Verbs with Spatial Meaning of "u-" Prefix in Modern Russian and Ways of its Conveyance in the Tajik Language
The article dwells on the ways of conveyance of Russian verbs with u- prefix having a directive meaning in Tajik. The verbal prefix u- in modern Russian is polysemantic. For analysis the author chose the examples from “Russian-Tajik Dictionary” and from L.N. Tolstoy's novel “Anna Karenina” (translator - Rakhim Khoshim). The author pays special attention to those cases in which Russian prefixal verbs have no analogues in Tajik. She states that the study of prefixal verbs of Russian is one of the most actual issues of modern linguistics and the ways of their conveyance into Tajik are necessary when teaching the Russian language to Tajik-speaking students as this is one of the most difficult sections in Russian lexicology.