EPIGRAPH THAT HAS LOST ITS HALF
This article is aimed to analyze functioning of the epigraph complex in poetics of the novel by American writer A.Doerr “All the World we cannot see” (2014). Epigraph being tightly interrelated with narrative and subtext structure can strengthen philosophical, comical or fable and satirical pathos. Translating the novel into Russian editors deleted one of two epigraphs to the novel. Thus, this article has the objective to consider epigraphs in their functioning in the poetics, to reveal how does this loss influence on the author's conception and entire poetics.