SELECTION OF TERMS AND STANDARD (ON THE MATERIAL OF ITALIAN LANGUAGE)
The article deals with the problems arising in the compiling of the certain domain’s bilingual vocabulary, namely, the present criteria of search and definition of language standards for the following inclusion of a correct variant in the vocabulary. Standards, correspondence to them or their absence were presented in a comparative table, examples of which amounted to the terms of the corpus of official documents of the U.N.О. Any example has a comment that describes certain nuances encountered by researcher, who works with real language material. For table’s compilation were used the most famous general dictionaries of the Italian language.