PHRASEOLOGICAL UNITS WITH LEXEME "ДУША – КҮҢЕЛ" EXPRESSING STRONG FEELINGS (BY EXAMPLE OF RUSSIAN AND TATAR LANGUAGES)
In this article the Russian and Tatar phraseological units chosen from different lexicographical sources, which were qualified into groups according to their negative signs characterizing a person, are considered. The comparative analysis of phraseological units with the lexeme “ душа – күңел ” (soul) expressing strong feelings is given. There is an attempt to reveal general and specific in two languages with different systems.