Aux sources du conte marchand d'Ihara Saikaku
Larticle se penche sur la question du rapport entre les romans dIhara Saikaku et les <i>Heures oisives </i>(<i>Tsurezuregusa</i>) de Kenko hoshi. Si les allusions aux <i>Heures oisives </i>dans les ouvrages de Saikaku ou leur influence sur le plan des idees ont ete largement etudies par la critique, il y a souvent une reticence chez les chercheurs a pousser le rapprochement au-dela et a traiter cette question autrement que dans le cadre de la critique des sources. Le present article essaie de montrer que le rapprochement avec les <i>Heures oisives </i>peut aider a une meilleure comprehension de lunivers romanesque de Saikaku et quil peut constituer une clef pour situer son oeuvre dans le contexte litteraire de son epoque.