3", "target_translations": ["new"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "atihɨri", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "sisɨha", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "mɨtɨho", "target_translations": ["head"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "kaatɨ-́há", "target_translations": ["taro"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "mulə mulə", "target_translations": ["four"], "src_lang": "agm", "tgt_lang": "eng"}
|
data/aia_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,346 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "[hau]-bia", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "[haʼa]-tau", "target_translations": ["far"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aha", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ahasi", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ama-", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ao", "target_translations": ["roof", "thatch", "sago palm"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ari", "target_translations": ["rope", "wind up", "plait", "lie curled up"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "asihe", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "asu-[na]", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "asuʼ-a", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "au-[henua]", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "aŋi", "target_translations": ["sing", "shout", "cry", "sound", "indeed"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "aŋi-hi", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "aŋi-si", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bwau", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "daŋi", "target_translations": ["day", "wind"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "eno", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hasiʼo", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hau", "target_translations": ["stone", "coral", "plait"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "hiʼu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "hua", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "i-hei", "target_translations": ["where"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ina-[na]", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ira", "target_translations": ["they", "them"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "iro", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "iro-hi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "isuisu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["and"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ma-nihi", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ma-rawa", "target_translations": ["green"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mataʼi", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "moe", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mwane", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "obaoba", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "oru", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "rama", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "rau", "target_translations": ["leaf", "shore", "side", "plank"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "rio", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "rio-si", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "roŋo", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "rua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ruma", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "sae", "target_translations": ["liver", "homo", "a man", "mind"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "sasu", "target_translations": ["smoke", "cloudy", "smoky"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["breast", "pierce", "stab", "suck"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "susu-ʼi", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tara-[na]", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "taʼi", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ubu", "target_translations": ["swell", "boil", "swelling"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "uhu", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "uhu-ʼi", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "uta", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "uʼi-[ŋaʼi]", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "waga", "target_translations": ["let loose", "set free", "open", "uncover"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "waga-si", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "wete", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "weteʼi", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ŋau", "target_translations": ["eat", "eat food"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "eta", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "hai", "target_translations": ["four", "where"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "rima", "target_translations": ["five"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ono", "target_translations": ["six"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "biu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "waru", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "siwa", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "laŋahuru", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "uhi-uhi", "target_translations": ["panpipes"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ahu", "target_translations": ["flock together", "come down", "fall"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["that place", "there"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "akuru", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ano-i", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ano-mi", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "aru", "target_translations": ["many"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ata", "target_translations": ["name", "scrape"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ata-ata", "target_translations": ["scraper"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ata-i", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "awa", "target_translations": ["a tree"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["cheek", "temples"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "bana-bana", "target_translations": ["plant sp"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "bara", "target_translations": ["hedge"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bebe", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bibi", "target_translations": ["crush"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bibiŋ-ia", "target_translations": ["crowded", "squeezed"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "bina ahuri", "target_translations": ["nicobar pigeon"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "bina awa", "target_translations": ["hornbill"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bina ni asi", "target_translations": ["booby"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "bina uhi", "target_translations": ["hawk"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "bira", "target_translations": ["dregs"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "bobo", "target_translations": ["make a bundle", "overcrowd"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "boŋi", "target_translations": ["a night", "last night"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "bua", "target_translations": ["betel nut"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "bubuni", "target_translations": ["moisten"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "buri", "target_translations": ["wallow", "behind", "at the back"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "buriŋ-aʔi", "target_translations": ["roll on"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "buru", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bwau-", "target_translations": ["chief", "leader", "head"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "doŋa", "target_translations": ["a pair"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "e", "target_translations": ["indefinite article"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ere-", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "e-ta-na", "target_translations": ["first"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "gana", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "gana-gana", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ga-raŋi", "target_translations": ["near"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "gia", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "gomo", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "guru", "target_translations": ["growl", "mew"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "haha", "target_translations": ["iguana"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "haho", "target_translations": ["above", "weed"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "haihine", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "hana", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hane-ʔi", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "hano", "target_translations": ["go", "set out", "make a journey"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "hanua", "target_translations": ["island", "village"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "henua", "target_translations": ["island", "village"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "haoru", "target_translations": ["fresh", "new"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hapa", "target_translations": ["flat"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "hara", "target_translations": ["molar", "double tooth", "ten", "jawbone", "mouth", "swell", "of the body"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["shrine"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "hari", "target_translations": ["tear", "tear off", "stingray"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "haro", "target_translations": ["bore"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "haroro", "target_translations": ["tight"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "haru", "target_translations": ["scratch", "tree sp", "certain", "some"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "harus-i", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "haruta", "target_translations": ["paddle"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "hasu-hasu-", "target_translations": ["eyebrow"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "hau nagi", "target_translations": ["flint"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "haʔa-abu", "target_translations": ["forbid"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "haʔa-buri", "target_translations": ["farewell"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "haʔa-hai", "target_translations": ["four times"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "haʔa-mae-si", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "haʔa-ma-mata", "target_translations": ["make dry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "haʔa-rima", "target_translations": ["five times"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "haʔa-roho", "target_translations": ["let fly", "loose"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "haʔa-ta-ŋa-rau", "target_translations": ["a hundred times"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "he-heʔa", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "he-heʔa-si", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "hikos-ia", "target_translations": ["entwined"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "hinaŋa", "target_translations": ["vegetable food"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "hioro", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "hioro-ha", "target_translations": ["famine", "hunger"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "hira", "target_translations": ["scar", "lightning", "a plant"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "hira-hira", "target_translations": ["scarred"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hira-ia", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hiri", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "hiri-hiri", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "hiriʔ-i", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "hiru", "target_translations": ["be curly"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "hisu", "target_translations": ["pluck"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "hita", "target_translations": ["split"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "hiʔu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "hoa", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "hoga", "target_translations": ["come apart"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "hoho", "target_translations": ["swelling"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "honu", "target_translations": ["sea turtle", "fill"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "honu-sia", "target_translations": ["filled"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "hori", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "horo", "target_translations": ["cross over", "lie across"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "hua i kua", "target_translations": ["an egg"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "hua i ʔai", "target_translations": ["kidneys"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "hua-na", "target_translations": ["fruit", "bear fruit"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "huasa", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "huhu", "target_translations": ["soak", "leak"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "huhura", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "huhuʔi", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "huke", "target_translations": ["turn over", "lever up"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "huni-huni", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "hunu", "target_translations": ["complete", "last", "finish", "extirpate", "kill"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "hunu-s-i", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "hunu-s-ia", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "hunu-ʔ-i", "target_translations": ["extirpate", "kill"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "huŋa", "target_translations": ["amass", "many", "crowd", "above", "upon"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "huŋa-mu", "target_translations": ["on you"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "huŋa-na", "target_translations": ["on it"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "hura", "target_translations": ["gush out", "moon"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "hura-hura", "target_translations": ["gush out", "a spring"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "huro-huro", "target_translations": ["bubble"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "huru", "target_translations": ["run"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "huru-huru-ʔa", "target_translations": ["hairy"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "hus-i", "target_translations": ["wean"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "huta", "target_translations": ["be born"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "huto", "target_translations": ["foam", "suds"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "huto-huto", "target_translations": ["foam", "froth", "curdle"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "huu", "target_translations": ["beginning", "origin", "mass"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "huu i gau", "target_translations": ["cluster", "mass-together"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "huʔe", "target_translations": ["overturn"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "iha", "target_translations": ["unwrap"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "iha-", "target_translations": ["bw"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "iha-iha", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ine", "target_translations": ["be astonished", "wonder"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ini", "target_translations": ["this", "here"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "io", "target_translations": ["yes"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "iri", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "iriŋ-i", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "iʔa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "kaka", "target_translations": ["split", "torn"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "karu", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kiru", "target_translations": ["bend", "bent"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "mada", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "madara", "target_translations": ["morning star"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "mae-mae", "target_translations": ["wasting", "infirmity", "weakness"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ma-hita", "target_translations": ["split"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["ebb", "low tide"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ma-mata", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "manata", "target_translations": ["tame"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "maŋa", "target_translations": ["mouth", "eat"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "maro", "target_translations": ["paper mulberry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "maru", "target_translations": ["shade", "overshadow"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "m-aru", "target_translations": ["overshadow", "shadow", "shade"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "maru-maru", "target_translations": ["shade"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ma-rumu-rumu", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "maru-ŋi", "target_translations": ["reign over"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "masa", "target_translations": ["ashamed"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ma-uri", "target_translations": ["flourish", "live"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "monagi", "target_translations": ["cuttlefish"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "mono", "target_translations": ["live"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "mora", "target_translations": ["customary", "original"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "-na", "target_translations": ["his"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "nagi", "target_translations": ["flint", "obsidian"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "naho", "target_translations": ["surf"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "nami", "target_translations": ["lick", "taste"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "na-namu", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "noho-noho", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "nono iasi", "target_translations": ["midge", "sandfly"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "nunu", "target_translations": ["quake", "bare"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ŋara", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ŋara-ŋara", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ŋara-si", "target_translations": ["cry for"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ŋau-ŋau", "target_translations": ["a meal", "eat"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "ŋau-ŋau-raa", "target_translations": ["gluttonous"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ŋgoro", "target_translations": ["cut up"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ŋiri", "target_translations": ["hum", "whine", "mew"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ŋoni", "target_translations": ["ask for", "beg"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ŋuru", "target_translations": ["growl", "mew"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ŋusu", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ŋusu-ŋusu", "target_translations": ["spittle"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ŋuu", "target_translations": ["hum"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "odo-odo", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "oga", "target_translations": ["uncooked"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "oho-ŋa", "target_translations": ["try"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "oho-ŋi", "target_translations": ["tempt", "test", "try"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ohu", "target_translations": ["complete", "finish", "completely", "finished"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["beach", "shore"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "oŋo", "target_translations": ["mangrove"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ori", "target_translations": ["stroll about", "return"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "osi", "target_translations": ["cut", "score"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "osi-osi", "target_translations": ["slashed", "striped"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "oʔa", "target_translations": ["settle", "stay"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "pua-pua", "target_translations": ["gloss"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "pusu", "target_translations": ["spurt", "puff"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "pwisi", "target_translations": ["splash"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "rabu", "target_translations": ["strike"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "raga", "target_translations": ["strong"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "ragu-s-ia", "target_translations": ["tied"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "raku", "target_translations": ["fasten", "tie"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "raŋi", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "rara", "target_translations": ["be hot", "shrivel up"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "rari", "target_translations": ["root", "shin"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "raro", "target_translations": ["in", "within", "inner part"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "rau-na i asi", "target_translations": ["beach"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "rau-na i wai", "target_translations": ["river bank"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "rere", "target_translations": ["spread", "of fire", "tide"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "ria", "target_translations": ["ginger"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "rima-na", "target_translations": ["the fifth"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "riri", "target_translations": ["go aside"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "riro", "target_translations": ["flash", "lighten"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "risi", "target_translations": ["cut off"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "riu", "target_translations": ["go on", "go past"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "rodo", "target_translations": ["night", "black", "dark"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "rodo-buru", "target_translations": ["pitch black"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "roho", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "roho-si", "target_translations": ["fly to"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "roka", "target_translations": ["open"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "roko", "target_translations": ["contract", "contracted"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "roro-ʔi", "target_translations": ["string a bow"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "ruma-na", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "rumi", "target_translations": ["fold"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "rumu", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "rumu-rumu", "target_translations": ["moss"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "rumu-ʔa", "target_translations": ["oily"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ruta", "target_translations": ["cargo", "carry cargo"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "saho-saho", "target_translations": ["high", "lofty", "tilt up"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "sahu", "target_translations": ["dust", "sawdust"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "sahu-a", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "saro", "target_translations": ["beckon"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "hai-saroh-i", "target_translations": ["beckon"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "sau", "target_translations": ["strike down", "bonito"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sina", "target_translations": ["the sun"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "sina-ri", "target_translations": ["moonlight", "shine on"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "sisi", "target_translations": ["lay bare"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "suri-ariari", "target_translations": ["vertebra"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "suri-na", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "suru", "target_translations": ["coconut milk", "leak"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "susu-na", "target_translations": ["breasts"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "susuʔ-i", "target_translations": ["prick"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "suu", "target_translations": ["down", "sink", "dive", "set", "of the sun"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "suu-rahi", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "ta-ŋa-huru", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ta-ŋa-rau", "target_translations": ["a hundred"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "tara-", "target_translations": ["place", "cause", "path", "road", "arow"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "tare", "target_translations": ["dribble", "flow", "float"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "taru", "target_translations": ["draw"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "taʔa", "target_translations": ["very", "of poor quality", "bad", "poor"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "taʔa-ha", "target_translations": ["badness", "poorness"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "taʔaru", "target_translations": ["shoal"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "taʔi", "target_translations": ["sew", "join together"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "toko", "target_translations": ["choke"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "toku", "target_translations": ["bent"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "toru", "target_translations": ["hiccup"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "tuha", "target_translations": ["puff out", "spit"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ua", "target_translations": ["grandchild", "grandfather"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "udi", "target_translations": ["annoy", "disturb"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ugu", "target_translations": ["bowstring"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "uku", "target_translations": ["bowstring"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "uhi", "target_translations": ["blow", "breathe on"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "unah-ia", "target_translations": ["scaled"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "una-una", "target_translations": ["scales"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "unu", "target_translations": ["take out of"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "unus-i", "target_translations": ["fall out of"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "uro", "target_translations": ["maggot", "worm"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "uru", "target_translations": ["wade"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "usi", "target_translations": ["annoy", "worry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "usu", "target_translations": ["stretch out", "draw", "point out"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "uta ora", "target_translations": ["sun shower"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "uwo", "target_translations": ["afloat"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "wai", "target_translations": ["water", "marry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "wai-", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "waiau", "target_translations": ["bonito"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "wari", "target_translations": ["old", "old man"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "waro-waro", "target_translations": ["vines"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "wate", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "waʔa", "target_translations": ["split", "burst through"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "wou", "target_translations": ["away from"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "ʔabo", "target_translations": ["firm"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "ʔado", "target_translations": ["think"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "ʔahi", "target_translations": ["splints", "splint"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ʔapoh-i", "target_translations": ["block up", "close tight"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "ʔaro", "target_translations": ["scratch", "itch"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "ʔete-a", "target_translations": ["different", "alone"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ʔete-ʔete", "target_translations": ["alone"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "ʔoo", "target_translations": ["straighten", "straight"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ʔora", "target_translations": ["blaze"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "ʔori", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ʔua", "target_translations": ["how"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "niu", "target_translations": ["coconut"], "src_lang": "aia", "tgt_lang": "eng"}
|
data/amq_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,217 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "aelo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ahia", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ahinalo", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ai haʼano", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ai kanano", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "aka", "target_translations": ["long"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "akayeri", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "alaʼalaalo", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ale", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "aloʼolo", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["we", "father"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "amamoa", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ameeno", "target_translations": ["other"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["child"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "anino", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "annanu", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "annaʼi", "target_translations": ["small"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ari", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "aruʼiro", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "asiolo", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "asuro", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["i"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "au minalo", "target_translations": ["right"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "au papao", "target_translations": ["left"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "awaero", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "aya", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "aʼoolo", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ehu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "eko", "target_translations": ["we"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ele", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "esiolo", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "eʼero", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hahaano", "target_translations": ["above"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "hau maʼano", "target_translations": ["ash", "dust"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "hau poʼiro", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "hauro", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "haʼa", "target_translations": ["split", "four"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "haʼuro", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "heka", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "hiau", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "hitu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "hiʼa", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "hoka", "target_translations": ["come"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hoono", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hooro", "target_translations": ["new"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "horuʼiro", "target_translations": ["new"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "hoʼolo", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "huiro", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "huraano", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "huro", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "huruhuruʼe", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "huruno", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "hutae", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "huuwano", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "huɲelo", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "huʼoro", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "huʼu rima", "target_translations": ["fifty"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "huʼu rua", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "huʼuwa", "target_translations": ["liver", "intestines"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "iano", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ihiroono", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ihu", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "imi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "inyalo", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ira", "target_translations": ["big", "wide"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "iri", "target_translations": ["nose", "he", "she"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "irihuʼuno", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "irina", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "isiino", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "itaʼitaaro", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kaalo", "target_translations": ["what"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kahe", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kahuʼe", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kai", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kakauro", "target_translations": ["red"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kakaʼe", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kalo", "target_translations": ["if"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kari", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kasare", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kaʼa", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kei", "target_translations": ["who"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "keru", "target_translations": ["see"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "keʼe", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kikia", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kokoru", "target_translations": ["short"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "komo", "target_translations": ["how"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "koʼo", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "lalaalo", "target_translations": ["green"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "lalairalo", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "lalalo", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "laloono", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "lamuʼiro", "target_translations": ["root"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lapeʼe", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "lau", "target_translations": ["far"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "launo", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "laɲolo", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["and"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "mahai", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "malopi", "target_translations": ["good"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mama", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mamala", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "manawalo", "target_translations": ["husband", "male", "man"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mansia", "target_translations": ["person", "human being"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "manuwolo", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "masele", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "masu", "target_translations": ["near"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "maʼa", "target_translations": ["die", "be dead", "eye"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mdahalo", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mdala", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["that"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mei", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "meu", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "meʼeno", "target_translations": ["black"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "minairo", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mnahu", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "molaʼe", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "momoʼa", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "monoʼe", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "moo", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "munie", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mʼau", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mʼira", "target_translations": ["ashamed", "shy"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mʼuma", "target_translations": ["old"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mʼuru", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "naalo", "target_translations": ["year"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "nala", "target_translations": ["name"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "nanawa", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "napas", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["this"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "neheʼe", "target_translations": ["count"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "nihaʼu", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "noʼo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "nusu", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "oi", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "olo", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "olohu", "target_translations": ["below"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "omoleʼe", "target_translations": ["night"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "oru", "target_translations": ["three"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "oʼolo", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "pamaka", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "pamaʼa", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "pana", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "panuhu", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "para", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "peperi", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "peseʼesi", "target_translations": ["all"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "pikir", "target_translations": ["think"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "pipinalo", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "pira", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "poko tanei", "target_translations": ["work"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "poono", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "poporu", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "poposurolo", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "popoʼa", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "pou ayira", "target_translations": ["when"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "poʼuʼolo", "target_translations": ["day"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "pursiʼe", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "puteiro", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "puʼiro", "target_translations": ["white"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "puʼuʼolo", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "repaʼe", "target_translations": ["say"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "riaʼe", "target_translations": ["back"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "rihuno", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "rima", "target_translations": ["hand", "five"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "riri", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "rua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ruaʼe", "target_translations": ["and"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ruitaalo", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "rumalo", "target_translations": ["house"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "sane", "target_translations": ["one"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["at"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "se oi", "target_translations": ["where"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "sialo", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "siha", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "sihu", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "siri", "target_translations": ["they"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "siwa", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "suhu", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "suma", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "sunuro", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "susuro", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "suwo", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "suʼuro", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "tatai", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "tuhura", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "uhuwo", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "umaaro", "target_translations": ["star"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ume siino", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "umeelo", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ummolo", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "uru", "target_translations": ["head"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "utuno", "target_translations": ["one hundred"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "uʼurolo", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "uʼuwo", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "waru", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "weweuʼo", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "yala", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "yane", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "yoko", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "yunu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "hutai", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "u7uwo", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ma7a", "target_translations": ["eye", "die"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "niha7u", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "hu7uwa", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "pono", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "umaro", "target_translations": ["star"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ha7uro", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "horo", "target_translations": ["new"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "horu7iro", "target_translations": ["new"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "mitair̃o", "target_translations": ["one"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "r̃úa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ʔóru", "target_translations": ["three"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ʔáʔa", "target_translations": ["four"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "noʔo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "amq", "tgt_lang": "eng"}
|
data/anf_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,209 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mmʋ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "wò", "target_translations": ["you"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "wo", "target_translations": ["we", "you"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "wɛ", "target_translations": ["this"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "berifɛ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ala", "target_translations": ["who"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ŋawɛ", "target_translations": ["not"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ɔfɛɛ", "target_translations": ["all"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ginyikpe", "target_translations": ["many"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "dɩn", "target_translations": ["one", "other"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ɛyi", "target_translations": ["two"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "munkpaa", "target_translations": ["big"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "okonu", "target_translations": ["far", "long"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "nyamaa", "target_translations": ["small"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wien", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tayɩn", "target_translations": ["man"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "taɩn", "target_translations": ["man"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nyimise", "target_translations": ["person"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sɔn", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "furubi", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bibii", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "kyii", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kyiidibi", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dibi", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "awɔ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "kulu", "target_translations": ["root"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kyii awa", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wiefien", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kɩka", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ndan", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dikako", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "aban", "target_translations": ["grease", "oil"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "furusie", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ayie", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "efii", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "gʋdɔ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ayʋdɔ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "duyu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "gunyun", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "animi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nyankpan", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nnyɔ", "target_translations": ["year", "mouth"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "adon", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "donfii", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dɩfarɩ", "target_translations": ["claw"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dɩkparɩ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "dululon", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "nyɔtaa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dubuu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɔdɔnkyɩ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "dɩnyɛ", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ɔgɩlanga", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ɔrɩkɔɔ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ŋɔ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "dʋe", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "tɛ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "nyun", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kye", "target_translations": ["know"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kpɛrɩ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kyui", "target_translations": ["die"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "wie", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["fly", "swim"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bɛ", "target_translations": ["come", "they"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sʋɛkpɛrɩ", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tiri", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "yɛyɛrɩ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "fakee", "target_translations": ["give"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "daa", "target_translations": ["say"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kyʋkɔn", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kutaa", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "dɩmɔmɔbi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "anyii", "target_translations": ["water"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tɛrɩ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dudu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "gɩnya", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "awa", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "dʋnyɔ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["fire", "name"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "atɩtarɩ", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "yɔ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kɔn", "target_translations": ["path"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tuu", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kyemere", "target_translations": ["red"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "awɔkɔ", "target_translations": ["green"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "furu aban", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kyukyua", "target_translations": ["white"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "titi", "target_translations": ["black"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nɩmagya", "target_translations": ["night"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nyina", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ɔtarɩ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "oli", "target_translations": ["full"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kyefue", "target_translations": ["new"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ɔmɔ", "target_translations": ["correct", "truth", "good"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɔsɩnaku", "target_translations": ["round"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ɔkpaa", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "dɩŋa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "yɩ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ye", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nɛnɛ", "target_translations": ["how"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dakye", "target_translations": ["when"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "dike", "target_translations": ["where"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "amʋ", "target_translations": ["here"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "defe", "target_translations": ["there"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ata", "target_translations": ["three"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "anyɛɛ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "aton", "target_translations": ["five"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "debii", "target_translations": ["few"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "duŋunu", "target_translations": ["sky", "up"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "nkyukɔkʋ", "target_translations": ["day"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "duwu", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mpo", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "dibete", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "tɛrɩ nɩn bɛ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ɔfɔ", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "dɩyan", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kaateri", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kaatarɩ", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "gɩma", "target_translations": ["back"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "dɩkabɩ", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ndɔ", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "dɩkɛbi", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "irifuntum", "target_translations": ["gut"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "atiti", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dɩnyɛ anyi", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kyii dibi", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "dɩbwɔ", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["with", "if"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "dɩmɩɛ", "target_translations": ["in"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "miyo", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "nta", "target_translations": ["father"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "diatie", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "wiekyani", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "aŋarɩ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "diŋuru aŋarɩ", "target_translations": ["ice"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "blabɩ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ditati", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "owieri", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ɔban", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ɔdɛrɩ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "olemgite", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "onfomgite", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "onekonu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "olemyuru", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "onfomkpa", "target_translations": ["dull"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "olemkpa", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ɔnandɩyan", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ɔnamɔ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ofue", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ɔkyale", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "okuo", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "nyɛban", "target_translations": ["left"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "nyodi", "target_translations": ["right"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "one kukumu", "target_translations": ["old"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "twii", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "nyɛwɛ", "target_translations": ["push"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["blow", "throw", "horn", "see"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kyawɛ", "target_translations": ["beat", "hit"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ŋa", "target_translations": ["split"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "wuru", "target_translations": ["pierce", "poke"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "nyi", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "barɩ", "target_translations": ["tie"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "nɩnka", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "diatɔ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "okyukyue", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "kyɔdaka", "target_translations": ["think"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "nyɔ", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "lɛrikye", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "dɛlɩ", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "kyʋkyʋwɛ", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "dufu", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "tikperi", "target_translations": ["down"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ɔmbɩrɩ", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "dʋyɔrɩ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ɔkparatɩyɛ", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ken", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "mu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "di*7", "target_translations": ["one"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ti7", "target_translations": ["two"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "5imise7", "target_translations": ["person"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "so*", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "bibi", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ci7", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "wo7", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "5w~efie", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "dan", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "kako7", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "5un", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "nimi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "5ankp$a", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "don", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "domf~i", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "lulo", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "5ota", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "5e7", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ruko", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "no7", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "5u", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "cw~i7", "target_translations": ["die"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["come"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "cuko*", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "momabi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "5i7", "target_translations": ["water"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "du7", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "kon", "target_translations": ["path"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "li", "target_translations": ["full"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "cefw~e7", "target_translations": ["new"], "src_lang": "anf", "tgt_lang": "eng"}
|
data/asc_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,442 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["canoe", "sand", "leech"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "capinbi", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "misin", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "tapinmi", "target_translations": ["earth", "ground", "land", "soil"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "misini", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["shoulder", "mud"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mbu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "miʼi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["water", "nose"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mu", "target_translations": ["calf", "water"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "yua", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "yoa", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wasene", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wese", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ose", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "os", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "eke", "target_translations": ["fruit", "rock", "stone"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ek", "target_translations": ["fruit", "rock", "stone"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "onam", "target_translations": ["sky", "cloud"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "onamo", "target_translations": ["sky", "cloud"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "onom", "target_translations": ["sky", "cloud"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "yow", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "zoe", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "yawi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "pira", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "pir", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mait", "target_translations": ["star"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "maito", "target_translations": ["star"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "maeto", "target_translations": ["star"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "masamaro", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "masamer", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "wur", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "wuru", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "yupəru", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fo", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "teʼe", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "yismak", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "yüsmak", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "yisa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "yis", "target_translations": ["firewood", "fire"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "isamun", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ǯis amun", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "isamin", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "yowomic", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "yowmbic", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "yawmuti", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "zoʼomit", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "yomuti", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ses", "target_translations": ["burn", "dry"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sɔs", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "yüsa", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "is", "target_translations": ["firewood", "sleep"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "yak", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "yaka", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "owe", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ao pl.", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kawey", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "yipic", "target_translations": ["man"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "yipit", "target_translations": ["man"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "taot", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "towot", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tapes", "target_translations": ["female"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "iʼi", "target_translations": ["child", "wasp"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "iwi", "target_translations": ["child"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "yiwi", "target_translations": ["child"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "-mo", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "-ome", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "-üt", "target_translations": ["father"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ena", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "enew", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "-os", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tiʼi", "target_translations": ["son"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "pereis", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "porais", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "epeč", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "epuč", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "epic", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "-ipit", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "-mas", "target_translations": ["younger sister", "sister"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "-masi", "target_translations": ["younger sister", "sister"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "nor", "target_translations": ["i"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["i"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ndor", "target_translations": ["i"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ner", "target_translations": ["i"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "o", "target_translations": ["pig", "you"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "woro", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "or", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "oro", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["we"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ndar", "target_translations": ["we"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "naro", "target_translations": ["we"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nar", "target_translations": ["we"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "car", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ca", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tara", "target_translations": ["you"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "wo", "target_translations": ["today", "pig"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "wu", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "oʼo", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "tawa", "target_translations": ["nest"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "sok", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "piaw", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "wuri", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "yuru", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "yuʼur", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "zuwur", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "yuwur", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "enam", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "wamo", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wombak", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "pirkum", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "emer", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "opot", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "opoto", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "isi", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "maerto", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "foro", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "eto", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "eʼe", "target_translations": ["leaf", "alligator", "crocodile"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "öʼö", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ö", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mua", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["body", "ill", "sick"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "picin", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "pitin", "target_translations": ["skin", "hide"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "nasa", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "fin", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "fini", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ufini", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ese", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "es", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "fima", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "embak", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "emak", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "yayme", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "yayim", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "yaim", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "mepe", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ep", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "mepmak", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "memaka", "target_translations": ["back", "backbone", "spine"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "meke", "target_translations": ["back", "backbone", "spine"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "kuːs", "target_translations": ["head"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kuwis", "target_translations": ["head"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "kuwus", "target_translations": ["head"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "utow", "target_translations": ["head"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "kusi", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "kuisi", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "manepin", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "topon", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "topane", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ak", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ake", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "man-mak", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "zane", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "yen", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "yanemake", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "mimak", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "mita", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "mit", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "miti", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "mea", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ene", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "yene", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ine", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "maneke", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "komen", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sisi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "sis", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "famak", "target_translations": ["throat", "neck"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "yumus", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "yimas", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "pema", "target_translations": ["shoulderblade"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "sope", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "mban", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mane", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "yamep", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "yamepi", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "efe", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ef", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "fič", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "fit", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "faro", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "fiki", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "fiti", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "fic", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "mayi", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "mbay", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ae", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "aya", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "emenmo", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "zini", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "yine", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "yina", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "yin koman", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ini", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "yin okot", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "koman", "target_translations": ["ankle"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "tüm", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "tim", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "yoru", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "yari", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "yarmak", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "awue", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "wawi", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "awua", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "awa", "target_translations": ["breast", "breasts", "branch"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "aw", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "mokopot", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "mokopet", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "eak", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "asini", "target_translations": ["hip"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "femoro", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "misaka", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "tamene", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "mo-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "isi es-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ese es-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "mi mu-", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "namu", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "nasu", "target_translations": ["sore", "wound"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "mire", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "okorot", "target_translations": ["dumb", "mute"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "-an", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ne-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "na-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "nati", "target_translations": ["raw", "uncooked"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["emu", "ripe"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ofokot", "target_translations": ["green", "unripe"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "yeke", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "yek", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "oma", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ome", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ok", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "tam", "target_translations": ["morning", "house"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "yawa", "target_translations": ["fireplace", "hearth"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["ax", "axe", "dig"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "fimini", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "finumu", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "tama", "target_translations": ["root", "left", "morning"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "tamao", "target_translations": ["root"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "mimi", "target_translations": ["root"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "tamawo", "target_translations": ["root"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ao", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "etan", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "ye", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "e", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "esena", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "mapan", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "mapane", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "em-", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "yik", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "zik", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "yik-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "soman", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "somane", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "səmen", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "sakam-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ma-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "fa-", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "si-", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "tapini", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "tapin", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "tütu-", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "pi-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "sopip-", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "tomot-", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "nay-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "ney-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "nuwa-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "-enao-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "enaw-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "maiyof", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "po", "target_translations": ["oar", "paddle"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ter-", "target_translations": ["take"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "-tetam-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "tetam-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "opo", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "ope", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ape-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "-ap-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "ap-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "amis-", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ames-", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "im-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "karapman", "target_translations": ["side"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "erapman", "target_translations": ["side"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "aot", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "awot", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "iraw", "target_translations": ["long"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "yirao", "target_translations": ["long"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "yüro", "target_translations": ["long"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "kowe", "target_translations": ["long"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "fanip", "target_translations": ["short"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "fatokot", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "sara", "target_translations": ["shallow"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "torwot", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "toroʼot", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "toror", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "emeret", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "yaf", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "yof", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "yafa", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "tak", "target_translations": ["one"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "cowak", "target_translations": ["one"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "amini", "target_translations": ["two"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "amin", "target_translations": ["two"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "yamnok", "target_translations": ["two"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "akase", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "atkas", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "arke", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "imi", "target_translations": ["full"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "ümü", "target_translations": ["full"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "umunakap", "target_translations": ["full"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "piti", "target_translations": ["full"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "fi", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ayi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ay", "target_translations": ["new"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "akmat", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "tarey", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "irima", "target_translations": ["night"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "erem", "target_translations": ["night"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "yirima", "target_translations": ["night"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "yoko", "target_translations": ["midday", "noon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "yuka", "target_translations": ["midday", "noon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "yok", "target_translations": ["midday", "noon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "pora", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "porow", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "poro", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["tomorrow", "shoot"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "-por-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "powa-", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "pow-", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "por-", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "serot", "target_translations": ["bright"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "yit", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "fasak", "target_translations": ["white"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "faser", "target_translations": ["white"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "fasar", "target_translations": ["white"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "sasak", "target_translations": ["black"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "eskam", "target_translations": ["red"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "isakam", "target_translations": ["red"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "esakam", "target_translations": ["red"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "farpt", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "farp", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "yutur", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "itur", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "murut", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "murutu", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "sosot", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "amap", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "amapo", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "amam", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "amup", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "yufut", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "yufuto", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ut ot-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "ue-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "mate mate-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "moto moto-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "akat", "target_translations": ["good"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "petak", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["who"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "atamo", "target_translations": ["language"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "atam", "target_translations": ["language"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "yuas", "target_translations": ["name"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "yuwus", "target_translations": ["name"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "zoas", "target_translations": ["name"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "yuwas", "target_translations": ["name"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "yete", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "em", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "amun", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "amon", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "apoto", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "tasi", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "taise", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "otene", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "otan", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "wetene", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "tum", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "cim", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "fe yaf", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "manmu", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "manemo", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "esaka", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "esake", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "tia", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "pea", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "sünak", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "namiri", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "namir", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "puru", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "piru", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "as", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "sone", "target_translations": ["afraid"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["afraid"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "sen", "target_translations": ["afraid"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "tar", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "tare", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "yor", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "peros", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "perəto", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "pərot", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "yim", "target_translations": ["net"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "firak", "target_translations": ["reed", "rush", "rushes"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "fira", "target_translations": ["reed", "rush", "rushes"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "maso", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "mesep", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "masa", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "emen", "target_translations": ["shin"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "pinum", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "pinim", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "amom", "target_translations": ["string"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "yiti", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "iti", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "okos", "target_translations": ["tusk"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "itake", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "tani", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "tane", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "ar", "target_translations": ["he"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["he"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "opak", "target_translations": ["not"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "wapak", "target_translations": ["not"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "mbeni", "target_translations": ["three"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "yuri", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "yan3mak", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "manak", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "manaka", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "por", "target_translations": ["see"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "enaw", "target_translations": ["come"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "matot", "target_translations": ["path"], "src_lang": "asc", "tgt_lang": "eng"}
|
data/atd_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,224 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bagon", "target_translations": ["red"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "baloy", "target_translations": ["house"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "baoy", "target_translations": ["house"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "basak", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "batoq", "target_translations": ["child"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "batu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bayokbok", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "binayu", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "bituka", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "bituqon", "target_translations": ["star"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "boad", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "bogas", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "boi", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "bokog", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bolad", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "boli", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "boqboq", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "buan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bulak", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bulan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bulbul", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "buyag", "target_translations": ["old"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dadawa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dagat", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dagom", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "dakol", "target_translations": ["big"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dalid", "target_translations": ["root"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "dampil", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "didalom", "target_translations": ["below"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "diloq", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dinog", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dioq", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "dogos", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "dogpak", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "donon magang", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "doun", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "dugsuq", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "gapun", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "gatus", "target_translations": ["one hundred"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "gibang", "target_translations": ["left"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "gotok", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "hallok", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "hapuy", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "hidogoq", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "higotan", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hilam", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "himatoy", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "hinang", "target_translations": ["work"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "hipanow", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "hiup", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "holos", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "hondoqi", "target_translations": ["where"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "honqom", "target_translations": ["six"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "hontow", "target_translations": ["who"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "hoos", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "hopqat", "target_translations": ["four"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kaamag", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kaawaqan", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kadoqot", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kagat", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kagi", "target_translations": ["say"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kalamag", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kalawaqan", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kalion", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kaloqkaloq", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kamouq", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kaqulug", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kaquug", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kasipod", "target_translations": ["ashamed", "shy"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kataga", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kawanan", "target_translations": ["right"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kayu", "target_translations": ["tree", "stick", "wood"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kilat", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["if"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "koilawan", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "komkom", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "konoq", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "konqu", "target_translations": ["when"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "koqon", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kutkut", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kutu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "lalima", "target_translations": ["five"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "langit", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "langosa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "laplap", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "laqin", "target_translations": ["other"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "layang", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ligot", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ligtung", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "liog", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "liwati", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "lubid", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "lugung", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "lukos", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lumbuk", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "maayat", "target_translations": ["long"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mabogat", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "madani", "target_translations": ["near"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "madiuq", "target_translations": ["far"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "madoqot", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "madoyow", "target_translations": ["good"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "magaang", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "magalang", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "mahagsil", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "maintok (lintok)", "target_translations": ["small"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "makopal", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "malalab", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "malayat", "target_translations": ["long"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "malibutut", "target_translations": ["short"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "maligqot", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "maligsom", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "malintok (lintok)", "target_translations": ["small"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "malopot (lopot)", "target_translations": ["short"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "malugolugow", "target_translations": ["green"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "maluqag (luqag)", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mamada", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mamoq", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "manipis", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "manokmanok", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mapotit", "target_translations": ["white"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "maqusilom", "target_translations": ["night"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "masakit", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mauqag (luqag)", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "moqinit", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "moqitom", "target_translations": ["black"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "namatoy", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "nasubid", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ngaap", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ngadan", "target_translations": ["name"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ngadog", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ngalap", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ngipon", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ngisi", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "nokoy", "target_translations": ["what"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "pakpak", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "pamanayon", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "pamanoik", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "pamua", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "pamula", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "panganup", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "papitu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "paqa", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "pila", "target_translations": ["how"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "pinnuqu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pisang", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "pitow", "target_translations": ["see"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "pogoq", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "poka", "target_translations": ["back"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "qaam", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "qalam", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "qalibu", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "qallow", "target_translations": ["day"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "qambow", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "qamoy", "target_translations": ["father"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "qasawa", "target_translations": ["husband", "wife"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "qasing", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "qasu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "qatigbun", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "qatolug", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "qatop", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "qatoug", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "qatoy", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "qiam", "target_translations": ["new"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "qidung", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "qikug", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "qilob", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "qinoy", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "qinum", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "qiqilob", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "qisa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "qobol", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "qotow", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "qudan", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "qulod", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "qulu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "quod", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "quu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sampuluq", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "sampuuq", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sasiam", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "sasingdog", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "silab", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "sinogow", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "songo man", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "soqol", "target_translations": ["count"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "sosolobon", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "sugba", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "supsup", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "taboq", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "takowon", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "talinga", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "talugabi", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tatolu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "tatou", "target_translations": ["three"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "taugabi", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "tiboq", "target_translations": ["all"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "toiq", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "tuqid", "target_translations": ["year"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "wawalu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "wawau", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "woig", "target_translations": ["water"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "sikanak", "target_translations": ["i"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "sikoykow", "target_translations": ["you"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "sikanta", "target_translations": ["we"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "otow", "target_translations": ["person"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "nalap", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "asu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "lanosa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "talina", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "idun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "nipon", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "dilo7", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "bu7ol", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "atoy", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "inum", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "bitu7on", "target_translations": ["star"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "dalan", "target_translations": ["path"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "bubunan", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "kaponu7", "target_translations": ["full"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "iam", "target_translations": ["new"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "nadan", "target_translations": ["name"], "src_lang": "atd", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bdg_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,527 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "beig", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "afad", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "afi", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "anak", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "asi", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ati", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "auu", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "awan", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "awu", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "batu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "biag", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bitūdn", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "bobok", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bohed", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "brān", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "buaitn", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "buak", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bubul", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "budak", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bāli", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bār", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "bāru", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "damak", "target_translations": ["arrow", "dirty"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dila", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "dodos", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dolok", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "doudn", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "dua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "dudu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "eŋkorign", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fahat", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fandi", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fuŋgama", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fī", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "gobak", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "goudn", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "iduŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ifus", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ihi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ilab", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ino", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "intaŋ", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "jarum", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["at"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kiau", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kidoŋor", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kikuan", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kilibuat", "target_translations": ["above"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kisiduŋ", "target_translations": ["below"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "kisoid", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "koh", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kubal", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kuhud", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kui", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kuid", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kuikiwaŋ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kĕtofo", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "lahi", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "lampad", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "laŋit", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "leidn", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "liwun", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "liŋguaŋ", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "loud", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "lāma", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "lāna", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "lěmuŋi", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "mak", "target_translations": ["and"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "melimbag", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "midia", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "mihir", "target_translations": ["think"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "mili", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "miātaŋ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "miŋat", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "modom", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "modop", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "moduk", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mogat", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "mohodn", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "moli", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "molok", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "moro", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mufuŋ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "musuk", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "mutaŋ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "māta", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "māti", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mĕlak", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "mĕlaŋgu", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "mĕlou", "target_translations": ["ashamed", "shy"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mĕnihan", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nahu", "target_translations": ["steal", "secretly"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "nanam", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "niap", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "nigad", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "nimbak", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nohol", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nuhud", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "numbuk", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "nunsup", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nutugn", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "obuk", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "odu", "target_translations": ["sun", "day", "daytime"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "onsi", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "onuh", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ou", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "owu", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "puhu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "raobi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "rihut", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "rāh", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "rāmig", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "sadak", "target_translations": ["kingfisher", "fish"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "safu", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "sahit", "target_translations": ["ache", "ill", "painful", "sick"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "saŋa", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "sihud", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "sāh", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sāna", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "sĕmarik", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sĕmblahi", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sĕsia", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "tali", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "taolu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tiagn", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tigoru", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "timus", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tiŋgiwa", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tonok", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "toudn", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "toyok", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tulagn", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tānah", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tĕmeis", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "uei", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "uhu", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ulagn", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ulu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "āsu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ĕmbasah", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ĕmfanas", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ĕmpia", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ĕmputih", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ĕmpāno", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ĕndabu", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ĕndak", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ĕndod", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ĕnsĕgak", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ĕntaram", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ĕntua", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ĕntī", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ĕŋgadak", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ĕŋgĕnifi", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ĕŋinum", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ĕŋkafal", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ĕŋārdn", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ěŋgafi", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "duwa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "lima", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "tuřu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "siam", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "adek", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ameʔ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "o-nu", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "saa", "target_translations": ["spouse"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "tilug", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "areg", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "bataŋ", "target_translations": ["log", "tree trunk"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sesia", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "lama", "target_translations": ["person", "people"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "asu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "doudn~", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "rah", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tulagn~", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "idun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "fi", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "eninum", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kidonor", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "mati", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "miatan", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "bitudn~", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "baru", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "enardn~", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "aak", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "aal", "target_translations": ["difficult", "affair", "condition", "matter", "situation", "high quality"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "aap", "target_translations": ["able", "permit", "get"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "aart", "target_translations": ["generous"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "aas", "target_translations": ["try"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "abag", "target_translations": ["vertical", "flare up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "abat", "target_translations": ["answer", "reply", "response"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "abis", "target_translations": ["finish", "because", "totally"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "abu", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "abu nawas", "target_translations": ["liar", "trickster"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "abuk", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ada", "target_translations": ["have"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "adab", "target_translations": ["courtesy", "polite", "respect", "well-behaved"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "adak", "target_translations": ["almost"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "adakng", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "adat", "target_translations": ["custom", "traditional law"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "adi", "target_translations": ["for the benefit of", "younger sibling", "younger"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "baa", "target_translations": ["come on", "let’s go"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "baakng", "target_translations": ["so that"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "baar", "target_translations": ["accurate", "correct", "exact", "important", "real", "right", "true"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "baart", "target_translations": ["west"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "bab", "target_translations": ["light bulb"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "babal", "target_translations": ["spirit"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "babi", "target_translations": ["pig", "pork", "swine"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "badabm", "target_translations": ["disease"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "badak", "target_translations": ["rhinoceros"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "badu", "target_translations": ["cyclone", "tornado", "twister"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "bagah loub", "target_translations": ["hernia"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "bagal", "target_translations": ["huge"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "bagid", "target_translations": ["match", "matches"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "bahal", "target_translations": ["virgin", "maiden"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "bahuh", "target_translations": ["box"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "daakng", "target_translations": ["little girl"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "dadi", "target_translations": ["happen", "become"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "dahar", "target_translations": ["spread out"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "daidn", "target_translations": ["road", "trail", "way"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "dalabm", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "damah", "target_translations": ["tarnished", "dirty", "unclean", "taboo"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "damat", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "dampar", "target_translations": ["purlin", "rafter"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "danga", "target_translations": ["boast", "show off"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "dangkih", "target_translations": ["envy", "jealous"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "dapah", "target_translations": ["land"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "daram", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "darjah", "target_translations": ["class", "grade"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "datag", "target_translations": ["floor"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "datakng", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ebatadn", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "edahadn", "target_translations": ["kiss", "smell"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "egas", "target_translations": ["husked rice", "hulled rice", "cooked rice"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "egas giurikng", "target_translations": ["fried rice"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "egas merogot", "target_translations": ["glutinous rice"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "egat", "target_translations": ["weight"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "egsakng", "target_translations": ["domestic pigeon"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ei", "target_translations": ["ouch"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "eis", "target_translations": ["ice"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "eis buk", "target_translations": ["refrigerator"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "eis kirim", "target_translations": ["ice-cream"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ejaadn", "target_translations": ["spelling"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "elaa", "target_translations": ["amazement"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "elamat", "target_translations": ["address"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "elih", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "eloodn", "target_translations": ["lose"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "emas", "target_translations": ["gold"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "enggit", "target_translations": ["octopus"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "gaabm", "target_translations": ["even more", "instead", "moreover", "rather"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "gaart", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "gabag", "target_translations": ["parallel", "perpendicular", "lit"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "gabah", "target_translations": ["finished"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "gadah", "target_translations": ["look up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "gagal", "target_translations": ["fail", "skin disease"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "gagi", "target_translations": ["pay", "salary", "wages"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "gah", "target_translations": ["as a result of", "because", "from", "through"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "gait", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "gaja", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "galukng", "target_translations": ["loop", "bundle", "coil"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "gambar", "target_translations": ["picture", "photograph", "drawing"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ganad", "target_translations": ["study"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "gandakng", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "gandubm", "target_translations": ["corn", "maize"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ganjil", "target_translations": ["bizarre", "unnatural", "unusual"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "hah", "target_translations": ["diminutive", "doubt"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "hai", "target_translations": ["also"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "hanah", "target_translations": ["outstanding"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "hina", "target_translations": ["earlier"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "iag", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "iag-iag", "target_translations": ["sea snail"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "iapadn", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "iartah", "target_translations": ["tighten"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "ibal", "target_translations": ["companion"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "ibisidn", "target_translations": ["finish"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "iblis", "target_translations": ["devil"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ibul gusu", "target_translations": ["flat"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "idia", "target_translations": ["gift", "prize", "reward"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "idir", "target_translations": ["chickenpox"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "idukng", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ien", "target_translations": ["stay"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "igbagi", "target_translations": ["divide up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "igbalik-balik", "target_translations": ["again"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "igbaris", "target_translations": ["lined up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "igbiakng", "target_translations": ["go separate ways"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "igbuah", "target_translations": ["bear fruit"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "igbuat", "target_translations": ["make"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "jaabm", "target_translations": ["watch", "wristwatch", "hour", "clock"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "jadi", "target_translations": ["so"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "jaga", "target_translations": ["take care of", "watch over", "guard"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "jagus", "target_translations": ["cashew nut"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "jambadn", "target_translations": ["outhouse", "toilet"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "jambuh", "target_translations": ["guava"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "jambul", "target_translations": ["crest", "tuft of hair"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "jamin", "target_translations": ["responsible"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "jamu", "target_translations": ["bored"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "janggut", "target_translations": ["moustache"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "jangkar", "target_translations": ["anchor"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "jarakng", "target_translations": ["hardly", "rarely", "seldom"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "jarubm", "target_translations": ["needle", "shot"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "jiniampa", "target_translations": ["insult"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "jinis-jinis", "target_translations": ["type"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "joort", "target_translations": ["noose"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "kaad", "target_translations": ["roof of mouth"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "kaadn", "target_translations": ["i hear", "they say", "it is said", "come", "go"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "kaap", "target_translations": ["able", "acquire", "get", "obtain", "receive"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "kabah", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "kabudn", "target_translations": ["grove", "orchard"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "kabul", "target_translations": ["lazy"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "kadai", "target_translations": ["store"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "kadak", "target_translations": ["smell", "sniff", "kiss"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kadakng-kadakng", "target_translations": ["occasionally", "sometimes"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "kadn", "target_translations": ["reason"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "kahah", "target_translations": ["older", "older sibling"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "kahal", "target_translations": ["still"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "kahas", "target_translations": ["uncovered"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "kahi lima", "target_translations": ["porch", "veranda"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "kahih", "target_translations": ["feet", "foot"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "kahit", "target_translations": ["spread"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "labad", "target_translations": ["pounding", "hit", "beat"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "labah", "target_translations": ["covetous", "greed"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "labi", "target_translations": ["tortoise", "turtle"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "labu", "target_translations": ["drop anchor"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "labuh", "target_translations": ["pumpkin", "squash"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ladah", "target_translations": ["cayenne", "chili", "red pepper"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "ladah merisa", "target_translations": ["pepper"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "ladikng", "target_translations": ["knife", "pocket knife"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "ladu", "target_translations": ["injury", "illness", "plant disease", "sickness"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "lagakng", "target_translations": ["edible snail"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "lagas", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "lagi", "target_translations": ["besides", "moreover"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "lagu", "target_translations": ["song"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "lahu", "target_translations": ["saleable"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "lalu", "target_translations": ["pass by"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "maah", "target_translations": ["result"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "maal", "target_translations": ["difficult", "expensive"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "maan", "target_translations": ["how come"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "maap", "target_translations": ["able", "can", "possible", "pardon", "get"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "maap-aap", "target_translations": ["get"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "mabag", "target_translations": ["ignite", "flare up", "light up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "mabat", "target_translations": ["answer", "reply", "respond"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "mabis", "target_translations": ["completed", "done"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "madam", "target_translations": ["extinguish"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "madi", "target_translations": ["harvest"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "madul", "target_translations": ["care about"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "magi", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "mah", "target_translations": ["and", "including", "with", "or"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "mahat", "target_translations": ["notch"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "mahi", "target_translations": ["use", "put on"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "mahit", "target_translations": ["spread"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "mahuh", "target_translations": ["nail"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "mahus", "target_translations": ["rape"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "main", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["now", "referential"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "na haah na", "target_translations": ["now"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "naadn", "target_translations": ["hold out"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "naan", "target_translations": ["carry on shoulder"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "naat", "target_translations": ["paint"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "nabar", "target_translations": ["pacify"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "nabbut", "target_translations": ["call on"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "nabi", "target_translations": ["prophet"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "nabudn", "target_translations": ["soap up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "nabukng", "target_translations": ["sink"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "nabur", "target_translations": ["scatter"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "nabut", "target_translations": ["pull up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "nagak", "target_translations": ["tap"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "nagap", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "nahit", "target_translations": ["make sick"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "obodn", "target_translations": ["gather"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "obos", "target_translations": ["orphan"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "obu", "target_translations": ["odor", "smell"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "obur", "target_translations": ["dip in water"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "odobm", "target_translations": ["black", "dark", "brown"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "odop", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "odu kiamat", "target_translations": ["judgement day"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "odu nti", "target_translations": ["today"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "odu-odu", "target_translations": ["daily", "everyday"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "odu-robi", "target_translations": ["day and night"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "oduh", "target_translations": ["distance", "grandmother"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "oduk", "target_translations": ["striking"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "ogob", "target_translations": ["loaded down"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "ogul", "target_translations": ["pester", "tease"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "ohodn", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "ohodn-ohodn", "target_translations": ["play hide-and-seek"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ohoh", "target_translations": ["affirmative", "okay", "yes"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "pa", "target_translations": ["yet", "for", "else", "more", "additionally", "too", "still"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "paa", "target_translations": ["thigh", "upper leg"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "paa manuk", "target_translations": ["female"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "paabm", "target_translations": ["understand"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "paah", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "paan", "target_translations": ["group"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "paas", "target_translations": ["pass"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "paat-atus", "target_translations": ["four hundred"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "paat-puluh", "target_translations": ["forty"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "padam", "target_translations": ["eraser"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "padi", "target_translations": ["paddy", "rice field"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "padih", "target_translations": ["pretend"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "padir", "target_translations": ["priest"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "padu", "target_translations": ["desire", "plan"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "padul", "target_translations": ["care", "pay attention", "take heed"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "pagar", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "pahat", "target_translations": ["root", "chisel"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "pahau", "target_translations": ["cards"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "pahi", "target_translations": ["use", "put on"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "pahit", "target_translations": ["infect"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "raah", "target_translations": ["emotions", "blood"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "raakng", "target_translations": ["low tide", "low point"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "raat", "target_translations": ["grain"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "rabar", "target_translations": ["blurry", "dull"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "rabas", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "ragah", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "ragidn", "target_translations": ["hardworking"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "ragih", "target_translations": ["yeast"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "rahad", "target_translations": ["land"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "rahit", "target_translations": ["raft"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "raja", "target_translations": ["king"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "rajar", "target_translations": ["investigate", "practice"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "rakabm", "target_translations": ["record"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "ramai", "target_translations": ["party", "gathering of people"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "rambat", "target_translations": ["casting-net"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "ramig", "target_translations": ["cold", "chilly", "cool"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "rampa", "target_translations": ["seasonings", "spices"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "rampah", "target_translations": ["divorced person"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "rampas", "target_translations": ["loot", "pickpocket", "rob", "take by force"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "saap", "target_translations": ["postmark", "seal", "stamp"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "saat", "target_translations": ["paint", "watercolor"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "sabah", "target_translations": ["sabah"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "sabar", "target_translations": ["patient"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "sabat", "target_translations": ["large basket"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "sabbut", "target_translations": ["call on"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "sabis-abis", "target_translations": ["completely", "totally"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "sabudn", "target_translations": ["soap"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "sadu", "target_translations": ["share"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "sagu", "target_translations": ["sago"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "saha", "target_translations": ["rattan"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "sahadn", "target_translations": ["ebb"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "sais", "target_translations": ["size"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "sajah", "target_translations": ["deliberately", "disobedient"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "saksih", "target_translations": ["testimony", "witness"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "salah", "target_translations": ["erroneous", "error", "false", "fault", "flaw", "miss", "mistake", "wrong"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "salakng", "target_translations": ["resin"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "taa", "target_translations": ["to"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "taadn", "target_translations": ["endure", "firm", "hold out", "persist"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "taadn ati", "target_translations": ["patient"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "tabir", "target_translations": ["curtain"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "tabug", "target_translations": ["opposed", "opposite"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "tabukng", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "tadab", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "tadabm", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "tadn", "target_translations": ["expected"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "tadukng", "target_translations": ["cobra"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "tagak", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "tagi", "target_translations": ["addicted", "habitual"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "tagub", "target_translations": ["complete", "finished"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "taha", "target_translations": ["suddenly", "you"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "tahadn", "target_translations": ["ceiling joist"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "taik", "target_translations": ["wait and see"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "taip", "target_translations": ["typewriter"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "tajukng", "target_translations": ["plaid"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "uart", "target_translations": ["ligament", "tendon", "vein"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "uart onsi", "target_translations": ["sinew", "tendon"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "uay", "target_translations": ["foot", "feet"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "ubaadn", "target_translations": ["change"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "ubadn", "target_translations": ["grey hair"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "ubakng", "target_translations": ["steep"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "ubas", "target_translations": ["common", "familiar", "used to"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "ubi", "target_translations": ["tuber"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "ubukng", "target_translations": ["dolphin", "whale"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "ubungun", "target_translations": ["surround"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "ubuudn", "target_translations": ["cut open"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "udap", "target_translations": ["famine", "hunger"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "ududn", "target_translations": ["seasick"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "uduk-uduk", "target_translations": ["sea horse"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "udukng", "target_translations": ["get up"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "ugama", "target_translations": ["religion"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "uhad", "target_translations": ["leave"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "wakng kepala", "target_translations": ["tax"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "waksup", "target_translations": ["workshop"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "waktu", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "walau pudn", "target_translations": ["although", "even though"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "walu-mpuluh", "target_translations": ["eighty"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "waluh", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "waluh rubian", "target_translations": ["eight days"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "wani", "target_translations": ["large"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "wangih", "target_translations": ["perfume"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "waris", "target_translations": ["family", "relatives"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "warnah", "target_translations": ["color"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "yaam", "target_translations": ["comfort", "touch"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "yahidn", "target_translations": ["certain"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "youb", "target_translations": ["breath", "breeze"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "youk", "target_translations": ["accent"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "nga", "target_translations": ["that", "okay"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "ngaag", "target_translations": ["open mouth wide"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "ngaardn", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "ngaas", "target_translations": ["try"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "ngabat", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "ngabis", "target_translations": ["finish"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "ngabukng", "target_translations": ["surround"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "ngadak", "target_translations": ["smell", "kiss", "bump into"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "ngadal", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "ngadu", "target_translations": ["lay a complaint"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "ngagu", "target_translations": ["take away"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "ngahad", "target_translations": ["paw", "scratch"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "ngahah", "target_translations": ["laugh loudly"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "ngahal", "target_translations": ["trick"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "ngahap", "target_translations": ["visit"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "ngahas", "target_translations": ["remove", "uncover"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "ngahibm", "target_translations": ["pass judgment"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "fuudn", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "busul", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "gangguʼ", "target_translations": ["jew's harp"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "iudn", "target_translations": ["hammock"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "toidn", "target_translations": ["jungle"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "bali", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "piasu", "target_translations": ["coconut"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "bawakng", "target_translations": ["onion"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "kungguruʼ", "target_translations": ["pillow"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "geisikng", "target_translations": ["sarong"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "nyawa", "target_translations": ["life"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "simbatuʔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "toᵘ·lu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "ʔapa·tʔ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "ʔonom", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "waluʔ", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "puluʔ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bdg", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bfn_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,131 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "muk", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sɛlɛgɔl", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mɔk", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "el", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ɔpwasgɛnɛ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "il", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ɔtɛl", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "hɔl", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "hɔːt", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "hul", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "hun", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bɛl", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "taho", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "inɛːl", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "hɔtɔ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ɔtɔ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ɔtɔ bɔtɔk", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "boto", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ɛn", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "pana", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "fana", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "gɔl", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ɔːn", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ɛmɛ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "neto", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "sael", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "sabu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "zap", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ika", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hino", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "zi", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "giːk", "target_translations": ["body"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "adu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "gubul", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "gubulre", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "gidal", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "fɔlɔ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "igɔ", "target_translations": ["mouth", "tooth", "lip"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "gaga", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dobu", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kabas", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nɛhutu dɔn", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "gɔn", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "gonos", "target_translations": ["claw", "talon", "fingernail", "nail"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "giri", "target_translations": ["stand", "leg"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "giditulur", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "giditanɛ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "idup", "target_translations": ["breast", "breasts", "chest"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "gɛrɛl", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "cier", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "malat", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "hɛsɛ", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "aː", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "hagɛ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ɔtɛl gɔ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "deu", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "don", "target_translations": ["hand", "house"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ɔtɛl gɛtɛl", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ɔtɛl nɔ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "nor", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "mele", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mal", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "lɔrɔn", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hik", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "gege", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nɛgɛ", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "mit", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "diat", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "masak", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kɔl", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "lɛgul", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "wen", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "uen", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "tɛmɔl", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ene", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "gasal", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bɛːlis", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "gusu", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "guzu", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "hurat", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "lɔl", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "pas", "target_translations": ["beat"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "gue", "target_translations": ["beat"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "gwɛ", "target_translations": ["beat"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "hiro-on", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "goni-on", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "goni-il", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "goni-ciet", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "thomor", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "hicu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "walu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "siwe", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sogo", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "n", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ei", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "eto", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "hilion", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "hiron", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "zaf", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "otal", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "otel", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "goron", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "otal no", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "iral", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "folo", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "igo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "su", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "aten", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "haga", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "hage", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "gotol", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "faling", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ilek", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hasa", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "hese", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "pai", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "hol", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "hoto", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "oto", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "loron", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "lolos", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "opwasgana", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bfn", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bjk_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,168 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "aan", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "aderene", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aen", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "aesene", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "aine", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "aka na ya", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "aoŋ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ari", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "asirene", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "aune re ine", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "aup", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "awat", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bagut", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "bako", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "balana", "target_translations": ["belly", "intestines"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bara", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "barawagas", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "baruk", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "baruke ine", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bibio", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "burun", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "dadan", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "domon", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ei", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "eikalik", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ewenwnw", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "gunon", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "himine", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ibubut", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "idi", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "idikirip", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "idos", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ietos", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "igege", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ikat", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ikeke", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ikisisik", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "iku", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ikubus", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ikukos", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ikuru", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ilonsik", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "imadot", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "imet", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "imumuro", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ininim", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ininin", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "inono", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "inoŋnoŋon", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "iolaŋen", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ionan", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "iososowosik", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ipalaŋ", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ipaliso", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "iposiŋini", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ipulo", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "irabowanara", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ire", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "irereŋe", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "irororon", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "isawam", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ise", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "isine", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "isosoko", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "isubu", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "isusulo", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "itara", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "itawukus", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ite", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "itewe", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "itupuluwun", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "itusik", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "iwawa", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "iwawara", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "iyan", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kabene okom", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kadik", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kaim", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kakin", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kalawi", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kamene", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kap", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "karalu", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kekene", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kisuo", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kom", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "laban", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "lagdog", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "larakin", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "lasa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "lause", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "lawatun", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "lelevi", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "lik", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "likilik", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "lokon", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "makat", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "marana", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "masa", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mimisok", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mukalik", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mum", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "nagureine", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "narun", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "nian", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ninoŋ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "nit", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "okom", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "okono ya", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "omat", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ono", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "pidien", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "piriko", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "pitno", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ponobo", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "pu", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "pulut", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "pun", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "purpur", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ragin", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sabuna", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sapan", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "saŋaun", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "sidudu", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "taba", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "taliŋen", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tatare ine", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tege", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "todi", "target_translations": ["male", "man", "person", "human being"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "todi re ine", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tusene", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "uko palá", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ule", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "une", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "uno", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "wat", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "watamaŋ", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wawakat", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "wawuno", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "wawunu pun", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wuluwun", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "wuruwut", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "wuswusine", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ya iroro", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "yiki", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ŋalana", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ŋas", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ŋisine", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dura", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "larun", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "laravat", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "lavanabas", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "lavanabas ma ra", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "lavanabas ma dura", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "lavanabas ma larun", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "lavanabas ma laravat", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sangaun", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "aon", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ninon", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "talinen", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "nisine", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "iolanen", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "nas", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bjk", "tgt_lang": "eng"}
|
data/boe_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,237 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "šaŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dzɔ", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ŋgi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "njam", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "dʒəŋ", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "dzəmpon", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["belly", "bone"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kənjuwənə", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "nɔm", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "nʃom", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "fefə", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kəkəfə", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "fɔfə", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wan", "target_translations": ["child", "vomit"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kəmbə", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["come"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "belə", "target_translations": ["count"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["die"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "dʒi", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "mõ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "kətuŋwɔ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ji", "target_translations": ["name", "dog", "eat", "moon", "bury"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "jɨŋʃi", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "jɛsɛ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "gbo", "target_translations": ["fall", "skin"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fɔm", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "tə", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "gəsə", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bijəŋ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "kpanta", "target_translations": ["five"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fijənə", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ʃən", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "bənjələ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fəlo", "target_translations": ["give"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "kəfo", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tsen", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "fa", "target_translations": ["give", "send", "head"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "wu", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "njum", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "lepi", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tjeə", "target_translations": ["know"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "jən", "target_translations": ["tooth", "tail", "leaf"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "jɨŋ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fəkələŋbɨ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mɓi", "target_translations": ["man", "human being"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "njamnjɨni", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kədze", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kəmi", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ntɨ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "wuŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "njuɔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "nafə", "target_translations": ["play"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tɛlə", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "lɛsɨ", "target_translations": ["push"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dzəŋ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "gbɛŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["fish", "rope"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mbənə", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ʃjaŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "nduhe", "target_translations": ["say"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["see"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "jɨ̵m", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bɔlɔ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "njəm", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "jɔŋ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tʃi", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "salə", "target_translations": ["split"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ŋkamnə", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mam", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "wisə", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "monə", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "bɨta", "target_translations": ["three"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "lim", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bəfjɛ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ndzinə", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ɳgɨn", "target_translations": ["water"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kəʃəptə", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kəbə", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "pijəsə", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "bjɛn", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kesə", "target_translations": ["claw"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kəte", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "fəkigə", "target_translations": ["back of neck"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nuduwɔ", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kəgɨŋə", "target_translations": ["buttock"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tʃɨm", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bəjə", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ndʒazə", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "dʒɔ", "target_translations": ["stream", "dew"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ntʃɔm", "target_translations": ["ground"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "dzɨ", "target_translations": ["path"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "gba", "target_translations": ["house"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "tson", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ʃɨŋ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "wəŋ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "dzom", "target_translations": ["war"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "dzi", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "dʒo", "target_translations": ["give birth", "goat"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "fətoloki", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kpon", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dzen", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kətʃɨn", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kɨ̵kəsə", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bətalə", "target_translations": ["six"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bəneta", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "bənənə", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kpəntəbəni", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "dʒofə", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "temə", "target_translations": ["send", "show"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "tsɨne", "target_translations": ["leave"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "jəsɛn", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ntʃonə", "target_translations": ["strike"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "wɔ", "target_translations": ["be afraid", "wash", "sun"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ga", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mfunə", "target_translations": ["cultivate"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ŋkɔŋə", "target_translations": ["want"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "gban", "target_translations": ["firewood", "tree"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "tšu", "target_translations": ["come", "rock", "stone", "iron"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "bwe", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["bury", "eye", "moon", "eat"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "džɔa", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "kɪmba", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "dzɨŋ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "gu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nyəm", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "buŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "fo", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "m", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "məno", "target_translations": ["man"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ɓɛ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ŋwaʔamgɛ", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "nyam", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "džu", "target_translations": ["goat", "blow"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ŋwan", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "dži", "target_translations": ["dog", "pour"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "dzɛ", "target_translations": ["elephant", "mouth"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ntsi", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "yɔŋ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "gbəwə", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "fɛ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "mfam", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "tɔ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "yɪn", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "fɔ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "twɔm", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "lyəm", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "yən", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mɛ̂", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "wɔkɛ", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "tsan", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "bwakɛ", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "kɛ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "biyɛ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kɔə", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "gwən", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "byan", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "šwɔm", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["intestines", "go", "gut", "guts", "intestine", "leave"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "yu", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "tsɨ", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "gbə", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "lagbə", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "mu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["hunger", "meat", "bear a child"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "busɔ", "target_translations": ["hunger", "meat"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "mɔm", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sɔ", "target_translations": ["meat", "split"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ŋkaŋ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "yɨŋši", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "gbɔ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "gbɨŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "yan", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "wegban", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "gbɨ", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tso", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "sɨŋ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "gušu", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kaʔam", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "wə", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "tan", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "gan", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ŋgɔədži", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tam", "target_translations": ["give", "send"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "mə", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "mfiə", "target_translations": ["two"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ntɔ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "nde", "target_translations": ["four"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "gbɔn", "target_translations": ["five"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "tšita", "target_translations": ["six"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "nɔtɔ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "nənɛ", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "baʼanɛ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "dzofə", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "bɛ", "target_translations": ["count"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ntoʔola", "target_translations": ["night"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "tsɔ", "target_translations": ["show"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "sam", "target_translations": ["play"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "nən", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "tšiə", "target_translations": ["know"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "dze", "target_translations": ["say"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["name"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "dzoəm", "target_translations": ["fight", "war"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "wɔŋ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "giyə", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "kʰu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tsɨŋ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɥɔ", "target_translations": ["fear", "be afraid"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["cultivate", "grow"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "nyɛ", "target_translations": ["push"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "mbuŋ", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "kuŋkuluŋ", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ndzɛ", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "nt~uo", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "b3fte", "target_translations": ["two"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "mb~i", "target_translations": ["person"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "bit3n", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "f3k3l3nb3", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "kp~on", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "t3n", "target_translations": ["tooth", "leaf"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "gb~o", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ns~om", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "k3k3f3", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "k3te", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "k3tunw~o", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "tese", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "wun", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "cen", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "bten", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "mo*", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "wis3", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ng~3n", "target_translations": ["water"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "g3s3", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "c3", "target_translations": ["path"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["name"], "src_lang": "boe", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bpi_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,298 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ɛb", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ɛsɛl", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "bɛsʌːg", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "bahɛ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "simʌh", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ʌtu", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "uhʌːk", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "o", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tutu", "target_translations": ["wood", "short"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ʔiː", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "uːs", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "aǯʌr", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "birum", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "amɛn pipilɛ-", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "agʌr be-", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "oraum", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "isiho-", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "oya", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tok", "target_translations": ["fog", "cloud"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wau", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "imup", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kʌ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "gauh", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "olim", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mana-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ma-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "dɛnah", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mimino", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "goh", "target_translations": ["male"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ɛnʌg", "target_translations": ["female"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "napɛra mɛː", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mimino nain", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "napɛra", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mɛmɛnɛ-", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "mɛmɛ-", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "aita", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ʌːn", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ɛnɛ-", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "sɛg", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nɛg", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "nug", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "i-g", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ɛ-g", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ɛgɛhun", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "mɛru", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ʌi", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "pʌi", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "tusih", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "pagɔi", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "silau", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "pahura", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kapʌni", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "surr", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "bobɔr", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ɔgo", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wagʌi", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "garʌ-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fɛ-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "uruk", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["blood", "heart"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sili", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ɛpɛ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "usig", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ɛhɛ-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mugupa-", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "yɛluma", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ura-", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "agʌ-", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "amu-", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "dahu-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nomusa-", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "asi-", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nimʌru-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "au-", "target_translations": ["tooth", "take"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "fʌ-", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "doa- amug", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ʌr pʌla", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "guga-", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ɛβɛ-", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "siʌli-", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "usʌ- amug", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mɛhɛ", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bili", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "fa-", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "igou-", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "isumagi", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "dowa- amug", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ʌːlu", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "gilipo-", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ʌːβ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ihuru-", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "uru-", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "gɛmɛ-", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines", "stomach"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "solu-", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "owa-", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "doro-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "pa-", "target_translations": ["cry", "weep", "vomit"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ɛm-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "nog-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ɛβurau-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "di yau-", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "mau-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "pɛ-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "foʔmɛ-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "wɛlau mau-", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "za-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wʌlu", "target_translations": ["white", "ripe"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "dawagu-", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ɛwama-", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tihun", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "auk", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "uː", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "musʌ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "agarin", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "žʌb", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ʌːr", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bɛ-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "silig", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "siːg", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mu", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "titi", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "sabɛl", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "pail mɛ-", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tati-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "o-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ohili-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "isina", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "karri", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "pahulɛ-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ahili-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kahili-", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "oro-", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "di ya-", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "gʌːm", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "togɛ-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "taro-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "piβɛra-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fumu-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "pyɛwa-", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "abi ila-", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ugu-", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "lalɛβɛ-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "tɛ-", "target_translations": ["go up"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ni-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sɛ-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "iːhi", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "atu-", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "mɛ-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "masi-", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "inanɛ-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "oreda-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "metul", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "nanɛh", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "gugir", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "waurʌːg", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ɛmɛ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "uhnʌg", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "gurup", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "gurupmɛ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "orovʌk", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "atebahe", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "nunuga", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "barʌrtɛk", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "agɛn", "target_translations": ["all", "every", "many", "much"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "watɛ", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "aupsɛ-", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "agulu", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "yʌra", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ɛyʌk", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "ʌːgu", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "amahoro", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "gɛ", "target_translations": ["now"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "amʌr", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sɛhemɛr", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "hanhan", "target_translations": ["always"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "otu sɛm", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ɛβilum", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "wɛneil", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "dohu fʌg", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ilu", "target_translations": ["tomorrow", "good"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "uhuli-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "gori do-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "do-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "itɛi-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "pamu", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "titɛk", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "waru", "target_translations": ["green", "good"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ɛsɛnʌg", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "augu", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ubau", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "faumɛ-", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "fauro-", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "isihe-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "imʌg tɛk", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "daruh", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "dug", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "imi-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "oːli", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "dahu mɛ-", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "io", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ari gotɛk", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ʌri", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ʌrɛ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "won", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "nin ʔa-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ra ʔa-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "nin", "target_translations": ["word"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "binʌ-", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "urwɛ-", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ou", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "foβ", "target_translations": ["village"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "maro-", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "žʌt", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ʌːgur", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "mʌːn", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "fon", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "parau-", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "da-", "target_translations": ["be"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ihuru- ɛm", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "bomo-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "zomʌr", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "iwʌːr", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "siː", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "tirʌg", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "wahitei-", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "wɛtɛ-", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "melɛ", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ɛnu mau-", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ana-", "target_translations": ["make"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["no"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "fura-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "imisɔl", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "pagɛrɛ-", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "sotu-", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "omo-", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "abʌːni", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "on-", "target_translations": ["sibling", "older"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ou-", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "amʌni", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "tʌʰ", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "atali-", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "banʌːr", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ɔːr", "target_translations": ["string", "bow"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "mihur", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "iwirɛ-", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "solulug", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "βayɛ-", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "deip", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "fu-", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ur", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ohugu-", "target_translations": ["watch"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "-l-", "target_translations": ["me"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "-s-", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "-r-", "target_translations": ["her", "him", "it"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "-g-", "target_translations": ["us"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "-rər-", "target_translations": ["them", "y’all", "you"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "-n", "target_translations": ["my"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "-y", "target_translations": ["my"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "-un", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "-əg", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "-iag", "target_translations": ["our"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "-giag", "target_translations": ["our"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "-gəri", "target_translations": ["your", "their"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ɛnɛ", "target_translations": ["this", "here"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "yɛti", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "ɛgun", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "seg", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "neg", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ig", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "bar3rtek", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "p3i", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "im", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "fe", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "gar3", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "epe", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "dahu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "amu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "nomusa", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "nim3ru", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "dowa amug", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "3b", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "geme", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "itei", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "mau", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "ihi", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "bahe", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "aupse", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "y3ra", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "bin3", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bpi", "tgt_lang": "eng"}
|
data/btx_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bty_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,391 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "wai", "target_translations": ["water", "foot", "leg"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "way", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "abakasoma", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "abakatau", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "abeba", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ablá", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "abufmauk", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "abunṿ", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ab|loka", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "adoman", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "aduɬa", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "afikir", "target_translations": ["think"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ahás", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ai futin", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ai lalan", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ai lan", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ai vuan", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ai waʔat", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ai yakan", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "aiak", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "aina", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ainfat", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ainlua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "aintoli", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "aisɔ́", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "aken", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "akolan", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "akotan", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "akurit", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ak̚mada", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "alawan", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "am", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "amamawa", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "amatʌn", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "amelin", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "amesa", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "amoit", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "amɬi", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "an", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "anaɬan", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "anba", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "anifan", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "animan", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "anu", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "areking", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "asusin", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "atarikʌn", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "atian", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "avatan aiak", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "avaya|yan", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "avet", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "avivin", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "avurin", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "avị tuan", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "awan", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ayain", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ayatan", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ayonin", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "a|kat", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "a|ninṿ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "aɬua", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "aɬuin", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "aʔilin", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "aʔisin", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "aʔotak", "target_translations": ["long", "far"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "aʔulin", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "babukit", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "babutṿ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "badali", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "bafanat", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "baitṿ", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bala huaʔtáin", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "balabalan", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "balak", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "balat", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "balíʔ", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "bamasa", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "bana", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "baroha", "target_translations": ["female", "woman", "wife"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "basavunin", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bat kutin", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bata", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "batof", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "baʔidikṿ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "baʔoboʔ", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "bes", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "biat", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "bilima", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "biri biri", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "bi|vawa", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "bobit", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "boka", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bola haʔas", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bot fila", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "boti", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bufin", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "buti", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "caciŋ", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dadau", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "dawáia", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "dei", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "dola", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "dua", "target_translations": ["and"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "dulan husin", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "dutṿ", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "efat", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "em", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "eéyi", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "fetṿ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "fofinyana", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "fofṿ", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "fofṿ fofṿ", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "hakatuin", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "han lan", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "han wasat", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "hana", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "hanulin", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "has", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hasan", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "hati", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "haʔáɪ", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "hia", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "hian", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "hosihosin", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "hosin", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "hosúf", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "huan", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "huin", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "hulan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "hulhulin", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "hutan", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ia", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ian", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "iaveneta", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ibat", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ibiatṿ", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "iburburiŋ", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ibutar", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "idevat", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "idivṿ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "idutṿ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "iduwat", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ihidup", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ikaɬṿ", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "iko", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ikwas", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ilaha", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ilan", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ilyówəs", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "imahoa", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "imata", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "imayan", "target_translations": ["ashamed", "shy"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "imnavṿ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "imtait", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "imtoɬṿ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "inafit", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "inakṿ", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "inan", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "isawan muana", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "isawan vina", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "isi", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "islot", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "isɔ", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ita", "target_translations": ["think", "we", "see"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "i|da", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "i|dun", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "iǰo", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "jaroŋ", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kabalit", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kahléit", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "kais", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kajahatan", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "kalak", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "kalau", "target_translations": ["if"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kalelan", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "kaliʔ", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kalu", "target_translations": ["if"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "kamu kamu", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "kamuin", "target_translations": ["right", "good"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kan", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "karan", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "karokat", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "kasa", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "kasahan", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "kasat", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "katoit", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "katṿ", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ka|toti", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "kebkebat", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ko lete", "target_translations": ["above"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ko na vaɬ", "target_translations": ["below"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "kofakofat", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "kolan", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "komoan", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "kona leta", "target_translations": ["above"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "koru-korup", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "koŋgon", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "kulkul", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "kutaʔ", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "laho", "target_translations": ["below"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "lait", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "lak tain", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "lakit", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "lalain", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "lalait", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "lalan sa", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "lasa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "latan", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "lautan", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "lavṿ lavṿ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "lea", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "lefa", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "lehaʔ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "lekan", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "lelsoa", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "lelsɔ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "leta", "target_translations": ["above"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "li", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "lian", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "lihilihan", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "lin", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "loba-loban", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "loka", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "lolas", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "lolon", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "lua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "luaʔ", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "lusin", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "mahó", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "malat", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "malih", "target_translations": ["ashamed", "shy"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "mama", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "mamala", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "mamenin", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "mametan", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "mana:", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "manihit", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "manowa", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "mansia", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "mareman", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "masanan", "target_translations": ["husband", "male", "man"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "masó", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["die", "be dead", "eye"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "matabot", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "mayaut", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "maʔobon", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "mehéi", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "mesat", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "metan", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "mikoban", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "mina��", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "minifit", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "miova", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "mitua", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "mi|lava", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "mnif", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "moit", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "momala", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "msoa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "muana", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "mulit", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "muma", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "mu|máh", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "mánih", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "nahain", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "nalan", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "nalaʔ", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "nihan", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "nima", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "nima kanowa", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "nimin", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ninin", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "nona", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "numik", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ohas", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "ohi", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "oʔon", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "pili", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["at"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "rakit", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "ramuli lalan", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "reiʔ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "reʔin", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "rihi", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "roiʔ", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "rom hila", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "roman", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "ronaman", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "roti", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "sa:", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "safa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "saksakan", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "sak|ali", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "samaʔ", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "san", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "sev sev", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "se|ma", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "sia", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "siaʔ", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "sirin", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "siʔinit", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "sosa", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "suhan", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "suma", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "susin", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "taihunin", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "takit", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "talikan", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "tama", "target_translations": ["and"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "tamit", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "taniman", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "tasa", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "tasiʔ", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "tes", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "tiban", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "tihaʔ", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "timalola", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "tinan", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "toin", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "toiʔ", "target_translations": ["pierce", "stab", "throw", "plant"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "tol", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "tolin", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "tonit", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "tuah", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "tuain", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "tuan walan", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "tuat", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "tuin", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "tula", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "tuti", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "uban", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "ubas", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "uha", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "uhit", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "ukikia", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ula", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "ulan", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ulin", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ulin lan", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "uma", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "umanis", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "unin", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "va", "target_translations": ["at"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "valala", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "vatṿ", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "vavoi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "vina", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "vitól", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "vulan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "wawat", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "wetuwetik", "target_translations": ["short", "near"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "wosan", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "wotat", "target_translations": ["long", "far"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "yafṿ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "yah", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "yah kubaʔ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "yai", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "yakin", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "yaman", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "yamyanat", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "yana", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "yasṿ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "yata", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "yatan", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "yataúa", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "yaʔaho", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "yena", "target_translations": ["sand", "earth", "soil"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "yeon", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "ána", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "ø", "target_translations": ["if"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "ɬavṿ", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "lima", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "nom", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "fit", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "wal", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "siwa", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "vuta", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "ya7aho", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "aiso", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "%mansia", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "leha7", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "ily~ow3s", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "fɛt", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bty", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bug_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bwn_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,104 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ki̯ei₅₅", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ʆi₁₃", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "qʰau₃₅-ca₃₅", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=n̥n₁₃", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "l̥i̯o₃₅", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "taŋ₃₅=nuŋ₃₁", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "tʰa₃₁", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "quŋ₃₁", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ɲ̥ɕʰei₁₃", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=suŋ₁₃", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=ɕuŋ₅₃", "target_translations": ["heart", "breast"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ti̯aŋ₃₅", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "qʰau₃₅=ŋkwi₅₅", "target_translations": ["nail"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ho₃₅", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ɲaŋ₅₅", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "te₃₃", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "te₃₁", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "li̯aŋ₅₃", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hau₅₃", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "qʰe₁₃", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "qʰuŋ₁₃=mpi̯au₃₁", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "l̥ai₁₃", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "naŋ₃₃", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "qo₅₅", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=me₃₁", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "you₃₃", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "pi₃₅", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "tou₂₂", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "mpi̯o₂₂", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "yei₅₅", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "haŋ₃₅", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "paŋ₁₃", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "kuŋ₃₁", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "yaŋ₅₅", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mpi̯o₃₅", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "pu₂₂", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=ci₁₃", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ma₅₅", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "qaŋ₃₅", "target_translations": ["horn", "warm"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "waŋ₂₂", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ta₅₅", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kʰɯŋ₅₅=ɕi₃₁", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "pi₃₅-to₁₃", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "nuŋ₃₃", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "to₁₃", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ntaŋ₁₃", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "qa₅₃=taŋ₃₅-nai₃₃", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ɕuŋ₃₅", "target_translations": ["many"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ɴqai₃₃", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=l̥a₅₅", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "yuŋ₁₃", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=la₅₅", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=mi̯aŋ₃₃", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=ɴquŋ₁₃", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ʆiŋ₃₅", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "qa₃₁=ma₂₂", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kei₅₅=mpi̯au₃₁", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "a₅₃", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "i₁₃", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "nai₃₃", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "nuŋ₃₁", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tai₃₁", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "qo₁₃", "target_translations": ["road"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kuŋ₃₃-ca₃₅", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "lai₃₅", "target_translations": ["round"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "sa₃₅", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kuŋ₁₃", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "pʰa₃₁", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ɲuŋ₃₅", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ɲɕo₃₁", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "qʰau₃₅", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "pei₅₅", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "yu₅₅", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "u₃₅-tou₂₂", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ʆou₁₃", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=qaŋ₃₅", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nti̯ou₃₃=ci₁₃=yo₃₅", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "naŋ₃₅=n̥e₃₅", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "tei₃₃=tei₁₃", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "wo₅₅", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ne₁₃", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "m̩₃₁", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tei₃₃=ntʰei₃₁", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tei₃₃=m̥iŋ₁₃", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ca₃₅", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "wa₅₃", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "m̩₃₃", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "aŋ₃₅", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "waŋ₂₂-kaŋ₁₃", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "hou₃₅=mpou₃₃", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kwau₃₅", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ti₃₅-nai₃₃", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "qa₅₅=pʰi̯ei₅₃-nai₃₃", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kwei₃₃", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ko₃₅", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "n̥a₁₃", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "yo₅₅", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ɲɕo₁₃", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "laŋ₁₃", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "n̩₂₂=nɯŋ₃₅", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "n̩₂₂", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "aŋ₃₅=ɕi₅₅", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "qei₃₅=ɕuŋ₃₅", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ɕuŋ₅₅", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bwn", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bwo_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,169 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "šiːya", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "guːra", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aːtsʼa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "miːta", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "šuːtsʼa", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "aːwa", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "aʼšutsa", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kʼeːna", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "dawⁱna", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "awᵘša", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "tawa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "tsʼuːa", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tulla", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "miːtsʼi", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "aːša", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "maːtsʼa", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "nanaʔ-o-tsi", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "niha", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ešwi", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "taːna", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "neːna", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "noːna", "target_translations": ["mouth", "we"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "iti", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kəffa", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kəna", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "muːtsʼa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "tsʼʊːttsʼa", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "zaːnza", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "dəwⁱza", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "goːkʼa", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "tsʼiːra", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "tʼɛːtsʼa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mɛkʼɨtsʼa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "kʼaːla", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "kʼəčʼčʼea", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tɔːka", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "awa", "target_translations": ["eye", "sun"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "waːza", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "šintʼa", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "albeːra", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "gəːša", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "biːmba", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "kiːša", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tsʼunguntsa", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "guːbra", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "tuːfa", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "gerʰa", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tʼaːtsʼa", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "nimba", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "afaːra", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "šaːy", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "kʼeu", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kʼɪri", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "uːdʼi", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "mɔ", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "uwiː", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "meːtsʼa", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kʼʷotsʼa", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "-kʼeːtsʼa", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "šoːka", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "toːtsʼa", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tsʼəpʼa", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "maːra", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "-feːkʼa", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "waːka", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "aːm", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "wɔ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "weːra", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ɨm", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "beːu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "neːdʼa", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "eːʲna", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "mukʼa", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "geːnza", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "čʼiːčʼa", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ɨkka", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "gitta", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "keːzza", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "uːnoːni", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "aːya", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "addisya", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tʼuːwa", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ši", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tsʼil", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "nɛtsʼa", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "aːkʼa", "target_translations": ["black", "cold"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "biːra", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "moːtsʼa", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "šuːnkʼa", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kʼeːtsʼa", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "íkka", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "šeːŋga", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "dən", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ɛːbi", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "koːne", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ɛr", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "šuːtsa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "maːčʼa", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "kʼɔʃa", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "aša", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "gittá", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ke:zá", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "áwddá", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "u:sá", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "šeríta", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "šawáta", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "šimíta", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "je:riyá", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tása", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "tana", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "nena", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "nona", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "3ka", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ikka", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "gita", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "assa", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "muc\"a", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "mutc\"a", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "k3na", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "kana", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "c\"uc\"a", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mita", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mitta", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mara", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "marh~a", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "gok\"a", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "k\"edda", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ca7atca", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "t\"ec\"a", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mek\"3c\"a", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mak\"3tca", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "k\"ala", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "k\"alla", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "waza", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sint\"a", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "g3sa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "gasa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "albera", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "gubra", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "kisa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "c\"aca", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "t\"ac\"a", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "afara", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "uwi", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "bek\"", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "c\"il", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sis", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "k\"iri", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "k\"irr", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "wo", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "k\"ena", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ac\"a", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "aca", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "suc\"a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sutca", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "wera", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "werh~a", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "gura", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "c\"en", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "adisy~a", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "andra", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "suca", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bwo", "tgt_lang": "eng"}
|
data/cap_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/cie_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,436 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "tarrba", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ɣùba", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ləgwəta", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sɨɣle", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "xaya", "target_translations": ["guinea corn", "earth", "ground", "land"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "likaŋasa", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "yuwa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "dilra", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "zalɣa", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "taɣəle", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wulana", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "wofe", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dəkara", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "kurà", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "zigə̀la", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fàčìya", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kilâ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kwaɬaɬa", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fita", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "wulva", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "čəggiya", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ɣabəga", "target_translations": ["storm"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "parə̀ka", "target_translations": ["light"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "šidukwa", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "tirrba", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "foɗa", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "žìgìla", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "kuščkuše", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kara", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "tsuxa", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fitsa", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "tčəgàmtčəga", "target_translations": ["burn", "fry", "roast"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "oɣvərra", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "wuda", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "xwalva", "target_translations": ["man"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "xwusa", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "zirà", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "duɣwa", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "zirrzirà", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "adâ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "abâ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "zira", "target_translations": ["son"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "àba", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "zìraba", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dùwâbugà", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "àdiǯe", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "malaxa", "target_translations": ["old man", "old woman"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "abiǯe", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ɗìɣɨtàxale", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɬa", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "kawà", "target_translations": ["bull"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "makalaka", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tuwaɣa", "target_translations": ["ram", "he-goat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "oɣwa", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "pə̀ləse", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "àɬum", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "tagə̀lə̀še", "target_translations": ["fowl", "guinea fowl"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "watokala", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wàčìka", "target_translations": ["hen"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ika", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "gwumbà", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "vavaga", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kàkura", "target_translations": ["dove"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ɣɨda", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "žàbura", "target_translations": ["rabbit"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "pàkɨtumwa", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "xakwa", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kə̀lə̀te", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "niŋaniŋa", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "vìkey", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "gwona", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "čača", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "pɨše", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "və̀če", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ǯùya", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "guǯenǯe", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kwayə̀ɗi", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "papalama", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kačà kurrɗa", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ɣəwatikala", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kwayàdiyà", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "vùɣa", "target_translations": ["body"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "oɣzuwà", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ɬuwa", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "gùǯa", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "gùǯa tà gwìya", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "viža", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "wula", "target_translations": ["artery", "vein", "oil", "pimple"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ɬaɬa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "feleraɣa", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "də̀rawa", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "xɨkyela", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ə̀ɣə̀ra", "target_translations": ["head"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ɣərɬa", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "xwədàvuga", "target_translations": ["face"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "xàpaŋwàŋwà", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "gwiyà", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "gyiya", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ɬimiya", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "xətəra", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ɣaya", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ɣə̀rgaya", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "iraxa", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ɬirɗa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kwindà", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ɬapa", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "dìva", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "zira diva", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "šiga", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "urɣdəŋaɬa", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ɣwùnǯa", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "kìvə̀diya", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "kwusura", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "wuɓa", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "žomba", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "irrivide", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mùxfa", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "irrva", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "gwələše", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "xwuda", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "yînda", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "suxwà", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ɬiya", "target_translations": ["egg", "testicle", "testicles"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ɣduwa", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "wùlixà", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "àɣwanana", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "lama", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "papa", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "xara", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ɨuna xara", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "amsxaya", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tsačìgà", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "xadànxàda", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ndzìda", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ndzìdana", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong", "strength"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kwɨ̀za", "target_translations": ["sickness", "ill", "sick"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "fuda", "target_translations": ["fever"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "wufa", "target_translations": ["cure", "heal", "drug", "medication", "medicine"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "da dəmežigalana", "target_translations": ["physician"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "a kudala", "target_translations": ["tired", "weary"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ɗyɨyàɗyɨkuɗà", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "mataŋa", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mu̩lfa", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "a zuwa", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ɗɨ̀gɨ̀zuwa", "target_translations": ["food"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "à xuboka", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "wàya", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ǹdə̀la", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "andukwa", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "tatìɣà", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "šaka", "target_translations": ["cooking pot", "pot", "vessel", "cooking vessel"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "xaxpiya", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ngɨre", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ǯàmələxa", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "čàčàkurama", "target_translations": ["chili", "chili pepper", "chilli", "pepper"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "màma", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "uba", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "a bidɨ̀ɣa", "target_translations": ["put on"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ɬapànɬapa", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "sə̀rava", "target_translations": ["cloak"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "səraɗàvà", "target_translations": ["dress"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "guda", "target_translations": ["hut", "house"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "xiya witàɣà", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "goxwa", "target_translations": ["farm", "field"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "magigànà", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "indarà", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "gìǯa", "target_translations": ["scythe", "sickle"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "masa", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "məsan", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "məsa", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "labana", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "butagwa", "target_translations": ["sweet potato"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ɓùla", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "gàlisa", "target_translations": ["cassava", "manioc", "tapioca"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "abàkaya", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ɬira", "target_translations": ["work"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mùɗamùɗa", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "vɨ̀desivìda", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "zawa", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "a tsanana", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "wɨɣɗananà", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "òwudanana", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ŋwaša", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "xàyela", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "agwixiya", "target_translations": ["break"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "a tɨɣdàna", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "a mesdàmesa", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "a tida", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "persdapertsa", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ɗìyarɣɨ̀ɗiya", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "parrtàpara", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ɬedàɬeda", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "xaɗànàxaɗana", "target_translations": ["build"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "xaɗànàna", "target_translations": ["build"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ùziɗa", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "m̀bùča", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "taɗàŋtafa", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "a ksàn ksa", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "aŋɬaraŋana", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "a dulsiga", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "furtanfurta", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "a ɣɬala", "target_translations": ["run"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "àɮala", "target_translations": ["go"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ašigasigwala", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "asaɣɨ̀na", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "a gwixiya", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "dègana", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "a dɨɣɨna", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "làkwasìlàkwa", "target_translations": ["drive", "away"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "adɨɣwina", "target_translations": ["ride", "mount"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ula", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "pere", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "viyativiya", "target_translations": ["grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "xtàxta", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "à mìliyàduwaw", "target_translations": ["obtain", "get"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "dɨ̀gita", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "barbìga", "target_translations": ["increase", "grow", "give"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "lə̀mana", "target_translations": ["money"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "awčiɣiya", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "a vuluwa", "target_translations": ["sell"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "kàskwa", "target_translations": ["market", "marketplace"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "diyekagana", "target_translations": ["expensiveness", "costly", "dear", "expensive"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "diyegana", "target_translations": ["costly", "dear", "expensive", "expensiveness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "bagyagyànà", "target_translations": ["cheap"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "gyagyànà", "target_translations": ["cheap"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "məšə̀mbərtà", "target_translations": ["under", "below", "down"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "xuɗa", "target_translations": ["inside", "in"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "m̀nìmala", "target_translations": ["outside"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "zenǯìga", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "a xanà xanà", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "zirànzìxa", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "tàgwatagwa", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "a ŋwùrraŋwura", "target_translations": ["open"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "a xaɗàntɨ̀da", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ɓòɣaɓoɣà", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ndivkafa", "target_translations": ["right"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ǹdivàɣyebà", "target_translations": ["left"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "xarza", "target_translations": ["near"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "baxarza", "target_translations": ["near"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ferwa", "target_translations": ["far"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "baferwa", "target_translations": ["far"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "tɨxalè", "target_translations": ["east"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tixale", "target_translations": ["west"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "tɨvùŋkwa", "target_translations": ["north"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ɬìmbulimbùla", "target_translations": ["south"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ɓeɗeka", "target_translations": ["big", "large", "many", "much"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "baxadikan", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "bə̀lɬada", "target_translations": ["long"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "bàgyèwokwa", "target_translations": ["short"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "gyèwokwa", "target_translations": ["short"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "baɬada", "target_translations": ["broad", "wide", "wideness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ɬada", "target_translations": ["broad", "wide", "wideness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "bàltaxa", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "fke", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "pala", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "buwa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "xakarda", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "wòfada", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ɬìɓa", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ǹkwaxà", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "wùɗifè", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "təɣəsə", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "vəsə̀lə̀mbə̀ɗa", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "kalawò", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "kùlbuwa", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "drreməkà", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ɓàɗənɓàɗəmà", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "də̀lana", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "faržefiga", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "m̀bàsambasa", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "taɣara", "target_translations": ["stop", "cease"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "viɗeya", "target_translations": ["night"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "kəlàvurrta", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "lasarra", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "xana", "target_translations": ["today"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "ɣə̀labərta", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "dogwa", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "vìya", "target_translations": ["year"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "amšiya", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "a ɗuwa", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ɓaŋə̀ŋaŋà", "target_translations": ["sweetness", "sweet"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "dyìxadyìxà", "target_translations": ["bitterness", "bitter"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "èriwey", "target_translations": ["sourness", "acid", "sour"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "činakena", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "naɣàkena", "target_translations": ["see"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "mardàmara", "target_translations": ["show"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "banike", "target_translations": ["dark", "darkness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "matakwa", "target_translations": ["white"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "wɨle", "target_translations": ["black"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "vàlewa", "target_translations": ["red"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "yawala-yawalwo", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "vakyen", "target_translations": ["green"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "gə̀vazə̀ra", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "a təpə̀nana", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "taŋtaŋ", "target_translations": ["hard", "hardness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "bataŋtaŋ", "target_translations": ["hard", "hardness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "bakuɗakuɗa", "target_translations": ["softness", "soft"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "kuɗakuɗa", "target_translations": ["soft", "softness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ɓdiɓdimà", "target_translations": ["heavy", "heaviness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ɬiye", "target_translations": ["hot", "hotness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "də̀ɬə̀", "target_translations": ["coldness", "cold"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "tsačigà", "target_translations": ["clean", "cleanness"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "leliya", "target_translations": ["dirty", "soiled", "dirt"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "ǯira", "target_translations": ["correct", "true", "truth"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "fuidà", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "šekerà", "target_translations": ["good"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ɣwada", "target_translations": ["evil", "bad"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "bakàləkali", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "kàləkali", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "tsàmàkaina", "target_translations": ["know"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "a tsagawa", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "dzàma", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "əmpčaɣava", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "wùɗako", "target_translations": ["how"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "lava", "target_translations": ["how"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "wùɗa làva", "target_translations": ["how"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "wana", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "wanara", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "àginaxa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "xirâ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "myinâ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "wàrrxa", "target_translations": ["who"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "tuwa", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "awata", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "gayaks ksə̀mdà", "target_translations": ["language"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ks ksə̀mdà", "target_translations": ["language"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "sə̀xa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "dàvàndàva", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "awɨ̀ŋxwìya", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "arɗuwasa", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "daxadaxa", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "ksa", "target_translations": ["town", "city", "village"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "ɬùwandàlà", "target_translations": ["king", "ruler"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "ave", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "ŋàwana", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "tsaɣwa", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "xwùlaba", "target_translations": ["guest"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "mirawəmmila", "target_translations": ["aid", "help"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "sawà", "target_translations": ["war", "fight", "battle"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "kùtəmà", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "màčaka", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "gùpà", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ɣwàšà", "target_translations": ["sword"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "aɣwanena", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "a xaɣlowa", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "uažìgəla", "target_translations": ["creator", "god", "supreme being"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "ɨɣrra", "target_translations": ["life", "alive"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ɗula suxwa", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "lukva", "target_translations": ["baboon"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "muŋà", "target_translations": ["there is", "be"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ayixa", "target_translations": ["give birth"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "m̀tatàkà", "target_translations": ["between"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "ɣaɣà", "target_translations": ["kite"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "ɣwɨta", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "kwata", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "xaləmbâkwa", "target_translations": ["chameleon"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "m̀tsa", "target_translations": ["death"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "suwana", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "aɣwolena", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "vəzaya", "target_translations": ["dry season"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "gìva", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "ɨndɨxaya", "target_translations": ["fatness", "fat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "yirataɣa", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "sòla", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "sòlanana", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "zɨɣara", "target_translations": ["gazelle"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "àgyiɣàvà", "target_translations": ["duiker"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "ɲàlexaɓè", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "indàle", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "yàyuwa", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "gɨ̀rkyeŋe", "target_translations": ["melon"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "mə̀də̀reya", "target_translations": ["millet"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "mə̀də̀rey", "target_translations": ["millet"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "zɨlɨ̀ɣa", "target_translations": ["antbed", "anthill"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "zùɣa", "target_translations": ["okra"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "muɣurana", "target_translations": ["old", "things"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "vɨvɨka", "target_translations": ["place"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "a ɬiga", "target_translations": ["push"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "a baɓìga", "target_translations": ["put down"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "kwùdumà", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "sàvayà", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "malaluɓa", "target_translations": ["python"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "wuləga", "target_translations": ["sore", "ulcer"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "yàxayɨ̀ɣa", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "tčiyotčiya", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "zadà", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "muɗufa", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "kùɬeɬe", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "tàka", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "sarrta", "target_translations": ["time", "occasion"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "kwokwà", "target_translations": ["baobab tree"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "iriwey", "target_translations": ["tamarind"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "kwariya", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "ɣwala", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "gwitàgwìta", "target_translations": ["for", "wait"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "viyaktsa", "target_translations": ["wet season"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "mìnân", "target_translations": ["here"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ìnamâ", "target_translations": ["this"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "mìčâčà", "target_translations": ["there"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "mìčâ", "target_translations": ["there"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "ìčačà", "target_translations": ["that"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "gika-susà", "target_translations": ["wild cat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "šimba", "target_translations": ["wild cat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "gika", "target_translations": ["wild cat"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "tsirra", "target_translations": ["mahogany"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "nìtčiwa", "target_translations": ["shea", "shea tree"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "awdùmiyà", "target_translations": ["break"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "kə̀lenmùkàla", "target_translations": ["break"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "k3l3te", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "x3da", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "caca", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "wofa", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "m3sa", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "m3san", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "ozuwa", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "viza", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "lala", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "d3rawa", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "limiya", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "gy~iya", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "x3t3ra", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "lirda", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "xw~unja", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "wuba", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "irva", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "xuboka", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "naxakena", "target_translations": ["see"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "cinakena", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "amsx~aya", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "sax3na", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "faciya", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "kw~alala", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "kura", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "xuba", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "d3lana", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "d3xa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cie", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ckl_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,454 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bɨrrɨbɨ̀rr", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ndɨɣabù", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "xàyì", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "wʊyaxà", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "payà", "target_translations": ["rock", "stone", "hill", "mountain"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "dɛ̂y", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "yɩmi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kʊfà", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "kwaɣà", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "karifwæ̀", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "fwæ̀ʔ", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "zʊnzʊ̀m", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ata xyɛ̀l", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tsɨ̀tsì", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "xyà", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tsambɩyà", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "makì", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "xyɛ̀l tsasù", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "tàsi", "target_translations": ["storm"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "yìma", "target_translations": ["storm"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "paraku", "target_translations": ["light"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "mbɨ̀là", "target_translations": ["light"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "saŋgʊ̀rɛ̀y", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "mɩŋyì", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "sambàrr", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ɮə̀mba", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mɨɗuzà", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "zuʔù", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ziʔyàr", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "pɩnzù", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mbântà", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ʔaŋgwʊlàsɨm", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ńdà", "target_translations": ["human being", "person", "that"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "sal", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mwə̀là", "target_translations": ["woman", "old woman"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "zɨ̀rr", "target_translations": ["son", "boy"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ŋ̀kwà", "target_translations": ["daughter", "girl", "six"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ḿbɨ̀xyɩwà", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "banà", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "manà", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "zɨrɨ̀ma", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ŋ̀kwarɨma", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kàka", "target_translations": ["grandparent", "grandfather", "grandmother"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kàkaǯiko", "target_translations": ["grandfather", "grandmother", "grandparent"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "sal xalaxali", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bwàɬù", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kʊm ntaxù", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɬà", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "bɨlɛnɬà", "target_translations": ["bull"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tɨmà", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ʔəgə̀mæ̀", "target_translations": ["ram"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kwəy", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ʔabà", "target_translations": ["he-goat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "takù", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kwara", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dzʊ̀vʊ̀ra", "target_translations": ["fowl", "guinea fowl"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "vʊkʊm", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ntɨka", "target_translations": ["hen"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ʔikàʔ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kʊdɩkɩvì", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ntsʊxʊl", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ntsʊxʊlæʔ", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ʔaɮà", "target_translations": ["dove"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kɩyà", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kyaʔ", "target_translations": ["rabbit"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "pàtu", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kɩyəŋ", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kwʊlfà", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "dzʊŋəy", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ʔalvàri", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "dakɨ̀l", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ɨ̀sɨwarr", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ŋgyàkəl", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "yidæ̀", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "təwtəw", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nisʊdì", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "pɩnzʊ̀", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kwàʔʊ̀na", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kwàɗʊ", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "pwɔpù", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "wɔ̀mbæʔ", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ʔandà", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ʔatàgwʊ̀læ", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "tsɨmaʔ", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "dzà", "target_translations": ["body"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kwʊtsì", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kʊ̂m", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sɨsì", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "šišì", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sɨsìr kʊmi", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kʊmi", "target_translations": ["chin", "beard"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "mašì", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bɨrrdà", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ɗaxi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ɣyɩmbì", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "tɨmbʊlæ̀", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "kwʊɗæ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kʊrr", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ʔaŋgàrà", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kʊmà", "target_translations": ["face"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ŋgʊbæ", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ńɨsà", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ɬɨmà", "target_translations": ["ear", "name"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kwʊtsɨ̀rr", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ńyà", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kwʊtsɨrnyà", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kanyàr", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "xɩ̀rr", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wɩyà", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "bə̀bə̀ɮà", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tsəy", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gwʊlànda", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ɬɨlæ̀", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "kiɗà", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ɓwʊnài", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "bɨ̀bɨ̀kù", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kɨraɬù", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ʔuʔwà", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "zʊmbʊrr", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "zʊmbʊrrà", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ɗɨfù", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "kwɔgwɔ̀fu", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "miɗæ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kwʊlsæ̀", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kwʊta", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ɣəy", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "kwʊgyɩvi", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ntsʊla", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "kwalæ̀", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ʔʊɬà", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kali", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "xanui", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ntì", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tse", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "xarrntà", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "dɨnà", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "kawʊwa", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ǯini", "target_translations": ["fever"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ʔʊndzʊ̀m", "target_translations": ["cure", "heal", "drug", "medication", "medicine"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ʔiɣà", "target_translations": ["physician"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ndɨrɩyà", "target_translations": ["physician"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ɣʊrì", "target_translations": ["tired", "weary"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ɣʊrba", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kwʊlàŋ", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ɣyəŋ", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "dzʊ gʊ sʊma", "target_translations": ["eat", "drink"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "sʊtsʊmæʔ", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ḿmì", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ɬɩlɛy", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "dzʊ̀ ndaxòtì", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tsatì", "target_translations": ["build", "fry", "roast"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "tʊɣʊ̀m", "target_translations": ["cooking pot", "pot", "vessel", "cooking vessel"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "mpwa", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "kùm", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ǹsʊrr", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "màl", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "kagɨ̀là", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "nsɨta", "target_translations": ["chili", "chili pepper", "chilli", "pepper"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "mɨmà", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "xixi", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "xadzæ̀", "target_translations": ["put on"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "xa", "target_translations": ["put on"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tsati", "target_translations": ["weave"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "kuŋgyʊptì", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "lʊkʊtù", "target_translations": ["cloak"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "zaɓi", "target_translations": ["dress"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "fʊrr", "target_translations": ["hut", "house"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "nyavʊ̀rr", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "fwakù", "target_translations": ["farm", "field"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "làbà", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "là", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "mitsɨɣà", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "xwʊlfà", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "laxù", "target_translations": ["scythe", "sickle"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "kwʊsarr", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ɬali", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mʊli kʊbà", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kʊdàxu", "target_translations": ["sweet potato"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ɓɨlma", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "mbə̂u", "target_translations": ["cassava", "manioc", "tapioca"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "dzi ʔya", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "kɨɬɨ̀r", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "mbwəy", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "mbwati", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "mpɩlɩntà", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "mpɩ̀li", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "suwù", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "tsa", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ɬày", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ɮintà", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ŋgʊɣyà", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "dəlmà", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ɬɩ̀ntà", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "lʊkwàntà", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "fwɔvʊ̀ntà", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ndɨ̀ræ̀", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ɓʊtsà", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "pu", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "kɨ̀tsɩntà", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tsàrntà", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ɮì", "target_translations": ["forge"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ʔyàŋ", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "natì", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "kwʊ̀či", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ndàltì", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "kitì", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ɗi", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ɗəlæ̀", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "padæ̀", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "xwi", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "tɨ̀rà", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "lʊbà", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "bîtì", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "lʊkwa", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "kʊɮà", "target_translations": ["drive", "away"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "fɨltì", "target_translations": ["ride", "mount"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ʔuawalæ̀", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ǯɩrgi", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "gʊ̀tì", "target_translations": ["grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "guzì", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ɓwi", "target_translations": ["get", "obtain"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "bwʊtè", "target_translations": ["obtain", "get"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "sù", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "la", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "larì", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "kʊŋgunà", "target_translations": ["money"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ɗɩlbà", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ɗɩlntà", "target_translations": ["sell"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "kàsʊkù", "target_translations": ["market", "marketplace"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "dzəw", "target_translations": ["costly", "dear", "expensive", "expensiveness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "bʊtù", "target_translations": ["cheap"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "kwirà", "target_translations": ["below", "down", "under"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "a ɣɩ̀ləw", "target_translations": ["under", "below", "down"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "à kikʊta", "target_translations": ["inside", "in"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "abɨlà", "target_translations": ["outside"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "nzɛ̀y", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tsəbčɩ̀nì", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ndʊɣi", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "mbʊrntà", "target_translations": ["open"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "xarrtì", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ɗʊwàr", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "tsisʊmæʔ", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "tsiʔàxyà", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "àxyà", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "kʊdzʊɣa", "target_translations": ["near"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "pɩdɨm", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "tʊbwɔ̀ gɨdi", "target_translations": ["east"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "tʊbwɔ̀ pʊte", "target_translations": ["west"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "tʊbwɔ̀ yàla", "target_translations": ["north"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "tʊbwɔ̀ yala", "target_translations": ["south"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "szə̀ktì", "target_translations": ["grow", "increase"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "ŋ̀ga", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ŋkiɗù", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "dzɩgə̀m", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ŋkʊsù", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ɮaɓu", "target_translations": ["broad", "wide", "wideness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "xyɛɗù", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "kaw", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "tə̀ŋ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "dukù", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "patù", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "sʊdæ̀", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "makʊ̀rr", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "fwòɗu", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "tʊfù", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "ŋ̩kwà", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "mʊrɨfwæ̀", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "ntsisù", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "mɨɮæ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "kʊma", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "sʊ̀ɬani", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "kʊ̂m ɬani", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "šaŋ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "xaŋ", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "bɨlɩ̀n", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "bàdìtsɩni", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "kʊrɛ̀y", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "àtà kʊrr", "target_translations": ["stop", "cease"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "vɨrì", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "kwʊ̀làkwʊ̀là", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "tɨ̀xàgu", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ʔasɩ̀nà", "target_translations": ["today"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "ʔarpæ̀", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "ŋəxà", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "fa", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ɬesʊrarì", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "ɬesʊ", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "ɗar", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "nɨnʊ̀m", "target_translations": ["sweetness", "sweet"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ɗʊwatù", "target_translations": ["bitter", "bitterness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "mwɔmwàsu", "target_translations": ["sourness", "acid", "sour"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "ngarì", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "wʊ̀tì", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "tsantì", "target_translations": ["show"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "kwʊɬa", "target_translations": ["dark", "darkness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "mwapù", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "mʊŋgʊl", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "məgzà", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "lɩpɨla-lìpɨ̀la", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "ʔambwàxà-mbwàxà", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "kʊrkʊm-kʊrkʊm", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "tsʊkwàr", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ɓàɓə̀l", "target_translations": ["hard", "hardness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "lɩlɩ̀sù", "target_translations": ["soft", "softness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "kɨbɨɓù", "target_translations": ["heavy", "heaviness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "bwɔrrbwɪ̀rr", "target_translations": ["hot", "hotness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "tàɬakù", "target_translations": ["coldness", "cold"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kʊtsʊkʊtsì", "target_translations": ["clean", "cleanness"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "diɗæ̀", "target_translations": ["dirty", "soiled", "dirt"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "ǯɩrì", "target_translations": ["truth", "correct", "true"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "xawì", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "ɗakù", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "kwʊlɗà", "target_translations": ["evil", "bad"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "kəkəl", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "zʊ̀nì", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "tsʊli", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "ɗɨŋatì", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "fwanì", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "mɨmì", "target_translations": ["how"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "yiɗəw", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "mì", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "nàmà", "target_translations": ["when"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "ʔàmâ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "wà", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "kwʊɗàxu", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "ɣà", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "nyà", "target_translations": ["language"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "yuwæ̀", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "gʊndɨ̀ræ̀", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "ŋgʊ̀là", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "kʊgà", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "mɨlɨmàʔ", "target_translations": ["town", "city", "village"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "kwʊxi", "target_translations": ["king", "ruler"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "màta", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "fàli", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "pazì", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "m��̀ɬɨbì", "target_translations": ["guest"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "mbana", "target_translations": ["aid", "help"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ḿpà", "target_translations": ["war", "fight", "battle"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "lɩ̀lè", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "xafæ", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "mwašì", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "kə̀tsəkàrr", "target_translations": ["sword"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "bàràntàkù", "target_translations": ["hunt", "hunting"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "dâ", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "xʊltì", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "xyɛ̀l", "target_translations": ["creator", "god", "supreme being"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "mpikà", "target_translations": ["life", "alive"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "mwɔpʊ̀rrzi", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "ʔàbʊ̀lam", "target_translations": ["baboon"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "adè", "target_translations": ["there is", "be"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "yà", "target_translations": ["give birth"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "dəbu", "target_translations": ["between"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "akwə", "target_translations": ["between"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "dʊgù", "target_translations": ["kite"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "kʊmbwì", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "kyàxala", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "xʊlankyɩŋyʊ̀wi", "target_translations": ["chameleon"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ḿtì", "target_translations": ["death"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "šinì", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "kʊɓwʊli", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "bikɨ̀là", "target_translations": ["dry season"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "kɩvì", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "tʊksì", "target_translations": ["fatness", "fat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "ɣʊyàtì", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "sʊltì", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "kyɩmal", "target_translations": ["gazelle"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "ǯɩ̀gɩl", "target_translations": ["duiker"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "mwapʊl", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "wʊ̀là", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "xawà", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "ʔaŋgwàɮà", "target_translations": ["melon"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "yarì", "target_translations": ["millet"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "lʊptì", "target_translations": ["moisten", "damp", "moist"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "kʊrrkʊɬa", "target_translations": ["anthill", "antbed"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "mizà", "target_translations": ["okra"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "xalxali", "target_translations": ["old", "things"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "ntɨlì", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "mbɩlkù", "target_translations": ["sore", "ulcer", "pimple"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "vwî", "target_translations": ["place"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "nbɩyə̀ntà", "target_translations": ["push"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "vì", "target_translations": ["put down"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "kwadzà", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "ŋgɩlì", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "tsɨwar pwɔpù", "target_translations": ["python"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "zarr", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "xæ̀tì", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "zuwà", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "tsʊfà", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "lɨmà", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "nsʊkʊɗà", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "sàkà", "target_translations": ["occasion", "time"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "tʊwà", "target_translations": ["baobab tree"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "mbwʊ̀là", "target_translations": ["tamarind"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "kwʊnyi", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "kwɔdəŋ", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "kadzʊ̀ræ̀", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "sʊ̀kà", "target_translations": ["for", "wait"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "vɩyà", "target_translations": ["wet season"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "ʔàgɛnì", "target_translations": ["here"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "ńnì", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "ʔəŋkwəndə̀", "target_translations": ["there"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "ʔàgɛndà", "target_translations": ["there"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "ʔʊfwa", "target_translations": ["wild cat"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "dɨ̀aʊrr", "target_translations": ["mahogany"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "fumwa", "target_translations": ["shea", "shea tree"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "ʔwʊ̀xì", "target_translations": ["guinea corn"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "ɮɩ̀ntà", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "ɓɨly", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "sudæ`", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "makùř", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "tufù", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "kuma", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "patu", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "t3n", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "sude", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "nda", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "kw~ulfa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "kiya", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "ngy$ak3l", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "fw~e7", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "lali", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "kw~uci", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "masi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "daxi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "t3mbule", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "l3ma", "target_translations": ["ear", "name"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "n3sa", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "kw~uc3r", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "xir", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "ka5ar", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "kany~ar", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "bw~unai", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "u7w~a", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "mide", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "cu gu sa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "wuti", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "ngati", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "nt~i", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "c3ci", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "camb~iya", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "yimi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "paya", "target_translations": ["stone", "mountain"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "zu7u", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "uawale", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "b3lin", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "muƚrɨfwæ`", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "mɨðæ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ckl", "tgt_lang": "eng"}
|
data/cry_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,120 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dasi", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "tseb", "target_translations": ["beg"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ɣabadida", "target_translations": ["come out", "exit"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "nhag", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ʧoli", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "nanaŋ", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bju", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "uk dage tour", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "toer", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "naŋ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "del khenaŋ", "target_translations": ["four hundred"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "deli zini h.", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "fumna", "target_translations": ["mould"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "bon-ɣob", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ihi-tjuma", "target_translations": ["send"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tom", "target_translations": ["send"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "nir", "target_translations": ["set"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tofal", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "pjuiŋ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "a-guk tji", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "a-kol+jerlum", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "a-kol+ner", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tjal was", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "subwhedida", "target_translations": ["take out"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kob", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "del suk cf. h.", "target_translations": ["thousand"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "e-kjula", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "suk sali", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "falli", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "jer", "target_translations": ["meat", "animal"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ʃiabler", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "hji", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "a-toŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ijibθe", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "neb", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "njeŋ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "kpa", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "njas", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "san", "target_translations": ["build"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "dar", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ʧali", "target_translations": ["carve"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "i-ka", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "we-nju", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "hjejer", "target_translations": ["child"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "suni", "target_translations": ["cool off", "become cold"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kom", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "harfola", "target_translations": ["count"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "a-kanja", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "sakla", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kpora", "target_translations": ["cultivate", "farm"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "whalbek", "target_translations": ["cultivate", "farm"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ʤe+sor", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ʤesor", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "njor", "target_translations": ["depth", "pool"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "aŋ-kpu", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kpu", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "gaab", "target_translations": ["divide", "separate"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kpeturn (?)", "target_translations": ["draw water"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "jhi", "target_translations": ["eat", "head"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "e-ggeb", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ʤom", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "lu", "target_translations": ["be", "extinguished"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kjutsu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kesbagoŋ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "saŋ", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "a-khel", "target_translations": ["female"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "wheŋ-ku", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "lum", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kanji", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "fugθe", "target_translations": ["garbage dump"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "deba", "target_translations": ["give"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["give"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ɣiɣi", "target_translations": ["go"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ɣiɣina", "target_translations": ["go"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "botsu", "target_translations": ["grasshopper"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "hjej", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "wok", "target_translations": ["guinea fowl"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "whoŋ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "mor", "target_translations": ["become", "heavy"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ner", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ferr", "target_translations": ["kill", "murder"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "dag", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "naugoŋ", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nug (? mug)", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "imereaŋ", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nabjekhi", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "whok", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tuk", "target_translations": ["night"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "keskoiŋ", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "tengdi", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "alede", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "mohahaŋ haŋ", "target_translations": ["quarrel"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "bam", "target_translations": ["raffia palm"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "deg", "target_translations": ["raffia palm"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kjoiŋ", "target_translations": ["raffia palm"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kpea", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "anɣas", "target_translations": ["resemble"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "seŋ", "target_translations": ["roast"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "foar", "target_translations": ["rot"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "tar", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "memna", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tis bom", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nuŋ", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "i-leeg", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bom", "target_translations": ["song"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ljoljor", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tarahig", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fin", "target_translations": ["squeeze out"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "bin", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "hjam", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lem", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "jheŋnagoŋdag", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tarr", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "a-fala", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "dagu", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "himi", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "whja", "target_translations": ["war"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "wheb", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "tjikjoŋ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "bon-xob", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cry", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dag_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,203 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bih-gu", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "tan-di", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "təŋ-a", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "tambugsu", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ko-m", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "zo-li", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ti-a", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ti-", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tia", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "kug-li", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "wuln-", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "wuntaŋ-a", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "go-li", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "čir-li", "target_translations": ["moon", "month"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ŋmar-ga", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sa-gbaŋ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sa-gban-a", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sa-a", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bugm", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bugəm", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ɲo-hi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "nyi-hi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tamplm", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "tampləm", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "nyo", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["eat", "burn"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ɲo", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "nir-a", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "nit-a", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "do-o", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dab-ba", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "bumpɔk", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "pag-a", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mani", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "n", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ɲini", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "nyini", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "tə-nəma", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["we", "give"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "noːŋ-ga", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "baː", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ba-", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ba-a", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "zəŋ-a", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "zəna", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "zahəm", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "zahm", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ǯabob-ga", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "gban-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "gbaŋ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nəm-di", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "zab-ga", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "zi-m", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kob-li", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "yil-li", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "zu-li", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "zug-u", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "nina", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "nini", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nin-i", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "teb-li", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "təb-li", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "nye-e", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ɲe-e", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "nəŋ-gbani", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "no-li", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "zəlm-a", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "zəln-li", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ɲin-i", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nyin-l", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nyəŋgo-li", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kuko-li", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nu-u", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "nyinye-e", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ɲiɲe-e", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "duni", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "dun-i", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "napon-", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "napoŋ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kob-gu", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kob-ga", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bih-a", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "bih-li", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "suh-u", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "sab-li", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "dəm", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "gbihi", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "gbih-i", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kpi", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kpeːn-", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nyu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɲu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kpa-m", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "gal-li", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bel-li", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "wul-li", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "va-gu", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "po-gu", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "dug-i", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yəg-i", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "čaŋ", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ka … na", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ka-na", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "so-li", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "tə", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ziʔn", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "zi-n-i", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "do-n-i", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ze", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "za-n-i", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "zan-i", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kar-", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "təta-li", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "təta-", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "gal-", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bar-", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "por-a", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bəl-a", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "wɔg-", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "wog-a", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "gəl-i", "target_translations": ["round"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kpəl-", "target_translations": ["round"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "daːm", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "yin-l", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "yim", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "yin-", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "a-yi", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "-yi", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "n-yi", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "zaː", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "pam", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "zoː-i", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "zoː-l", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "pal-", "target_translations": ["white", "new", "full"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "pal-li", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "yuŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "yʊŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "wum", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "nya", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ɲa", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pel-", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "sab-", "target_translations": ["green", "black"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "sab-l-", "target_translations": ["green", "black"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ze-", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "mo-", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "do-zəm", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ku-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "kuː-i", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ndam", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "bi-", "target_translations": ["hot", "become"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "tul-", "target_translations": ["hot", "become"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "wa-ri", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ma-", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "vel-", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "sum", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "sum-", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "baŋ", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ŋuni", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "yel-i", "target_translations": ["say"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "yu-li", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "puː-li", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pu-li", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "da-gu", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ŋo", "target_translations": ["this", "that"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "-ta", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "-nahi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "-nu", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "-yobu", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "-yopoỹ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "-nii", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "-wey", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "-pia", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ny~ini", "target_translations": ["tooth", "you"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "t3", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "t3n3ma", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "nd~am", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "yino", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "z3na", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "gban", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "zim", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "kobli", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "t3bli", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ny~e", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "z3lnli", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ny~u", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ny~a", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "wunt~ana", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kom", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "kuga", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "soli", "target_translations": ["path"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "yuli", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "kuɣele", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ko-om", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dag", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ddi_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,191 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "abi", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "abudalina", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "abuyoya", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "aditoto", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "aitalaya", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "aiyala", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "aiyavya", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "aiyonaonaya", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "aiyonaya", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "aiyova ya", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "alamana", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "amaitoto", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "amiseluya", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "amitoto", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "anika", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "aniyau", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "atana", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "atunama", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "avaita", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "avala", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "awamoyova", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "awana", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ayaʼayawa", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ayeyafayafa", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "aʼau", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "babi", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "badi adiseluya", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "badiyao", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bana", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bolimana", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "bolimana imadumaduya", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "boyiboyi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bubuna", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "buibui", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "bulava", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "buta", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dauva", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "dayayina", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "debola", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "douwanadi", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "faisewa", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "fokeyana", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "fou", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ifuyana", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "inavinavi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ita", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "iuna", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ivetoya", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "iwanawanama", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "iyaeku", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "iyana", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "iyatayina", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "iyenaenai", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kabana", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kabisona", "target_translations": ["small"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kabuna", "target_translations": ["nose", "painful", "sick"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kaimawa", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kakawe", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kaliufona", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kamokamo", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kau", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kavi", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kawadudu", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "keke", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "keyama", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kiuetuvetunuya", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kivila", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kokousina", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "koukou", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "koyona", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kunuwana", "target_translations": ["hair", "head"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kwaisalu", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kwakwamo", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kwamana", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kwauna", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kwayakwayana", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "lalafana", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "laufuli", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "lauyalala", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "layana", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "leyaya", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "lukuna", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "lutafi", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "luyei", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "makava", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "malamala", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "manawababa", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "manimanisina", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "manu ya", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "manuwa", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "matamatayina", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "matana", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "matatabuna", "target_translations": ["all"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "matauta", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mayana", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "meyana", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "midimididi", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "motamota", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "moyaina", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "moyanena", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "munuya", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mwadayini", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "nakaina", "target_translations": ["big"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "namoya", "target_translations": ["male", "man", "person", "human being"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "naudadana", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "nimafafali-laufuli", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "nimafafali-seyana", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "nimafafalilugei", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "nimafafalitamo", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "nimafouna", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "nimoya", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "niyona", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "noyala", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "odona", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "oeni", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ofana", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ovala", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "sawa", "target_translations": ["count"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "seya", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sivayuna", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "siyo", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tabo", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "tamana", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "tayana", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tayia", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "toiye", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "towa", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tubuya", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tui", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tunuyina", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tuwaina", "target_translations": ["old"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ubula", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ukuna", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ulutu", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "vaikoi", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "vavine", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "veiya", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "velaiya", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "veluyadi", "target_translations": ["other"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "vetaova", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "vewaya", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "veyaluyeta", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "vido", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "wadouwanadi", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "wai (eda)", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "wana", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "wava", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "wavinena", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "wei", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "woloto", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "wonawona", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "yabama", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "yabeyabelina", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "yadayada", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "yafa", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "yakwabi", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "yavananadi", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "yaveya", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "yawai", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "yawayawana", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "yayiyowa", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "yayoyayona", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yeki", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "yoyo", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "yufa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "yuya", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ifokeyana", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "iluyedi", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "itoi", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "nimafakewatamo", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "nimafakewatamo ifokeyana", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "nimafakewatamo iluyedi", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "nimafakewatamo itoi", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "nimafakewatamo laufuli", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "nima iluyedi", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "fokeya", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "iya", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "luku", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "bubu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "dayayi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "taya", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "kabu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "niyo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "meya", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "nimafou", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "wai", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "wai eda", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "sivayu", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ddi", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dhl_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/dje_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/dmb_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/dmc_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,318 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "lui", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "məi", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "silɛp", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "yɛk", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tukɛŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "wolon", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mail", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "doːgu", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ŋam", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "neːntɛ", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "naːmon", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "atomaŋ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kɛgin", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "udimɛ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "goŋkɛl", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "magɛpmɛt", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "mɛguβit-", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "aβɛrmɛ-", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ulimɛt", "target_translations": ["light"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kura", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "gagup", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "aptikɛn", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "akrukmɛt", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "teːp", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "akurr", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "budʌp", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "inɛptɛŋ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "laptiŋgɛyɛt", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "manop", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bata-", "target_translations": ["burn", "fry", "roast"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mut", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "niːp", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mɛrnɛ", "target_translations": ["male"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "gagor", "target_translations": ["female"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "kosil", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mulao nip", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "mulap", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "maŋ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "naŋ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "yi-ŋ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nɛ-ŋ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "wu-ŋ", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "yi-n", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "nɛ-n", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "wu-n", "target_translations": ["they"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bur", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tatɛr", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "liwɛŋ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kaŋap", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ukuŋnɛ", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "umbam", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bamban", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "aŋun", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "igun", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kadɛlam", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kasinmɛr", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dɔːg", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "lasibu", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "imbɛlɛŋot", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ŋamsar", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "goŋmaŋ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "saːrip", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kʌkʌt", "target_translations": ["sap", "blood"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "-mumudɛmɛt", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kutnɛ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "adulit", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "arrurmɛr", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "miniŋko", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "gabgorr", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "datom", "target_translations": ["head", "hand"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "giːtʌm", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "metop", "target_translations": ["face"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kawon", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "mɛkmɛt", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "saŋkɛn", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "marikut", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kaworep", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "mokop", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "amtɛkmaŋ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "anɛkmɛr", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "urip mɛr", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mɛmbum", "target_translations": ["throat", "neck"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "karɛmɛr", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tɛŋop", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "aβɛn", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kamdɛmko", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "abgɛt", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "umoŋmɛt", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mɛkamgɛl", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "aŋin", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "porrkut", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "muːmɛt", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "tiŋinkut", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "amɛr", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "tagumɛt", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mɛnam", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "matumɛr", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dadɔmɛt", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kamɛmaŋ", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mɛtot", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "urikɛt", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines", "stomach"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "pomɛt", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ikanɛmkɛn", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kalakmɛ", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "igolmɛ", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "daŋgunuw-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "miŋali-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "-ŋganisa-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "in-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "imu-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "imuw-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "yɛg isi-", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "uŋgur-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "-uru-", "target_translations": ["fight", "kill"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "kum", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bayaŋ uβ-", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "na-", "target_translations": ["eat", "you"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ulɔt", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "muma-", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "supnɛ", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "wotmɛt", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "kudaŋ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "uŋam", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dʌːpmɛt", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "dawap", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kabɛn", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "yiːmnɛ", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "maur-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "inso-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ituŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "kɛnmaŋ", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tepnɛ", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "awoːpnɛ", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "gɛmnɛ", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "diːbil", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ɛbal-", "target_translations": ["work"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tuŋa-", "target_translations": ["bind", "tie", "drag", "pull"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "suksa-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "kirora-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "uduksa-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "kɛra-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "bilarr", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "amnɛmado", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "talɛl", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "amsor-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "uβuksa-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "uwuksa-", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "urima-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "undima-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "yɛg -upsɛ-", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "teːti", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "baru-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "para-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kiaw-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "wosa-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "wipasi-", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "su-", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "bambi-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "du-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "woŋiri-", "target_translations": ["go up"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "itɛra-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "di-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "dirowo-", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "diːrr", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "uw-", "target_translations": ["take"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "uwu-", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "-isi-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "taga-", "target_translations": ["search", "look for", "seek", "watch"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "bogar-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sⁱka-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "mugɛm", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kunɛt", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "maldaŋki", "target_translations": ["near"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "aβal", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "aβalki", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "umoŋ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "tinaki", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kuːror", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "nanɛn", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "giːbki", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "argɛmki", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "kinɛŋki", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kapalki", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "antet", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "iribɛr", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "dodayɛt", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "kakomnɛ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "kamdin", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "talonɛt", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "kamaɛŋ", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tauk", "target_translations": ["now"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "gaβɛr", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "sawawik", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ŋaŋobik", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "komkom", "target_translations": ["always"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "kaŋkaŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "bab te dait", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "awunki", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "kido", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "manen", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "kurumo", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "warrɛrreki", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "gokdoma-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "domsasa dom tatara", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "sasa dom tatara", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ga-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kaga-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "laptiŋge", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "gulɛŋgɛ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "lalak", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "kambɛŋge", "target_translations": ["green"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "gugup", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "binki", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "binbɛt", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "puŋa", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "kakor", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "bawɛt", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "inɛt", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "saurra-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ma-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bilɛkɛt", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "indep", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "uŋob-", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "awo", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "adapki", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "mɛmse", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "adi", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "namiŋ", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "kɛwu-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "sagisa", "target_translations": ["say"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "βin", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "gayaw-", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "pʌbi", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "wɛŋʌɛ", "target_translations": ["village"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "gano", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "samɛr", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "darga", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kunɛ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ins-", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "naga-", "target_translations": ["be"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ŋomaŋ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "kawi-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "kulisi", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "sawar", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "iːβot", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "kapum", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "kiːwir", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "alal bay-", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "uno-", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "malɛwoŋ", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "bu-", "target_translations": ["make"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "bay-", "target_translations": ["make"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "weik", "target_translations": ["no"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "insamuksa-", "target_translations": ["push"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "manimkol", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "silopsa-", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "imnʌk umoŋɛt", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "bʌ", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "iːβun", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "irɛːma-", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "idɛ-", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "nam kut", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "gabgɔp", "target_translations": ["bow", "string"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "giriwokom", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "urug-", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ibgʌm", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "ugurisa-", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "gilis-", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "salɛpkut", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "tamɛr", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "sɔŋ", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "i-", "target_translations": ["me"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "i-ŋku-", "target_translations": ["us"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "na-ŋku-", "target_translations": ["y’all", "you"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "uŋku-", "target_translations": ["them"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "yi-", "target_translations": ["my"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "nɛ-", "target_translations": ["your"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "u-", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "yi-n-", "target_translations": ["our"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "nɛ-n-", "target_translations": ["your"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "u-n-", "target_translations": ["their"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["here"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "kon", "target_translations": ["here"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "nɛt", "target_translations": ["this"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "ira", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "keit", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "yin", "target_translations": ["i", "we"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "nen", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "gibki", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "argemki", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "kanap", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "gonman", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "k3k3t", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "kutne", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "sanken", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "mekmet", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "anekmer", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "amtekman", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "tininkut", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "menam", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "metot", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "bgi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "kaga", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "ungur", "target_translations": ["die"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "kegin", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "udime", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "magepmet", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "yek", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "namon", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "akur", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "dir", "target_translations": ["path"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "tuken", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "iriber", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "kakomne", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "bin", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dmc", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dnt_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,204 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dom", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "akat", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "dale", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "il", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "awen", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "anayo", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ŋiː", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "kelkit", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "helip", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "mʊlɪgʊ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "timbo", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tur", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sogeik", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "pogot", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "o-hena", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nuso", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "endu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "hɪtʊ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "hetu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "wun", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sokle", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "totɗe", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kade", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wul", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kanum", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "kawiː", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ak-hʊnɪ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ap", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "hömeː", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "komeː", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "omeliːk", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "opase", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "an", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "?kart", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "nit", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mit", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tʊe", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "sue", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "yeŋke", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "pɪ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "piːgiːt", "target_translations": ["flea"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "muloban", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "laːmiː", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "daːmiː", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "oat", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "gaːriː", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "niːndiː", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mep", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "oak", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "aka", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "iːnabot", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "namborowak", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ʊgʊl-oak", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ŋenugen", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "el-egen", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "načuk", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "asuk", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "naːruk", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kaːru", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "akouwak-oak", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "nobak", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ligiː", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ariŋeːniː", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "abe-elep", "target_translations": ["mouth", "lip"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ambeː", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "naiːk", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "aik", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "niːeŋanoh", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "aɗogop-atɗe", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "niːenuwa", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "egi", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "negiː", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "idimpuda", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "keliːp", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nambula", "target_translations": ["arm", "upper arm", "thigh"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "niːendubegan", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "niːenuraru", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "esok", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "wareːlesi", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tʊe-si", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "iɗak", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nuniːlak", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "namun", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "edai gen", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "aŋiː", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sono", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wasin", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "niːo", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ino", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "iloe", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mayu", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tʊe-gen", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "gen", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "weneken", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "waleŋga", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "podiːgoː", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "uma", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kobat", "target_translations": ["door", "gate", "post"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "yaːbu", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "aɪ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "tsiːluk", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "omagen", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "taːbun", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "tiŋgiː", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "eka", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ulagap", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "kopiː", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "wem", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gaweː", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "yage", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "logwe", "target_translations": ["adze"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "gume wasin", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "lekhak-hogo", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "lan", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "wasu-un", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "eme", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "lekeː", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "koak-aɗem", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "wok-nom", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kutlame", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mel-asin", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "motok", "target_translations": ["remain", "stay"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kok", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ɗuk-ɗak", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hubuɗegen", "target_translations": ["round"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bagi-at", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "nasuk holho", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ɗik-han", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hel-egen", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "moɗa", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "esiː", "target_translations": ["red", "clay"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "hulu-logwe", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "pʊk", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "toktok", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "akagen", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "aǯeke", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "lip-lip", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "tokei", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "eŋarek", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ilu", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "nana-meye", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "hande in", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "etakiː", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "edeka", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "siːke", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "sege", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "naliːru", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "naŋrum", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "elaput", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "al", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "nalubut", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "konya", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "uasa", "target_translations": ["death", "dead"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wamamok", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "nayuk", "target_translations": ["afraid"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "dinkiː", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "niːenuatmo", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "kuweː", "target_translations": ["toad"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "iːt", "target_translations": ["he"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "meke", "target_translations": ["my", "his"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ɪlɪ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "magiat", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pete", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "henaken", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "utut", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "igetak", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "bagiat", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "bete", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "pere", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ma8epolok", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "yege", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "api", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "o", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ega", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "oat8o", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "elegen", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "akouwakoak", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "a8i", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "idipakal", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "i8ak", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "asimokol", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "i nan", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "helegen 8ikh~an", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "asuk holh~i", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "watlaka", "target_translations": ["die"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "muligi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "husakel", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "helegit", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "helekit", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "hidu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "hitu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "holaka8em", "target_translations": ["path"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "abem", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "get", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ket", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "edaka", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "etaga", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dnt", "tgt_lang": "eng"}
|
data/drn_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,153 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "'vio", "target_translations": ["water"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "aʼlero", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aʼworo", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "boloʼdoi", "target_translations": ["long"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "deweʼjeni", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "deʼsɛri", "target_translations": ["who"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "didiʼlamoi", "target_translations": ["where"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "diuʼtalho", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "dəʼvijo", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "dɛʼdari", "target_translations": ["what"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ehɛʼhea", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "heʼpondo", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "hɛʼhejo", "target_translations": ["far"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "idilaʼhuli", "target_translations": ["above"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "idilaʼrolmo", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "itiʼtɛti", "target_translations": ["all"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "iʼtito", "target_translations": ["we"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "iʼtʃie", "target_translations": ["this"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "iʼtʃɛri", "target_translations": ["that"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "jaʼdono", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "jaʼtɛto", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "jaʼvɛɲo", "target_translations": ["good"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "jejoʼɲono", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "jɛkpitʼpito", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "jɛmʼriri", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "jɛnnunʼnuni", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kokoʼtaijo", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "kuʼvunoi", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kwalaʼwoɲi", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "kəmeʼmejo", "target_translations": ["child"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "leʼlɛmma", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "maʼtunni", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "meʼmejo", "target_translations": ["red"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "meʼmɛtmo", "target_translations": ["black"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "meʼriɲo", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "miʼŋidoi", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "morʼmora", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "muʼhalo", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "mɛhʼmɛhho", "target_translations": ["green"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mɛlʼmɛla", "target_translations": ["night"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nenoʼjeni", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "omuʼhalo", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "otʼkiki", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "oʼtona", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "paʼredmoi", "target_translations": ["how"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "saʼmela", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "tatoʼjeni", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ulʼhunni", "target_translations": ["father"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ulʼkonna", "target_translations": ["head"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "uʼhano", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "uʼlonni", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "viɛʼru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "viɛʼteli", "target_translations": ["three"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "viʼoto", "target_translations": ["four"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "warʼwarha", "target_translations": ["white"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "waʼdano", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "waʼmoli", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "waʼmuto", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "waʼwathono", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wutʼhono", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "wuŋhi", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "wɛlʼvɛka", "target_translations": ["new"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ŋoʼnorsa", "target_translations": ["near"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ʼare", "target_translations": ["below"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ʼdeo", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ʼdeweja", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ʼdodəmo", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ʼdutho", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ʼeja", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ʼhollo", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ʼjemmo", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ʼjɛmtu", "target_translations": ["old"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ʼjɛpti", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ʼjɛɲo", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ʼkatlo", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ʼktunni", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ʼkɛve", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ʼlakto", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ʼlima", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ʼmito", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ʼmoi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ʼmota", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ʼmoto", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ʼmuhə̆lo", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ʼmunwo", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ʼmɛhno", "target_translations": ["one"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ʼnadi", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ʼnino", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ʼnono", "target_translations": ["name"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ʼnunho", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ʼodo", "target_translations": ["i"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ʼopho", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ʼopɲo", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ʼoso", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ʼotho", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ʼoɲo", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ʼrolmo", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ʼrowo", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ʼruso", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ʼsuno", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ʼtallo", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ʼtanah", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ʼtavtʃo", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ʼtlinna", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ʼtolso", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ʼtonno", "target_translations": ["star"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ʼtowo", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ʼuha", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ʼulho", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ʼultʃo", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʼuma", "target_translations": ["house"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ʼutho", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ʼvimjo", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ʼvio", "target_translations": ["water"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ʼvito", "target_translations": ["see"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ʼwotho", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ʼwoto", "target_translations": ["root"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ʼɛde", "target_translations": ["you"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ʼɛnno", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ṇdɛkʼdɛkro", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "odo", "target_translations": ["i"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "itito", "target_translations": ["we"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "meno", "target_translations": ["one"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "vieru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "deo", "target_translations": ["person"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ye5o", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "oth~o", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "uth~o", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "towo", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ulco", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "rowo", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ruso", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tlina", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mota", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "suno", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "nino", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "lelema", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "lima", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "duth~o", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "rolmo", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "vimy~o", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "vito", "target_translations": ["see"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "wadano", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "moto", "target_translations": ["die"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "moi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "tono", "target_translations": ["star"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "vio", "target_translations": ["water"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "woth~o", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "oso", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "holo", "target_translations": ["path"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "welveka", "target_translations": ["new"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "nono", "target_translations": ["name"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "uhano", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "drn", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dwa_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,373 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sɩŋgyèsè", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "kwuška", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ʔàɬi", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ɬundurè", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "malè", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "šigurkù", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ɓwùlaʔyì", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kini", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ŋyašì", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tatè", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "yamì", "target_translations": ["creator", "god", "supreme being", "sky"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "pùtɛ̀", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kyarè", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "zɨŋgyèsè", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "čibìkɩyàmi", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "čibì", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ɓyègàm", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ɓyègàmi", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "gwɔ̀sè", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "šiširè", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ʔɩtɩri", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "hadirì", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kwutukwùtù", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "wùtu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kwunù", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mbùɮùrè", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "yà doʔurì", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "gùžìyɛ̀", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "mbàrɨmè", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mɔnì", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mwuɬì", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "monì", "target_translations": ["male"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mùɬì", "target_translations": ["female"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ɲa", "target_translations": ["son", "boy", "daughter"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ɲə gɨ̀rè", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ɲe monì", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "bàba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nàna", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ɲanà", "target_translations": ["brother", "sister"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "gìgi", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "kwə̀rsì", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kàka", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "sɨ̀ gɨ̀rè", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ɬù", "target_translations": ["meat", "flesh", "animal"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ɬa", "target_translations": ["cattle", "cow", "bull"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "tɨmè", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bə̀gala", "target_translations": ["ram"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "marì", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bəgwùnžì", "target_translations": ["he-goat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "pùrsi", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ɮɨ̀muni", "target_translations": ["fowl", "guinea fowl"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "tus kwɔ̀rì", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kwɔri", "target_translations": ["hen"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "yaɬì", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "žɩpkì", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "zɛ̀ŋgɨ̀lɛ̀", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kuɓurì", "target_translations": ["dove"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "yɛ̀rè", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "zɔmè", "target_translations": ["rabbit"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "lɔne", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kwusumɛ̀", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kwə̀sè", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mbwɔri", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bɨ̀rì", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "lɩyɛ̀", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ʔɩnduri", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kalaŋkə̀làyè", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "dùku", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "vùrɛni", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "žɩmbùrɛ̀", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ʔɩčɩ̀ʔyɛ̀", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kəndùr kumì", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "lugàndi", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kurbì", "target_translations": ["turtle", "lip"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ɮì", "target_translations": ["body"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kurì", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "tax gàmi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tax bì", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "bùrani", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "tɨ̀̀bùrani", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "gwùlɛ̀", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ŋgyɛ̀ɬɛ̀", "target_translations": ["rib", "chest"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ɲɔ̀", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kɨri", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "gàmi", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ɮwà", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bəgyɛ̀rè", "target_translations": ["face"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "guskùmɛ̀", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "gùskùmɛ̀", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "gyɛ̀rè", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kumɛ̀", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ičɨnè", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "bix", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lɨka", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "šinè", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "yarè", "target_translations": ["voice", "neck"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "wə̀mɮì bìbyàla", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bìbyàla", "target_translations": ["collarbone"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ʔamè", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ɲɛ ʔamè", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ʔàsɨ̀mè", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "čɩgùnì", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "gàmvurumi", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bìbɔko", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ɲɩni", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "čɛturi", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "zùrùmbɨrani", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "gwɔ̀turə̀ʔyɛ̀", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mbaɬi", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "tuʔè", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wəti", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gùsê", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ǯɨndì", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "lɛli", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "làʔiʔɩ̀ɮùrè", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "yà ŋgasì", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ʔùmurì", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "yà mùši", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "yà kəšè", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "yà kəpè", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ǹdɨ̀ri", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "čiɮì", "target_translations": ["fever"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ʔuwnì", "target_translations": ["medicine", "cure", "heal", "drug", "medication"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ʔàr bàyiti", "target_translations": ["tired", "weary"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "yà šukù", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tàbì", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "yà či", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "bàrkučî", "target_translations": ["food"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "yà ɬa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "gùzumi", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "gùzu màlè", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "yà žɩ̀ŋgè", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "yaturì", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "yà bòʔyî", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tati", "target_translations": ["cooking pot", "pot", "vessel", "cooking vessel"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ɗəptì", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ɓali", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "miri", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "masè", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "dòmi", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ɲɩn", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mbùɬɛ̀", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "yà ləʔyi", "target_translations": ["put on"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "yà tuʔyì", "target_translations": ["build", "weave"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "yà ɮùmî", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "lùluri", "target_translations": ["cloak"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "kwùšì", "target_translations": ["hut", "house"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "bùɮabùni", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "kunè", "target_translations": ["farm", "field"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "yà bòrî", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tɨ̀mpa", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "bədɨ̀rè", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ǯìri", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "wəli", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "wuɓuri", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "kudùku", "target_translations": ["sweet potato"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "màmè", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "màŋkɩni", "target_translations": ["cassava", "manioc", "tapioca"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "yà pî", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "mbapi", "target_translations": ["work"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "yà ɓəlì", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "yà puɬì", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "zapè", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yàɓê", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "yà mbošì", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "yà wɔɬì", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "suɓuri", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ndə̀li", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ʔàr yaka", "target_translations": ["break"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "yà ɬatì", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "yà luʔì", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "yà šɛlùmì", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "yà dùlî", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "yà matsè", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "yà šotì", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "yà xwoʔyì", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "yà sərì", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "yà dɨ̀sî", "target_translations": ["forge"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "gɨlà", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "yà taxərè", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "yà punì", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "yà ǹda", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "yà ləʔyì", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "yà fɔrì", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "yà kutùrè", "target_translations": ["run"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "yà ndarə̀wi", "target_translations": ["go"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "yà ndarə̀", "target_translations": ["go"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "yà ɗulì", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "yà ɗiri", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "yà pəlgùsi", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "yà kwəp ti", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "yà tɛ", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ʔàr tɛ", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "yà kərì", "target_translations": ["drive", "away"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "yà to", "target_translations": ["ride", "mount"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "tupè", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "yà numì", "target_translations": ["answer", "hold", "grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "yà zə̀mî", "target_translations": ["get", "obtain"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "bə̀ri", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "yà bì ti", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "wurpi", "target_translations": ["money"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "yà wurì", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "yà wurɨ̀ka", "target_translations": ["sell"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "bàr pùtè", "target_translations": ["market", "marketplace"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "lùŋgùt", "target_translations": ["cheap"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "lùŋgùtɛ̀", "target_translations": ["cheap"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "gùsì", "target_translations": ["under", "below", "down"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "g̩ipì", "target_translations": ["inside", "in"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "kàri", "target_translations": ["outside"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "yà dùmi", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "yà murì", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "yà dòmî", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "yà rəbè", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "yà ɓwulì", "target_translations": ["open"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "yà lê", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "yà gwundɨ̀rì", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "šɩ̀mli", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "yali", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ɮiɩ̀yàmî", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "yà m̀bulì", "target_translations": ["increase", "grow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bàrì", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "xyɛ̀lî", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ɬɩ̀yàrî", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ŋ̀gùlayì", "target_translations": ["broad", "wide", "wideness"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "wə̀šbərə̀me", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "šùu", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "num", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "rɔp", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "mɩyaxhən", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "wupsɛ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "nəmtəm", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "mukkə̀", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "nyɩŋgì", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "wùzupsè", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "vwanùm", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "kwuɬ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kwuɬ bayasì rɔ̀p", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kwuɬ bayasì kwuɬ", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "kum", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "wə̀mtî", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "pyɛlì", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "yà somè", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "yà fareɑ", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "yà pəʔyì", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "dɛ̀n gàmi", "target_translations": ["stop", "cease"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "gə̀si", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "čigùni", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "kusìti", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "sìti", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "sɛ̀ʔɩ̀nì", "target_translations": ["today"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "gùni", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "vwùri", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "yà kumì", "target_translations": ["smell", "hear"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "yà ɓomì", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ǹǯɛ̀tî", "target_translations": ["sweet", "sweetness"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ɗàsî", "target_translations": ["bitter", "bitterness"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "màtî", "target_translations": ["acid", "sour", "sourness"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "yà šiniǹ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "yà gwə̀dè", "target_translations": ["show"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "dɨ̀muni", "target_translations": ["dark", "darkness"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "vwɔlì", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "dwɪ̃ʏ̈yi", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "zìlî", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "wəlì-wəlì", "target_translations": ["green"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "muɬumì", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "yà təɓè", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "lə̀tî", "target_translations": ["hard", "hardness"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "gyɩ̀ɓurì", "target_translations": ["heavy", "heaviness"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ʔìɗəʔì", "target_translations": ["coldness", "cold"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "lə̀rè", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "m̀bùnî", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "ʔiʔyè", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "yà momì", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "yà kwulčì", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "yà musùnì", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "yà tunè", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ʔɩ̀mnu", "target_translations": ["how"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "mùnè", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ʔùnu", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "dùgəsì", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "ʔàkò", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "wùni", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "yà yarì", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "bì", "target_translations": ["language"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "suyɛ̀", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "yà təmbè", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "yà ŋ̀gyê", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "tà latubì", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "yà laxabì", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "bùni", "target_translations": ["town", "city", "village"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "gwɩrɛ̀", "target_translations": ["king", "ruler"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "žɛrɛ̀", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "byɛ̀rɨm", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "byɛ̀rɨmi", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "mundɨ̀kì", "target_translations": ["guest"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "yà təymə̀kè ti", "target_translations": ["aid", "help"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "ɮèyè", "target_translations": ["war", "fight", "battle"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "mɔ̀mè", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "sùsè", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "gyɛ̀šè", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "nɨ̀ɬtuni", "target_translations": ["hunting", "hunt"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "yà bùɬî", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "yà pimùrì", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "šugusê", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "gwòmi", "target_translations": ["baboon"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ʔàrà", "target_translations": ["be", "there is"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "yà gɨri", "target_translations": ["give birth"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ɮɔ̀mì", "target_translations": ["between"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "kə̀lo", "target_translations": ["kite"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ʔàr xwuli", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "gàli", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "kəɗàku", "target_translations": ["chameleon"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "mùštɨni", "target_translations": ["death"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ɬomè", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "ʔar konì", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "ʔar kwonì", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "gìsi", "target_translations": ["dry season"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "ʔišè", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "bə̀sî", "target_translations": ["fatness", "fat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "yà laʔyì", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "yà wuɬurì", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "namžɛrè", "target_translations": ["gazelle"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "kitè", "target_translations": ["duiker"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "màtupùtɛ", "target_translations": ["heat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ʔàrčimi", "target_translations": ["ache", "hurt", "pain"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "mamalè", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "ʔiɩrɩmì", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "kùzà", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "zàsi", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ɓɔri", "target_translations": ["melon"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "də̀wro", "target_translations": ["millet"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "yà gìʔyî", "target_translations": ["moisten", "damp", "moist"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "rami", "target_translations": ["anthill", "antbed"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "mbùrɬì", "target_translations": ["okra"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "gwùsî", "target_translations": ["old", "things"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "yà tulì", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ʔùsù", "target_translations": ["ulcer", "sore", "pimple"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "yasì", "target_translations": ["place"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "yà nê", "target_translations": ["put down"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "kwùtùri", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "mɔʔɔmi", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "bar ʔɩ̀čìʔyè", "target_translations": ["python"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "bàr ʔùsù", "target_translations": ["sore", "ulcer"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ǹdùkažì", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ya̩ ɬi", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "ɮɔ̀", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "bə̀ŋə̀ni", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "dùŋga", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "ʔìrè", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ʔyɛ̀šè", "target_translations": ["tamarind"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "ɓəsi", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "sɛ", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "yà ɓwutì", "target_translations": ["wait", "for"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "yà ɓutì", "target_translations": ["wait", "for"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "waɬɩ̀nè", "target_translations": ["wet season"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ɗɛ", "target_translations": ["here"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "muntu", "target_translations": ["this"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "bə̀rta", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "muntà", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "də̀ʔa", "target_translations": ["not"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "lupè", "target_translations": ["wild cat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "lɔnè", "target_translations": ["wild cat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "lɔl", "target_translations": ["wild cat"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "rɩŋgà", "target_translations": ["mahogany"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "ŋgulì", "target_translations": ["shea", "shea tree"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "ʔɔ̀", "target_translations": ["guinea corn"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "ʔàr ŋgwəti", "target_translations": ["break"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "ʔàr ŋgwətka", "target_translations": ["break"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "ʔàr čəni", "target_translations": ["break"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "mɪyaxkən", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ŋyɪŋgì", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "kwuƚ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dwa", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ele_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,129 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ǯiŋa", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "yita", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "wiye", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "paŋg", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "čar", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "yuma", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bwog", "target_translations": ["short", "sun"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "naŋgu", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mutami", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "prit", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "nare", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ŋeri", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wate", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "yaʔo", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ɲaɸ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ʔwaiyi", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "nuɲumbu", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ambonye", "target_translations": ["adolescent", "young woman"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kiye", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "nen", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ǯeǯ", "target_translations": ["sibling", "older"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ŋa", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ninde", "target_translations": ["he", "she", "it", "you"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ŋanuŋgu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "mbar", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ɲiɲ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ɲamp", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "umb", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʔuma", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mbite", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ɸiri", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ɣatu", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ǯogo", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ŋainde", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "tumo", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "gori", "target_translations": ["backbone", "spine"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "yu ic", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "get", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "rar", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "maʔaŋk", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "kɨme", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tigir", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "minǯu", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tawo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "tumbut", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "gɨbe", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "katu", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "turambi", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tuʔo", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ŋam", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "buʌ", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "nimbra", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "miɲ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "rič", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "gureŋ nand", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "wum", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eren", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wutiŋe", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ʔusiŋk", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "baǯ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "wuɲ", "target_translations": ["field", "garden"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "reʔe", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tere", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "gebič", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "maŋ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "-eri", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "-ure", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "-ari", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ŋɨm", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "yau", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nat", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["right", "come"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tuʔa", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "wonǯ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "yutuwaʔ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "imbara", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "buŋaŋ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "matukwa", "target_translations": ["hook"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "meremi", "target_translations": ["two", "one"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ʔwan", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mbara", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nǯiʔiɲe", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "niɸe", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "gaŋ", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "maʔ", "target_translations": ["now"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "wuŋga", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ɲumbwand", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ŋamba", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wutuʔ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nuʔonǯ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ʔwemya", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ʔubya", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "amboya", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tiŋge", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ʔusa", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "wure naʔ", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nate", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "bure", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "bwe riŋk", "target_translations": ["why"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ɲamb", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "tami", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "yaŋ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "turog", "target_translations": ["caterpillar"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "dagi", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "garebi", "target_translations": ["no"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "yoʔo", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "nanungu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "merere", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "7uma", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "5amp", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "re7e", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "jogo", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "nainde", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ma7ank", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "k3me", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "minju", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mi5", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nu7onj", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "wutu7", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "guren nand", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "nita", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "n3m", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "pang", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "nji7i5e", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "5amb", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ele", "tgt_lang": "eng"}
|
data/eng_aka.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_ast.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_asx.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,192 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["mak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["mak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["mak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["nɨmɨn", "nʌmən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["makbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["makbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["po", "fo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ɨtɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["sɨp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["sɨp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["amɨ", "amʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["yaŋgap", "yʌŋgʌp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["gʌrɛŋ", "gareŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["uβan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["agu", "awa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["dagan", "dʌgʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kigap", "bɨmsɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["nʌbʌ", "naβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["dʌgən yi", "dagan milŋa isɨk", "milŋa isɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["alma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["alma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["emɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["biam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["ɛmagak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["biam burak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["gak gamagɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["gak gamagɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["datu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mo", "mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["mo", "mõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["ʌnʌŋʌm", "anaŋɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["ʌnʌŋʌm", "anaŋɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["bʌb", "baβɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["bʌb", "baβɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["ambarɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["pɛraŋ aβo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["na", "nʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nʌ", "nan", "dat yɪrit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ga", "gʌ", "ti", "tit yirit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["wɨrga mɨnim", "kɨmat yɪrit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ǯɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["amal", "ʌman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["sɨβɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["sɨβɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["balɨt", "yaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["yɨmɨn", "yumun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["anok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["sirɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["saiʔ", "mʌsɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["saiʔ", "mʌsɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["mʌsɪ", "atɨm sai", "sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["gʌrʌ", "hɨmagrak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["wimak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ətat", "ʌtʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["sarɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["wɛŋɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["sapɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ʌmʌ", "ɨma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["awan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["magap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["daŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ram", "ʌrʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["sagar", "sagan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["miŋa", "minŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["garak", "gʌlʌ", "wira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["basɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["kərʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["kara utuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["karamam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["sina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["sina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["sinɛm", "yit sinɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["sinɛm", "yit sinɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["yomɸʌr", "ǯom aut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["yomɸʌr", "ǯom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["əlma", "inmʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["yɪt payɪm", "payɪm", "pay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["yɪt daŋgam", "daŋgam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mamɨ", "manʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mamɨ", "manʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["mɨrayiyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["sa awɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["amɨk wasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kemɨsɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["gowa pisɨk", "pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["amɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["amɪt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["wara mɨ na amɨsɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nisɨk", "n-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nisɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["gisɨgɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["pubɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["pubɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["mɪrim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["sɨβɨl", "atɨm sɨβɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["pɨl", "ɪtɨn pɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["gɪrak", "gurʌk", "ɨtɨm gɪrak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["aran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["uɸʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["uɸʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["waramasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["waramasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["waramasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["sapan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["taraŋgis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["taraŋgis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["apasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["tugasɨk", "tasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["gal sisɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["pai wat asɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["baŋ sisɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ya asɨʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["kɨpkɨp yisɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["wɨrga", "go"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["wɨrga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ǯam", "galik", "yam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ǯam", "galik", "yam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nɨnasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["yawɨsɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["dəŋdəŋesɨʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["balo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["balo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["gamɨgɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["gamɨgɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["sunbɛm", "sɛlbɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["utuktugum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["baŋɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["aɸatak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["yirit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["arpɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["kɨragak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["kɨradawɨmɨrɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kɪradaumdaumirɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["mɨnim ɨrɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["mɨnim ɨrɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["mɨnim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["mɨnim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ʌŋʌsuk", "aŋasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ʌndʌgum", "andagɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["sugimɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["sugimɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["yɪŋim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["saŋaiŋɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["gamat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["saiŋanak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ewat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["taʔasɤk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["wɪrga kɨnasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["tayagɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["amiyɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["gamanɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["sigasɨmɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["saga yiyɛyɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["amayɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["aknagɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["bagan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["bagan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["sɨgim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["waβem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["wabim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["gariŋɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["aməŋ sisɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["barɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["bɨbim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["taʔasɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["nɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["nɨnɨrɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["arit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["namɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["giy", "yisɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["daŋim", "ʌwʌnum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["gal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["wʌtnʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["mɨri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["walap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["biaŋɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ya pisɨʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["amum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["muɸo", "minɸu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ɨrɨŋɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["atɨm-ara", "ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["mirəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["tit yirit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["kɨmat yɪrit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["kɨmat yɪrit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["naga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["wɨrɨga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "asx"}
|
data/eng_ati.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,446 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["fɔ̀̀mũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["mwã́sɛ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["fɔ̀", "zapè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["fɔ̀", "zapè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["fɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["zapè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["sɨ́pè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["sə̃́", "ŋwã́-sə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["sə̃́", "ŋwã́-sə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["sə̃́", "ŋwɔ̃ʏ̈-sə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["sə̃́", "se*", "sũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ɲ́ɟɥe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ɲ́ɟɥe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["zakwɛ́", "cakw~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["zakwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["kà-lɔ-bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["kà-lɔ-bi", "bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["vinɛ̃́", "vine*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["pò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["pò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["zɨ̀-hɛ̃-pũ", "cemp~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["ŋwãʏ̈ŋwãʏ̈le̋lebɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["fə̀sə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["bwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["zɨ̀ sə̃́", "ɲɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["čɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["čɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["čɛ̃́", "ce*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["tsukwə̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["tsukɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["fɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["tsũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["ḿmòbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["tsâbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tsâbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["sɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["šimwɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["bì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["bì-pèpè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["bì-pèpè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["kí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["nu … ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["sɛ̃-cɔ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["šimwɛ̃́-cɔ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["nɛ̃sɛ̃ kɔ̀kwɛ́", "nɛ̃sɛ̃ cɔ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["nɛ̃sɛ̃ kɔ̀kwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["nɛ̃sɛ̃ cɔ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["nɛ̃́ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["yiyɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kwɨ́kwɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["nɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["mnãmã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["mnãmã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mɛ̃", "mɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["bu", "mṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["wó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["wó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["wó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["hã́", "hã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["hã́", "enhĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["mṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nãnã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ŋwũši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ŋwũši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["gbã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ákɔ̀tse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["gbɔ̃ʏ̈kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["àfímṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["àfímṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["dábô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["be̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["bòtőfá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["àšã́gà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["àdwà", "adw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["àwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["bíšàle", "kɔ̀kɥĩ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["bíšàle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kə", "ke*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["kə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["čɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["tsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["myɛ̃̂", "my~e*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["mãʏ̈hɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["də̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["àše̋kɔ̀tɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ŋʷɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["mɛ̃ʏ̈sə̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ɲãʏ̈bãʏ̈", "fə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ŋwɛ̃́tɛ̃́ŋwɛ̃́tɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["hrɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["ã́gbékɔ̀sɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["mũʏ̈do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["àle̋bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["àle̋bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["sɨ́hù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["tɔ̀", "pwɨ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["tɔ̀", "kp~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["gba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["hwĩ́-pũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["kã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["və̃ʏ̈", "ve*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["fè", "fe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["tè", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["ǯwɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ǯwɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["kã́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["hwĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["hɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["gbãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["nə̃́kã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["ǯɥê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["kpɨ́kpɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["hɛ̃́bɛ̃ʏ̈", "hi*be"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["ŋwã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋwã́", "nw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["mĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["nə̃́", "ne*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["hĩ́", "hi*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["hĩ́", "kpe̋", "yapo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["bwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["bɔtã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["bɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["bɔ", "bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["bɔbyɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["bɔtɨ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["bɔtɨ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ńcàfɛ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["ńcàfɛ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["wɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["wɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["fũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["hĩ́kpɛ̀", "5i*kp~e", "aswakp~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["bɔté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["be̋bɔté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["kimə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mɛ̃ʏ̈ʏ̈", "ki", "kime*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mɛ̃ʏ̈ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["hĩ́tsɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kitsa̋bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["vyɛ̃ʏ̈", "bw~e*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["brɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["nĩte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["nĩte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["ɲɛ̃́ pũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ɲɛ̃́ pũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kpɨ hɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["šá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["tɔ la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["fɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "fart", "target_translations": ["fɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["tá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["fɛ̋ lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["fɛ̋ lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["pṹpì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["kũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["hə̃ʏ̈ sɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["hə̃ʏ̈ sɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["hə̃ʏ̈ sɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["fyɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["šì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["kàšì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["pũʏ̈pwĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["pũʏ̈pwĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["nə̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["mwĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["mwĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["pṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["pṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["pṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["mə̃", "me*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["kɥɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["sə̃́kɥĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["hɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["pyɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["tô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["fyɛ̃̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["ńcàfe̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["bê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["nanã̵"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["zakwɛ́ byɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["kpə̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["nã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["nã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["nã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ǯɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["tsɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["tsɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["tsɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["tàlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["tàlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["tàlɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["pə̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ǯuɨ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["àfyáfyã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["gbàgbǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["kì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["kì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["sũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["àkpàwù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["gbə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["frì", "bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["čɥĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["bɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["pɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["nĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["zakwɛ́-té", "pe te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["flɛ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["tɨ̋lɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["šè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["ɟùmã̂̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["bye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["bye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["wò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kɔ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["čɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ɲɛ̃ʏ̈", "àkũʏ̈mã̌"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ɲɛ̃ʏ̈", "àkũʏ̈mã̌"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["gbu lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["gbu lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["mã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["mã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["fú lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["fwɨ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["pyepyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["ǯì lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["ba̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["ǹdɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["gbṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["fə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["fə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["fə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["fə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["hə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "kneel", "target_translations": ["kãʏ̈ hĩ́kpɛ̀ lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["tsà wɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["mɪ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nə̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["nẽ fə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["mũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["mũ", "emõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["čú … zɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["bə̀", "be*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["kɛ̋ … bə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["kɛ̋ … bə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["kɛ̋ … bə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["dà … nĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["ŋw̃ũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["ŋw̃ũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["hũ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["hũ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["vì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["vì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["bòsɔ̃ʏ̈", "boso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["bòsɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["nũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["gà", "yà", "kà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["zé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["kɨ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["kɨ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["kɨ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["pìá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["pìá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kpə̃ʏ̈ lɔ … zɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["lâ lɔ", "čí tə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["lâ lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ɲɛ̃̂ fũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["dà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["dà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["pwɨ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["bɔgbã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["hĩʏ̈bɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["koko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kpè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kpè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["cɔ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["cɔ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "young", "target_translations": ["cɔ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["cɔ̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["hɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["hɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["mãmã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kpìtì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["kòbâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["pípi̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ǯɥé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kə̃́", "ekã", "eke*", "ke*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["mwə̃́", "emwĩ", "kemw~e*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ǯí", "egyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["bə̃ʏ̈", "ebo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ǹső", "enso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["mɔ̃ʏ̈kɥɛ́", "mokwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ŋ̀gwrã̌", "õngorã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kɛ̋ɲĩʏ̈", "kɛ̋ŋwũʏ̈", "keu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["àbuàmwə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kpákpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kpákpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["bèbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["bèbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["mə̃ʏ̈", "gb~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["vá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["pɔ́pwɛ́", "popw~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kwɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kwɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["gbɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["gbɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["kégbà", "lə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["kégbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["bèše̋kẽbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["cêbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["kenɛ̃́mɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["nɛ̃́gbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["fágbà", "fá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["fa̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["gbə̃́bə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["tɛ̃ pyɛ̃", "pyɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "fragrant", "target_translations": ["lə̀ pyɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "good smelling", "target_translations": ["lə̀ pyɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["ɲɛ̃ʏ̈ pyɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["ɲɛ̃ʏ̈ pyɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["dà … nə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["tɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tɛ̃", "te*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["hə̃ʏ̈", "he*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["kə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["kə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["fí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["bí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["bí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["bí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["nã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["kɛ̀kɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["fyɛ̃́fyɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["kɔ hɛ̃", "hù hɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["kɔ hɛ̃", "hù hɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ǯwə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["fwɨ̃fwê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["vɛ́vɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["tɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ɲɛ̃ʏ̈ tsũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["mũ ɲã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["yɛ̀ lá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["yɛ̀ lá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["yɛ̀ lá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ŋwə̃ʏ̈ ŋwə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ŋwə̃ʏ̈ ŋwə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["čí tə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["pùtàː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["šì àkṹda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["šì àkṹda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["šì àkṹda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["sṹ hĩã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["ɲâ hɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["lé … àmṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["lé … àmṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["éyí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ɲã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["lə ò ɲɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["hɨlɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ɲĩ́tsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["kɔ̂ nẽ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["ko hɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["ko hɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["ǯű … bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["ǯű … bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ǯű"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["bə̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["šú … mĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["kpe̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["kpe̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["kwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["kɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["kɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["blágwǎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["kwɨ ǯi̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["hɛ̃ pwĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["nĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["pìtì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["ho bì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["pì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["kò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["kò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["šã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["ɥí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["sə̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["pwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["bòtə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kə̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["sɔ́átsú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["m̀mɛšì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["m̀mɛšì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["ńkprè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ɲĩ́ɲĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["ɲĩ́ɲĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["sàwá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["tə̃́ … ǯɥé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["mĩ́-sə̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["kɥé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["hɥí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["fyɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["àšébwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["àšébwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["àšénə̃ʏ̈kɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["bèše̋kɛ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["myɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["dû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["tã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "waken", "target_translations": ["tã̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["sə̃́-ŋwĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["sə̃́-ŋwĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["tə̃tə̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ébɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["éyi̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["éyi̋"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["élá lɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ke*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ati"}
|
data/eng_azz.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bbf.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,184 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["pʌsgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["pukwatʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["pukwatʌ", "fukware"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["igwadʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["igwadʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["igwadʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ɸi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ɸi", "fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["diyʌ", "re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["wunʌgʌrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["wunʌgʌrʌ", "wonengre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["wʌsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wʌsi", "wosi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["wʌsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bäbikʌʔ", "bäbigʌʔ", "memb3ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["pipiʌsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ndaʔ", "la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kuraripi", "kurariɸi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["dasmoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["rapipigawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["imäniyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["imäniyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["imäni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mʌngu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["imɛ tukwʌuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["katʌʔ mukwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["tu kwʌuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["tu kwʌuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mʌyeʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["ape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["ape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["mamugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["mamugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kuβuiyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["kuβuimungʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ätiʌ", "ety~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["biɛ", "rambɔ", "ʌtikiʌ", "angi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["rambɔ", "nʌmbʌriʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["borʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["warogu", "waroku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["wunɪʔ", "wune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["pʌkʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["pʌkʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["niasi", "ny~as"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["munubuyʌʔ", "munubuwʌʔ", "muni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["kakʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["kutʌɣu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["wʌrʌo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["wʌrʌo", "orow", "worow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["buburiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mɛra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kuβuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["sukwʌuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gurʌuɸwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["buβuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["nʌnʌwʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["bisärʌmowʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["kurʌ", "kor3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["gumo", "xxgomox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["sʌmonʌ", "s3moni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["bɪsärʌmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ɸʌnagiyu", "f3nekyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["mʌŋgasiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["wʌiginu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["maruɸwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["gumʌmgiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["degi", "regi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["reki kuriato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["sukwaimbʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["sukwaimbʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["pa-muyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gumʌrʌgiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["sukwʌimpä"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["dawe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["wurauwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ɸɪkiʔ", "f3ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ɸɪkiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["numbʌrgiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["tutuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["neriʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ndugwawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["rugmawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["basʌguwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["basʌguwʌ", "sek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["takʌyagabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["dubuyʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["pidugwawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["burʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["sɪmbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["sɪmbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["aroʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ɸʌre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["rɪkiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["nuŋguwʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kʌpʌuwʌʔ", "kubow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["diwʌrauwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["sʌrʌu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["pʌtiaguwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["pʌtiaguwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["pʌtiaguwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["pina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["gambe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["gambe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["watuguwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["sʌbukʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["rediputagwawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["mapuguwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["maniɸiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["pʌkabwʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["pʌtʌtugwawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɸunukwawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["wusiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["wusiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nʌmabwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["tapurpuriʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["puribwʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["anʌyuwʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["anʌyuwʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["tukwʌiyowʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["tukwʌiyowʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["kiyapowʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["wariaguwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["giɛsʌ", "satu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["näbäiʌ", "n3roberi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["nʌmbʌkiɛsʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nʌmbʌkʌrɔs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["anayuwʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["anayuwʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["iriʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["iriʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["raumbwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["raumbwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["nauwʌ", "nao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["wʌkʌnayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["wʌkʌnayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["kwakutayʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["sunkurumbʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["piniyʌmbʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["sunkurumbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["piyakwaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nimbiubwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kwahnuɸwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["auwuyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["yubuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["meniyaŋkʌwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["arugawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["yaukenuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["yʌkuriwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["ɸunuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["apanänuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["apanänuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["purukuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["dumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["mʌrʌkʌsuʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["yʌuʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["yäsawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["mauwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ramowʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["wʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["wʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["biyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["bʌiyʌmamoʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ädibide"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ʌitiyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["maniyʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["boŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɸiyʌo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["gwayiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["meneʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["sekaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["dukviawʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["mamuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["guruwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["nuwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["yupʌiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["aŋgiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["aŋguwʌ", "et3mbe rambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["ʌtikiʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["nʌmbʌriʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["nʌmbʌriʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ʌkwakwawʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ambu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bbf"}
|
data/eng_bdi.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,117 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["teŋɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["pəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["pəm", "p3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["yat̪", "yat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["gurit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["gurit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["əŋ", "3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["paːč"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kɛtɛnɛt", "ketenet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kɔt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["mač", "mac"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["rɛt̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["t̪aːd̪iŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["elde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["t̪aːrɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mɛnmarak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["baba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["akel", "akɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["aːneč", "anec"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["eneč", "enec"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ɔnɔk", "onok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["denɛt̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["gɔk", "gok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["rɛč", "rec"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["yək", "y3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["laŋⁱɲɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["nanaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["rɔdɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["rɔdɛ", "rode"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["remat̪", "remat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["žwəd̪", "zw~3d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["tuŋe", "tune"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["βele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["weč"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["wəŋ", "w3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["idi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["oman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["tɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lɛbɛ", "lebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["legit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["dʼɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["enat̪", "enat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["kɔrkɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["kɔrkɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kerɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["t̪enit̪", "tenit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["t̪enit̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["čɔdɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kenət̪", "ken3t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["akaǯar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["tɔbbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["tɔbbe", "tobe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["nagadɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["amed̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["matar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kɔgɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ačaβɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ačaβɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kɔmat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["kab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["lom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["berit̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kɔd̪ak", "kodak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["pɔtɛka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["kaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["adɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ədit", "3dir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["pɔr", "por"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["pɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["iŋir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kekɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["yɔdɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["dʼaːŋke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["dʼaːŋke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["lɛke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["lɛke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["bərəbɔr", "bərbɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["bombom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["are", "areo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["adak", "adŭk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kuːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kuːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["aːkɔdɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["aːkɔdɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["akeč", "akec"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["aban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tɛŋgɛ", "teng~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ɔukuðar", "ouku8ar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["baːbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ɔləʔɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["mɛɲmɛɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["taǯaːtaǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["taǯaːtaǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["aʔawin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["miǯmiǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["yɛmit̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["pat̪upat̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ŋɛðar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ŋə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ǯayar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["mɔŋɔn", "monon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["buli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["ɔkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ngŭn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["adōīc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["derguk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ngŭntungkel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["bīdīa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["wŭngakēla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["cāī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tarok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdi"}
|
data/eng_bew.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_bfd.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,136 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["jì-bɯ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sticky", "target_translations": ["á-tàŋə̀ (it is-)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "beg", "target_translations": ["lɔ́ɔ̀ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "come out", "target_translations": ["fɛ́ʔɛ́-nzì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "exit", "target_translations": ["fɛ́ʔɛ́-nzì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["jó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["fɔ́á mu", "fɔ́á mɯ˜"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["gwɔ̀+ǹ-sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "fifteen", "target_translations": ["ǹʧò+ǹ-táŋˋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ǹ-táŋˋ", "ǹtáŋ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["kwàà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "four hundred", "target_translations": ["ŋ̀-kxɯ̀+nə̀-kwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["ŋ̀-kxɯˋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["bɔ́ɔ̀ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["kwá-lèʔí", "nə̀-bùʔó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["mɔ́ʔ!ɔ́", "mo7o", "mɔ́ʔǃɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["ə̀-fàʔâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["máʔá+mə́ !táa (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["sààm-bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ǹ-tóʔó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ŋ̀-gùù", "gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "spread out", "target_translations": ["sàŋə́ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ŋ̀-gɔ̀ʔɔ̀", "go7o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "take out", "target_translations": ["kúrə́ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["nə̀-wúm̀", "tà-wúm̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["ǹ-ʧùʔù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["-kwí-mà-ŋ-kɔ̀ʔɔ̀bə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["mə̀-wùm+mí+m-bá!á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["bá!á", "ba", "báǃá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["-nàà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["à-ɣáʔátə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["à-bú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["béétə̂ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "request", "target_translations": ["béétə̂ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["nə̀-bùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ló (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["ɱ̀-fóŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["wùlə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["ŋ̀-gù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "carve", "target_translations": ["kɔ́ɔ́ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["ŋ̀-gú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["mú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["íɥé-sê (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["íɥé-sê (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["à-kwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["káá+ŋ́-ʼkáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["-ká", "-nó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["-ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["lɪ́ɣə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["lɪ́ɣə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["bínə̂", "ə̀-kɔ̀ɔ̀mə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "depth", "target_translations": ["ə́-tsò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["ə́-tsò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kwúə̀", "nə-ɣwɔ́ɔ̀mə̀-", "kw~u3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["ì-jà-tə́ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["ì-jà-tə́ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "draw water", "target_translations": ["túʼʔə́ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kúrə̂", "ʤɨ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["nə̀-bóó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ǹ-sə́ə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nə̀-lílʔí", "n3li7i", "n3mi7i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["nə́-ɱ-fɔ́ɔ̀---"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["nə̀-bɔ́ʔɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["à-kwì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["à-kó", "à-kótí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["fɯ̀mə́", "káŋə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "garbage dump", "target_translations": ["ǹ-tsàʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["fá (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ɣɛ́ (!);ánltə́ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["ŋ̀-gwìnà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["tsɔ̀ʔɔ̀bə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["à-tù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ǹ-tỳỳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["á-dỳrə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["á-dỳrə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ŋù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ŋù", "nu", "b3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ʒɥítə̀ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["ʒɥítə̀ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["à-kòrò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["nà-ŋ-gwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["lɪ́ŋə (!)ˋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["nɔ́ŋə́+sìé (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["m̀-bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ə̀-kùm", "kum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ǹ-ʤýíì", "ə̀-tɯ́ɣə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["nə̀-tíí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["má-ǹ-zì", "z3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["má-ǹ-zì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["-kú+ɲam,-tóŋgàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "quarrel", "target_translations": ["ì-jɔ̀ŋə́ à-jɔ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["túwə̀ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "resemble", "target_translations": ["ŋ̀-kùʔù-nâ", "ɱ̀-fìnə̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["bá", "tɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["m̀-bwê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["tá (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["tá!á (!) fúʔú (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["jə́ə̀ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["lùm sə̂ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["-jə́kò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["ɣàá (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["ɣàá (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["túə̀ (!)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["nɔ̀ʔɔ́", "nə̀ŋə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["à-jó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["nə̀-ɣàà", "à-lə́!ə́", "l3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nə̀-sɔ̀ŋ", "son"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["à-tì", "ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["nə̀-fá ʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["bɔ́ŋ", "kɔ̀ŋə̂", "lɔ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["bɔ́ŋ", "kɔ̀ŋə̂", "lɔ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["ǹ-tsòò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["-", "ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["nə̀-bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mà-ŋ-gìɛ̀", "ŋ̀-gwɛ́ɛ̀ ɣà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["mo7o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["by~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["bu3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["fu3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["l3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kw~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["don3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["lw~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["b3i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["be"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["y3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["yu7u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["zi3", "yi3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["nj~on3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kw~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["táǃlə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfd"}
|
data/eng_bfh.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,190 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["bintu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["bintu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["bintu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["eolop bintu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["anep-keː̂r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wenei", "wene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["tuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["tuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["tuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["wemene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["wemene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["βəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["βəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ðabra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["mandau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["boːtke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["wawarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ǯoparr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["sei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["män̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["män̪ sun", "sun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["mɛtɛrrpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ŋasue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["βanan", "boŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["βanan", "boŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["wangan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["name", "kat̪aia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["wongan naŋai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["mantma naŋai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["naŋai boːt̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["naŋai boːt̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["mbäŋges"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["nãːu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ŋãːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["banna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["uasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nʔga", "ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mʔpa", "mʔba", "ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ɸe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["ɸe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["ɸe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["goːi", "ŋoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["yermen", "iement"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ngaðo", "ŋato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["bito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["bito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nɪːmnɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["potarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["dokarre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["namgar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["namgar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["wantko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["wantko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["iawi", "ǯowi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["bʌnan nǯari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["barr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["tandok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["t̪ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["berr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["gambu", "ŋ gambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["mit̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["ǯak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["seː", "si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["nǯinro", "ndǯero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["t̪am", "tom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["čeri iuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["d̪amin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["čɛrr", "ser"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["marr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kerrat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["suti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["səpi", "sopo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["dambea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["gambu čark"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["t̪embet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["t̪embet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["t̪ambarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["pamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["nǯambu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kʌpkʌp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["fem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["fatam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["iambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["iambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["tartarpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["mem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kumugoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["d̪eŋgaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["sarrambaigo", "yar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["baro sarit̪e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["baro sarit̪e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["baromia iokot̪o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ndakon", "takan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["goneise"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["iange"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["kaberr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["kaberr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["yurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["mäŋk", "mank"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["mank"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["bmoːnbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["dzɛrrmɪnš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["topa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["karonǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["t̪ambai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["okot̪o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["okot̪o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["okot̪o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["pambu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["kamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["entayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["iapot̪o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["papi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["at̪iuo ŋaðiu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["kokogoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["iaiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["iaku ebaǯo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["anan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["yoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["yoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["pambo ǯu twaːnzo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["metuya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["iaugayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["iawarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["iawarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ketan", "katan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ketan", "katan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ǯanme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ambi", "ʔnambe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["eːt̪embi", "yewembi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["dǯero", "iat̪o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["asar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["taubero", "tabru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["nambičaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["nambičaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["dobrka", "tuperrkark"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["dobrka", "tuperrkark"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["taba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["t̪artama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["tanmone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["tanmone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["bembet̪"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["baneǯi", "saǯr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["kiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["kaiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["kaiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["goriǯo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["salaŋgər"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["bayam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["soːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ǯaria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["perrtopa wantkoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["gumeria"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["karin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["karin matak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["sam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["sam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kupariaia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["manman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["pitarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["borsegomboro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["nambuan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["bat̪baro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["meneasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["miamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["miamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ranta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["mambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["sari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["yeː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ndǯerkal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["t̪uparr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["totoba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["totoba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["narr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ianzepari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["tamurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["earram sorambai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["keke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["keke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["tenmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["tauri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["pe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ganna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["pana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bfh"}
|
data/eng_bgz.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,360 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["[me]mela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["[po]bilat", "bilat", "pobilat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["[ɬ]akat", "akat", "lakat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["aki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["aki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["alep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ampakon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["antok", "sail"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["antok", "sail"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["asaaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["asu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["aŋat", "buka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["aŋat", "buka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["baba", "suuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["baba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["babasal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["bakaliŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["balimaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["bantil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["barat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["bata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["batu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["baŋgapi", "mian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["baŋgapi", "mian", "bang~api"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["baŋkak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["belay", "be-belay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["betak", "bunus", "tembus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["beŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["bindana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["bituon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["bituon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bituon pauna", "bituon pauno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["bobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["boboi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["boboi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["boloki", "soa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["bombuul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["bondoloŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["bonikuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dwelling", "target_translations": ["bonua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["bonua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["boot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["boʔine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["boʔine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["bukoti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["bulaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["bunoŋ", "bunom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "head hair", "target_translations": ["buuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["buuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["buŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "blossom", "target_translations": ["buŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["buŋkut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["daa", "noko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["dalaŋon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["demel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["didik", "poʔisik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["doi", "i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["doi laloŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["doi laloŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["doiaa", "iaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["dondok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["doon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["duduk", "tudaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["galau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["gali", "kali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["girit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["goloŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["guruk", "selese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["iaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["iana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["iana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ianila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ikami", "ikita", "i-kita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ikomuyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["ikoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ilee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["ilei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["inum", "moŋ-inum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kaan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kakat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["kaut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["kayok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["kaŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["kilap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kokiil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["kokondoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kumbit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["kupul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kutu|k", "kutu", "kutuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["lampal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["lanak", "minak", "mo-minak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["lanak", "minak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["laŋkay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["leal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["liba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["loa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["lokis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["lokis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["lolani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["loloon", "lolon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["loloon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["loon", "lon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["louŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["louŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["loŋol", "lonol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["lubat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["ma-sakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["ma-sakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["ma-takut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "be afraid", "target_translations": ["ma-takut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ma-takut", "takut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["malane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["malane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["mam-panapi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["mamaa", "ma-maa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["mamaa", "ma-maa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["man-sasak-on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["manas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["manu-manuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["mate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["maŋ-asu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["maŋkolot", "tembel", "ma-mate-kon", "maŋa-k-ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["meeŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["meeŋ", "men"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["moolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["moyon", "tiis", "tuul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["moŋ-oli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["nia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["nipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["no|ian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["oila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["oloyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["onas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["onoki", "oŋoki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["onoki", "oŋoki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["pau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["paŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["pende", "pololoba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["piis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["pikir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["pook"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["puul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["puus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["saaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["saibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["sambu", "samb~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["sao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["sapit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["saŋkap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["sio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["soni", "uni[w]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["soodo", "sodo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["sosop", "mo-sosop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["suduk", "tobok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["suduk", "tobok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "udder", "target_translations": ["susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["susum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["suuŋ", "toi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["suuŋ", "toi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["suuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["tabas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["tabas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["taliŋa|i", "talina", "talinai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tano", "buta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tano", "buta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["taum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["tia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["tibolun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["timuson", "timus-on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["tina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "m", "target_translations": ["tina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "prick", "target_translations": ["tobok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tolu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["tolue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["toŋkuluŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["tubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["tubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["tuboy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["tuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tuoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["tuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["tuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["tuul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["udan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["uloy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["uloy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ulumon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["umbas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ute"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ŋoliŋ", "nolin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["alu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "fireplace", "target_translations": ["abuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "hearth", "target_translations": ["abuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "fetch", "target_translations": ["ala", "maŋ-ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "take away", "target_translations": ["ala", "maŋ-ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "forgiveness", "target_translations": ["ampun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "pardon", "target_translations": ["ampun", "moŋ-ompun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["ata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ate-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "break off", "target_translations": ["baak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "broken off", "target_translations": ["baak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "family member", "target_translations": ["ba-babu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "beat a drum", "target_translations": ["babak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "exert oneself", "target_translations": ["ba-buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "make an effort", "target_translations": ["ba-buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "bloom", "target_translations": ["ba-buŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["babuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "black magic", "target_translations": ["balani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "fade", "target_translations": ["balik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "sold", "target_translations": ["baluk-on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["banaaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "yarn", "target_translations": ["banaaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "house post", "target_translations": ["bansuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "large basket", "target_translations": ["bansuŋ", "kalamata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "rise", "target_translations": ["baŋun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["baŋun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "brave", "target_translations": ["barani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "dig oneself in", "target_translations": ["ba-tanom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["bataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "stony", "target_translations": ["batu-on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "commit suicide", "target_translations": ["baʔa-k-ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["be-belay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "breadth", "target_translations": ["belay-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "width", "target_translations": ["belay-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "edge", "target_translations": ["bibil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["bibil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "seeing", "target_translations": ["bilat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "clear", "target_translations": ["bilat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "news", "target_translations": ["bilita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "poisonous snake", "target_translations": ["bindana upas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "slanting", "target_translations": ["biŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "speech", "target_translations": ["bisara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["bisara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["bisara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "hard of hearing", "target_translations": ["bo-boŋol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "satiated", "target_translations": ["bo-bosul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["boboy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["boboy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "stupid", "target_translations": ["bodoʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "billow", "target_translations": ["bokol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "wave", "target_translations": ["bokol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["boŋol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["bose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "voyage", "target_translations": ["bose-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "color", "target_translations": ["botik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "carving", "target_translations": ["botik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "decoration", "target_translations": ["botik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "forearm", "target_translations": ["botok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["buaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "pit", "target_translations": ["buaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "having a hole", "target_translations": ["buaŋ-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["buea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["bukal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["buku-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["bulit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "rear end", "target_translations": ["bulit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "weed", "target_translations": ["buluŋ", "man-talun", "mon-tolun-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "extremity", "target_translations": ["bundu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "far end", "target_translations": ["bundu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "hump", "target_translations": ["buŋkul", "buŋkul-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "knobby", "target_translations": ["buŋkul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "lump", "target_translations": ["buŋkul-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "mire", "target_translations": ["buta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["buta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "wide apart", "target_translations": ["daŋkaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "pinch", "target_translations": ["dapit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "curly", "target_translations": ["deŋkuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "glitter", "target_translations": ["dilep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "trample down", "target_translations": ["idak", "indak", "moŋ-idak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["iŋat", "moŋ-iŋat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "think about", "target_translations": ["iŋat", "moŋ-iŋat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["io"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "finished", "target_translations": ["kabus", "obus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "gone", "target_translations": ["kabus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "palace", "target_translations": ["kamali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "railing", "target_translations": ["kandal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["ka-patu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "rafter", "target_translations": ["kaso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "fifth", "target_translations": ["ko-lima-no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["laal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "height", "target_translations": ["laŋko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["laso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "young boy", "target_translations": ["laso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "brood", "target_translations": ["lukut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "shame", "target_translations": ["maa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["ma-bayar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "mange", "target_translations": ["ma-katol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "scabies", "target_translations": ["ma-katol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["ma-laal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "drunk", "target_translations": ["ma-laŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["man-tanom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["manuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "fold", "target_translations": ["maŋ-ampit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "frighten", "target_translations": ["maŋa-takut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["mate-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["mbamba", "pa-saŋkop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["mbefmbef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "inform", "target_translations": ["mo-bilita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "discuss", "target_translations": ["mo-bisara-kon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "talk over", "target_translations": ["mo-bisara-kon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "paddle a canoe", "target_translations": ["mo-bose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "travel to", "target_translations": ["mo-bose-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "go to", "target_translations": ["mo-bose-kon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "travel with", "target_translations": ["mo-bose-kon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "stream out", "target_translations": ["mo-bubus-on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["moŋ-oyok-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["moŋ-uaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "call to", "target_translations": ["moŋ-uaŋ-gon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["mo-ono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "flood", "target_translations": ["mo-ono ko tobui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "framboesia", "target_translations": ["nuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "done", "target_translations": ["obus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "ebb", "target_translations": ["o-oti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "means of payment", "target_translations": ["pa-bayar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "payment", "target_translations": ["pa-bayar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "flat", "target_translations": ["pantal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "level", "target_translations": ["pantal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "lid", "target_translations": ["pa-saŋkop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "youngest child", "target_translations": ["piot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["po-ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "hen", "target_translations": ["pon-tina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "kill each other", "target_translations": ["pooa-k-ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "pluck", "target_translations": ["pupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["saŋkop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "one night", "target_translations": ["so-bonua-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["soku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "current", "target_translations": ["solok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["solok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["susu leelo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "test", "target_translations": ["tamis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "roost", "target_translations": ["tudaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ladder", "target_translations": ["tukal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "steps", "target_translations": ["tukal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "covered with", "target_translations": ["tumbun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "nod the head", "target_translations": ["tutuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "young girl", "target_translations": ["uki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["ulé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["ulé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["usok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["usok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "whirlpool", "target_translations": ["wulili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bgz"}
|
data/eng_bhw.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,238 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wār", "war"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["-sar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["[fa]fnap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["[ka]yen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["[ma]mun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["a", "ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["a", "ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["aber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["abris"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["afio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ai", "knam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ai|bon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["akĕm", "fambrum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["ananef", "yorĕf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["aninef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["arsyawek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["arsyawek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ar|k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["au", "rwori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["aw[u]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ba", "er"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["baba", "kasun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["babo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["bam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["barbor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["barbor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["barĕk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["biar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["bin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["bin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["biŋkwaïm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["bo|ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["buro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["bye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["bās"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["bās"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["dimek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["dip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["dip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["dokĕn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["duf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["duf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["duï", "dui", "du", "suru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["enĕf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["fanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["fararur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["fau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["fau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["faya", "kofen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["fiak", "fiaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["fios"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["for", "apy~am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ikak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["in"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["inĕm", "in3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["iseï"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["kabas", "kes", "mef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kabokakin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["kabĕr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["kadadu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["kaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["kaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["kanĕs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["kaprendi", "kaprer", "ramar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["karau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["karker"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["karuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["karuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["kaw|asa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["kaw|asa", "man", "snon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["kenĕm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["kenĕm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["keru", "karu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ke|n", "ken"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["keïn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["kfo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["kin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["kior", "kioor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kna", "knaram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ko", "ŋgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["kobĕs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["kor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["kpor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["kraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["kru[ri]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["kuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kum", "mak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["kum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["kun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["kun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kwaïmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["kwaïn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["kĕma", "mami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ma", "rāma", "rama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["mabab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["mafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["mafĕn", "mani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["mafĕn", "mani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["mam", "mgasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["mandif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["mandumek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["masĕn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["masĕn", "swān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["mbrif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["mbrĕkip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mekĕm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mga", "mgamor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["miaïs", "pnaïs", "pnās"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["mkāk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["mnaf", "row3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["mnasu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["mobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["mumĕs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mār", "mar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["mār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["mĕmgokĕf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["na", "nakor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["naf", "makei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["naniar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["nanĕk", "naŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["nasĕm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["nasĕm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["nuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["nuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nāni", "sna[ri]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["nĕyan", "5an", "ny~an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["nĕyan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["okir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["orĕs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["os"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["os"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["o|mĕs", "ramĕs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["paik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["pampen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["pa|isĕm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["penor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["piupĕr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["pokĕm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["prim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["pura[ri]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["rab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["rabrab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["radar[si]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["rariso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["rarĕs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ras"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["ret"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["rib", "kef"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["rik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["rik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["ro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["rob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["rob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["robēfrar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["roseï"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["rum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["rwa", "bra", "rw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["rwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["rā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["rām", "ram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["rār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["sam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["saprop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["saprop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["sapsip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["sasu[ri]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["saï", "saai", "oser", "sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["sbā[ri]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["snau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["sne[ri]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["sne|war[si]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["sno[ri]", "sno", "snoni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["snon-snon", "nasan", "snonsnon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["snumburaïm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["so"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["sop", "wabni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["sra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["sum", "syosĕf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["sur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["sus", "tut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["swa[ri]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["swa[ri]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["swār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["sār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["sār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["taun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["uk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["waprer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["wesĕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["wewĕr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["wuf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["wām"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ya", "aya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["yabĕk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["yabĕk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["yafyof"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["yofĕk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ās"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ās"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["krim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["wonem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["fiekri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["wondi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["siwri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["sumfur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "m", "target_translations": ["sna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "spouse", "target_translations": ["swa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["pur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["or", "yas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["bon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bhw"}
|
data/eng_bie.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,312 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["imamɛhib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["imamɛhib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["imamɛhib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sɛrrɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["amʌrɛ", "upin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["amʌrɛ", "upin", "am3re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yʌʔʌ", "y373"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["ɛsɛrɛv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ifɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ifɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ifɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["siwor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["siwor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["nʌmʌ", "n3m3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["namʌrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["nomon hʌvɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["nomon hʌvɛn", "nomon h3ven"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["atatiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["amʌ", "am3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["saiv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["matɛm", "matem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["apera ɛrp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["apɛra puɛw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["hirirɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["oʔut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["oʔut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["namnam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["haprɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["him"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ipomin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["sɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["famʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["apirm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["apirm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["apirm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["moʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mɛʔem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["afʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["unɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["moʌ hirɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["sɛsipa hirab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["sɛs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["abⁱsɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["imɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["iyɛ", "iye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["nɛ", "inɛ", "ni", "nɛ-fɛ-", "nih-", "ine", "ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ihɛ", "i", "ihe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["uwʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["ɛhɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nɛpɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ofun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["orɛmɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["orɛmɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["tinɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["tinɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["mɛrʌ", "mera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["ʌβrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["muʔuru", "pirinɛw-", "pirin-", "purur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["sɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ifa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["fɛfum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["iti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["tuwʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["tuwʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["hanʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hanʌ", "han3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["humsʌ", "fuʔum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ɛʔʌ", "e73"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["momonɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["momonɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɛrʌ", "er3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ɛrɛb", "titum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["imin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["humun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["humun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["humuʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["humuʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["imɔrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["pɛtɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["musʔi", "musɛpɛn", "mus7~i", "musepen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ifʌn", "if3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["miːβʔa", "mib7~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ɛnpɛːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mɛːmɟɛ", "memje"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɛnɛ", "ene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["maniʔɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["omoʔʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["maniʔɔr ɛrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ohoman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["wapɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["ɛhiβɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["maha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["maha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["umʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["piʔaʔun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["piʔaʔun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ohɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["uf ɛnem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["ufʌ ɛsi", "ufʌ unu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["mʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ɛmɛːti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mɛna", "mena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["pɛsinɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["mumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["fʌfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["fʌfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ɛmʌ", "em3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["urɛm ɛpʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["urɛm ɛpʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["urɛm ɛpʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["urɛm ɛpʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["urɛm ɛpʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["ipri fuʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["ipri fuʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["iʔɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["hamɛr fuʔp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["mɛrir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["-wor-", "-w-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["in-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["inawi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["zahi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["zahi-", "-yahiw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["im-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["im-", "im"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["urrmi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["oform-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["oform-", "pi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["?imow ʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["?imow ʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ɛn-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["piriβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["muh-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ɛsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["hotir", "sisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["hotir", "fɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["hotir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["muɛʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["humarrɛv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["mun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["pihʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["onor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["hihir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["ɛnɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["ɛnɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["ʌrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["ʌrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["hɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ɔrɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["nohor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["nohor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["muw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["muw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["muw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["muw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["pɛmɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["war-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["war-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["furʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["yʌum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["yʌum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["hor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["upuw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["per-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["fapi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["furɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["oh-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ofor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["iwarrp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["iwarrp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["sɛma-", "sɛmamiw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["opahin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["itiw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["ir-", "hamarrɛir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["ɛrp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["uw-", "uw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["saw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["saw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["pɛrɛn", "peren"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["pɛrɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ɛw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["wap-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["-uw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["ɛrfi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["ɛrfi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["ɛrfi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["pus-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["himar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["maʔʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["fʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["panʌnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["aβʌsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["uma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["uma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["horia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["ɛʔɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["umaruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ɛruʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["ɛruʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɛruʔa", "eru7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["unɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["unɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["fɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["tʌnɛ", "t3ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["eyeb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["pʌːnua", "ʌβɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["pʌːnua", "ʌβɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["hoʔian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["ʌrfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["ʌrfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["ʌrfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["ʌrfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["mɛniʔa", "sɛːnam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["mɛniʔa", "sɛːnam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["awurun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["harum ɛrpɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["afʌ wɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["hʌːrumʌnʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["uriwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["obno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ɛnvin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["itinɛw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["-ifaɲ-", "ifa5"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["-irⁱf-", "irif"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["fuʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["isiwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ʌʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ɛnum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["yanib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["pinɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["pɛtɛ", "pɛpura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["pɛtɛ", "pɛpura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["hɛrrɛrrɛwɔb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["harirⁱwob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["tapɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["ɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["ɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["nɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ɛmɛm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ɛmɛm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɛzʌri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["poporɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ɛmasuw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ɛmasuw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ɛmasuw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["mia", "ɔɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["mia", "ɔɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["emin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["kanɛka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["yaʔurʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["asup-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["asup-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["-mor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["unum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["fʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["fʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["waʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["owov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["ar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["omi", "inib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["uyɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["miʔʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["iʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["urɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["purer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ʔʌhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ipʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["afir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["pɛp-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["un-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["ɛfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["wahi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["mɛrɛβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["suw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["moːsʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["maʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["soβi pɛrɛp", "apʌb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["itɛmɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["hɛra-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ʔum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["inib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["irirʌʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["uman ɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["sirɔːnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["ipɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["sopu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["irⁱf-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ɛ-fɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["ih-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["nih-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["wi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["wi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["yi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["nɛ-", "ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["wu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["wu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["wu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["fanɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["nanɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bie"}
|
data/eng_bjv.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,951 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bedjond", "target_translations": ["bediondo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["d3w", "də̀w̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kanj~3", "kānjɨ̄", "kə̀sə̀ngɨ̀", "də̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["b3s3", "bɨ́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ng~3s3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kag3", "kāgɨ̄", "dɨ̄l", "jāngɨ̄", "kō̰y-kāgɨ̄", "kūnə̄", "kó̰-kāgɨ̄", "kòbɨ̀", "gúm", "mātɨ̄", "dā-kā̰", "màlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kam", "kám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["nd~a", "ndāá", "ngɨ̄rə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["m3s3", "mə́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["s3ng~3", "sɨ̄ngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["gaj3", "gàjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["mb~i", "mbī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["k3m", "kə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["3m", "ə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ng~ang~3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["nd~o*n", "ndɔ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ji", "jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mb~a", "mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ur", "ùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["any", "à̰ȳ", "kàsɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["oy", "òy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kad3", "kàdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["jal", "màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["por", "pòr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["r3b3", "rə́bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ros3", "ndān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "absence", "target_translations": ["tó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "place of", "target_translations": ["tó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "accompany", "target_translations": ["dān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "activate", "target_translations": ["ɨ̀bɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "adam’s apple", "target_translations": ["ɨ́-gɔ̀ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "after", "target_translations": ["gō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "behind", "target_translations": ["gō", "gɨ̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["gō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "afterlife", "target_translations": ["kōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ahead of", "target_translations": ["nò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "alcoholic drink", "target_translations": ["nò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["kár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "already", "target_translations": ["ɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["ngándángɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "often", "target_translations": ["ngándángɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["láy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["mbɨ̀nə̄", "ngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "among", "target_translations": ["mbɨ̀nə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "but", "target_translations": ["ngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["ōngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["dā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["dā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["kúkɨ̀lú-njà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "announcement", "target_translations": ["mbḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["ndɨ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "reply", "target_translations": ["ndɨ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "glue", "target_translations": ["tɨ́yə̰̄", "kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["tɨ́yə̰̄", "ɨ́-tú", "tòȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "anteater", "target_translations": ["bārā", "màrmángá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "antelope", "target_translations": ["pàn", "dùl", "wāl", "nàsɨ̄", "lúm", "kàyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "argue about", "target_translations": ["nàjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "argue with", "target_translations": ["kɔ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["màsɔ́l", "sɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["màsɔ́l", "sɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["gōsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "artist", "target_translations": ["gōsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "expert", "target_translations": ["gōsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "burp", "target_translations": ["də̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["də̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "assemble", "target_translations": ["káw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "avoid", "target_translations": ["bə̀ñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "rhinoceros", "target_translations": ["bə̀ñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["bə̀ñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "away", "target_translations": ["kɔ̄ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "off", "target_translations": ["kɔ̄ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kɨ̄ngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "baboon", "target_translations": ["màdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gɨ̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "backwards", "target_translations": ["gògɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bachelor", "target_translations": ["bùwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["màjàĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["ɓɔ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "bald", "target_translations": ["yə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "balance", "target_translations": ["yə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ngɔ́y", "màmā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "shell", "target_translations": ["ngɔ́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["kàrè", "kèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["dō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["ndògɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["è"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["è", "-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["è"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "as", "target_translations": ["tə̄kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "be like", "target_translations": ["tə̄kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "beads", "target_translations": ["mə̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "beans", "target_translations": ["mɨ̀njɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "epilepsy", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["àndɨ̄", "ùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "escape", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bear fruit", "target_translations": ["àndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["mbáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["tà-dɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["tàdɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "because of", "target_translations": ["tàdɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "bedbug", "target_translations": ["ɨ́-ɓò̰mō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["tə̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["tə̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "beehive", "target_translations": ["róbē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "beer", "target_translations": ["bɨ́lbɨ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bees", "target_translations": ["bɨ̀yə̰̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "beetle", "target_translations": ["njɨ́bə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "bother", "target_translations": ["njɨ́bə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "before", "target_translations": ["kə́té", "tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "speech", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "words", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "move", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "placenta", "target_translations": ["kɔ̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "beg for", "target_translations": ["kɔ̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "belly button", "target_translations": ["kūm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["kūm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "better", "target_translations": ["só-tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["só-tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["yə̀l̄", "kə̀ngɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["yə̀l̄", "dāngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "crane", "target_translations": ["dāngɨ̄", "dángá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["dò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["àtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "acidic", "target_translations": ["àtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ndùl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "blacksmith", "target_translations": ["kɔ̀dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "blind person", "target_translations": ["kɔ̀dɨ̄", "mɨ̀ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "blister", "target_translations": ["pólē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "board", "target_translations": ["bə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "boar", "target_translations": ["bə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "boast", "target_translations": ["bájɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "by", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["rɔ̄", "ɓàsí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "calm", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["rɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["lə̄gɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "borrow", "target_translations": ["ndɨ̄mə̄", "tɨ̄nə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "lend", "target_translations": ["ndɨ̄mə̄", "tɨ̄nə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "bow and arrow", "target_translations": ["kúndɨ̀rú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ulcer", "target_translations": ["bày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "bowl", "target_translations": ["bày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "bran", "target_translations": ["bɨ̀nə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "bread", "target_translations": ["mápà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["tə̀tɨ̀", "tɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["tɔ̄", "ɓā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "millet", "target_translations": ["mbà", "tə̰̄y", "wā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "rest", "target_translations": ["kə̰̀ə̰̄", "gá̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["kə̰̀ə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["bàbɨ̀rà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "bright", "target_translations": ["ùnjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "broom", "target_translations": ["ndɨ̀sə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "brother-in-law", "target_translations": ["sájɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "bud", "target_translations": ["sájɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["sájɨ̄", "mbō̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["dɔ̀gɨ̀", "kùtɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["dɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["dɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["dɨ̀bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["dɨ̀bɨ̄", "ndɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "bush", "target_translations": ["ɨ́-mōngɨ́", "kám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "bushbuck", "target_translations": ["tə̀bɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["ɨ́-lá-bḛ̀ḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "under", "target_translations": ["gɨ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "unripe fruit", "target_translations": ["gɨ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["gɨ́n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ɓā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "calluses", "target_translations": ["ɓā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "camel", "target_translations": ["jámbàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "capsize", "target_translations": ["ndùȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "caracal", "target_translations": ["jə̄m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "desert lynx", "target_translations": ["jə̄m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["òtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["ngàlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["bàtú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["lá", "ùwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["ùwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["tàw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "catfish", "target_translations": ["ndə̀l̄", "gàgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["gàgɨ̀", "nɨ̀ngə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "centipede", "target_translations": ["ndànè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "claws", "target_translations": ["gūjə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "civet", "target_translations": ["gūjə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["wánjɨ̄", "nɨ̀bə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["àȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "clear", "target_translations": ["àȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["àȳ", "tùtɨ̀", "ìī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["àl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["àl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "clitoris", "target_translations": ["ngɨ̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["ùtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "closely", "target_translations": ["ùtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["kɨ̄bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "club", "target_translations": ["gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kūl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "handle", "target_translations": ["kūl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "flu", "target_translations": ["kūl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "color", "target_translations": ["ɓál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "lines", "target_translations": ["ɓál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "designs", "target_translations": ["ɓál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["rèē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "come down", "target_translations": ["ə̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "come from", "target_translations": ["ḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "get up", "target_translations": ["ḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "concern", "target_translations": ["ndə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "congratulate", "target_translations": ["pɨ́tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "praise", "target_translations": ["pɨ́tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "console", "target_translations": ["gól"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["gól"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ndāá", "ɓɔ̄yɔ̄", "ngɨ̄rə̄", "ɨ̀yə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["ndāá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["kúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "chase out", "target_translations": ["kúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "cool", "target_translations": ["sɔ̀l̄", "lɨ̄yə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "coop", "target_translations": ["bɨ̀lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "pen", "target_translations": ["bɨ̀lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "corn", "target_translations": ["ɨ́-ɓɔ́lɨ́mtɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["nɨ̄ń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "cotton", "target_translations": ["búy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kə́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "counsel", "target_translations": ["kə́sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["tɨ́də̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "countryside", "target_translations": ["mṵ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["mṵ̀", "kà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "straw", "target_translations": ["mṵ̀", "ngə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["mṵ̀", "ɨ́-bə̀tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["kóbē-tà-dàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "covet", "target_translations": ["ndɨ̄ngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["màngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["àgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["màrà", "màrɨ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "cross", "target_translations": ["də̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "crotch", "target_translations": ["də̄", "bɔ̄tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["kágà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "crowd", "target_translations": ["ɨ̀bə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["rúndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "cucumber", "target_translations": ["ɨ́-kòsɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "cure", "target_translations": ["àjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["màn", "ɨ̀jə̀", "dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "curse", "target_translations": ["màn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "cut up", "target_translations": ["ɨ̀jə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "cyst", "target_translations": ["dò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "chaff", "target_translations": ["ngɔ̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "husk", "target_translations": ["ngɔ̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "chameleon", "target_translations": ["ɨ́-lɨ̄yə̰̄y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "char", "target_translations": ["nə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["mbɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "chew noisily", "target_translations": ["gú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["gú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["kɨ̄njə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["ngār̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ngōn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "childbirth", "target_translations": ["ɨ́-ndō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["gɔ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["gɔ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["mbə́tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["tɨ́gə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "chop up", "target_translations": ["jágɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ndām"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["dɨ̄bɨ̄", "ɨ̀l̄", "tɨ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "cloudy", "target_translations": ["ɨ̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "invisibleness", "target_translations": ["tɨ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ndɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "deaf-mute", "target_translations": ["ndɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["kòy", "yò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "magic", "target_translations": ["yò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "debt", "target_translations": ["kɨ̄rə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "deepness", "target_translations": ["ù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "doubt", "target_translations": ["mājɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "deny", "target_translations": ["mājɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "descend", "target_translations": ["rɨ̀sɨ̀", "rùsɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "destroy", "target_translations": ["nùjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "ruin", "target_translations": ["nùjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["tàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "diarrhea", "target_translations": ["ndə̀ngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "different", "target_translations": ["òy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ndə̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "dirtiness", "target_translations": ["ɓə̀bɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "distribute", "target_translations": ["lə̄bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "divide among", "target_translations": ["gā̰yā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["rā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "don’t", "target_translations": ["òtɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["kòrō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["kòrō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["də́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "downwards", "target_translations": ["də́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "doze off", "target_translations": ["də́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["də́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["də́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "dragonfly", "target_translations": ["bɨ́ndìí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["nḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["à̰ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["à̰ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "flee", "target_translations": ["à̰ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "drizzle", "target_translations": ["yə̰́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["kɔ̀dɨ̀", "gángɨ̄", "dàlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "dry in the sun", "target_translations": ["nàjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "dry season", "target_translations": ["nā̰y-kàdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["ndābɨ́", "rɨ̄ngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "dung beetle", "target_translations": ["ɨ́-bḭ̀ḭ́-sḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["bàbúr", "bú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["ngá-sḭ̀-sə̀lèlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ùsò", "ò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["tūm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "eggplant", "target_translations": ["njò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "egret", "target_translations": ["ɨ́-kə̄ẃ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["jī-jōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["sɨ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["kə̀dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "eleven", "target_translations": ["kə̀dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "encircle", "target_translations": ["gə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "go around", "target_translations": ["gə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "enemy", "target_translations": ["gə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["sḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "exchange", "target_translations": ["mbə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["mbə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "explode", "target_translations": ["ndū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["ndū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["kə̀m", "òsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "fan", "target_translations": ["òsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "fallow field", "target_translations": ["òsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "fall to the ground", "target_translations": ["òsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "faraway", "target_translations": ["sà̰y", "sá̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["ndɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "farmer", "target_translations": ["bɨ̀rə̀-kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "master", "target_translations": ["bɨ̀rə̀-kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["bò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["bàw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "fatigue", "target_translations": ["kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ɓə̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "fencing", "target_translations": ["bə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["bə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "fetch", "target_translations": ["bə̀l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bə��l̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "filter", "target_translations": ["ndèē", "yàtè", "sàñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "filth", "target_translations": ["sàñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["ròsɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["ɨ̀ngə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ngōn-jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "finished", "target_translations": ["tɨ̀gə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "firefly", "target_translations": ["ɨ́-ndō̰y-dé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["sī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["dɔ̀-sá̰y", "tāá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "first-born child", "target_translations": ["də̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "fishnet", "target_translations": ["də̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "fisherman", "target_translations": ["mbàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "fishhook", "target_translations": ["kùȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "flash", "target_translations": ["mḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["ngɨ́sə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["ndùjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["pútɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "flute", "target_translations": ["nàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kə́ngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "foam", "target_translations": ["kúlùḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["múm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["múm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["nḛ́-kùsò", "mùdɨ̄", "mùr̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "occurrence", "target_translations": ["njà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["njà", "lò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["njà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["njà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["tà-kūl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["nàtɨ̀-nò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["kù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "forge", "target_translations": ["ò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "forked", "target_translations": ["gàjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "frequently", "target_translations": ["sɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "fresh", "target_translations": ["mbə̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["mbə̄l", "yō̰m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["gàr", "màdɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["gàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["kàndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "gap", "target_translations": ["bàtàngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "galago", "target_translations": ["bàtàngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["mbó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "genet", "target_translations": ["tāgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "giraffe", "target_translations": ["kòl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["àdɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "give birth to", "target_translations": ["òjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "glean", "target_translations": ["ɓù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["àw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["ùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "go out", "target_translations": ["ùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "throw at", "target_translations": ["ùr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["bɨ̄yə̰̄", "bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "justice", "target_translations": ["bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "billygoat", "target_translations": ["bàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["lúwə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["màjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "gourd", "target_translations": ["ɨ́-ngó", "kū", "gàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "grain", "target_translations": ["jɨ́ngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "granary", "target_translations": ["dàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "grandparent", "target_translations": ["kà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "greasy", "target_translations": ["ə̀mə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "grill", "target_translations": ["ndàw̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["dɔ̀-nàngɨ̀", "nàngɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["nàngɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "groundnuts", "target_translations": ["wúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["àlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "grow up", "target_translations": ["tɔ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "step on", "target_translations": ["mbō̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "stuff into", "target_translations": ["mbō̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["tànjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "gummy", "target_translations": ["ndɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "slimy", "target_translations": ["ndɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "gums", "target_translations": ["yɨ̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "hail", "target_translations": ["kɔ̄sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["bɨ̀sɨ̄-dɔ̀", "bḭ̀ḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["bḭ̀ḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "happiness", "target_translations": ["bàsá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "joy", "target_translations": ["bàsá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "handsome", "target_translations": ["bàsá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "difficult", "target_translations": ["ngà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["ngà̰ā̰", "ndùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "thorn bush", "target_translations": ["ngà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["dɔ̀tɨ̀gùm̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "harp", "target_translations": ["kə̀ndè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "hatred", "target_translations": ["bà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "rancor", "target_translations": ["bà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "have sex with", "target_translations": ["ndàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ǹ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ǹ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "headcloth", "target_translations": ["dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["dɔ̀", "mḛ̀ḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "on", "target_translations": ["dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["òō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["òō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ɓə̄ngɨ̄rə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "hearthstone", "target_translations": ["pɨ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ɔ̀ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "hedgehog", "target_translations": ["ndúr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["gɨ́dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "herd", "target_translations": ["ngə̄m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["nḛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "hernia", "target_translations": ["ngónjɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "hibiscus", "target_translations": ["yí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "set a trap", "target_translations": ["ɨ̀yə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["yàbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ɨ̀ndə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["kɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "vine", "target_translations": ["ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ɓē", "bòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "honeycomb", "target_translations": ["mbà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["tɔ̄jɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "honor", "target_translations": ["tɔ̄jɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "shrink", "target_translations": ["tɔ̄jɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["sɨ́ndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["tɨ̀ngə̄", "nɨ̀ngə̄", "tɨ́ngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "hot pepper", "target_translations": ["dúgà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["kə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "how much", "target_translations": ["bàń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "hunch", "target_translations": ["gɨ̀nə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["ɓú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ɓō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "hunting", "target_translations": ["ɓō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "hurt", "target_translations": ["tō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "sty", "target_translations": ["ngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["rɨ́gɨ̀ḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "idiot", "target_translations": ["m̄-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["m̄-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["sé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "iguana", "target_translations": ["būr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "straighten", "target_translations": ["ndájɨ̄", "dɨ́l̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "imitate", "target_translations": ["ndájɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["mḛ̀ḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "in order to", "target_translations": ["mḛ̀ḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "to", "target_translations": ["mḛ̀ḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "in the past", "target_translations": ["márí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "in vain", "target_translations": ["sə́tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "incisor teeth", "target_translations": ["sə́tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "incite", "target_translations": ["sūlə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "increase volume", "target_translations": ["sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "inheritance", "target_translations": ["sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "injury", "target_translations": ["mə̀tɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "insect", "target_translations": ["kùū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["tɨ̄tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "inside out", "target_translations": ["tɨ̄tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "insult", "target_translations": ["tájɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "invite", "target_translations": ["tìī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["tìī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["gɨ̀ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "metal", "target_translations": ["gɨ̀ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["ndò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "itchy", "target_translations": ["ndò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "jackal", "target_translations": ["tàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tɔ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ngə̄ngɨ̀rə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "kite", "target_translations": ["ngə̄ngɨ̀rə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "kindling", "target_translations": ["ngə̄ngɨ̀rə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "kitchen", "target_translations": ["ngə̄ngɨ̀rə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kɨ̀yə̄", "gɔ̀ngɨ̄rɔ̀", "dɔ̀-gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["gɔ̀ngɨ̄rɔ̀", "dɔ̀-gɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "spoon", "target_translations": ["gə̀ə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["gə̀ə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "kob", "target_translations": ["jàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "kola nut", "target_translations": ["górō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "last a long time", "target_translations": ["ìi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "last-born child", "target_translations": ["ìi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "last year", "target_translations": ["kàĺ-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kògɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "laziness", "target_translations": ["dàbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "lean", "target_translations": ["dàbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["ɔ̀tɨ̀", "ɨ̀yə̰̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "leech", "target_translations": ["ɨ́-tə̄ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "left side", "target_translations": ["gə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["kàgà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "leprosy", "target_translations": ["bānjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["tɔ̄ń"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "pirogue", "target_translations": ["tò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["tò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "only", "target_translations": ["bè", "nà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "like so", "target_translations": ["bè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["ɓɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "lips", "target_translations": ["ɓɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["jál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["báylà", "ngàrɨ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["ngɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ngāl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "shoes", "target_translations": ["sā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["sā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["yɔ́kɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "loose", "target_translations": ["yɔ́kɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "machete", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "lower back", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "maggot", "target_translations": ["dūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "make smooth", "target_translations": ["tá̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["dɨ̀ngə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "marabou stork", "target_translations": ["ɓòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "mane", "target_translations": ["ɓòlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["ɓòlè", "ɓə̀ə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "market", "target_translations": ["súkɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["pál", "tūwə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["tūwə̄", "ɨ̀lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["mḭ̄", "-ḿ", "-m̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "measure", "target_translations": ["ɔ̀jɨ̀", "mbɔ̄jɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["dáwā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["dáwā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "melt", "target_translations": ["lḛ̀ḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "middle", "target_translations": ["dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "millipede", "target_translations": ["wā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "missing", "target_translations": ["nàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "miss", "target_translations": ["nàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "moan", "target_translations": ["tɨ̀mə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["gúsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "mongoose", "target_translations": ["njā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "mooch", "target_translations": ["ɓə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ɓə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["nā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["ɓə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "more", "target_translations": ["ɓə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["sḭ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["bɨ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["yɨ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "mound", "target_translations": ["kó̰", "dīí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["kó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "termite hill", "target_translations": ["dīí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "a lot", "target_translations": ["bòrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["bòrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["bòrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["bɔ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["ɓòyò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["mɨ́ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["mɨ́ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["nɨ́bɨ́lì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "neighbor", "target_translations": ["màdɨ̄-ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["bándɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "never", "target_translations": ["bándɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["sɨ̀gɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "news", "target_translations": ["pòȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "next to", "target_translations": ["kàdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "support", "target_translations": ["kàdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "nightjar", "target_translations": ["bə́tɨ̄-bə́ré-àĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["jī-kárē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "noise", "target_translations": ["ká", "ká̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["àĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "nothing", "target_translations": ["gòtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "normal", "target_translations": ["gòtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["gòtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["ɓàsɨ́nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "number", "target_translations": ["kɔ̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "numerous", "target_translations": ["bà̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "odor", "target_translations": ["ɨ́-rɔ̄ý"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "nut", "target_translations": ["ɨ́-rɔ̄ý"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "of", "target_translations": ["lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ɨ̀bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "okra", "target_translations": ["yɨ́mə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "old person", "target_translations": ["ɓɨ́gə̄", "gó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["gó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kárē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "onion", "target_translations": ["nà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "one another", "target_translations": ["nà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["tḛ̀ḛ̄", "tágɨ̀rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "orphan", "target_translations": ["àl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "ostrich", "target_translations": ["ɓū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "another", "target_translations": ["ɓū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["ɓū", "màdɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "out", "target_translations": ["ndágá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "outside", "target_translations": ["ndágá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["kɔ̀ȳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "owner", "target_translations": ["njè", "ɨ́ɓā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["káy", "lə̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "palm of hand", "target_translations": ["dà-jī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "palm tree", "target_translations": ["mà", "ɨ́-gàrárā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "pants", "target_translations": ["njālā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "paper", "target_translations": ["mbə̄tē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["mbə̄tē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "parent-in-law", "target_translations": ["mə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "particle", "target_translations": ["à", "jē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "will", "target_translations": ["à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "partridge", "target_translations": ["jē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["ɨ̀gə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "peanuts", "target_translations": ["ɨ́-gàjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "peel", "target_translations": ["ɨ́-gàjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "penetrate", "target_translations": ["ə̀ñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["mɔ̀tɨ̀", "bə̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "pile", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "phlegm", "target_translations": ["gòy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "pinch", "target_translations": ["tūgɨ̄", "mə̀nē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "pipe", "target_translations": ["tòó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["gūm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["lò", "ɨ̀ndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["kógɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["-ī", "tàgɨ́-nè", "-í", "ɨ̄-", "-sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "pocket", "target_translations": ["-ī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["ɨ̄yə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "porridge", "target_translations": ["bɨ́yə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["ɨ́-ngòó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "poverty", "target_translations": ["ndòō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "press", "target_translations": ["ɨ́-gə̄ngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "praying mantis", "target_translations": ["ɨ́-gə̄ngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "pretty", "target_translations": ["màndɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["bā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "stop", "target_translations": ["bā", "kɨ̄mbə̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "prevent", "target_translations": ["bā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["bā", "mbātɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "problem", "target_translations": ["gātɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "promiscuity", "target_translations": ["gātɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "propose", "target_translations": ["gātɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "price", "target_translations": ["gātɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "pull up", "target_translations": ["ndɔ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "tear up", "target_translations": ["ndɔ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ndɔ́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "pumpkin", "target_translations": ["wàsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "punctured", "target_translations": ["mbùtɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["ndōgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "purchase", "target_translations": ["ndōgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["wūy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "put", "target_translations": ["ɨ̀ndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "python", "target_translations": ["màm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["láw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ndī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["ngà-bɨ̄rə̄-ndī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "rainy season", "target_translations": ["ɓà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ùl̄", "nɨ̀m̄", "yə́gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "nourish", "target_translations": ["ùl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["ùl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["yə́gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "razor", "target_translations": ["yɨ́ngə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["kə̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "relatives", "target_translations": ["nòjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "remain", "target_translations": ["nà̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["nà̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "remove", "target_translations": ["ɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "residue", "target_translations": ["bɨ̀sɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["tə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "rheumatism", "target_translations": ["kāgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "riddle", "target_translations": ["sú-kàdɨ̄-nà̰ā̰-ɓē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "right side", "target_translations": ["kò̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "bracelet", "target_translations": ["nɨ̄ngə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "ring", "target_translations": ["nɨ̄ngə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "rinse", "target_translations": ["sùkɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["mbùjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "rival", "target_translations": ["jàngɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["rə́bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "rooster", "target_translations": ["kúnə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "roots", "target_translations": ["kúnə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kùlə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["ndùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["ndùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["ndùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "running", "target_translations": ["ngɔ̄dɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "snatch", "target_translations": ["nāgɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "struggle with", "target_translations": ["nāgɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["nāgɨ́", "tɨ̄bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["nāgɨ́", "tɨ̄bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "rush", "target_translations": ["nāgɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "sandals", "target_translations": ["kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "same", "target_translations": ["kàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "sauce", "target_translations": ["tá̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "scabies", "target_translations": ["ə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "say that", "target_translations": ["ə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "then", "target_translations": ["ə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "and then", "target_translations": ["ə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "scars", "target_translations": ["ndājɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "scatter", "target_translations": ["tḭ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["ɨ́-nḭ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ùy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["ùsɨ̀", "mbátɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "scrub", "target_translations": ["ùsɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "sell", "target_translations": ["làbɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["gāngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "wind up", "target_translations": ["kə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "wrap up", "target_translations": ["kə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["kə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "sesame", "target_translations": ["kə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["sɨ̄rí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ùū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "spirit", "target_translations": ["ndɨ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "shake", "target_translations": ["ndɨ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["ndɨ́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["àtɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["ɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "shave", "target_translations": ["ngɨ̀sə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "sheath", "target_translations": ["ngɨ̀sə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "sheathe", "target_translations": ["ngɨ̀sə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["bàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "shelter", "target_translations": ["bàtɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "shield", "target_translations": ["də̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["kāsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["ndólē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "sorghum", "target_translations": ["gɔ̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["gɔ̀jɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["bāgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["bāgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["bāgɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "shrivel up", "target_translations": ["ndòlē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["ngō-kó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "sickle", "target_translations": ["ngòròngɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "sift", "target_translations": ["mò̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "sickness", "target_translations": ["mò̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["mò̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "sifter", "target_translations": ["tə̰̀mḛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "sister-in-law", "target_translations": ["wár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ɨ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["mḛ̀hḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "skunk", "target_translations": ["ɨ́-sɨ̄ndɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["dɔ̀-rā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 765 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ɓī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 766 |
+
{"source_word": "slight", "target_translations": ["mbàtɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 767 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["mbàtɨ̀", "ə̀ngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 768 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["jèkè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 769 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["dūú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 770 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ə̀tɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 771 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["sà", "sū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 772 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["sū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 773 |
+
{"source_word": "stripes", "target_translations": ["sū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 774 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["làbɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 775 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 776 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["ɨ́-tɨ̀sə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 777 |
+
{"source_word": "sob", "target_translations": ["yɨ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 778 |
+
{"source_word": "soak", "target_translations": ["yɨ̄l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 779 |
+
{"source_word": "solitariness", "target_translations": ["kàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 780 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["pā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 781 |
+
{"source_word": "sorcerer", "target_translations": ["kɨ̀mə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 782 |
+
{"source_word": "sour-tasting", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 783 |
+
{"source_word": "tamarind tree", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 784 |
+
{"source_word": "spark", "target_translations": ["màsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 785 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["ɨ́-ngàtɨ̀-ɓē-gànā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 786 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["tā̰", "gājɨ̄", "kā̰y", "rɨ̄yə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 787 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["kā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 788 |
+
{"source_word": "share", "target_translations": ["kā̰y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 789 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["rɨ̄yə̄", "tɨ̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 790 |
+
{"source_word": "squash", "target_translations": ["rɨ̄bə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 791 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["òrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 792 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["ɓɔ̄n", "ndàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 793 |
+
{"source_word": "stack", "target_translations": ["ndūŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 794 |
+
{"source_word": "stake", "target_translations": ["ndūŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 795 |
+
{"source_word": "stalk", "target_translations": ["kádɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 796 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ɨ́-mḛ̄ḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 797 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ɓògɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 798 |
+
{"source_word": "steam", "target_translations": ["kūnjɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 799 |
+
{"source_word": "sterile person", "target_translations": ["kùjɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 800 |
+
{"source_word": "stick to", "target_translations": ["ɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 801 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ɔ̀sɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 802 |
+
{"source_word": "stir", "target_translations": ["kōré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 803 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["mbàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 804 |
+
{"source_word": "pebble", "target_translations": ["mbàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 805 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["mbàl̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 806 |
+
{"source_word": "stool", "target_translations": ["kɨ̄mbə̄r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 807 |
+
{"source_word": "story", "target_translations": ["ɨ́-sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 808 |
+
{"source_word": "tale", "target_translations": ["ɨ́-sú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 809 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["dɨ́l̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 810 |
+
{"source_word": "strength", "target_translations": ["tɔ́gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 811 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["òlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 812 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 813 |
+
{"source_word": "read", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 814 |
+
{"source_word": "study", "target_translations": ["ndó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 815 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["jɨ̄gɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 816 |
+
{"source_word": "stutter", "target_translations": ["tādɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 817 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["ɨ̀l", "nɨ̄ngɨ́", "njɨ́bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 818 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["njɨ́bɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 819 |
+
{"source_word": "sugar cane", "target_translations": ["rə̀gē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 820 |
+
{"source_word": "surpass", "target_translations": ["ɨ̀tə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 821 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["tú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 822 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["tə̀tɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 823 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["ɨ̀tə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 824 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["lə́ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 825 |
+
{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["bāngàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 826 |
+
{"source_word": "sweetsop", "target_translations": ["bɔ̀bɨ́rɔ̄-mɨ́ndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 827 |
+
{"source_word": "swell up", "target_translations": ["tí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 828 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["mòngɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 829 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["tàā", "ùn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 830 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["gə́", "nā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 831 |
+
{"source_word": "tapioca plant", "target_translations": ["gə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 832 |
+
{"source_word": "teeth", "target_translations": ["ngāngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 833 |
+
{"source_word": "gristle", "target_translations": ["ngɨ̀rə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 834 |
+
{"source_word": "tendons", "target_translations": ["ngɨ̀rə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 835 |
+
{"source_word": "tepid", "target_translations": ["ngɨ̀rə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 836 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ngɨ̀rə̀", "yō̰", "wā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 837 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["gə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 838 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["dá", "kàdɨ̄", "kɨ́", "kō̰ý-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 839 |
+
{"source_word": "so that", "target_translations": ["kàdɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 840 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["kɨ́", "rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 841 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 842 |
+
{"source_word": "whom", "target_translations": ["kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 843 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-dé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 844 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["nṵ́", "nò̰ó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 845 |
+
{"source_word": "over there", "target_translations": ["nò̰ó̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 846 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["d-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 847 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ndə̀ə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 848 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["ndə̀ə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 849 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["bɨ̀ngɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 850 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["nḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 851 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["kɨ̀ndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 852 |
+
{"source_word": "thirty", "target_translations": ["kɨ̀ndə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 853 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["kō̰ý-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 854 |
+
{"source_word": "this year", "target_translations": ["kō̰ý-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 855 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["kɔ̄n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 856 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["dɨ̄bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 857 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["mɨ̀tə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 858 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ɨ̀lə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 859 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["ndàngɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 860 |
+
{"source_word": "tick", "target_translations": ["mɨ̀yə̰̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 861 |
+
{"source_word": "tickle", "target_translations": ["kɨ̀ŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 862 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["dɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 863 |
+
{"source_word": "tired", "target_translations": ["ɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 864 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["kà̰ā̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 865 |
+
{"source_word": "tobacco", "target_translations": ["dɔ̀-bū-bɨ̄yə̰̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 866 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ɓó-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 867 |
+
{"source_word": "together", "target_translations": ["nà̰ā̰-tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 868 |
+
{"source_word": "tomb", "target_translations": ["ɓádɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 869 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["lò-tī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 870 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["ɔ̀dɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 871 |
+
{"source_word": "towards", "target_translations": ["kɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 872 |
+
{"source_word": "tremble", "target_translations": ["dàdɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 873 |
+
{"source_word": "trip", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 874 |
+
{"source_word": "guest", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 875 |
+
{"source_word": "host", "target_translations": ["mbā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 876 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["lòndɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 877 |
+
{"source_word": "tsetse fly", "target_translations": ["lòndɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 878 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["mə̰̀y", "bə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 879 |
+
{"source_word": "type of", "target_translations": ["mə̰̀y", "bə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 880 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["bə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 881 |
+
{"source_word": "twisted", "target_translations": ["ndɨ̀ngə̀", "rùgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 882 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["ndɨ̀ngə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 883 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["ndɨ̀ngə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 884 |
+
{"source_word": "bent", "target_translations": ["rùgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 885 |
+
{"source_word": "twister", "target_translations": ["rùgɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 886 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["jōó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 887 |
+
{"source_word": "ululate", "target_translations": ["ɨ́-ndɨ̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 888 |
+
{"source_word": "ululating", "target_translations": ["ɨ́-ndɨ̄ĺ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 889 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nān"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 890 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["tútɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 891 |
+
{"source_word": "until", "target_translations": ["bɨ́tɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 892 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["tàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 893 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["kə̀dɨ́-màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 894 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-jè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 895 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-jè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 896 |
+
{"source_word": "uselessly", "target_translations": ["-jè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 897 |
+
{"source_word": "for no reason", "target_translations": ["-jè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 898 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["mùdɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 899 |
+
{"source_word": "venom", "target_translations": ["kə̀ngɨ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 900 |
+
{"source_word": "visit", "target_translations": ["gò̰ō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 901 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["tɔ̄mɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 902 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["māl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 903 |
+
{"source_word": "wait for", "target_translations": ["ngɨ́nə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 904 |
+
{"source_word": "wake up", "target_translations": ["ndə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 905 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["njɨ̄yə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 906 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["gè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 907 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["tógɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 908 |
+
{"source_word": "wasp", "target_translations": ["gùmə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 909 |
+
{"source_word": "waterbuck", "target_translations": ["kāl", "mbúr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 910 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["mbúr", "j-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 911 |
+
{"source_word": "wear", "target_translations": ["ɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 912 |
+
{"source_word": "put on", "target_translations": ["ɔ̀ɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 913 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["pə́tɨ̄", "òjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 914 |
+
{"source_word": "web", "target_translations": ["jòndē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 915 |
+
{"source_word": "weed", "target_translations": ["tōnē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 916 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["nō̰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 917 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["bòlè-màñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 918 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["rí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 919 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["lò-kɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 920 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 921 |
+
{"source_word": "whip", "target_translations": ["ndə́y", "àbɨ̀lày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 922 |
+
{"source_word": "whistle", "target_translations": ["àbɨ̀lày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 923 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 924 |
+
{"source_word": "white person", "target_translations": ["nàsár̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 925 |
+
{"source_word": "for what", "target_translations": ["dɔ̄-rí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 926 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["dɔ̄-rí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 927 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["tátɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 928 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["nḛ̄ḛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 929 |
+
{"source_word": "wrestling", "target_translations": ["mɨ̀lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 930 |
+
{"source_word": "wildcat", "target_translations": ["mɨ̀lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 931 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["nə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 932 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["bɔ̀r̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 933 |
+
{"source_word": "with", "target_translations": ["kɨ̀", "sə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 934 |
+
{"source_word": "with her", "target_translations": ["sə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 935 |
+
{"source_word": "with him", "target_translations": ["sə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 936 |
+
{"source_word": "with it", "target_translations": ["sə̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 937 |
+
{"source_word": "without", "target_translations": ["ànjɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 938 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["də̀né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 939 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["kɨ̀lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 940 |
+
{"source_word": "worm-eaten", "target_translations": ["ndūsɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 941 |
+
{"source_word": "worried", "target_translations": ["sōl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 942 |
+
{"source_word": "wrap around", "target_translations": ["kùú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 943 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["dōlē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 944 |
+
{"source_word": "wrap", "target_translations": ["dōlē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 945 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["mbɨ̄ŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 946 |
+
{"source_word": "wring out", "target_translations": ["mbɨ̄ŕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 947 |
+
{"source_word": "xylophone", "target_translations": ["kúndɨ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 948 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ɨ́-ngúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 949 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["ló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 950 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ɓāl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
| 951 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["tàgɨ́-nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjv"}
|
data/eng_bjz.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,176 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ɛnda", "ända"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ɛnda", "ända"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ɛnda", "ända"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["ɛnda", "ända"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["tauia ɛnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sɛkara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["sɛkara", "marabe", "manabi", "kariɣa", "yawara", "sekara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["uβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["uβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["uβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["uβu", "karaze", "uwu", "ubu", "daɣara", "tuno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["gɛwɔtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "cave", "target_translations": ["ɛrau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["maidainɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["maidainɪ", "doporu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["dabakawɔrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["sisira", "ika", "iko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ika", "aiyumiwari", "uŋotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ika", "ikʰa", "iwari", "avarika", "ika iβari", "iβari", "ibori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["singoi", "gɛbiro", "singui", "gɛmbiro", "zozoberi", "nembodaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["singoi", "gɛbiro", "singui", "gɛmbiro", "zozoberi", "nembodaba", "si*goi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["utʰurɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["iǯi", "izi", "iri", "rako", "kako", "paparo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["rako", "rɛka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["damona", "damotʰa uvi", "damota", "domono", "poxoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["ǯigo", "kiriwa", "ǯigowaretʰue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["boruma waretʰue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["daga atɛtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mungo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["tutɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["goso", "boruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["amogamirori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["iasisi", "boruǯa", "lasisi", "axagorobi", "baruma", "aribo", "axagɔrobi", "boruze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kuku", "gimbori", "imbosi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["gɔtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mendi", "embo", "enembo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ivitu", "eβetu", "evetu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mama", "apa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["aya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["namoni", "amo", "na", "omo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["na", "sɛbo", "nati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["imo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["saka", "puka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["dabaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["mɔxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["lika", "dika", "ndi", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["dika", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["mundifa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["ariri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["bumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["sino", "nino", "niɲd", "dibure"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kʷike", "kariri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kʷike"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["uwoaka", "oka", "uwɔka", "ubu oko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["digi", "rixi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["rarɛvi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["rarɛvi", "inimbatamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["waruru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ǯinonda", "doberi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["diɛnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["dɔfɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["niŋgabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["kɔrikɔri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["genama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["naŋiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["kɔribaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["kɔribaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["tʰamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["tamo", "andoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["tamo", "andoro", "o*doro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ɸoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["banabara", "siruru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["aβo", "nimbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "backbone", "target_translations": ["ɛtʰu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "spine", "target_translations": ["ɛtʰu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["agu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["dibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["diti", "diba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["dengoro", "nai", "deŋgoro", "nx~oi*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["mendo", "ma*do"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["bʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["aβiβi", "obabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["manze", "tumo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ingo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ino", "i*go"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["uɸɔgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["uɸɔgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kwogo", "kaubo", "koubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ata", "eka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["eka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ɸakina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["tɔta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kɛɸunda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["awɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["awɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["tamutambi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["tamutambi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["mɬari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["munðu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "belt", "target_translations": ["sia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "girdle", "target_translations": ["sia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["kamba", "kambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["tʰai", "ika tʰai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["siria", "okia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["rurubu", "rabasi", "riribu", "durira", "rabisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["daiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["tʰatʰa", "besumbu", "tata", "i gi", "besumba", "i*giso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["sisinu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["komba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["ɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["ɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["bɛrɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["bɛrɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["tutati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["darei", "emboro", "a*boro", "batoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["darei", "emboro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["you"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["ǯaβe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["ǯaβe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ǯoǯobɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ǯoǯobɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["izoko", "mindikoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["izoko", "mindikoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["numbɔbei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["dabako", "danoko", "doboko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["etoto", "ungaga", "u*goxo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["bakudi", "tamonde", "temonde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["enuenuga", "enetoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["oruabe", "faiya", "awuabe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["bewa", "bado"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["daimbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["reiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["reiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["biŋgoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["saura atete", "dabareri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "midday", "target_translations": ["ɛtʰuɛ", "yame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "noon", "target_translations": ["ɛtʰuɛ", "yame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["ugɔbɔroβe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["iriwawarai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["savai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["bɔra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["vɛvɛra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["nanɛmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["taubana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["akuagovɛ", "akuagovɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["bɛrɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["bɛrɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["bɛrami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["gaitɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["figi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["oi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["goitʰu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["tini", "desini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ɛmbɔ", "gɔroɸa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["igui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["sisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["sisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["ɸutarɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "salt water", "target_translations": ["daβara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "sea water", "target_translations": ["daβara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["bɛtʰo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["warai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nomond~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ana*bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["onono", "toto*gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["tobuyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["u*dori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["gori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ni*gori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["o*burori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["purori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["bi*go", "rogoro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bjz"}
|
data/eng_bkd.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,406 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["baʼlabad", "bitbit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["baʼyɨkʼbɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["biʼtuka", "bituka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["daʼlɨman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["daʼmugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["daʼqan", "laʼqas", "dáan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["daʼqɨt", "ma-daét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["daʼqɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["daʼqɨt", "ma-daét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["diʼdalim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["haʼqɨnɨm", "haənúm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["haʼqɨpat", "haəpát"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["hiʼmatay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["hiʼpanaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["hiʼtindɨg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["kaliʼmanggɨd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["kaliʼmanggɨd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["kaʼlamag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["kaʼlasan", "k-alas-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["kaʼlasan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["kaʼluwaqan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kaʼwanan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["kiʼlala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["kiʼlala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["laʼlawaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["laʼlima", "lalíma", "la-lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["laʼngɨsa", "lang3sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["makaʼlawag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["maʼmanqin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["maʼqama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["maʼqama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["panlaʼgutɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["paʼliman", "paliman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["paʼmula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["paʼnahik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["paʼtawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["qaliʼyabuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["qaʼdagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["qaʼgalaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["qaʼhaq", "aha7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["qaʼlima", "alima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["qaʼsawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["qaʼsawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["qaʼtiyuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["samʼpulug", "sampúluq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["saʼbuwa", "sabúwa", "sabuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["talaʼbahu", "b-ul-uhat-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["taʼgɨnɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["taʼlikuʼdan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["taʼlinga", "talina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["taʼlɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["taʼtulu", "tatúlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["tiʼduga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɨgɨtɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ʼbaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ʼbagqu", "bag7u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ʼbahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ʼbahi", "bahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ʼbalay", "balay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ʼbangʼbang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ʼbaqʼbaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ʼbataq", "bátaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ʼbatu", "batu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ʼbigsul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ʼbilad", "ʼmada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ʼbituqɨn", "bituen", "bitu73n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ʼbiyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ʼbugtaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["ʼbugtaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ʼbuhuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["ʼbulak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ʼbulan", "bulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ʼbunga", "buŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ʼbunsaʼlagan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ʼbɨgat", "begat", "ma-begat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ʼbɨlad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ʼdaduwa", "dadúwa", "daduwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ʼdagat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ʼdaghaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["ʼdagum", "dagum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ʼdahun", "dahun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["ʼdanaw", "danaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ʼdilaq", "dílaʔ", "dila7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ʼdiyuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["ʼduma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["ʼduqɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["ʼduqɨl", "buguk-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ʼgabun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ʼgamut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "one hundred", "target_translations": ["ʼgatus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["ʼgayhaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["ʼgayhaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ʼgibang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ʼhaldɨk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ʼhamɨs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ʼhapuy", "hapuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ʼhilaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ʼhindu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ʼhiyup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ʼhulug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ʼhɨlɨs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ʼkagat", "kagat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ʼkagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ʼkagpa", "ʼsusu", "susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ʼkalad", "dapdap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["ʼkalad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["ʼkalaqʼkalaq", "ʼsugba", "mig-lútuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ʼkanqu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ʼkaqɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ʼkatil", "ʼkatɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ʼkayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ʼkayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["ʼkilat", "kilat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["ʼkɨmɨs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ʼkɨnaq", "hádiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ʼkɨnaq", "hádiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ʼkɨpal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ʼlanggit", "langgit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ʼlangit", "laŋit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ʼlanguy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ʼlanguy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ʼlawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ʼlayat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "one thousand", "target_translations": ["ʼlibu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ʼligaq", "lígaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["ʼligqɨt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ʼliqɨg", "lieg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["ʼlugung"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["ʼluqag", "belad", "ma-belad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["ʼlɨdak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ʼmata", "mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ʼnadɨg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["ʼnadɨg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ʼngadan", "ŋaran", "nadan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ʼngipin", "ŋipen", "nip3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ʼnipis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ʼpakʼpak", "pakpak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["ʼpalit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ʼpaqa", "paa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ʼpaqa", "paa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ʼpasuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ʼpatay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["ʼpatay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["ʼpila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["ʼpilak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["ʼpilak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ʼpinuqu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ʼpisiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ʼpitu", "pítu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ʼputiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["ʼqabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["ʼqalam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ʼqalan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ʼqaldaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ʼqamay", "amay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ʼqambaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ʼqasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ʼqasu", "asu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ʼqasud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["ʼqasud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ʼqatay", "atay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["ʼqatɨp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["ʼqatɨp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ʼqayad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ʼqidung", "idun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ʼqikug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ʼqilɨb", "buga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ʼqimpis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ʼqinay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ʼqinu", "inu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ʼqinum", "inum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ʼqitɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["ʼqiyap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["ʼqubay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ʼqudan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ʼqulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ʼqutaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ʼqɨbɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ʼqɨtaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ʼqɨtaw", "3taw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "painful", "target_translations": ["ʼsakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["ʼsakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ʼsinqu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ʼsiyam", "siyám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["ʼsupʼsup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ʼsɨdaq", "s3da7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ʼtabaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ʼtabaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ʼtagbis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["ʼtagkɨs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["ʼtagkɨs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ʼtahiq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ʼtakaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ʼtinuq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ʼtulqan", "tul7an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ʼtuma", "tuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ʼtuqig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ʼwahig", "wahig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ʼwalu", "wálu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["agaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["ag-bahan-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["alad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "enclosure", "target_translations": ["alad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "stepfather", "target_translations": ["amay-amay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "trousers", "target_translations": ["bahag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "lunch", "target_translations": ["bahaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "leftover food", "target_translations": ["bahaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "fig", "target_translations": ["bahaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["bahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "divine", "target_translations": ["bálaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "raise up", "target_translations": ["baŋun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "get up", "target_translations": ["baŋun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["bataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "fallen tree", "target_translations": ["bataŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "lemon", "target_translations": ["batáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "lime", "target_translations": ["batáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "offspring", "target_translations": ["bátaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "brother-in-law", "target_translations": ["batiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "lift", "target_translations": ["batun", "bitbit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["bauu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["bauu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "charge", "target_translations": ["bayad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "fee", "target_translations": ["bayad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "pay for", "target_translations": ["bayad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "husked rice", "target_translations": ["begas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "burden", "target_translations": ["begat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "weigh down", "target_translations": ["begat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["begsay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "row", "target_translations": ["begsay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["begsay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "spurs", "target_translations": ["begtek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "burst open", "target_translations": ["beka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "crack", "target_translations": ["beka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pry", "target_translations": ["bekad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "force open", "target_translations": ["bekad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "trigger off", "target_translations": ["bekas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "pulverize", "target_translations": ["bekbek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["belad", "ma-belad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "kind of bird", "target_translations": ["beŋel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["beŋel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "break up", "target_translations": ["beŋkag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "take apart", "target_translations": ["beŋkag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "gape", "target_translations": ["besiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "livestock", "target_translations": ["bi-biag-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "domestic animals", "target_translations": ["bi-biag-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "captive", "target_translations": ["bihag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "seeds", "target_translations": ["binhiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["biŋgala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "mattock", "target_translations": ["biŋkuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "pick", "target_translations": ["biŋkuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "hang down", "target_translations": ["bítay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "be suspended", "target_translations": ["bítay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "hang up", "target_translations": ["bítay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["bitbit", "hakut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "roundworms", "target_translations": ["bituk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "circular motion", "target_translations": ["buay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["bubuŋ-an", "bubunan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "high hill", "target_translations": ["bubuŋ-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "spew out", "target_translations": ["buga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "spit out", "target_translations": ["bugah-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["bugtaʔ", "bugtáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "plot of land", "target_translations": ["bugtaʔ", "bugtáʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["bugtuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "underdeveloped", "target_translations": ["buguk-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "harelipped", "target_translations": ["bugʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "act", "target_translations": ["buhat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "deed", "target_translations": ["buhat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["buhat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["buhaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "pay taxes", "target_translations": ["buhis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "tax", "target_translations": ["buhis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "sprinkle", "target_translations": ["bukbuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "lay down", "target_translations": ["buklad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "spread out", "target_translations": ["buklad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "hunchback", "target_translations": ["buktut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "node", "target_translations": ["buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "joint", "target_translations": ["buku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "cataract", "target_translations": ["bulag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "corneal ulcer", "target_translations": ["bulag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["bulan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "stage", "target_translations": ["bulaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "cockpit", "target_translations": ["bulaŋ-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "blond", "target_translations": ["bulaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "bronze-colored", "target_translations": ["bulaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["bulaw-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "feathers", "target_translations": ["bulbul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "help", "target_translations": ["bulig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "whirlpool", "target_translations": ["bulilek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "activities", "target_translations": ["b-ul-uhat-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["bulúŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "remedial measures", "target_translations": ["bulúŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "stretch", "target_translations": ["bunhat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "straighten out", "target_translations": ["bunhat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["buntud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["bunuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "prickly heat", "target_translations": ["buŋa hu atiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "senile", "target_translations": ["buŋaw-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "absentminded", "target_translations": ["buŋaw-en"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "stoop-shouldered", "target_translations": ["buŋkug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "surround", "target_translations": ["buŋkús"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "fish eggs", "target_translations": ["buriʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "demon", "target_translations": ["busaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "evil spirit", "target_translations": ["busaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "witch", "target_translations": ["busaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "split open", "target_translations": ["busiʔsiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "slit", "target_translations": ["busiʔsiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["buta", "ka-buta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "wart", "target_translations": ["butig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "bulging", "target_translations": ["butul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["buul", "bu73l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["buwaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["buʔaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "very old", "target_translations": ["dáan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "ahead of time", "target_translations": ["dáan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "beforehand", "target_translations": ["dáan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "not new", "target_translations": ["dáan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "bamboo shoots", "target_translations": ["dabuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "blade", "target_translations": ["dahun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "slam", "target_translations": ["dakdak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["dakep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "adjacent", "target_translations": ["dakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "next to", "target_translations": ["dakit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["dalan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["dalan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "street", "target_translations": ["dalan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "deepen", "target_translations": ["dalem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "chieftain", "target_translations": ["datu-ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "mediator", "target_translations": ["datu-ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "measurement", "target_translations": ["depa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["diŋdiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "partition", "target_translations": ["diŋdiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "upriver", "target_translations": ["di-raya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "prick", "target_translations": ["dugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "sliver", "target_translations": ["dugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["dugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["duma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["duma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["gabiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["gamak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["gatus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "scabbard", "target_translations": ["gumaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "lower", "target_translations": ["hulhul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "slip down", "target_translations": ["hulhul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["ɨmis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "m", "target_translations": ["ina-y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["inu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "change", "target_translations": ["ka-buhat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "loneliness", "target_translations": ["ka-buluŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "kin", "target_translations": ["ka-duma-an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "germs", "target_translations": ["kagaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "origin", "target_translations": ["ka-puun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "heaven", "target_translations": ["laŋit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["laʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "earthquake", "target_translations": ["linug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ma-dakel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "mature", "target_translations": ["ma-gulaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "adult", "target_translations": ["ma-gulaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "itchy", "target_translations": ["ma-katel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["manuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["ma-pait"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "sharp-pointed", "target_translations": ["ma-talem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "harden", "target_translations": ["mig-batu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["mig-suluʔ", "suluʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "pus", "target_translations": ["nánaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "filled", "target_translations": ["na-punuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["-nu", "sikaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "bear fruit", "target_translations": ["pa-muŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["pantad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "nurse", "target_translations": ["pa-susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "compel", "target_translations": ["peges"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "force", "target_translations": ["peges"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "ruin", "target_translations": ["pig-daet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "harm", "target_translations": ["pig-daet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "desolate", "target_translations": ["p-in-a-ka-buluŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "uninhabited place", "target_translations": ["p-in-a-ka-buluŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "fill up", "target_translations": ["punuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["puun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "base", "target_translations": ["puun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["puun-aʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "begin something", "target_translations": ["puun-aʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "udder", "target_translations": ["susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["suwat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "suppurate", "target_translations": ["tag-nanaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "killer", "target_translations": ["talam-bunuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "murderer", "target_translations": ["talam-bunuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "steam", "target_translations": ["tanek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "kind of tree", "target_translations": ["teŋeg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["tigis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "pitch", "target_translations": ["tigis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "sardines", "target_translations": ["t-in-apa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "earwax", "target_translations": ["tuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "drip", "target_translations": ["tuluʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "drop", "target_translations": ["tuluʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["luhaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["si7ak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["sikuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["punu7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["babuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "pork", "target_translations": ["babuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "swine", "target_translations": ["babuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "hammock", "target_translations": ["duyan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "papaya", "target_translations": ["kapayas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bkd"}
|
data/eng_boj.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,319 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ulul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["mandam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["mandam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["mandam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yʌ", "y3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["alele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["yual"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["yual"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ɲaɲu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ɲaɲu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ŋam", "nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ŋam", "nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ŋam", "nam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["saraka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["mɛniŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["mɛniŋ", "menin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["laŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["sɛŋ", "sen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["bai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["bongʌrr", "bon3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["kola poloŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["kola anǯam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["yuwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["waburr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["waburr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["yowan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["sasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["awa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kurrɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["sum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["koit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["koit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["koit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["tamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["uŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["gubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ǯali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["mɛl", "ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["duŋgɛŋgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["aŋgrro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ay", "ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ɛ", "e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ni", "niŋgʌ", "-m-", "-ŋg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ʌ", "-i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["igʌ", "gʌ", "g3", "ig3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["naŋgʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["tuɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kebarri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["bauŋ", "baun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["magumaǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["magumaǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["ɟimbiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ɟimbiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kɛ", "ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ɲaɲak", "purrurru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["kaiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["amal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["tarrbota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["ŋorŋor", "balumdu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["waya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["waya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["garra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["garra", "gara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["baŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["lɛŋ", "len"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["rriŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["rriŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["tʰanu", "th~anu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["weru", "saŋga", "bisaŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["gorrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["gate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["ɲalok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["ɲalok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["lanǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["arra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kala", "dap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["managobu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["mɛdabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mɛŋ", "men"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kalagei", "kalagel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kakrro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["dombʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["kasmbum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kawarr", "malam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["baŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["gi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["turu", "tombol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["tombol", "ka", "tomb~ol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["sala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["sala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["siŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["kalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["damu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["damu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["barri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["tarrga", "aːrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["muŋgum", "mungum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["muŋgum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["porrgum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["arre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["arre", "are"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["miligi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["miligi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["miligi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["miligi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["miligi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["pi ogubu", "pi tambrram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["pi ogubu", "pi tambrram"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["welum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["dogol-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["uni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ŋɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ŋeyo bilgey-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["yal-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["yal-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["moy-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["moy-", "moy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["gam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["suwat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["may-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["may-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["uy-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["meli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["lugumt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["bʌrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["tawɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["araku", "gate prraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["tal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["ǯɛŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["bog-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["dirim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["utrru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["utrru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["agu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["agu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["kak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["sambi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["waw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["titə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["titə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["gɛnt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["gɛnt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["gɛnt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["gɛnt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["serie", "kisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["iŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["iŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["pʰot-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["brrant-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["tit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["tit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["bilɛnt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["gumbʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["ay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["way-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["pʰuy-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["purrug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["purrug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["gita alaŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["walwɛl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["urur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["gil-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["oug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["bo-", "bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["gʌm", "g3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["gʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["o-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["oǯu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["ŋʌm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["ŋʌm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["ŋʌm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["awo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tigel-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["wɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["gonaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["ɟoɟom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["isʌːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kelʌni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kelʌni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kinʌla", "gudei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["kinʌla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["olɛʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["turuguyala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["tigini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["guǯal", "gucai", "kud’ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ayɛl", "ayil", "ayel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kalin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["kalin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["koba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["koba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["gudei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["mag-", "mag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["laŋaunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["bunuǯ", "bunuc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["geli", "namiǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["geli", "namiǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["bini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["urrurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["urrurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["urrurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["urrurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["ɟiŋgʌna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["ɟiŋgʌna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["gaigai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["bilʌːg tugo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["suaŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["no bogolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["bilʌːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["nɛbbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["yah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["gulɛg ata-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["gu-", "gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nu-", "nu", "unu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["lɛnt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kɛnyɛnt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["arriʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["gʌla-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["gulbɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["nuŋgu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["nuŋgu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kaŋkraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["kaŋkaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ulili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["ɟiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["ɟiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kiki-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["akʌmə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["akʌmə-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["bolɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ugɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["arɛ gali-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["arɛ gali-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["arɛ gali-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["kie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["kie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["kie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["gɛmbub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["gabä"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["yai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["ŋil-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["anʕam mʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["anʕam mʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["m r-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɲam", "5am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["lelɛŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["lelɛŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["wagam", "tiːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["korrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["goto-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["aŋ", "bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["tutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["kʌža"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["bɔri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["di-", "si-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["mɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["goy-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["walɛ", "siɲan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["karri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["namurr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ulʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["tug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["karuam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "frost", "target_translations": ["gei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "hoarfrost", "target_translations": ["gei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["mam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["sai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["tutut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["misɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["mimiŋi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["ɟaɟa koba", "babo koba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["tigɛl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["tokoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["ŋes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["suŋi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["buli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["yʌsḷibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["babau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["suba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["koːg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-b-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-i-", "aga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-i-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-g-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-ŋg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["nɟir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["ɟ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["n-", "nuŋg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["aga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["aga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["gʌg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["naŋg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ɛndi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["agidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["agidi", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["gala-hujaide"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["gala-alubde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["gala-gorlede"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["g· alub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["g· olerer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["baŋ-kud’ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["gala-ael’de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ban-ael’de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boj"}
|
data/eng_bqp.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,144 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kpi", "kp~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["gbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["gbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["gbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["gbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["gbé", "gb~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ifã", "i*fa*te*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["mõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ĩya", "inya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["lègu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["tè", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["gbẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["gbẽ", "gb~e*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["guŋbé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["nɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["ne-nu-ghè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ditɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["i", "aya", "a", "n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ɔ", "wɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["anɔ", "an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["blé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["sõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kpɔ", "kp~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["mlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["mè", "mè kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["mi-kã", "kã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["uwa", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["béné", "be*ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["kpè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["anwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["uwé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["uwé", "wé", "we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nyi", "yi*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["néné", "nene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["saka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["wɔkaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["né", "ɔ-né"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["gbada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kɔsɔ", "koso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["gba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["kuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nyɔ", "yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["nyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["asuẽ", "pɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["pɒ", "po"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["tɔkɔ ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ihu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["bɔ", "osorɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["zu-ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["zu-ɔ", "pipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ga", "gaté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ga", "gaté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["dè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["dya", "kè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["dya", "kè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["kɔtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ublé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["nɔbɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["nosi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["nosi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["usi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["zɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["sẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["zĩ", "zĩ keʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["bã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["bã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["bã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ké", "féné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["wui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["pɔ pè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["basé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["gé", "mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["zè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["zè", "ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["zè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["kpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["nwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["ɔ-fla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ɔ-zé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gbete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["gbete"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["dɔ", "di", "do", "ḍó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["fla", "flā", "pla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ahɔ̃", "áhɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["sihɔ", "síhɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["sɒru", "sɔ́ɔro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kuli", "kúli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ta boko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["ta boko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["gɔrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["gɔrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["guani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["gbara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["pura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["sira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["tèra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["yadɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["dɒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["lè-si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["lè-si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["sali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["na", "nésé", "nɔsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["bara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["bara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "pelt", "target_translations": ["bara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["?wute"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["ènè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["hɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["sûfla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["kéndòkúli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["gb~e*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["aru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["sa*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["sora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["dufu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["sûḍó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["sóràhɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqp"}
|
data/eng_bsq.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["pupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ní", "se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ní", "dunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["dunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ɟóː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ɟóː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["dɔ̀ː", "?tá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["nyɛ-gbɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["sɔ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["sɔ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ɟɔɔ̀", "dyɔɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ɟóló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["dɛ̀nɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["nɛ́ɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ḍaɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["nyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["nyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["gàa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["màa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["gàa-dyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["dyú", "ɟú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ɓà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nyɔ́", "sáː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["wiḍi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["fɔ́ː", "doó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["dyoó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["sãa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["?dɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["gbaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["sɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["fɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["mí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["nɔmɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["gmɛ̀", "gãʏ̈a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["vɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["kɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["dú", "du"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["dyúa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɟélé", "dyéḍé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ḍùː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["máná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["wɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["bùnù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["sɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sɔ̃", "sɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["xwɛ̃ʏ̈ː", "túu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["xwɛ̃ʏ̈ː", "túu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ɓo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kɔ́-dù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["nɛɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["nɛɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["zìː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["sã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["hwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["numu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["ɓɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["ci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["ci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["ci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["mɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ḍáɓá", "láɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["wɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["wɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ḍi", "ɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["púḍú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["pèː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["gɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["gbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ɓúlú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["dyua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ḍúː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["kpɔ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["zãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["zãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["nyu kũʏ̈à"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["sã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["sã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["lúlú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["lúlú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ɓɔɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ɓɔɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["ɓɔɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["čɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nâ", "nà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["gbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɟi", "sɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["dyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["cṹ", "cú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["cṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["hwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nyí", "ɲí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["zɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["zɔ̃ʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["dèḍè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ɓí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["dòː", "dòò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["hĩiɲɛ", "hĩiñɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["hm̀m̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["hɔ̃́dɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ḍoɓo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["wé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["wé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["zɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["dyé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["tié"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kéɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["po kpé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["po kpé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["xwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["xwɛ̀", "ḍɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["tiɔ̀ nyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["dɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["ḍɛ́ kɔ̃ʏ̈ ǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["ɓede", "ɓele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["wuḍu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɲɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["z̃̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["z̃̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["z̃̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["vɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ḍí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "belch", "target_translations": ["kè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["tòḍò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["ḿ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["m̀-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["ɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["nɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["bedo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["besã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["beta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["behyĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["blabwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bsq"}
|