THEOLOGICAL ASPECT OF UNDERSTANDING OF USING OF PARTICIPIAL FORMS OF NEW CHURCH SLAVONIC LANGUAGE (ON A MATERIAL THE EVANGEL OF MATTHEW)
In this article it is considered the role of forms of New Church Slavonic participial in the system of grammatical units of the language, as an important semantic element, which makes it possible not only to share with knowledge of some places of Scripture, but also to reveal hidden, from view today’s reader, sense, that isn’t so simple because of scantiness in this sphere of elements of modern Russian language. Also it is noted a special role of participles in transfer of special literary method, which is typical for Judaic religious poetry, and it is revealed an advantage of Church Slavonic language from outside lingvo-aesthetics before Russian language and many other modern languages, which don’t have a possibility to transfer the given poetic heritage of the author. This article is a part of broad research in the sphere of semantics of grammatical forms of New Church Slavonic language.