THE TRANSLATION OF HISTORICAL NAMES IN THE WORK “TRAVELOGUE” BY IBN BATTUTA
The article reflects historical terms and geographical names in the translation of Ibn Battuta’s work “Travelogue” from Arabic into the Uzbek language. In his work, Ibn Battuta paid a considerable attention into the names of historical places. In the translation of “Travelogue” into Uzbek by the translator - N. Ibrohimov, the geographical names are translated so accurately that it gives you an opportunity to get information about the existence of those places in the past and their present names. Furthermore, the explanation given by the translator shows the adequacy achieved in the translation of historical toponyms.Methods and styles of the research: historical and cultural (providing information about each subject), comparative (data comparison), and systematic analysis (theoretical analysis of information).