DIFFICULTIES IN TRANSLATION THE TERM "AUTHORIAL VOICE" INTO FRENCH
The article undertakes the task of finding translation equivalents for the terminological word combination authorial voice. Given the polysemantic nature of the above- mentioned term in the Russian language, the necessity to competently present the respective notions in the French language is evident. References to specific linguistic and literary materials are indispensable due to the absence of exhaustive information concerning the problem in lexicographical sources. The terminological analysis of the latter makes it possible to identify a number of equivalents for the term authorial voice in the French language as well as a series of intralingual synonyms both in French and Russian.