FUNCTIONAL SPECIFICS OF INTERNATIONALISMS IN MODERN RUSSIAN LANGUAGE
On material of the common words fixed for interterminological systems, international elements in lexicon are reviewed. Functional specifics of the words borrowed from English having the status of modern internationalism are investigated, idea of system communications of structure of international lexicon is revealed. Studying of a tendency of internationalisation of lexicon promotes specification lexico-semantic and word-formation, functionally and stylistically marked internationalisms. As a result of consideration of these researches of the modern linguists developing a problem of lexical and word-formation semantics of the word it was defined that the studied group includes lexemes with nominative, expressional and estimated function. Questions of interaction of internationalism with Russian are also considered, examples of international units that allows to reveal features and functions, characteristic for international lexicon are presented. The originality of motivation of derivative international words that opens types of word-formationally motivated words is analyzed, idea of a problem of direct motivations of language internationalism is created. Unlike direct names, some expressional nominations presented by stylistic synonyms which belong to the category of colloquial lexicon. Defining a place of language internationalisms on a scale of word-formation motivation, the important thing is considered the establishment and the explanation of a semantic derivation and a problem of motivation. The originality of representation of a derivational internal form in explanatory dictionaries fixes in values of derivative words, their functional difference and similarity - in nominative systems of languages.