THE ROLE OF INTERTEXTUAL INSERTIONS IN THE DECODING OF THE INNERMOST SENSE OF THE TEXT (WITH THE EXAMPLE OF THE NOVEL "FIVE QUARTERS OF AN ORANGE" BY J. HARRIS)
The article analyses the influence of insertions within a text with a formally different subject of speech onto the process of adequate understanding forming by a foreign reader. The author concludes that using a different life-view thesaurus doesn’t prevent but intensifies the authentic innermost sense of the text. That’s due to discursive analysis, characterized by functional and anthropocentric approaches, that the author finds the clue to understanding the text.