text:
On 21 Lug, 16:28, Alex Halman <
hal...@tin.it
> wrote:
> alle 23.00 ci metti una canzoncina da bimbominkia?! e volevano fare
> "animazione adulta" XDDDDDDD
> Che gia' Gaiking in un'emittente normale andrebbe tranquillamente al
> pomeriggio come fece Rai2 con Dendoh... 'sti cialtroni manco sanno che
> significhi "animazione adulta" se no avrebbero scelto ben altri
> titoli... che poi... scelto...
Lol, mi ricordi quando il Nostro rilascio' quell'intervista in cui
annunciava tutto gasato che aveva, dopo molti sforzi, preso Gaiking e
che aveva provato a metterci dentro anche Shin Jeeg ma ha dovuto
rinunciare perchè "troppo violento" per la censura italiana.
Per loro Gaiking è al limite, voglio dire... Ci sono dei
COMBATTIMENTI! e SI PICCHIANO! omioddio, qualcuno PENSI AI BAMBINI!
http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-snc4/41801_121882817822602_7656659_n.jpg
> Ita2 trasmette roba pescata a caso dal
> magazzino, tra cui pezzi di ciarpame allucinante come il film di Double
> Dragon che fa sembrare quello di DB un capolavoro da Oscar
huahuahaha io ci godo da matti quando fanno i film trashoni, non me ne
perdo uno :D  Sono perle che vanno trasmesse alle nuove generazioni!
> > Eccezione: Massimiliano Alto, anche se la sua cover di "Change The
> > World" e', letteralmente, una copia unica...
>
> Intendi l'unica copia del CD che hanno venduto? XD
> Io ne ho 2... che mi hanno regalato contro la mia volonta' allo stand
> Dynit di Lucca anni fa XDDD
Loal, vero XD  Vabbè che, con tutto il bene che voglio alla voce di
Max Alto, comunque non reggeva il confronto con l'originale... E poi
srsly, vendevano un singolo a prezzi da major, cosa si aspettavano?
Mica è Ramazzotti -.-
Ok contare sulla tontaggine degli otaku e dei fanboy, ma lì si
esagerava...


title: Mi vien da rimpiangere Giorgio "Tunz Tunz" Vanni ;O___O

author: Shima

text:
On 21 Lug, 22:25, sirtao <
sir...@libero.it
> wrote:
> > O del fatto che senza l'autotune e l'inglese a casaccio anche Vanni sa cantare...
>
> bisognerebbe controllare di chi son testi e musiche---
Citando il Saky... "Ehi Giorgio, ciao, mi piacciono le tue canzoni."
"Oh, grazie!" "...Peccato che ti scrivono testi di me*da." "Ah... Ma i
testi li scrivo io... é_è" "Beh Giorgio, scrivi testi di me*da,
lasciatelo dire."
trù stori.


author: Piacca

text:
Il 22/07/2011 05:04, Shima ha scritto:
> certo che voi due siete sempre pronti alla polemica, eh? -.-
shimi' non è questione di polemica... ma prendere coscienza che molte
convinzioni dei "puristi" sono convinzioni uguali e con lo stesso valore
di quella dei "girellari".... il problema che i puristi considerano cio
che dicono verità assoluta e poi cadono negli stessi errori girellari


text:

ehi non spifferare i miei segreti :)... no beh io non ho detto che le
sigle italiane sono ASSOLUTAMENTE piu belle di quelle Jap... sono due
mondi e modi diversi ma hanno la stessa dignità... molti otaku invece
considerano solo le musiche jap... ascoltano solo jpop o jrock ... poi
le merdate ci sono in entrambe le categorie eh


text:
Il 22/07/2011 05:08, Shima ha scritto:
> quella di naruto è terribilmente trash come testo. Chissà se Sakura
> sarebbe contenta di sapere di essere l''Edel Weiss dei sogni di
> Naruto?
http://hotclub.sky.it/hotclub/static/images/content/speciali_img/Speciali_Edelweiss/EDELWEISS10.jpg
> :D
shimi' l'edelweiss è un fiore ... che poi la porno star ha preso quel
nome non significa che sia il riferimento primario :DDD... per altro se
non ricordo male dovrebbe essere la stella di natale... quindi quando
vai dal fioraio a dicembre e gli chiedi una stella di natale ti dovrebbe
dare una pornostar??? :D


author: Sleepers

text:
Shima wrote:
>Di recente ci sarebbe l'ottimo doppio cd dei Fratelli Balestra, con
>sia vecchie sigle sia provini sia alcune sigle nuove molto molto
>carine...
Mi è capitato sotto mano l'mp3 "I corsari delle stelle", suonato e
cantato da "La mente di Tetsuya", ed ero quasi tentato di comprare il
CD.
Pareri sul gruppo?
--
Ciao, Alessio -
http://www.sleepers.it
Materiale in italiano per Agent:
http://agentit.altervista.org/
FAQ di ICS.newsreader:
http://faq.news.nic.it/wiki/IcsnFaq


author: Stefano "Dr. Tofu" Gigante

text:
Su it.arti.cartoni,Shima ha scritto:
> Le grandi case prima di lamentarsi dovrebbero abbassare i prezzi.
Confermo. Questo, piu' il fatto che ci portiamo l'IVA al 20%, se non erro.
Quindi i discografici tirano sul prezzo, il prezzo e' gia' ivato, ed il
concetto di "CD da due lire" per farsi conoscere non esiste piu'.
Quindi, il p2p non detrae al pubblico colto: aggredisce una fascia di
mercato che i discografici ignorano. Se non per mezzo di iTunes Store e
simili, che infatti non mi sembra stia fallendo...
> E comunque al giorno d'oggi gli artisti campano coi live.
Notato l'apparizione dei "totem" dove oltre alla maglietta ti fanno la
compilation sul posto?
> Thehehe io mi ricordo quando al liceo presi i ciddě origggginali con
> le ost di Slayers. Get Along mi ha pompato nello stereo per anni u_ů
Eh beh, se vale, vale ^^
> Lo trovi su ebay non solo a prezzo onesto, ma venduto dagli stessi
> fratelli, tanto che ti arriva con l'autografo^^
E questo e' onorevole e meritorio
--
Sign in upgrade


text:
Su it.arti.cartoni,Shima ha scritto:
> è "fighting, running, intercepting!" =P
> e Zoids è una delle poche fighe di Vanni, dai.
Se togliessero l'inglese incomprensibile ed un paio di rime casuale si'...
> He-Man è un'altra, se non altro perchè ti GASA ABBESTIA.
Confermo :)
Non le farei dare il Disco d'Oro, ma e' figa ^^
> comunque l'attuale cantante me*daset che apprezzo di piu' credo sia
> Antonio DiVincenzo (quello dei Biker Mice per capire), o quell'altro
> della sigla dei Turtles del 2006.
Testi semplici, niente rime casuali, niente inglese farlocco... niente
autotune soprattutto. Si', confermo.
--
Sign in upgrade


text:
Su it.arti.cartoni,Piacca ha scritto:
> shimi' l'edelweiss è un fiore ... che poi la porno star ha preso quel
> nome non significa che sia il riferimento primario :DDD... per altro se
> non ricordo male dovrebbe essere la stella di natale... quindi quando
> vai dal fioraio a dicembre e gli chiedi una stella di natale ti dovrebbe
> dare una pornostar??? :D
Tu quando vai dal pollaio a dicembre chiedi un pollo o un roasted chicken?
Suvvia, capisco che uno voglia fare bella figura, ma in una canzone non
vai a passare dall'inglese gratuito al crucco gratuito perche' non ci
sta la rima. E non piazzi precisazioni scritte nell'Italiano "finto
aulico" usato dagli sketch comici. Trovami un ragazzino che dica cose come:
"Saluto i guai degli anni miei..
...che ora sono dodici!"
e
"Superiamo esami di routine (pausa di riflessione...)
Eeeeee... e poi facciamo un team!"
Che _non fa neppure rima, pensaci_, aggiungi l'Edel Weiss ed avrai che
in un qualsiasi conservatorio Shima passerebbe per esperto musicale ed
il fan medio della sigla di Naruto sarebbe accolto da un facepalm...
--
Sign in upgrade


text:
Su it.arti.cartoni,Sleepers ha scritto:
> Mi è capitato sotto mano l'mp3 "I corsari delle stelle", suonato e
> cantato da "La mente di Tetsuya", ed ero quasi tentato di comprare il
> CD.
Se ti piace il genere, sono uno dei migliori omaggi che si possano fare
all'era "Cavalieri del Re". Mantengono la loro personalita', ma
omaggiano il passato in modo delizioso.
Lasciati tentare, IMHO
--
Sign in upgrade


text:
Il 22/07/2011 08:40, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Tu quando vai dal pollaio a dicembre chiedi un pollo o un roasted chicken?
> Suvvia, capisco che uno voglia fare bella figura, ma in una canzone non
> vai a passare dall'inglese gratuito al crucco gratuito perche' non ci
guarda puo essere una rima pessima (io la trovo romantica....) puo
essere una canzone orribile e ti posso perfino dare ragione ma chiamare
un fiore col suo nome non è mai gratuito eh... tu mi dirai ma è il nome
crucco ma se la rima ci sta bene con quel nome (che per altro è
conosciuto anche in italia con quel nome) non la vedo una gran cosa
negativa .... c'è differenza dallo sparare un gotta'em chach all pokemon
a dire edelweiss... per altro seguendo il tuo ragionamento nell'usare
nomi di lingua straniera gratuita dovrebbe anche valere per i nomi delle
armi o delle mosse negli anime... perchè dire spinstorm beam se posso
dire raggio protonico?? come vedi non è questione di linguaggio gratuito
ma di come sta meglio nel contesto...
> "Saluto i guai degli anni miei..
> ...che ora sono dodici!"
bravo cosi tutti dovremmo parlare bimbominkiese perchè oggi si parla
solo il bimbominkjiese??? ma che discorsi... una canzone puo anche
educare ad un certo tipo di linguaggio che va oltre ai vari cmq ke tvb e
tutte le cazzate che si dicono oggi.
Ripeto la canzone puo pure non piacere e posso pure esser daccordo ma
non sono quelli gli elementi che dovrebbero essere usati come
argomentazione


author: Stefano "Dr.Tofu" Gigante

text:
On 22 Lug, 09:16, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> guarda puo essere una rima pessima (io la trovo romantica....) puo
> essere una canzone orribile e ti posso perfino dare ragione ma chiamare
> un fiore col suo nome non mai gratuito eh... tu mi dirai ma il nome
Guarda: stiamo parlando di tedesco a random che sostituisce l'inglese
a random.
Quel fiore e' una Stella Alpina, suvvia. Poi non ci lamentiamo se lo
Shima di turno, giustamente, pensa a male... ce la siamo cercata.
> crucco ma se la rima ci sta bene con quel nome (che per altro
> conosciuto anche in italia con quel nome) non la vedo una gran cosa
Rima? Ok, mi dici dove sta la rima in quella strofa? Oppure e' una
rima inventata come "routine/team"?
> negativa .... c' differenza dallo sparare un gotta'em chach all pokemon
> a dire edelweiss... per altro seguendo il tuo ragionamento nell'usare
Con "l'unica" differenza che "gonna catch'em all" era la _tagline_
dell'edizione internazionale di Pokemon Verde/Rosso (in Europa ed USA
Blu/Rosso).
Edelweiss manco quello...
Insomma, ti renderai conto che "sparare un gotta'em chach all pokemon"
e' una lamentela pari a lamentarsi perche' "How I met your mother" e'
passato da "Alla fine arriva mamma" a "How I met your mother - Alla
fine arriva mamma".
Il problema non e' perche' ci sia l'"How I met your mother" nel titolo
principale, il problema e' solo perche' l'abbiano tradotto con "Alla
fine arriva mamma" anziche' con qualcosa che cogliesse il senso della
narrazione. Persino un "Alla fine vidi mamma".
> nomi di lingua straniera gratuita dovrebbe anche valere per i nomi delle
> armi o delle mosse negli anime... perch dire spinstorm beam se posso
> dire raggio protonico?? come vedi non questione di linguaggio gratuito
> ma di come sta meglio nel contesto...
Perche' non chiamarlo totenbeam a questo punto?
Italiano-->giapponese. Non tedesco-->giapponese.
>> "Saluto i guai degli anni miei..
>> ...che ora sono dodici!"
> bravo cosi tutti dovremmo parlare bimbominkiese perch oggi si parla
> solo il bimbominkjiese??? ma che discorsi... una canzone puo anche
Guarda, a me il bimbominkiese sembra quello in doppio quote.
Il solo fatto di averlo negato ha provocato, da qualche parte del
mondo, la morte di due fatine dell'Isola che non c'e' ed un
cattedatrico dell'Accademia della Crusca.
Siamo di fronte cioe' ad una oggettiva buttata li', senza attinenza
col soggetto, e randellata su un complemento di specificazione nel
tentativo di entrare in metrica.
Ah, dimenticavo, sempre per lo stesso motivo, un paio di sopranette di
conservatorio in questo momento si sono beccate una laringite
fulminante.
> Ripeto la canzone puo pure non piacere e posso pure esser daccordo ma
> non sono quelli gli elementi che dovrebbero essere usati come
> argomentazione
E quali sarebbero?
Non puoi criticare il testo perche' "ti piace", non puoi criticare la
metrica perche' "ti piace".
C'e' qualcosa che possiamo fare, oppure non ti piace neppure che ci
proviamo?
E poi siamo anche i cattivi, eh...?
--
Stefano Gigante
Sign in upgrade


author: Alex Halman

text:
Il 22/07/2011 5.04, Shima ha scritto:
>>
http://www.youtube.com/watch?v=hzrFr-iKM00
>> Ma 'sta schifezza da dove l'hanno presa?!
>
> E dire che è lo stesso di Hunter X Hunter, lo diresti mai? =P
No ;^^
> E ti sei perso nella versione extended la tizia che fa la seconda voce
> che ha un orgasmo descrivendo il Serpent e lo Stinger e il Padre Amato
> XD
Meno male ;;;^^
>> Certo che il vecchio Gaiking pure come sigla italiana era stato sfigato
>> assai "Take me higheeeeeeeeerrrr..."
>
> ehi, quella era bella -.-
Discomusic invereconda XD
> non c'entrava una sega ma era bella.
Bhe... stava un gradino sopra GoLion va...
>> Vabbe' rifatevi le orecchie con la VERA sigla di Gaiking Legend of Daiku
>> Maryu
>>
>>
http://www.youtube.com/watch?v=OqE29RIdpm0
>> Tutta un'altra storia...
>
> di brutto! Fortuna che almeno la versione bgm si sente durante le
> battaglie...
Gia', temevo la segassero
> Oh, e QUANTO mi dà fastidio che abbian tagliato la cartomanzia di
> Ruru? -.-
Gia' e' vero! ecco cosa mi sembrava mancasse ;-__-
--
Alex Halman


text:
Il 22/07/2011 5.13, Shima ha scritto:
>>> secolo?!?), pero' almeno sa cantare.
>>
>> Mi sempre un'affermazione un po' fortina... ;^^
>
> XD dai, in fondo in fondo piace anche a me
Se si curasse la raucedine prima di mettersi al microfono pero' sarebbe
meglio ;P
>> non improvvisera' ma quando lancia qualche acuro mi pare sempre uno che
>> sta agonizzando ;;;^^
>
> è la particolarità della sua voce XD
Che culo ;^^
> quello, e il fatto che in *ogni* canzone pensi alla fi*a... Anche in
> Shaman King abbiamo "l'Orchidea che ti scalda il cuore" XD
Quello sarebbe almeno un lato positivo ;P
>> Ah! l'inglese sparato ad cazzum e' fantastico, vedi DBGT, roba che manco
>> una randellata nei coglioni ti fa meno male
>
> NON ricordatemi quelle sigle, perdio! Ci sono voluti anni di
> psicanalisi e JAM Project per dimenticarle... -____-
I JAM Project fanno bene, TANTO bene, sempre ^^
--
Alex Halman


text:
Il 22/07/2011 5.24, Shima ha scritto:
>>> Un tempo non si trovava tutto con due click... se si lamentano le grandi
>>> case discografiche...
>
> Le grandi case prima di lamentarsi dovrebbero abbassare i prezzi.
>
> E comunque al giorno d'oggi gli artisti campano coi live.
Ma infatti se fossero furbi la pianterebbero di piangere sul file
sharing (che tanto i soldi li fanno lo stesso) e si concentrerebbero
sugli eventi, un concerto non puoi piratarlo o ci se o non ci sei
(registrato o in TV mica e' la stessa cosa)... al massimo ci stanno i
portoghesi ma mica e' facile ;P
> Thehehe io mi ricordo quando al liceo presi i ciddě origggginali con
> le ost di Slayers. Get Along mi ha pompato nello stereo per anni u_ů
Io preferisco Give a Reason XD
Di OST di anime ne ho comprate diverse fino a qualche anno fa, ora molto
meno, perche' ho scoperto che i CD che pensavo oriGGinali della SM
originali non lo sono manco per il cazzo, il 99% di quelli che vendono
alle fiere sono copie pirata di HK, fatte fa Dende eh, con tanto di
libretti quindi se non lo sai mica te ne accorgi, ma non sono gli
originali giapponesi, di cui ho solo la Sound Bible II di Slayers che
son riuscito a recuperare dopo averla cercata per anni allo stand dei KB
a Lucca nel 2009 o 2008... e in effetti essendo l'originale costava tre
volte quello che ho pagato le altre OST
Pero' adesso c'e' il problema che i CD non servono piu' a una mazza, li
trovo scomodi, dover cambiare disco ogni volta e' una seccatura quindi
vado di mp3 che se sono ad alto bitrate la differenza non si sente e li
sbatto su una microSD per il mio cellulare... su PC ci sta pure il
formato FLAC che e' addirittura lossless quindi la qualita' e' identica
al CD
> Di recente ci sarebbe l'ottimo doppio cd dei Fratelli Balestra, con
> sia vecchie sigle sia provini sia alcune sigle nuove molto molto
> carine... Raideen sarebbe stata da dio sul cartone, se l'avessero
> importato. E anche Mechander non č male.
Raideen si dice che giaccia da anni nei magazzini RAI
> Lo trovi su ebay non solo a prezzo onesto, ma venduto dagli stessi
> fratelli, tanto che ti arriva con l'autografo^^
LOL
--
Alex Halman


text:
Il 22/07/2011 10:57, Alex Halman ha scritto:
>> E comunque al giorno d'oggi gli artisti campano coi live.
>
> Ma infatti se fossero furbi la pianterebbero di piangere sul file
> sharing
e infatti gli artisti di successo non sono mai completamente contro lo
sharing cosi incassano piu soldi negli spettacoli live... il problema è
per le case discografiche... che teoricamente dovrebbero usare quei
soldi che incassano per lanciare  nuovi cantanti... che poi finiscono
nelle varie SIAE del mondo o nelle tasche per comprare Yacth dei
discografici è un altro discorso


text:
Il 22/07/2011 10:25, Stefano "Dr.Tofu" Gigante ha scritto:
> Quel fiore e' una Stella Alpina, suvvia. Poi non ci lamentiamo se lo
> Shima di turno, giustamente, pensa a male... ce la siamo cercata.
ma scusa se domani esce una pornostar di nome stella alpina nessuno deve
comprare piu questi fiori????
E francamente torno a ripetere tu sei l'edelweiss dei giorni miei suona
meglio di tu sei la stella alpina dei giorni miei ... sia come ritmo che
come metrica... che poi IL VERSO NON PIACCIA E SIA NA CAZZATA č un
altyro discorso lo torno a ripetere....
> Rima? Ok, mi dici dove sta la rima in quella strofa? Oppure e' una
> rima inventata come "routine/team"?
č questione anche di metrica
> Insomma, ti renderai conto che "sparare un gotta'em chach all pokemon"
> e' una lamentela pari a lamentarsi perche' "How I met your mother" e'
> passato da "Alla fine arriva mamma" a "How I met your mother - Alla
> fine arriva mamma".
cioč i titoli in lingua straniera che piacciono a te si possono usare
quelli che non ti piacciono non possono essere usati???
> Ah, dimenticavo, sempre per lo stesso motivo, un paio di sopranette di
> conservatorio in questo momento si sono beccate una laringite
> fulminante.
peccato che l'impostazione del canto lirico č totalmente diversa da
quello del canto pop/rock/folk... come mi han confermato gente che ha
studiato e/o ha esperienze nel canto...
> Non puoi criticare il testo perche' "ti piace", non puoi criticare la
> metrica perche' "ti piace".
nemmeno criticarla perchč NON TI PIACE...
puoi dire quel verso fa schifo e mi fa venire il diabete (come diceva
shima per altro) ma non il fatto che abbiano usato la parola edelweiss
che ha arricchito il vocabolario del bimbominkia di turno


text:
On 22 Lug, 05:13, Shima <
echidna...@hotmail.com
> wrote:
>> non improvvisera' ma quando lancia qualche acuro mi pare sempre uno che
>> sta agonizzando ;;;^^
> è la particolarità della sua voce XD
Diciamo che lo fa solo quando prende note particolarmente alte... del
resto ha un registro molto greve, quindi ci sta. Specie con la sua
immagine di "cantore maledetto". E no, non parlo delle orribili
leggende metropolitane che lo circondano, ma del fatto che volutamente
scelga testi cupi e carichi di sconfitti, sconfitte personali e
tristezza. Ma come dicevo, l'Umanità ha _sempre_ avuto bisogno di uno
sconfitto in arte...
> quello, e il fatto che in *ogni* canzone pensi alla fi*a... Anche in
> Shaman King abbiamo "l'Orchidea che ti scalda il cuore" XD
Del resto si sa, l'unico che non ci pensa mai e' l'Essere Arrogante
che la fi*a se la procura aprendo il portello del Ferrari di fronte ad
un assemblamento di ochette giulive.... ;)
--
Stefano "Dr. Tofu" Gigante
Sign in upgrade


author: Sergio Pomante

text:
On Thu, 21 Jul 2011 20:04:48 -0700 (PDT), Shima <
echid...@hotmail.com
> wrote:
>On 21 Lug, 12:59, Sergio Pomante <
i...@sergiopomante.it
> wrote:
>> On Thu, 21 Jul 2011 12:51:17 +0200, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
>> >[...]
>> >ovvio... poi uno se gli dice che i loro idoli hanno la qualità di un
>> >giocattolo cinese ti ribattono che non è cosi... :D
>>
>>   Ehhh... ma tanto, tu resti un girellaro... e LORO dei Santi!
>
>certo che voi due siete sempre pronti alla polemica, eh? -.-
  Niet polemica!
  Solo coerenza!!!!!


text:
On 22 Lug, 11:09, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> > Quel fiore e' una Stella Alpina, suvvia. Poi non ci lamentiamo se lo
> > Shima di turno, giustamente, pensa a male... ce la siamo cercata.
> ma scusa se domani esce una pornostar di nome stella alpina nessuno deve
> comprare piu questi fiori????
Affatto... ma se sono uno scrittore di testi, e sui forum _so_,
perche' Shima l'ha confermato che egli sa, che mi criticano perche'
uso inglese casuale e random, non passo al tedesco casuale e random,
con riserva, se mi va male, di passare al francese casuale e random,
allo spagnolo causale e random, al danese casuale e random ed al russo
casuale e random.
Congegno un testo dove le rime siano funzionanti e non forzate.
> meglio di tu sei la stella alpina dei giorni miei ... sia come ritmo che
> come metrica... che poi IL VERSO NON PIACCIA E SIA NA CAZZATA è un
> altyro discorso lo torno a ripetere....
Ovvero, il verso in rima ha la rima forzata e la metrica stirata.
Cose che in un Conservatorio non ti provocano la bocciatura, ma ti
danno la sufficienza striminzita.
> > Rima? Ok, mi dici dove sta la rima in quella strofa? Oppure e' una
> > rima inventata come "routine/team"?
> è questione anche di metrica
Ma non piu' di rima.
> > Insomma, ti renderai conto che "sparare un gotta'em chach all pokemon"
> > e' una lamentela pari a lamentarsi perche' "How I met your mother" e'
> > passato da "Alla fine arriva mamma" a "How I met your mother - Alla
> > fine arriva mamma".
> cioè i titoli in lingua straniera che piacciono a te si possono usare
> quelli che non ti piacciono non possono essere usati???
Continui a fraintendere... spero per semplice fraintendimento.
Comunque i titoli italiani dovrebbero avere una minima attinenza con
la storia.
Avanti, secondo te "Se scappi ti cancello" e' un titolo che c'entra
qualcosa con "Eternal Sunshine of the Spotless Mind"?
Ok, e' impossibile tradurre letteralmente un brano di poesia, ma
cercati una traduzione di Pubblico Dominio del brano stesso, non dare
ad un film romantico un titolo da commediaccia scollacciata.
Idem con "How I met your mother": se lo traduci con "Alla fine arriva
mamma" hai cambiato il senso del titolo. Non l'hai tradotto... hai
messo le parole "Mamma" e la preposizione "Alla".
Certo, se poi vogliamo fare come in Cina, dove Boogie Nights e' stato
tradotto con "L'ingegnoso artificio dell'uomo geniale che grazie alla
sua astuzia e volonta' raggiunse il successo e la fama" e "Full Monty"
come "La storia dei quattro maiali erotici"...
Quantomeno "Full Monty - Squattrinati organizzati" non era una
traduzione letterale, ma coglieva in pieno il senso di quello che
accadeva in locandina.
> > Ah, dimenticavo, sempre per lo stesso motivo, un paio di sopranette di
> > conservatorio in questo momento si sono beccate una laringite
> > fulminante.
> peccato che l'impostazione del canto lirico è totalmente diversa da
> quello del canto pop/rock/folk... come mi han confermato gente che ha
> studiato e/o ha esperienze nel canto...
Nuovo fraindendimento: questa era da intendersi come parte della
battuta su Capanellino.
Te la spiego perché sono buono:
Se non credi nelle fate, le fate muoiono.
Se credi che usare termini inglesi e tedeschi a caso sia viabile, un
professore di letteratura muore
Se credi che la metrica e la rima siano cose che, se non hai, puoi
improvvisare con assonanza, una cantante muore, o, per evitare troppi
spargimenti di sangue, si becca un malanno sul posto.
Chiara la battuta? "Routine/team", per quanto tu possa dire, non e'
rima. "Coraggio/paesaggio" lo e'. Pero' il testo ne perde in
scorrevolezza.
> > Non puoi criticare il testo perche' "ti piace", non puoi criticare la
> > metrica perche' "ti piace".
> nemmeno criticarla perchè NON TI PIACE...
Ma se spendi due righe per dire _perche'_ non ti piace, io non vedo il
problema. Del resto, in una civile discussione non cala l'arbitro
dall'alto a giudicare i vivi ed i morti...
> shima per altro) ma non il fatto che abbiano usato la parola edelweiss
> che ha arricchito il vocabolario del bimbominkia di turno
Ma non l'ha arricchito. E' questo il punto. Non piu' di quanto la
sigla di Dragonball GT l'ha reso un esperto della Lingua di Albione...



text:
On 22 Lug, 08:32, Sleepers <
sleepers.use...@vene.ws
> wrote:
> Pareri sul gruppo?
A me garbano. Non quanto i Bishoonen o i Cialtroni Animati, ma mi
garbano^^


text:
On 22 Lug, 07:33, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> Il 22/07/2011 05:08, Shima ha scritto:
>
> > quella di naruto è terribilmente trash come testo. Chissà se Sakura
> > sarebbe contenta di sapere di essere l''Edel Weiss dei sogni di
> > Naruto?
http://hotclub.sky.it/hotclub/static/images/content/speciali_img/Spec.
..
> > :D
>
> shimi' l'edelweiss è un fiore ... che poi la porno star ha preso quel
> nome non significa che sia il riferimento primario :DDD
ma io scherzavo =P
e cio' non toglie che IN UNA CANZONE PER BAMBINI metterci un termine
come edelweiss è da coglioni =P
> ... per altro se
> non ricordo male dovrebbe essere la stella di natale... quindi quando
> vai dal fioraio a dicembre e gli chiedi una stella di natale ti dovrebbe
> dare una pornostar??? :D
ma magari XD


text:

Internet: Serious Business. -.-


text:
On 22 Lug, 11:09, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> Il 22/07/2011 10:25, Stefano "Dr.Tofu" Gigante ha scritto:
>
> > Quel fiore e' una Stella Alpina, suvvia. Poi non ci lamentiamo se lo
> > Shima di turno, giustamente, pensa a male... ce la siamo cercata.
>
> ma scusa se domani esce una pornostar di nome stella alpina nessuno deve
> comprare piu questi fiori????
Stella Alpina è una parola italiana, Edel Weiss NO =P
> E francamente torno a ripetere tu sei l'edelweiss dei giorni miei suona
> meglio di tu sei la stella alpina dei giorni miei ...
toglici "alpina" e il pezzo diventa awesome e senza bisogno di parole
equivoche.
> puoi dire quel verso fa schifo e mi fa venire il diabete (come diceva
> shima per altro) ma non il fatto che abbiano usato la parola edelweiss
> che ha arricchito il vocabolario del bimbominkia di turno
ah si, sono sicuro che ora ci sono taaaantissimi 14enni che conoscono
la rosa alpina grazie a naruto, si...
(oppure che han cercato edel weiss su google e si son chiusi in bagno.)


text:
Su it.arti.cartoni,Shima ha scritto:
> (oppure che han cercato edel weiss su google e si son chiusi in bagno.)
Mi ricorda South Park: Bigger, Longer, Uncut
"Ehi, prima di cercare <Canada>, cerca clitoride su internet!"
"Ehi, c'e' un porno pieno di tedeschi!"
"Guarda Cartman, c'e' anche tua madre..."
Scherzi a parte, anche io dubito che esista al mondo un quattordicenne
che ha scoperto la lingua e la letteratura germanica dalla sigla di
Naruto. Come dubito che tutti quelli che abbiano ascoltato Dragonball GT
ora siano fini oratori e lettori madrelingua ad Harvard.
Poi ehi, liberi di sguinzagliare i cani, Rambo, l'esercito ed i marines ;)
--
"If we close our eyes, we can't see anything."
"A sound observation, Robin."
(Robin to Batman - Batman TF 1966)


text:
Su it.arti.cartoni,Shima ha scritto:
>> di quella dei "girellari".... il problema che i puristi considerano cio
>> che dicono verità assoluta e poi cadono negli stessi errori girellari
> Internet: Serious Business. -.-
Insomma: o coi Girellari o contro i Girellari.
Una via di mezzo no? Santo cu*o, che Bem a rivederlo dopo anni mi ha
deluso di brutto e lo confesso, ma io a Gundam 0079 ancora ci tengo
assai nonostante le piccole ingenuita', il doppiaggio storico di Jeeg mi
pare meno schifoso di molti altri (giusto l'altra volta con Vermouth
parlavo di come i piccirotti in Conan li doppiano a volte come se
fossero vecchioni di 90 anni...), e peraltro hanno (involontariamente)
corretto filologicamente la pronuncia di alcuni termini (come "Yamatai",
ad esempio) ed i Transformers degli anni '80 (G1) me li vedo ancora in DVD.
Ma non e' che per questo devo dar fuoco a tutto quello che e' arrivato
dopo il 1989, o viceversa, sperare che i miei DVD religiosamente
conservati di Kenshin non vengano a contatto con quelli del film dei
Transformers, o il DVD doppio disco di lusso di Wall-E non venga a
contatto con le VHS storiche delle Principesse Disney di quando ero
frugolo per paura che la risultante reazione materia-antimateria
annichilisca la vita sul pianeta, eh? -_-;
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
    "Put down your chainsaw and listen to me
    It's time for us to join in the fight
    It time to let your babies grow up to be cowboys
    It time to let the bed bugs bite"


author: sirtao

text:
On 22/07/2011 15:42, Stefano "Dr. Tofu" Gigante wrote:
> termini (come "Yamatai", ad esempio) ed i Transformers degli anni '80 (G1) me
corretto un corno, han fatto casino dato che il nome originale non e'
assolutamente leggibile come Yamatai, ma solo come Jamadai.
Citazione storica tramite nome simile ma non uguale, come per il nome della
stessa Himika(invece della Himiko storica)


text:
Il 22/07/2011 10:25, Stefano "Dr.Tofu" Gigante ha scritto:
> Guarda: stiamo parlando di tedesco a random che sostituisce l'inglese
> a random.
la sigla finale jappica di Record of lodoss war "Adesso e fortuna" è una
minchiata secondo il tuo ragionamento perchè ad un certo punto caccia
due parole a random inglesi.... convieni con me oppure il ragionamento
vale solo se è Vanni (che per altro non mi interessa nulla difenderlo) a
cantare???


text:
Il 22/07/2011 12:28, Stefano "Dr.Tofu" Gigante ha scritto:
> uso inglese casuale e random, non passo al tedesco casuale e random,
http://www.fenice.info/start.asp?p=/italiano/fiori.asp
Stella alpina nobiltï¿½ e bontï¿½ dï¿½animo / coraggio
ï¿½ casuale???
> Ovvero, il verso in rima ha la rima forzata e la metrica stirata.
> Cose che in un Conservatorio non ti provocano la bocciatura, ma ti
> danno la sufficienza striminzita.
in un cojnservatorio usano come bersaglio anche Jovanotti e le sue
canzoni ma mi pare che abbiano lo stesso successo
> Ma se spendi due righe per dire _perche'_ non ti piace, io non vedo il
> problema.
deve esserci un senso alle due righe spese


text:
Il 22/07/2011 20:34, Piacca ha scritto:
> Il 22/07/2011 12:28, Stefano "Dr.Tofu" Gigante ha scritto:
questa l'ho dovuta rinviare stasera perchè non m'era apparso sul server
chiedo scusa se qualcuno la vede doppia


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> la sigla finale jappica di Record of lodoss war "Adesso e fortuna" è una
> minchiata secondo il tuo ragionamento perchè ad un certo punto caccia
> due parole a random inglesi.... convieni con me oppure il ragionamento
Definire "a random", prego.
--
"Justice, like lightning, should ever appear
to some men hope, to other men fear"
Milo Sweetman, paraphrasis in "Black Lightning - Year One"


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico sirtao
<
sir...@libero.it
> mi ha svelato la verita'...
>> termini (come "Yamatai", ad esempio) ed i Transformers degli anni '80 (G1) me
> corretto un corno, han fatto casino dato che il nome originale non e'
> assolutamente leggibile come Yamatai, ma solo come Jamadai.
Guarda, hanno _involontariamente_ ripristinato la fonte metastorica, dato
che le campane di bronzo, Himika la "Regina-Sciamana" e le statue Aniba
sono tutti fenomeni sbucati fuori nel VI secolo a.C. nell'area afferibile
all'Impero Yamatai... insomma, l'errore c'e', ma e' un errore con risvolti
filologici...
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
   "Put down your chainsaw and listen to me
   It's time for us to join in the fight
   It's time to let your babies grow up to be cowboys
   It's time to let the bed bugs bite"


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> Stella alpina nobiltà e bontà d’animo / coraggio
> è casuale???
Edelweiss si'.
Stella Alpina no.
E poi guarda, gia' mi vedo orde di quattordicenni, appena usciti dal bagno
citato da Shima, sfiniti dall'uso delle foto di Edel Weiss, li' a fare un
corso intensivo di linguaggio dei fiori... proprio si'.
> in un cojnservatorio usano come bersaglio anche Jovanotti e le sue
> canzoni ma mi pare che abbiano lo stesso successo
Beeep.
Errore.
Il bersaglio e' Jovanotti, ma Lorenzo Cherubini invece lo rispettano.
Esattamente come a me il Vanni di He-Man piace, e quello di Naruto provoca
la reazione descritta da Shima e riassunta in "Che testo..."
>> Ma se spendi due righe per dire _perche'_ non ti piace, io non vedo il
>> problema.
> deve esserci un senso alle due righe spese
E questo senso chi lo da'? Un esercito di mercenari convocato allo scopo,
oppure basta il televoto?



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Echo
<
echo...@libero.it
> mi ha svelato la verita'...
> maledetto switchoff! io invece Gaiking avrei voluto vederlo, anche per
> dropparlo subito dopo...^^;;
Figurati se non lo replicano _a nastro_ subito dopo.
Hai letto i palinsesti di Italia2? Attualmente sono al vuoto spinto...
--
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)


text:
Il 22/07/2011 21:17, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
> Il bersaglio e' Jovanotti, ma Lorenzo Cherubini invece lo rispettano.
> Esattamente come a me il Vanni di He-Man piace, e quello di Naruto provoca
> la reazione descritta da Shima e riassunta in "Che testo..."
certo certo aggiustati le cose come vuoi tu... :D


text:
Il 22/07/2011 21:11, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Definire "a random", prego.
definiscimelo tu vsto che "adesso e fortuna" non ha sicuramente senso
come frase in nessun contesto


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
>> Definire "a random", prego.
> definiscimelo tu vsto che "adesso e fortuna" non ha sicuramente senso
> come frase in nessun contesto
Ti faro' un esempio, cosi' eviterai di ribaltare le spiegazioni per cercare
di avere ragione a tutti i costi: secondo te "The Riddle" di Nik Hershaw e'
uguale uguale a Dragonball GT?
--
"I'm going to have to be a villain. Oh god. I'll have to get a tight,
skimpy black leather outfit that shows off my cleavage.  Oh god. I'll
have to get cleavage."
(Arrowette - Young Justice 16)


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> certo certo aggiustati le cose come vuoi tu... :D
Se volevi l'esclusiva, dovevi impegnarti di piu' anziche' aspettare il
miracolo :p



text:
Il 22/07/2011 22:05, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> certo certo aggiustati le cose come vuoi tu... :D
>
> Se volevi l'esclusiva, dovevi impegnarti di piu' anziche' aspettare il
> miracolo :p
>
>
nu non voglio l'esclusiva ma almeno che ammetti che ti aggiusti le cose
come piu ti fa comodo :D


text:
Il 22/07/2011 22:05, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>>> Definire "a random", prego.
>> definiscimelo tu vsto che "adesso e fortuna" non ha sicuramente senso
>> come frase in nessun contesto
>
> Ti faro' un esempio, cosi' eviterai di ribaltare le spiegazioni per cercare
> di avere ragione a tutti i costi: secondo te "The Riddle" di Nik Hershaw e'
> uguale uguale a Dragonball GT?
>
>
non conosco quella canzone ... ma io ti ho fatto un esempio di canzone
jappa bella che ha parole italiane "sparate a caso"... voglio sapere che
ne pensi...  :D


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> nu non voglio l'esclusiva ma almeno che ammetti che ti aggiusti le cose
> come piu ti fa comodo :D
L'asilo e' finito, ora c'e' la vita vera ;)



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> non conosco quella canzone ... ma io ti ho fatto un esempio di canzone
> jappa bella che ha parole italiane "sparate a caso"... voglio sapere che
> ne pensi...  :D
Allora studia la musica: The Riddle e' fatto di parole "a caso", ma messe
li' per deliberata scelta di suono. Come in Lodoss War.
Dire che Dragonball GT ha una perfetta architettura sonora, significa non
capire niente di musica...



text:
Il 22/07/2011 22:16, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> nu non voglio l'esclusiva ma almeno che ammetti che ti aggiusti le cose
>> come piu ti fa comodo :D
>
> L'asilo e' finito, ora c'e' la vita vera ;)
>
>
eh gia.... ora c'hai le elementari da affrontare :D


text:
Il 22/07/2011 22:17, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Allora studia la musica: The Riddle e' fatto di parole "a caso", ma messe
> li' per deliberata scelta di suono. Come in Lodoss War.
lodoss war non sono parole a caso... è una canzone con un testo dove ad
un certo punto partono un paio di parole italiane che hanno poco
significato in italiano come DB GT che detto tra noi non piace nemmeno a
me... qui si parla di Naruto e dell'uso di Edelweiss che è un nome di
fiore ... che poi la massa la conosca come stella alpina è colpa della
massa ignorante


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> eh gia.... ora c'hai le elementari da affrontare :D
E figurati se la suora viene a difenderti dai monelli...alla tua eta' XD



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> lodoss war non sono parole a caso... è una canzone con un testo dove ad
> un certo punto partono un paio di parole italiane che hanno poco
Parole che, esattamente come in The Riddle di Hershaw, sono scelte piu' per
la loro sonorita' che per il loro significato.
Peccato che "Edelweiss" ha la sonorita' di un gargarismo, e la sigla di
Dragonball GT quella di una Gara di Rutti... a meno che non ritenga che The
Riddle sia uguale a DBGT...
> me... qui si parla di Naruto e dell'uso di Edelweiss che è un nome di
> fiore ... che poi la massa la conosca come stella alpina è colpa della
> massa ignorante
Ma stiamo parlando di un nome di fiore che:
a. Non c'entra un ca**o (ninja e stelle alpine? Che e', il Dottor McNinja?)
b. Non fa rima e non ha sonorita'
c. E' buttato li' giusto per far "estero"
d. Metricamente e' insensato.
Suvvia...



text:
Il 22/07/2011 22:53, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> eh gia.... ora c'hai le elementari da affrontare :D
>
> E figurati se la suora viene a difenderti dai monelli...alla tua eta' XD
>
>
mai frequentato suore io.... :D che c'hai la coda di paglia? :D


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
>> E figurati se la suora viene a difenderti dai monelli...alla tua eta' XD
> mai frequentato suore io.... :D che c'hai la coda di paglia? :D
Come no? ;)
Tutti parlano di suore, e' l'archetipo della narrazione ^^
--
"I bet you were all only children, or felt isolated, or busy "training" and
stuff. I bet none of you can lay claim to knowing what a normal teen life
is supposed to be! Geez, you're so judgmental, I wanna puke!"
(Arrowette to JLA- Young Justice 6)


text:
Il 22/07/2011 22:55, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> lodoss war non sono parole a caso... è una canzone con un testo dove ad
>> un certo punto partono un paio di parole italiane che hanno poco
>
> Parole che, esattamente come in The Riddle di Hershaw, sono scelte piu' per
> la loro sonorita' che per il loro significato.
e edelweiss non puo esser scelta per la sonorita?
> Peccato che "Edelweiss" ha la sonorita' di un gargarismo, e la sigla di
ma anche no... lo sarà per te :D
> a. Non c'entra un ca**o (ninja e stelle alpine? Che e', il Dottor McNinja?)
hai letto il significato del fiore??? per altro hai mai visto un
edelweiss?? è un fiore bianco simbolo in genere di un sentimento puro
... come quello di naruto 12enne che ritrova nella tipottina (ora non
ricordo il nome)  .... per altro è lei che le da il coraggio all'inizio
di affrontare la sua diversità e integrarsi nel gruppo.


text:
Il 22/07/2011 23:08, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Come no? ;)
> Tutti parlano di suore, e' l'archetipo della narrazione ^^
nel tuo mondo forse :D


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> e edelweiss non puo esser scelta per la sonorita?
Perche' non Wyoming, Walla Walla o Seattle, scusa?
>> a. Non c'entra un ca**o (ninja e stelle alpine? Che e', il Dottor McNinja?)
> hai letto il significato del fiore??? per altro hai mai visto un
Guarda, gia' li vedo, orde di quattordicenni col corso di linguaggio
floreale dell'Orso Yogi...
> ... come quello di naruto 12enne che ritrova nella tipottina (ora non
> ricordo il nome)  .... per altro è lei che le da il coraggio all'inizio
> di affrontare la sua diversità e integrarsi nel gruppo.
... anche se nel tuo caso vedo bisognerebbe partire dalla trama ^^;
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
   "Put down your chainsaw and listen to me
   It's time for us to join in the fight
   It's time to let your babies grow up to be cowboys
   It's time to let the bed bugs bite"


text:
On 22 Lug, 23:09, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> > Parole che, esattamente come in The Riddle di Hershaw, sono scelte piu' per
> > la loro sonorita' che per il loro significato.
>
> e edelweiss non puo esser scelta per la sonorita?
con la differenza che Vanni non è Hershaw e The Riddle non è una sigla
di un cartone e se un artista famoso e maturo puo' avere il diritto di
scriversi le canzoni come cacchio gli pare, beh, puo' farlo anche
Vanni ma poi non ci rimanga male se lo prendono per il culo.
> > Peccato che "Edelweiss" ha la sonorita' di un gargarismo, e la sigla di
>
> ma anche no... lo sarà per te :D
vabbè che come la pronuncia Giorgione...
> > a. Non c'entra un ca**o (ninja e stelle alpine? Che e', il Dottor McNinja?)
>
> hai letto il significato del fiore??? per altro hai mai visto un
> edelweiss?? è un fiore bianco simbolo in genere di un sentimento puro
> ... come quello di naruto 12enne che ritrova nella tipottina (ora non
> ricordo il nome)  .... per altro è lei che le da il coraggio all'inizio
> di affrontare la sua diversità e integrarsi nel gruppo.
lòl, piacca che difende naruto. questa la salvo.
comunque, battibecco a parte, seriamente... era indispensabile
metterci quel termine nel testo? no. poteva funzionare benissimo con
una qualunque altra parola, per esempio "ma il fulcro dei sogni miei"
o, ancora piu' facile, "ma colei che arde nei sogni miei" o un banale
"ma la stella dei sogni miei"? si.
Inserire Edelweiss nel testo è semplicemente una sboronata inutile che
stona con la canzone e col contesto, esattamente come metterci
l'inglese a random. Semplicemente perchè è superfluo, è come dire
elefantesco invece di molto grande. Te che sei girellaro, ti pare che
nei testi del buon Riccardo Zara o di qualunque sigla anni '80 vi
siano termini astrusi? Anzi, spesso le facevano volutamente infantili
e con termini facili per i bambini, appunto perchè... Erano, e sono,
sigle per cartoni.
A sto punto facciamo una sigla in cui dopo un pezzo tunzettone si
sente dire "ma è giunta l'ora, basta rimandare, carpe diem con noi!"
tanto OGNI BAMBINO sa il latino, vero? E se non lo sa è spinto a
impararlo, vero? -.-
Personalmente, una sigla in cui per capire il significato del testo
devi documentarti, è in partenza una sigla scritta male.Una sigla
dev'essere qualcosa che prende immediatamente, resta in testa e dà
possibilmente un'idea chiara del cartone in questione.


text:
Il 22/07/2011 23:36, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> e edelweiss non puo esser scelta per la sonorita?
>
> Perche' non Wyoming, Walla Walla o Seattle, scusa?
ma che cacchio dai fai un discorso serio... quello che usa Vanni è un
paragone tra il fiore bianco e cio che vede nella ragazza ...
> Guarda, gia' li vedo, orde di quattordicenni col corso di linguaggio
> floreale dell'Orso Yogi...
certo perchè i 14enni di oggi sono tutti sterili di conoscenza... visto
che il linguaggio dei fiori almeno nelle basi è una cosa che tutti
dovrebbero sapere ... non dirmi che tu a 14 anni non sapevi che una rosa
rossa indicava gelosia eh?
> ... anche se nel tuo caso vedo bisognerebbe partire dalla trama ^^;
ah perchè all'inzio naruto non era additato da tutti e un tipo solitario
???? non era escluso dal gruppo perchè aveva in se lo spirito della
volpe che aveva distgrutto il villaggio??


text:
Il 23/07/2011 02:54, Shima ha scritto:
> On 22 Lug, 23:09, Piacca<
cazzim...@fuckit.it
>  wrote:
> l�l, piacca che difende naruto. questa la salvo.
lol ora mi puoi minacciare :D
ma in realt� di naruto me ne frega una cippa... nel senso che fosse una
serie di 100 puntate tutta sarebbe stata pure carina eh :) ma non regge
il fatto che vadano avanti da 20 anni IMHO
> comunque, battibecco a parte, seriamente... era indispensabile
> metterci quel termine nel testo? no.
su questo sono pure daccordo. A me il termine piace... ovvio che a te
non piace e potevan metterci un "giglio bianco" per indicare quello che
volevano indicare...
> una qualunque altra parola, per esempio "ma il fulcro dei sogni miei"
> o, ancora piu' facile, "ma colei che arde nei sogni miei" o un banale
> "ma la stella dei sogni miei"? si.
su questo non so... una canzone che sia piu "evocativa" non � detto che
sia peggiore. Per altro basta prendere qualsiasi testo di canzone
giappica e vedrai che � pieno di queste frasi evocative. PRendi
Harlock... c'� bisogno di dire che lui partir� per il mare delle stelle?
poteva dire universo... c'� bisogno di dire che "la canzone della terra
� la mia canzone"? pero nesusno va contro Mizuki su questo....
Ripeto la canzone di Vanni puo non piacere o non essere idonea ma non �
nel modo che l'ha costruita il problema.
> nei testi del buon Riccardo Zara o di qualunque sigla anni '80 vi
> siano termini astrusi?
beh Tigerman che dice all'inizio � inglese a Random tanto per dire...


text:


senza citare gli oliver onions i re indiscussi di canzoni inglesi
scritte alla cazzo di cane con testi "scorreggiuti" e pieni di no
sense... prendi la traduzione di Dune Buggy ad esempio e dimmi come si
fa aportare in giro fino all'inferno una persona con la DB o che centri
il testo con il film ... hai preso l'esempio sbagliato :D gli anni 80
erano il periodo d'oro per il nosense nei testi ;) (a meno che non hai
mai mangiato insalate di matematica tu :) )


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
>>> e edelweiss non puo esser scelta per la sonorita?
>> Perche' non Wyoming, Walla Walla o Seattle, scusa?
> ma che cacchio dai fai un discorso serio... quello che usa Vanni è un
> paragone tra il fiore bianco e cio che vede nella ragazza ...
Ma stai parlando del significato o della sonorita'?
Perche' la prima e' banale (ma accettabile, de gustibus...), la seconda e'
_inesistente_
> certo perchè i 14enni di oggi sono tutti sterili di conoscenza... visto
> che il linguaggio dei fiori almeno nelle basi è una cosa che tutti
Conoscenza che di sicuro non gli viene dalle sigle dei cartoni animati...
-_-;
> dovrebbero sapere ... non dirmi che tu a 14 anni non sapevi che una rosa
> rossa indicava gelosia eh?
Lo sapevo perche' avevo letto il Manuale dell'Orso Yogi (si', esiste
davvero e ne ho una copia) a 10. Pero' non e' che vado in giro a sparare
tutti i ragazzini che non l'hanno fatto eh? -_-;
> ah perchè all'inzio naruto non era additato da tutti e un tipo solitario
> ???? non era escluso dal gruppo perchè aveva in se lo spirito della
> volpe che aveva distgrutto il villaggio??
Peccato che Sakura praticamente non gli da' corda o quasi fino al Sasuke
Retrieval Arc, e quando lo fa e' per pregarlo di recuperare Sasuke, in uno
di quei momenti pari solo alla frase "Se vuoi restiamo amici...".
--
"I'm going to have to be a villain. Oh god. I'll have to get a tight,
skimpy black leather outfit that shows off my cleavage.  Oh god. I'll
have to get cleavage."
(Arrowette - Young Justice 16)


text:
Il 23/07/2011 11:28, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Ma stai parlando del significato o della sonorita'?
tu di che parli? mettendo wyoming non dai certo significato
> Conoscenza che di sicuro non gli viene dalle sigle dei cartoni animati...
> -_-;
io a 10 anni sapevo che era la cibernetica perchè l'avevo ascoltata a 6
sentendo parlare id libri di cibernetica e insalate di matematica ...


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> io a 10 anni sapevo che era la cibernetica perchè l'avevo ascoltata a 6
> sentendo parlare id libri di cibernetica e insalate di matematica ...
Allora la C-Leg ed Asimo 1.0 li hai costruiti tu...
E' stato difficile sistemare i giroscopi in modo che il movimento fosse
fluido?



text:
Il 23/07/2011 11:42, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> io a 10 anni sapevo che era la cibernetica perchè l'avevo ascoltata a 6
>> sentendo parlare id libri di cibernetica e insalate di matematica ...
>
> Allora la C-Leg ed Asimo 1.0 li hai costruiti tu...
> E' stato difficile sistemare i giroscopi in modo che il movimento fosse
> fluido?
quando fai cosi sei davvero irritante... sapere il significato di una
parola nnon significa essere un cibernetico.


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> quando fai cosi sei davvero irritante... sapere il significato di una
> parola nnon significa essere un cibernetico.
Si capiva che parlando di un robot la cibernetica era una scienza.
Tu _trovami_ un quattordicenne che ascolta la sigla di Naruto con Wikipedia
Tedesca aperta, e ti faccio una statua d'oro.
Dai, emendati...



text:
Il 23/07/2011 12:01, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Si capiva che parlando di un robot la cibernetica era una scienza.
> Tu _trovami_ un quattordicenne che ascolta la sigla di Naruto con Wikipedia
> Tedesca aperta, e ti faccio una statua d'oro.
> Dai, emendati...
se un quattordicenne di oggi e cosi bimbominkia a non chiedersi cosa sia
un edelweiss non è certo colpa mia eh!!!


author: Echo

text:
On Fri, 22 Jul 2011 08:40:01 +0200, "Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante"
<
drto...@gmail.com
> wrote:
>Su it.arti.cartoni,Piacca ha scritto:
>
>> shimi' l'edelweiss è un fiore ... che poi la porno star ha preso quel
>> nome non significa che sia il riferimento primario :DDD... per altro se
>> non ricordo male dovrebbe essere la stella di natale... quindi quando
>> vai dal fioraio a dicembre e gli chiedi una stella di natale ti dovrebbe
>> dare una pornostar??? :D
e' una parola straniera usata per sfoggiare il proprio "Krukken" con i
fiorai;PP
queste discussioni mi ricordano antiche dispute su certi alieni che
mangiavano erbe condite con scienze dei numeri;PP
(P.S. un grazie in particolare al mio dizionario dei sinonimi)
>Tu quando vai dal pollaio a dicembre chiedi un pollo o un roasted chicken?
>Suvvia, capisco che uno voglia fare bella figura, ma in una canzone non
>vai a passare dall'inglese gratuito al crucco gratuito perche' non ci
>sta la rima. E non piazzi precisazioni scritte nell'Italiano "finto
>aulico" usato dagli sketch comici. Trovami un ragazzino che dica cose come:
>"Saluto i guai degli anni miei..
>...che ora sono dodici!"
la frase e' indubbiamente contorta,
ma e'  la metrica della canzone che guida
>"Superiamo esami di routine (pausa di riflessione...)
>Eeeeee... e poi facciamo un team!"
>Che _non fa neppure rima, pensaci_, aggiungi l'Edel Weiss ed avrai che
>in un qualsiasi conservatorio Shima passerebbe per esperto musicale ed
>il fan medio della sigla di Naruto sarebbe accolto da un facepalm...
IMHO hanno un Generatore Automatico di Sigle;PP


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> se un quattordicenne di oggi e cosi bimbominkia a non chiedersi cosa sia
> un edelweiss non è certo colpa mia eh!!!
Guarda, non puoi vivere se non conosci il tedesco eh?
C'e' da vergognarsi umanamente, si diventa un rifiuto della societa'...



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Echo
<
echo...@libero.it
> mi ha svelato la verita'...
> e' una parola straniera usata per sfoggiare il proprio "Krukken" con i
> fiorai;PP
Appunto! Siamo tutti bravi a sfoggiare lingue straniere random e casuali ;)

>>"Saluto i guai degli anni miei..
>>...che ora sono dodici!"
> la frase e' indubbiamente contorta,
> ma e'  la metrica della canzone che guida
Come dicevo, in un Conservatorio per una frase del genere non ti bocciano,
ma il 9 te lo scordi...
>>Che _non fa neppure rima, pensaci_, aggiungi l'Edel Weiss ed avrai che
>>in un qualsiasi conservatorio Shima passerebbe per esperto musicale ed
>>il fan medio della sigla di Naruto sarebbe accolto da un facepalm...
> IMHO hanno un Generatore Automatico di Sigle;PP
Questo spiega _tutto_ XD



author: Vend

text:
On 22 Lug, 05:08, Shima <
echidna...@hotmail.com
> wrote:
> quella di naruto è terribilmente trash come testo. Chissà se Sakura
> sarebbe contenta di sapere di essere l''Edel Weiss dei sogni di
> Naruto?
http://hotclub.sky.it/hotclub/static/images/content/speciali_img/Spec.
..
> :D
Ma LOL! Non l'avevo mai sentita la sigla completa!


text:
On 21 Lug, 15:45, Alex Halman <
hal...@tin.it
> wrote:
> Il 21/07/2011 13.35, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
>
> > Su it.arti.cartoni,Piacca ha scritto:
>
> >> uhuh i due antigirellari che fanno i girellari !!!!!!
>
> > Vedo che il caldo ti fa rinvivire ;)
> > Eh beh, se una sigla e' bella e' bella. Se e' brutta, e' brutta.
> > Vuoi delle sigle belle recenti? Quella di Dendoh,
>
> Testo cosi' cosi' ma almeno hanno lasciato la musica di quella
> giapponese, lo RAI lo fa praticamente sempre, pure per Sei in Arresto
> anni fa fu lo stesso
>
>  > quella di PC.
>
> Se parli delle PC risultato altalenante a seconda della serie ma vedi
> sopra, almeno la base musicale e' quella originale nipponica
>
>  > Quella di He-Man, con tutto che e' di Vanni.
>
> Non rischio ad andarmela a cercare, l'ho scampata e non mi butto dal
> dirupo da solo ;P
Io ho fatto l'errore di andarmela a cercare, Oddende! Mi sanguinano le
orecchie.
>  > Shaman King l'ha cantata Marco Masini, non so se mi spiego...
>
> Bhe... io la dimenticherei anche solo per quello... un'allegria... ;^^
E chi se ne frega (cit.)


text:
On 23 Lug, 12:19, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> se un quattordicenne di oggi e cosi bimbominkia a non chiedersi cosa sia
> un edelweiss non è certo colpa mia eh!!!
piu' che altro un bambino che ascolta la sigla semplicemente liquiderà
quella "parola buffa che non capisco" con qualche storpiatura, senza
nemmeno stare a preoccuparsi di capire la strofa.
Esattamente come quando noi da piccoli non capivamo le strofe delle
sigle classiche e dicevamo "per daltaniUs bimbumbalegiu'" oppure God
Sigma che combatteva gli ARIANI nello spazio. (altro che Capitan
America =P)


text:
On 23 Lug, 08:31, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> >> nei testi del buon Riccardo Zara o di qualunque sigla anni '80 vi
> >> siano termini astrusi?
>
> > beh Tigerman che dice all'inizio inglese a Random tanto per dire...
dire Tigerman per Uomo Tigre è come dire Spiderman per l'Uomo Ragno
(che forte sei tu).
non è esattamente la stessa cosa del mettere frasi a cu*o in inglese,
è dire in inglese il nome del personaggio.
Ti davo ragione se Zara avesse detto "Misteriosa la sua identità,
nessuno sa chi nasconde quella maschera-tigreee! Tigerman! fight for
justice Uomo Tigre! Go go running!" =P
> senza citare gli oliver onions i re indiscussi di canzoni inglesi
> scritte alla cazzo di cane con testi "scorreggiuti" e pieni di no
> sense... prendi la traduzione di Dune Buggy ad esempio e dimmi come si
> fa aportare in giro fino all'inferno una persona con la DB o che centri
> il testo con il film ... hai preso l'esempio sbagliato :D gli anni 80
> erano il periodo d'oro per il nosense nei testi ;) (a meno che non hai
> mai mangiato insalate di matematica tu :) )
Non hai capito: non sto parlando del nonsense dei testi ma dei termini
usati.
Insalata di Matematica è stupido, ma è anche immediatamente
comprensibile a un bambino.
Edelweiss NO.
Poi continuate pure a cavillarci sopra, se volete...


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Shima
<
echid...@hotmail.com
> mi ha svelato la verita'...
> sigle classiche e dicevamo "per daltaniUs bimbumbalegiu'" oppure God
> Sigma che combatteva gli ARIANI nello spazio. (altro che Capitan
> America =P)
E la spada di Ultralion che "Non taglia"? XD
Pero' la storia degli ARIANI la sento per la prima volta. Ma la trama
sarebbe migliorata di molto XD



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Shima
<
echid...@hotmail.com
> mi ha svelato la verita'...
> Ti davo ragione se Zara avesse detto "Misteriosa la sua identità,
> nessuno sa chi nasconde quella maschera-tigreee! Tigerman! fight for
> justice Uomo Tigre! Go go running!" =P
Guarda, cerca "Let's fighting Love" di Trey Parker...
"Fighting sumamomo...protect my balls!
Bokuga warui, so let's fighting
let's fighting love!"



text:
Il 23/07/2011 14:58, Shima ha scritto:
> Non hai capito: non sto parlando del nonsense dei testi ma dei termini
> usati.
e guarda che edelweiss checche tu possa dire in quel contesto ha un
senso... ripeto puo non piacerti MA HA UN SENSO... non fare il tofu e
leggi quello che scrivo
> Edelweiss NO.
mentre cibernetica è comprensibile ad un bambino-... o gli indiani che
stanno sotto l'himalaia ad adorare Devilman è comprensibile alle bambine
magari


text:
Il 23/07/2011 14:53, Shima ha scritto:
> piu' che altro un bambino che ascolta la sigla semplicemente liquiderà
> quella "parola buffa che non capisco" con qualche storpiatura, senza
> nemmeno stare a preoccuparsi di capire la strofa.
shima non è una giustificazione questa... il bambino scemo lo puo fare
quello curioso va a fare ricerche... che poi oggi sono tutti bimbominkia
che non vanno oltre il loro naso è un altro paio di maniche
> sigle classiche e dicevamo "per daltaniUs bimbumbalegiu'"
che è la versione corretta ;)


author: Massimo 'Gohan' Sabbadini

text:
On Fri, 22 Jul 2011 21:57:33 +0200, Piacca <
cazz...@fuckit.it
>
wrote:
>Il 22/07/2011 21:11, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
>
>> Definire "a random", prego.
>definiscimelo tu vsto che "adesso e fortuna" non ha sicuramente senso
>come frase in nessun contesto
Per la presione: il titolo della canzone e' quello, ma nel testo non
dice mai "adesso e fortuna", dice "io sono prigioniera". Tra l'altro
e' una delle mie sigle preferite.
Ma hai perfettamente ragione nel dire che le sigle nipponiche sono
spesso zeppe di frasi in inglese, quindi non possiamo lamentarci se le
usano anche nei testi italiani.
--
Son Gohan (
go...@megane.it
)
Se non impugno una spada non posso proteggerti
Se impugno una spada non posso abbracciarti
(Tite Kubo)


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico
Massimo 'Gohan' Sabbadini <
go...@megane.it
> mi ha svelato la verita'...
> Ma hai perfettamente ragione nel dire che le sigle nipponiche sono
> spesso zeppe di frasi in inglese, quindi non possiamo lamentarci se le
> usano anche nei testi italiani.
Il problema e' che sono irritanti anche nei testi originali... mai sentito
"Let's Fighting Love" di Trey Parker, la caricatura di un testo Engrish?
Comprende un brano, in giapponese, che fa esattamente cosi':
Kono uta chotto baka wa
Wake ga wakaranai
Eigo ga mecha-kucha Daijobu - we do it all the time!
Tradotto in:
La canzone e' un po' stupida
Tutto questo non ha senso
L'inglese e' confuso - Va bene, lo facciamo ogni volta!



text:
On 23 Lug, 20:52, Massimo 'Gohan' Sabbadini <
go...@megane.it
> wrote:
> Ma hai perfettamente ragione nel dire che le sigle nipponiche sono
> spesso zeppe di frasi in inglese, quindi non possiamo lamentarci se le
> usano anche nei testi italiani.
secondo me è anche questione di nazionalità... i giapponesi con
l'inglese han SEMPRE fatto casino e strafalcioni e ormai è parte del
loro uh, folklore, avere dell'engrish tarocco nei testi così come
nelle serie.
ma non trovo corretto usarlo come scusa per involgarire anche le
nostre sigle...


text:
On 23 Lug, 16:04, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> shima non è una giustificazione questa... il bambino scemo lo puo fare
> quello curioso va a fare ricerche... che poi oggi sono tutti bimbominkia
> che non vanno oltre il loro naso è un altro paio di maniche
Si vabbè... Hurr Durr, si stava meglio quando si stava peggio, ora
sono tutti coglioni e noi eravamo geni, Girella Forever.
Guarda, sei fortunato che i testi anni '80 erano _fatti_bene_ e non
c'erano parole messe li a caxxo, perchè avrei pagato per vedere se un
edelweiss in una sigla d'epoca (o un qualunque altro termine non
comune, trovamene UNO. e no, cibernetica non vale.) avrebbe generato
interesse in un qualunque moccioso.


text:
On 23 Lug, 16:02, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> Il 23/07/2011 14:58, Shima ha scritto:
>
> > Non hai capito: non sto parlando del nonsense dei testi ma dei termini
> > usati.
>
> e guarda che edelweiss checche tu possa dire in quel contesto ha un
> senso... ripeto puo non piacerti MA HA UN SENSO
ha un senso ma NON IMMEDIATAMENTE COMPRENSIBILE A UNO CHE NON CONOSCA
PRIMA IL TERMINE, CHE NON E' DI USO COMUNE, checchè tu ne dica.
Smetti tu di voler avere ragione a tutti i costi, se esci per strada e
parli di edelweiss la gente ti guarda e fa un sorriso, non si
complimenta perchè gli fai notare la bellezza intrinseca di un fiore.
A meno che non vai da un fiorista, ovviamente. XD
> mentre cibernetica è comprensibile ad un bambino-
cibernetica è un termine che viene usato un diecimila contesti, dal
programma tv al cartone animato.
senza che per quello un bambino si studi la cibernetica, semplicemente
sa che quella parola vuol dire "roba relativa ai robot".
non è inusuale, Asimov ha scritto "Io Robot" nel 1950, per dire. e sai
meglio di me che i robot erano già nell'immaginario dei bambini e
non...
> ... o gli indiani che
> stanno sotto l'himalaia ad adorare Devilman è comprensibile alle bambine
> magari
quali indiani? :p
e che c'è di poco comprensibile in "là sull'himalaya nella fredda
notte buia misteriosi riti di sacralita' - si sciolgono le nevi,si
radunano anche gli avi, l'infernale sacrificio si fara'" scusa?
himalaya: luogo. riti misteriosi: evento, che evoca atmosfere cupe.  e
infatti fra l'altro, non sta a dire evocazione, esorcismo o ad entrare
nel dettaglio, dice solo misteriosi riti.
Mi stai dicendo che i bimbiminkia degli anni '80 non comprendevano
quel testo, ma la cibernetica tramite Goldrake si? ;)  Allora non sono
meglio di quelli di adesso!


text:
Il 24/07/2011 01:03, Shima ha scritto:
> Guarda, sei fortunato che i testi anni '80 erano _fatti_bene_
continuo a pensare che forse non hai letto i miei post precedenti ... di
sigle vecchie tv e cartoni con parole ad muzzum ce n'erano un fottio...
la stessa shooting star ad esempio... un testo di un assoluta
coglionaggine :D


text:
Il 24/07/2011 01:21, Shima ha scritto:
> ha un senso ma NON IMMEDIATAMENTE COMPRENSIBILE A UNO CHE NON CONOSCA
> PRIMA IL TERMINE, CHE NON E' DI USO COMUNE, checchè tu ne dica.
e quindi? ci fermiamo al primo impatto??? allora ho ragione io quando
prima dicevo che una volta eravamo piu intelligenti dei bimbominkia
tredicenni di oggi :D
> cibernetica è un termine che viene usato un diecimila contesti, dal
> programma tv al cartone animato.
nel 1978??? in un italia che è tutt'oggi allergica alla tecnologia???
> non è inusuale, Asimov ha scritto "Io Robot" nel 1950, per dire. e sai
> meglio di me che i robot erano già nell'immaginario dei bambini e
> non...
la cibernetica non centra nulla con la robotica ;)


text:
Il 24/07/2011 00:27, Shima ha scritto:
> ma non trovo corretto usarlo come scusa per involgarire anche le
> nostre sigle...
cazzo shima... tutti gli anni 60 e 70 sono piene di canzoni con testi in
inglese perchè "andavano di moda"... se c'era da involgarire se gia
fatto eh... e ti ho fatto l'esempio di Dune Buggy ...


text:
Il 23/07/2011 20:52, Massimo 'Gohan' Sabbadini ha scritto:
> Per la presione: il titolo della canzone e' quello, ma nel testo non
> dice mai "adesso e fortuna", dice "io sono prigioniera". Tra l'altro
> e' una delle mie sigle preferite.
hai ragione su tuttti i fronti infatti ho preso una canzone bellissima
con una frase "straniera"


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> cazzo shima... tutti gli anni 60 e 70 sono piene di canzoni con testi in
> inglese perch� "andavano di moda"... se c'era da involgarire se gia
> fatto eh... e ti ho fatto l'esempio di Dune Buggy ...
Dune Buggy, per quanto leggera e scemotta, era un testo in inglese.
DBGT e' davvero al livello di "Let's Fighting Love"...



text:
Il 24/07/2011 11:40, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> cazzo shima... tutti gli anni 60 e 70 sono piene di canzoni con testi in
>> inglese perchè "andavano di moda"... se c'era da involgarire se gia
>> fatto eh... e ti ho fatto l'esempio di Dune Buggy ...
>
> Dune Buggy, per quanto leggera e scemotta, era un testo in inglese.
un testo similinglese .... non in inglese


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
>> Dune Buggy, per quanto leggera e scemotta, era un testo in inglese.
> un testo similinglese .... non in inglese
Sai, tra l'inglese da quinta elementare e l'insalata di parole c'e' una
differenza...



text:

c'è differenza fra un testo tutto in inglese, come shooting star o
dune buggy (seppur scritto a muzzo) a frasi buttate lì solo perchè
"lòl ehi raga let's speak engrish kome i giappi ke è trpp paxxo!"
poi se tu paragoni giorgio vanni agli oliver onions, sono affari tuoi,
ma io la me*da con la cioccolata non ce la mischio...


text:
On 24 Lug, 05:19, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> Il 24/07/2011 01:21, Shima ha scritto:
>
> > ha un senso ma NON IMMEDIATAMENTE COMPRENSIBILE A UNO CHE NON CONOSCA
> > PRIMA IL TERMINE, CHE NON E' DI USO COMUNE, checchè tu ne dica.
>
> e quindi? ci fermiamo al primo impatto??? allora ho ragione io quando
> prima dicevo che una volta eravamo piu intelligenti dei bimbominkia
> tredicenni di oggi :D
no, semplicemente non avevano di fronte testi scritti a cu*o, troppo
comodo così =P
e ripeto, come ho scritto nell'altro post, se anche voi non vi foste
fermati al primo impatto, allora dovevate aver imparato giapponese e
inglese, visto che avevate intere canzoni in quelle lingue.
ma chissà perchè, subito.
> > cibernetica è un termine che viene usato un diecimila contesti, dal
> > programma tv al cartone animato.
>
> nel 1978??? in un italia che è tutt'oggi allergica alla tecnologia???
in un'italia che aveva già visto sia il pianeta proibito, sia la
guerra dei mondi sia dozzine di programmi su robot, marziani e
fantascienza?
si.
poi se tu eri un bimbominkia ante-litteram e non uscivi di casa e hai
aspettato goldrake per acculturarti, è un altro discorso =P
> > non è inusuale, Asimov ha scritto "Io Robot" nel 1950, per dire. e sai
> > meglio di me che i robot erano già nell'immaginario dei bambini e
> > non...
>
> la cibernetica non centra nulla con la robotica ;)
a parte che la robotica è una branca della cibernetica, ma se è per
questo Sasuke era un ninja ma anche un piccolo samurai, ma non mi pare
che per i bambini facesse differenza e di certo non lo scambiavano per
un cavaliere crociato.
il punto è che se tu parli genericamente di cibernetica, la mente di
qualsiasi persona evoca macchinari, robot e androidi e magari cyborg.
se parli di edelweiss e non hai studiato il tedesco, al massimo evochi
la pornostar, oppure pensi di aver capito male la parola e te ne
freghi.
poi continua pure a sostenere il contrario se vuoi, e a dar la colpa
ai bimbiminkia...


text:
Il 24/07/2011 14:59, Shima ha scritto:
> in un'italia che aveva già visto sia il pianeta proibito, sia la
> guerra dei mondi sia dozzine di programmi su robot, marziani e
> fantascienza?
>
> si.
fidati non sai nulla dell'italia di quel periodo... forse c'era piu
fantascienza di ora in tv ma era ancor piu piccolo il pubblico che oggi
per quel genere.
> poi se tu eri un bimbominkia ante-litteram e non uscivi di casa e hai
> aspettato goldrake per acculturarti, è un altro discorso =P
guarda che non è escluso questo eh ;) o meglio non la parte del
bimbomikia :D
> a parte che la robotica è una branca della cibernetica,
semmai il contrario ;)
> questo Sasuke era un ninja ma anche un piccolo samurai, ma non mi pare
> che per i bambini facesse differenza e di certo non lo scambiavano per
> un cavaliere crociato.
ah quindi i testi senza significato li facevano pure allora mi stai
dicendo... e che fai ti contraddici? :D
> se parli di edelweiss e non hai studiato il tedesco, al massimo evochi
> la pornostar, oppure pensi di aver capito male la parola e te ne
> freghi.
la pornostar la evochji tu che la conosci :) non un bambino (e il
tedesco non centra nulla non è una frase di costrutto tedesca)... è un
po qando mi dicono che quel giocatore dell'inter ha preso il fallo da
dietro... e mi metto a ridere :D ma è un problema mio :D


text:
Il 24/07/2011 14:28, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>>> Dune Buggy, per quanto leggera e scemotta, era un testo in inglese.
>> un testo similinglese .... non in inglese
>
> Sai, tra l'inglese da quinta elementare e l'insalata di parole c'e' una
> differenza...
>
>
eh gia il testo costruito una merda... senza un senso logico non è un
insalata di parole ora?


text:
Il 24/07/2011 14:46, Shima ha scritto:
> poi se tu paragoni giorgio vanni agli oliver onions, sono affari tuoi,
> ma io la me*da con la cioccolata non ce la mischio...
e nemmeno io... ma a differenza di Tofu e un po di te non dico che gli
OO possono fare tutto mentre Vanni no... questo č la base del razzismo
sai :D


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> fidati non sai nulla dell'italia di quel periodo... forse c'era piu
> fantascienza di ora in tv ma era ancor piu piccolo il pubblico che oggi
> per quel genere.
Pssst... Shima non ha dodici anni, la TV la vedeva e ci sono anche i
documentari per fare un ripasso delle nostre infanzie...

>> questo Sasuke era un ninja ma anche un piccolo samurai, ma non mi pare
>> che per i bambini facesse differenza e di certo non lo scambiavano per
>> un cavaliere crociato.
> ah quindi i testi senza significato li facevano pure allora mi stai
> dicendo... e che fai ti contraddici? :D
Il significato c'era ma era...semplificato. Effettivamente, c'era questo
Sasuke che combatteva contro dei tipi giapponesi per salvare la brava
gente. Che seminasse o meno il terrore gelido, quella era licenza poetica,
no? ^^;;
Ricordi quello che dicevi di Naruto, quando non ti ricordavi neppure che
Sakura trova Naruto simpatico come un dito in un occhio fino al Sasuke
Retrieval, e poi lo usa come strumento per cercare di recuperare Sasuke?
> la pornostar la evochji tu che la conosci :) non un bambino (e il
> tedesco non centra nulla non è una frase di costrutto tedesca)... è un
Il bambino puo' andare su Internet... ma senza altre indicazioni fa la fine
dei ragazzini di South Park...
> po qando mi dicono che quel giocatore dell'inter ha preso il fallo da
> dietro... e mi metto a ridere :D ma è un problema mio :D
Eh, quando lo prende Bruce Harper rido anche io, ma chissene.
Infatti Holly e Benji hanno insegnato ai bampa che lo sport e' dolore...



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> eh gia il testo costruito una merda... senza un senso logico non � un
> insalata di parole ora?
Mettiamola cosi': in Dune Buggy si capisce che, con un testo semplificato
(ma anche Justin Bieber e Selena Gomez non sono letterati della crusca,
eppure quei nabbi del Disney Channel li adorano...), c'e' un tizio che va
in giro per un certo posto su una Dune Buggy cercando di caricarsi una
gnocca sul sedile perche' magari anziche' deriderlo, irriderlo ed
ischerzarlo perche' gira su una Dune Buggy tutti vorranno girare su cotanto
orrore vedendo quanto ci si diverte (probabilmente per che' la DB ha i
sedili ribaltabili...).
Dalla sigla di Dragonball GT non ci capisci una benemerita ma**a, e' al
livello di Let's Fighting Love



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> e nemmeno io... ma a differenza di Tofu e un po di te non dico che gli
> OO possono fare tutto mentre Vanni no... questo è la base del razzismo
> sai :D
Sai, anche voler demonizzare "l'avversario" evocandolo dappertutto lo e' ;)
Dai, che Shima non e' la tua balia, e non mi sculaccera' perche' sono stato
cattivo cattivo nel non darti retta.
Se lo facesse, tra l'altro, dovrei avvisare la consorte che qualcosa _non
funziona_...



text:
Il 24/07/2011 17:21, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> fidati non sai nulla dell'italia di quel periodo... forse c'era piu
>> fantascienza di ora in tv ma era ancor piu piccolo il pubblico che oggi
>> per quel genere.
>
> Pssst... Shima non ha dodici anni, la TV la vedeva e ci sono anche i
> documentari per fare un ripasso delle nostre infanzie...
pss shima � nato nel 1983... e difficilmente conosceva la situazione
italiana del 80....
> gente. Che seminasse o meno il terrore gelido, quella era licenza poetica,
> no? ^^;;
ripeto ti aggiusti le cose come vuoi tu per i tuoi gusti... io non sto
sindacando che non ti piaccia quella canzone ma che la consideri stupida
mentre un'altra canzone solo perch� � fatta da un cantante che ti piace
fa bene a farlo
> Il bambino puo' andare su Internet... ma senza altre indicazioni fa la fine
> dei ragazzini di South Park...
esistono i filtri
>
>> po qando mi dicono che quel giocatore dell'inter ha preso il fallo da
>> dietro... e mi metto a ridere :D ma � un problema mio :D
>
> Eh, quando lo prende Bruce Harper rido anche io, ma chissene.
>
> Infatti Holly e Benji hanno insegnato ai bampa che lo sport e' dolore...
mi riferivo ad un altro tipo di fallo :D


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> pss shima è nato nel 1983... e difficilmente conosceva la situazione
> italiana del 80....
Ah, capirai Matusalemme... non so te, ma io com'era il mondo quando avevo
sei-sette anni me lo ricordo, non credo che negli anni '80 girassero i Men
in Black col Neuralizzatore ad influenzare le nuove generazioni...
> ripeto ti aggiusti le cose come vuoi tu per i tuoi gusti... io non sto
> sindacando che non ti piaccia quella canzone ma che la consideri stupida
> mentre un'altra canzone solo perchè è fatta da un cantante che ti piace
> fa bene a farlo
Non la considero stupida, la considero fuori metrica, scollegata rispetto
al cartone di cui dovrebbe essere sigla e con rime del ca**o.
>> Il bambino puo' andare su Internet... ma senza altre indicazioni fa la fine
>> dei ragazzini di South Park...
> esistono i filtri
Perche', secondo te, tutti i ragazzini del mondo guardano i cartoni animati
col computer gia' pronto a fargli l'analisi della sigla... ^^;;
>> Infatti Holly e Benji hanno insegnato ai bampa che lo sport e' dolore...
> mi riferivo ad un altro tipo di fallo :D
Ma secondo te Bruce Harper con quella faccia... XD



text:
Il 24/07/2011 19:26, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Ah, capirai Matusalemme... non so te, ma io com'era il mondo quando avevo
> sei-sette anni me lo ricordo, non credo che negli anni '80 girassero i Men
> in Black col Neuralizzatore ad influenzare le nuove generazioni...
quando tu avevi 7 anni erano gli anni 90... e francamente penso che non
avevi le adeguate capacità per capire come andasse il mondo... non per
colpa tua ma per la tua età... certo puoi ricordare qualcosa ma non
tutto... io sospetto che non ricordi il mondo senza cd e telefonini...
perchè comunque la tua infanzia è caratterizzata sopratutto da queste
cose anche se sei nato in un periodo in cui i cd e i telefonini non
esistevano.
> Non la considero stupida, la considero fuori metrica, scollegata rispetto
> al cartone di cui dovrebbe essere sigla e con rime del ca**o.
fuori metrica non so... non sono un esperto... scollegata al cartone beh
come il 90% delle sigle. Le rime del cazzo sono un opinione ...
> Ma secondo te Bruce Harper con quella faccia... XD
Bruce Harper è difensore :P in genere osno le mammolette dei
trequartisti ad essere "pericolosi" :D


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> quando tu avevi 7 anni erano gli anni 90... e francamente penso che non
> avevi le adeguate capacità per capire come andasse il mondo... non per
> colpa tua ma per la tua età... certo puoi ricordare qualcosa ma non
Ah beh, se cominciamo col "Si stava meglio quando si stava peggio, tu non
puoi capire, ai miei tempi le automobili facevano cinque pertiche con due
ditali di benzina ed e' cosi' che le voglio..." possiamo anche chiudere la
discussione prima di svuotare l'armadio girellitudinario...
> tutto... io sospetto che non ricordi il mondo senza cd e telefonini...
A parte il fatto che ricordo i primissimi lettori CD, quelli da tavolo, col
menu' per _copiare in cassetta_, e quando i Walkman Sony erano ancora cosi
utili e non simpatici pezzi da museo, non vedo come l'essere in giro quando
si ascoltava la musica in Grammofono dia _automaticamente_ il diritto di
giudicare i vivi ed i morti...
> perchè comunque la tua infanzia è caratterizzata sopratutto da queste
> cose anche se sei nato in un periodo in cui i cd e i telefonini non
> esistevano.
Hai ragione. Infatti devi sapere che quando ero piccolo sono passati per
caso Cameron e John Connor che mi hanno dato un passaggio nel futuro, cosi'
nonostante sia nato quando i cd ed i telefonini non esistevano sono stato
cresciuto dai Terminator che mi compravano un telefonino diverso ogni
mese... ;)
Ah, T-850 ti saluta, che gli dico?
> fuori metrica non so... non sono un esperto... scollegata al cartone beh
> come il 90% delle sigle. Le rime del cazzo sono un opinione ...
Le rime del ca**o non sono un'opinione, dato che "routine/team" non e'
manco una rima...
>> Ma secondo te Bruce Harper con quella faccia... XD
> Bruce Harper è difensore :P in genere osno le mammolette dei
> trequartisti ad essere "pericolosi" :D
Ma in fondo in fondo dai che tra Patty e Bruce Holly...



text:
Il 24/07/2011 21:30, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Ah beh, se cominciamo col "Si stava meglio quando si stava peggio, tu non
> puoi capire, ai miei tempi le automobili facevano cinque pertiche con due
> ditali di benzina ed e' cosi' che le voglio..." possiamo anche chiudere la
> discussione prima di svuotare l'armadio girellitudinario...
e chi ha detto questo??? ho solo detto che come io non ricordo gli anni
70 se non per dei flashback tu non ricordi gli anni 80... mi pare una
cosa naturalissima... poi come al solito ti rigiri la frittata come vuoi tu.
> giudicare i vivi ed i morti...
guarda che sei tu che giudichi... io ho fatto una constatazione
> Le rime del ca**o non sono un'opinione, dato che "routine/team" non e'
> manco una rima...
dimmi una canzone moderna con le rime baciate


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> e chi ha detto questo??? ho solo detto che come io non ricordo gli anni
> 70 se non per dei flashback tu non ricordi gli anni 80... mi pare una
> cosa naturalissima... poi come al solito ti rigiri la frittata come vuoi tu.
Ah beh, se vogliamo fare i nostalgici ad oltranza di cose che non abbiamo
vissuto...
> dimmi una canzone moderna con le rime baciate
Infatti: chi non puo' fare rime baciate, cambia schema metrico.
Se hai solo i quadratini nel lego non ti armi di sega e martello. Ti
arrangi.



text:
On Sun, 24 Jul 2011 21:30:10 +0200, "Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante"
<
drto...@gmail.com
> wrote:
>Ah beh, se cominciamo col "Si stava meglio quando si stava peggio, tu non
>puoi capire, ai miei tempi le automobili facevano cinque pertiche con due
>ditali di benzina ed e' cosi' che le voglio..." possiamo anche chiudere la
>discussione prima di svuotare l'armadio girellitudinario...
anche chi non ha vissuto gli anni 80 sa che allora per le sigle (e in
generale per la televisione) c'era il farwest, con sigle copiate,
passate tranquillamente da un cartone all'altro, fatte in 5 minuti e
via dicendo.
>> tutto... io sospetto che non ricordi il mondo senza cd e telefonini...
ah, bei tempi
>A parte il fatto che ricordo i primissimi lettori CD, quelli da tavolo, col
>menu' per _copiare in cassetta_, e quando i Walkman Sony erano ancora cosi
>utili e non simpatici pezzi da museo, non vedo come l'essere in giro quando
>si ascoltava la musica in Grammofono dia _automaticamente_ il diritto di
>giudicare i vivi ed i morti...
io pero' col giradischi mi posso ascoltare i miei vecchi 45giri con le
vecchie sigle;PPP


text:
Il 24/07/2011 22:24, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Ah beh, se vogliamo fare i nostalgici ad oltranza di cose che non abbiamo
> vissuto...
vabbč ci rinuncio a parlare con te ... perchč o sei fortemente
intenzionato a cambiare le carte in tavola o (e penso che non sia cosi)
hai un problema a capire quello che scrivo... io non ho mai parlato di
nostalgia... ti sei fatto un film tutto tuo


text:
Il 24/07/2011 22:48, Echo ha scritto:
> io pero' col giradischi mi posso ascoltare i miei vecchi 45giri con le
> vecchie sigle;PPP
che poi il discorso non era incentrato sulla tecnologia ... ma sulle
conoscenze che un italiano medio aveva all'epoca ... ovviamente Tofu ha
cambiato le carte in tavola credendosi un grande oratore che gira la
frittata a suo favore...


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Echo
<
echo...@libero.it
> mi ha svelato la verita'...
> anche chi non ha vissuto gli anni 80 sa che allora per le sigle (e in
> generale per la televisione) c'era il farwest, con sigle copiate,
> passate tranquillamente da un cartone all'altro, fatte in 5 minuti e
> via dicendo.
C'e' da dire, come ricorda Shima, che per quanto ci fossero sigle come
Woobinda che davvero non centravano una mazza con quello che succedeva in
scena, perlomeno era difficile incappare nell'orrore assoluto. Non si
incappava mai nel capolavoro assoluto comunque. Diciamo che si era fermi ad
un eterno livello medio...
> io pero' col giradischi mi posso ascoltare i miei vecchi 45giri con le
> vecchie sigle;PPP
Guarda che il giradischi ce l'ho ancora e va che e' una bellezza... mai
avuto un Grammofono pero' XD



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
<
cazz...@fuckit.it
> mi ha svelato la verita'...
> conoscenze che un italiano medio aveva all'epoca ... ovviamente Tofu ha
> cambiato le carte in tavola credendosi un grande oratore che gira la
> frittata a suo favore...
E vabbe', allora ditelo (cite anni '80)
Se vuoi parlare di sigle va bene, se vuoi farti il filmetto che sono
bruttocattivo e ti spavento... rassegnati, non sei il mio tipo ;)



text:
On Sun, 24 Jul 2011 22:55:30 +0200, "Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante"
<
drto...@gmail.com
> wrote:
>> anche chi non ha vissuto gli anni 80 sa che allora per le sigle (e in
>> generale per la televisione) c'era il farwest, con sigle copiate,
>> passate tranquillamente da un cartone all'altro, fatte in 5 minuti e
>> via dicendo.
>C'e' da dire, come ricorda Shima, che per quanto ci fossero sigle come
>Woobinda che davvero non centravano una mazza con quello che succedeva in
>scena, perlomeno era difficile incappare nell'orrore assoluto. Non si
>incappava mai nel capolavoro assoluto comunque. Diciamo che si era fermi ad
>un eterno livello medio...
...rispetto al metro di giudizio di un bambino
mah, tieni conto che moltissimi bambini sono stati traviati da
un'insulsagine come il ballo del quaqua;PP
da piccoli si tende leggermente a mitizzare;PP
>> io pero' col giradischi mi posso ascoltare i miei vecchi 45giri con le
>> vecchie sigle;PPP
>Guarda che il giradischi ce l'ho ancora e va che e' una bellezza...
anche il mio XD
>mai avuto un Grammofono pero' XD
io al massimo ho avuto un mangiadischi;PP


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Echo
<
echo...@libero.it
> mi ha svelato la verita'...
> mah, tieni conto che moltissimi bambini sono stati traviati da
> un'insulsagine come il ballo del quaqua;PP
> da piccoli si tende leggermente a mitizzare;PP
Ma anche da piccolo trovavo la sigla di Orzowei un po'... bizzarrotta XD
>>Guarda che il giradischi ce l'ho ancora e va che e' una bellezza...
> anche il mio XD
Fortuna ho delle puntine da parte ^^
>>mai avuto un Grammofono pero' XD
> io al massimo ho avuto un mangiadischi;PP
Ma quelli si sentono malissimo... ;)



text:
Il 24/07/2011 22:56, Stefano "Dr. Tofu" Gigante ha scritto:
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Piacca
> <
cazz...@fuckit.it
>  mi ha svelato la verita'...
>
>> conoscenze che un italiano medio aveva all'epoca ... ovviamente Tofu ha
>> cambiato le carte in tavola credendosi un grande oratore che gira la
>> frittata a suo favore...
>
> E vabbe', allora ditelo (cite anni '80)
> Se vuoi parlare di sigle va bene, se vuoi farti il filmetto che sono
> bruttocattivo e ti spavento... rassegnati, non sei il mio tipo ;)
>
>
uh che terrore ha rigirato dinuovo la frittata dandomi la colpa :D... su
su dai... sei tu che hai cacciato sta storia che si stava meglio quando
si stava peggio ... non io :)


text:
On 24 Lug, 20:55, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> quando tu avevi 7 anni erano gli anni 90... e francamente penso che non
> avevi le adeguate capacità per capire come andasse il mondo... non per
> colpa tua ma per la tua età... certo puoi ricordare qualcosa ma non
> tutto... io sospetto che non ricordi il mondo senza cd e telefonini...
> perchè comunque la tua infanzia è caratterizzata sopratutto da queste
> cose anche se sei nato in un periodo in cui i cd e i telefonini non
> esistevano.
...Ma seriamente, ci stai trollando, ci credi davvero o ci prendi
semplicemente per il culo?
Pià, va' che non solo gente della mia età (e anche piu' giovane) si
ricorda benissimo dei gettoni, dei videogiochi nei bar a 500 lire e
delle cabine telefoniche con e senza schede, ma sa ancora fare dei
ragionamenti logici e valutare le cose obiettivamente anche in base al
periodo in cui sono state.
Perfino J Ax te lo narra, in Deca Dance e in diverse altre canzoni. E
si, mi andava di citarlo a caxxo (ma neanche tanto) perchè la stavo
riascoltando e ci cadeva a fagiolo. ;P
Ah, e io ho *ancora* delle musicassette a casa, mie, e il primo
telefonino lo presi (controvoglia) a 18 anni. E la tesi della
maturità, sull'animazione giapponese fra l'altro, la feci tutta
cercando in biblioteca e fotocopiando testi vari, altro che internet.


text:
On 24 Lug, 21:30, "Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante" <
drtofu...@gmail.com
>
wrote:
> Ah beh, se cominciamo col "Si stava meglio quando si stava peggio, tu non
> puoi capire, ai miei tempi le automobili facevano cinque pertiche con due
> ditali di benzina ed e' cosi' che le voglio..." possiamo anche chiudere la
> discussione prima di svuotare l'armadio girellitudinario...
e con questo hai capito come mai nessuno posta mai su iac. <.<
e in effetti anch'io mi chiedo come mai sto continuando a
rispondergli... l'argomento si è esaurito circa da quando abbiamo
smesso di parlare di Gaiking e siamo rimasti in tre a postare reply
che ribadiscono la propria idea all'infinito.


text:
On 24 Lug, 17:12, Piacca <
cazzim...@fuckit.it
> wrote:
> Il 24/07/2011 14:59, Shima ha scritto:
>
> > in un'italia che aveva già visto sia il pianeta proibito, sia la
> > guerra dei mondi sia dozzine di programmi su robot, marziani e
> > fantascienza?
>
> > si.
>
> fidati non sai nulla dell'italia di quel periodo... forse c'era piu
> fantascienza di ora in tv ma era ancor piu piccolo il pubblico che oggi
> per quel genere.
quindi mi stai dicendo che robot, marziani e alieni, presenti, per
dirne una, anche nella linea di giocattoli dei Masters o di Big Jim,
non erano una cosa sdoganata?
...Non è che sei tu che ricordi male? Così eh, tanto per chiedere. =P
> > poi se tu eri un bimbominkia ante-litteram e non uscivi di casa e hai
> > aspettato goldrake per acculturarti, è un altro discorso =P
>
> guarda che non è escluso questo eh ;) o meglio non la parte del
> bimbomikia :D
l'altra l'avevi confermata tu qualche post prima =P
e considerando che NON TI RICORDI COSA VEDEVI A 10 ANNI, io mi
inizierei a preoccupare.
> > questo Sasuke era un ninja ma anche un piccolo samurai, ma non mi pare
> > che per i bambini facesse differenza e di certo non lo scambiavano per
> > un cavaliere crociato.
>
> ah quindi i testi senza significato li facevano pure allora mi stai
> dicendo... e che fai ti contraddici? :D
Per nulla, io è dal primo messaggio che vado avanti a dirti che non è
tanto le castronerie figlie dell'epoca a fare il testo di qualità, ma
la scelta effettiva delle parole del testo. E puoi analizzarmela come
ti pare, ma non ci troverai mai un termine da accademia della crusca
in una canzone per bambini anni '80.
> > se parli di edelweiss e non hai studiato il tedesco, al massimo evochi
> > la pornostar, oppure pensi di aver capito male la parola e te ne
> > freghi.
>
> la pornostar la evochji tu che la conosci :) non un bambino
Infatti il bambino, come ho già scritto piu' volte, si limita a non
capirla e a passare oltre, sostituendola nella sua testa con un suono
simile come noi sostituivamo le parole delle sigle vecchie.
Sei tu che vai avanti a dire che il bambino SICURAMENTE andrà a
cercarsi il significato su internet e sopratutto ne rimarrà colpito e
ne farà tesoro per la vita.
> po qando mi dicono che quel giocatore dell'inter ha preso il fallo da
> dietro... e mi metto a ridere :D ma è un problema mio :D
...e a 10 anni ridevi lo stesso per il fallo da dietro, o l'hai
imparato crescendo, esattamente come io ho imparato chi era Edel
Weiss? ;)


text:
Il 25/07/2011 05:12, Shima ha scritto:
> Pià, va' che non solo gente della mia età (e anche piu' giovane) si
> ricorda benissimo dei gettoni, dei videogiochi nei bar a 500 lire
e infatti negli anni 80 erano gettoni di 200 lire... anche 50 e 100
ricordo io... se mi vuoi dare del troll fai pure shima... ma la mia è
una verità ineluttabile... semplicemente ed è normale che sia cosi la
tua generazione è legata piu agli anni 90 che agli 80 come la mia è
legata piu agli 80 che ai 70... che poiu alcune cose del decennio
precedente facciano parte del tuo bagaglio culturale è un altro discorso
(anche io ricordo come prodtto degli anni 80 il telefilm di hulk che è
dei 70... e anche io ho ricordi sbiaditi degli anni 70... ma questo non
toglie che io sia prodotto degli anni 80)
> delle cabine telefoniche con e senza schede, ma sa ancora fare dei
> ragionamenti logici e valutare le cose obiettivamente anche in base al
> periodo in cui sono state.
si ma il problema non è questo.. non stiamo parlando di tecnologia ma di
conoscenze che una generazione aveva... nei primi anni 80 parlare di
cibernetica era tabu...c'era la fantascienza vero... ma era davvero poco
considerata (come lo è oggi in Italia.... tant'è che a parte una certa
fetta di appassionati i vari telefilm o libri di fantascienza non vanno
oltre) e trovi parecchie persone della mia generazione che nemmeno l'han
sentita quella parola... quindi io ascoltando "l'insalata di cibernetica
e libri di matematica" che non ha assolutamente senso ho imparato quanto
meno l'esistenza del termine cibernetica,... non vedo perchè un ragazzo
di 10 anni di oggi sentendo edelweiss non possa imparare il termine come
ho fatto io con cibernetica


text:
Il 25/07/2011 05:29, Shima ha scritto:
> quindi mi stai dicendo che robot, marziani e alieni, presenti, per
> dirne una, anche nella linea di giocattoli dei Masters o di Big Jim,
> non erano una cosa sdoganata?
si... ti dico questo... perchè essendo prodotti per bambini quei
concetti si stavano sdoganando in quel periodo ... ma i teenager di
allora (cresciuti nella seconda metà degli anni 70) per la maggior parte
lo ignoravano.
>> guarda che non è escluso questo eh ;) o meglio non la parte del
>> bimbomikia :D
>
> l'altra l'avevi confermata tu qualche post prima =P
che ero bimbominkia??? non penso :D
> e considerando che NON TI RICORDI COSA VEDEVI A 10 ANNI, io mi
> inizierei a preoccupare.
mi ricordo che vedevo a 10 anni... ma è da 10 anni in su che posso dire
di esser appartenuto a questa o a quella generazione... cioè io ho visto
in tv UFO e spazio 1999 quando ero piu piccolo di 10 anni ma se devo
classificarmi in una generazione è quella che ha visto kenshiro in tv
per la priam volta... quella che ha visto proliferare in tv private i
cartoni giapponesi... perchè la mia preadolescenza inizia li... ed è da
li che uno "si forma".
> Per nulla, io è dal primo messaggio che vado avanti a dirti che non è
> tanto le castronerie figlie dell'epoca a fare il testo di qualità, ma
> la scelta effettiva delle parole del testo.
quindi un testo del tipo :la cosa piu bella dopo il big bang siamo noi è
un testo di qualità per te?? che tu hai visto il big bang per dire che è
bella? o solo perchè l'hja detto jovanotti e fa figo ascopltare
jovanotti questo testo è poetico?
> ti pare, ma non ci troverai mai un termine da accademia della crusca
> in una canzone per bambini anni '80.
Il ragazzo del libro cuore è abbastanza da accademia della crusca ;)
> Infatti il bambino, come ho già scritto piu' volte, si limita a non
> capirla e a passare oltre, sostituendola nella sua testa con un suono
> simile come noi sostituivamo le parole delle sigle vecchie.
il bambino curioso va dalla mamma e dice mamma che è l'edelweiss... la
mamma prende internet ... e vede che è la stella alpina e lo dice al
figlio... che c'è di difficile?


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico Shima
<
echid...@hotmail.com
> mi ha svelato la verita'...
> e con questo hai capito come mai nessuno posta mai su iac. <.<
Guarda: eppure c'e' Rai4, toh, persino le repliche di MTV non sono troppo
muffite, ancora. Senza scomodare il fansub ci sarebbe spazio anche per
quelli che Nagai non sanno neppure chi sia, ma adorano Gurren Lagann, Code
Geass, i due FMA... ma tanto si sa, se si parte dal presupposto che dopo
gli anni '80 tutto e' mer*a, e quindi bisogna attivare il simulatore di
girellaro...
> rispondergli... l'argomento si è esaurito circa da quando abbiamo
> smesso di parlare di Gaiking e siamo rimasti in tre a postare reply
> che ribadiscono la propria idea all'infinito.
Fai pure due, tanto ormai farei prima ad ordinare i miei calzini in ordine
alfabetico.
Ah, e finire il simulatore di girellaro:
10 READ X
20 IF X <30 GOTO 60
30 PRINT "Ai nostri tempi una macchina faceva cinque pertiche con due
ditali di benzina, ed e' cosi' che ci piace"
40 PRINT "Si stava meglio quando si stava peggio"
50 GOTO 10
60 PRINT "Sloggiate dal mio giardino, giovinastri!"
70 PRINT "Rispetta la mia ca**o di superiorita'"
GOTO 10



text:
On Mon, 25 Jul 2011 08:53:54 +0200, Piacca <
cazz...@fuckit.it
>
wrote:
>> Infatti il bambino, come ho già scritto piu' volte, si limita a non
>> capirla e a passare oltre, sostituendola nella sua testa con un suono
>> simile come noi sostituivamo le parole delle sigle vecchie.
>
>il bambino curioso va dalla mamma e dice mamma che è l'edelweiss...
Ma poi scusate, questo pezzo della sigla neanche si sentiva in tv, e'
la seconda strofa! Che minc*a state litigando a fare? ^_^;
http://www.youtube.com/watch?v=TcluqEUc0JU
--
Son Gohan (
go...@megane.it
)
Se non impugno una spada non posso proteggerti
Se impugno una spada non posso abbracciarti
(Tite Kubo)


text:
On 25/07/2011 05:12, Shima wrote:
> Pià, va' che non solo gente della mia età (e anche piu' giovane) si
> ricorda benissimo dei gettoni, dei videogiochi nei bar a 500 lire e
io ho iniziato con i cabinati da _200_ lire, figurarsi