"SMOLENSK ETHNOGRAPHIC COLLECTION" BY V.N. DOBROVOLSKY IN THE CONTEXT OF STUDYING A DIALECT LANGUAGE WORLDVIEW
The article is devoted to the study of the dialect language worldview based on the material of «Smolensk ethnographic collection» by Vladimir Nikolayevich Dobrovolsky (1856-1920) who was an ethnographer, local historian, folklorist, and lexicographer. The article presents general characteristics of proverbs and sayings included in the collection, describes the ways of recording and distribution of the material collected by the researcher, provides examples of proverbs and sayings, dialogues and poems, sentences and superstitious beliefs that the ethnographer, for various reasons, included in the collection. There are not many works on the study of dialect phraseology, not all Russian territories have this priceless heritage like records of phraseological material compiled at the time of their live functioning. V. N. Dobrovolsky included these phraseological units into the collection after his trips to the Smolensk region. The article proves necessity and prospects of further study of ethnographic material and formulates tasks that modern researchers of V.N. Dobrovolsky's heritage are facing. The description of phraseological material of the collection makes it possible not only recreate the everyday life of the Smolensk peasant of the XIXth century, his life and cultural attitudes, but also to identify the features of the Smolensk dialect language worldview, to characterize paroemiological units based on national and cultural stereotypes of the Smolensk region people's behavior.