РЕАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА УСПЕХ В АНГЛИЙСКОЙ И КЫРГЫЗСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА (на основе пословиц и поговорок)
В статье проводится сопоставительный анализ концепта success/ийгилик в английской и кыргызской языковой картине мира. Анализ основан на пословицах и поговорках двух культур. Было проанализировано более 100 пословиц и поговорок в английском и кыргызском языках, были выявлены 4 тематические группы пословиц в английском культуре и 5 в кыргызской культуре. Пословицы и поговорки ярко и правдиво отображают образ народа, его стремления и надежды. На примере пословиц и поговорок мы можем проследить аспекты жизни людей в разных сферах, различные национальные типы мышления. Американцы воспринимают успех через движение, индивидуализм, деньги и удачу, в то время как кыргызы воспринимают успех как славу, счастье, единство, действие, богатство.