author: Marco Zondini

text:
Joseph JJ Joestar wrote:
> La peppa, finalmente qualche nuovo aggiornamento nell'Archivio delle
> Fanfic di IAC, reperibile all'url
>
http://members.xoom.it/Joseph/giara/ichwill.html
Io pensare che te Josephaccho prestare il + grande servzio.....
DELL'UMANITAAAAAAaaaaaAAAA
JOSEPH!! FANFIC D'ACCIAIO
JOSEPH! FANFIC D'ACCIAIO
L'archivio di un ragazzo che.... oltre la morte strine i pugni e va.....
Se dall'archivio saltera'
una nemica amenita'!
NOI RESTIAMO TUTTI CON TE
XCHE TUUUuuuuuuUUU [PELU'MODEON]
TU SEI JjjjjjIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!
(non so come mi e' venuto fuori questo delirio.... all'inizio doveva
essere un semplice ringraziamento... ^^;;;)
(nota: il PELUMODE e' farlocco, infatti non sono stato neanche a
chiuderlo)
--
Episode 33: "Smile of the virtuous lady Acquamarine"
          ________________________________________
  _//|       ->
http://www.studiosonda.com
 <-
 /oo |    Marco 'Trunks' Zondini ->
mar...@icot.it
 \mm_|    Piu' che un fan di Gekiganger un pilota
          ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


title: [ARCHIVIO FANFIC] Aggiornamenti al 15 Luglio 1999 - It's no surprise I am my own worst enemy

author: Hayabusa

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di Joseph "JJ" Joestar che diceva:
>*Caesar III, avventura al tempo dei romani*
>by Hayabusa;
Ma sei sc(i)emo?
Se ti pare una fanfic questa allora ti manca proprio il LordO....
(btw era solo un attimo di follia anibica post caffe' corretto)
--
Vostro "astemio" Hayabusa


author: Joseph JJ Joestar

text:
Nel giorno Thu, 15 Jul 1999 19:52:59 GMT di nostra umana sofferenza
Hayabusa@Sayonghi_Racing_team.jp (Hayabusa) ha gridato dal profondo:
[ff di Hayabusa nell'Archivio]
>Ma sei sc(i)emo?
>Se ti pare una fanfic questa allora ti manca proprio il LordO....
Ma guarda te, adesso ci si lamenta perche' appare un proprio scritto
nell'Archivio: ma che, non dovrebbe essere il contrario? :P
Cmq, per inserire le robbe, mi baso sulle ff gia' presenti in
Archivio, e ti assicuro che la tua, nel suo genere, e' una ff anche
piuttosto lunga ed articolata :DD



author: Astrozonda

text:
Joseph JJ Joestar wrote:
> Nel giorno Thu, 15 Jul 1999 19:52:59 GMT di nostra umana sofferenza
> Hayabusa@Sayonghi_Racing_team.jp (Hayabusa) ha gridato dal profondo:
>
> [ff di Hayabusa nell'Archivio]
>  e ti assicuro che la tua, nel suo genere, e' una ff anche
> piuttosto lunga ed articolata :DD
C'e' sempre un posto per te nell'archivio di JiJi.
--
Trancs


author: Giulio Donnini

text:
Joseph "JJ" Joestar ha scritto nel messaggio
<
379174d4...@news.megasys.it
>...
>Ma guarda te, adesso ci si lamenta perche' appare un proprio scritto
>nell'Archivio: ma che, non dovrebbe essere il contrario? :P
Appropo',perche' la mia non l'hai messa? ;_;
(massi',quel delirio trekkiko su AnatraxWC :)


text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di Joseph "JJ" Joestar che diceva:
>Ma guarda te, adesso ci si lamenta perche' appare un proprio scritto
>nell'Archivio: ma che, non dovrebbe essere il contrario? :P
Io mi lamento *sempre* e *comunque* per principio :)
>Archivio, e ti assicuro che la tua, nel suo genere, e' una ff anche
>piuttosto lunga ed articolata :DD
E il suo gerene quale sarebbe? "Deliri in liberta'"? :DD
--
Vostro "mannaggia quanto lavoro" Hayabusa


text:
Nel giorno Fri, 16 Jul 1999 20:28:28 +0200 di nostra umana sofferenza
"Giulio Donnini" <
gdonnin...@iol.it
> ha gridato dal profondo:
>Appropo',perche' la mia non l'hai messa? ;_;
Perche' ho due ore di tempo libero al giorno, due mani e venti ff da
aggiornare nell'Archivio, quindi armati di fede e pazienza e parti per
Gerusalemme, che e' pure l'anniversario. :D



author: ^Daichi^

text:
Joseph "JJ" Joestar <
g.ber...@pd.nettuno.it
> scritto nell'articolo
> aggiornare nell'Archivio, quindi armati di fede e pazienza e parti per
> Gerusalemme, che e' pure l'anniversario. :D
>
suggerisco a questo punto per aggiungere un ulteriore valore semantico di
scriverle su tavolette di pietra le fanfic :D
^Daichi^


author: AaronBoss (aka IGK)

text:
Joseph JJ Joestar ha scritto:
>
> con una
> semplice frase, sei riuscito ad aggiungere ad un semplice post circa
> 27 significati meta-strutturali? ^_^
e tutti estremamente protervi ?? ^__^
--
***-->>
fo...@MULEGIA.tin.it
  *--*  ICQ: 26360748  <<--***

forf...@MULEGIA.freemail.it
 (send files)
 Blur_K2R IFc_Astf_X-Com_ARTe_GEDAM_LvMM_URNA_Irvine Rulez
  K2R IFc Coordination Center  *--*
http://k2r.isfun.net
****--->>>     Togliere MULEGIA. dalle email     <<<---****


title: [NADIA] Mi dia un Blue Noah shakerato con Yamato e con un pizzico di Sitchin...

author: Ragfox

text:
Dunque...
Oramai Nadia e' entrato nella sua fase conclusiva, ma i Gainax non si
lasciano scappare l'occasione di infarcire l'anime di citazioni
provenienti dalle fonti piu' svariate...
[io non penso che questo sia SPOILER, dato che le puntate di cui parlo
sono gia' andate in onda, pero' faro' seguire un po' di spazi, non si
sa mai...]
S
P
O
I
L
E
R
1) In qualche thread precedente si era parlato (non ricordo chi) di
una somiglianza molto stretta tra le vicende del vascello Nautilus e
Blue Noah: ecco che Nadia non si smentisce e ci fornisce le "prove" di
questo legame... Una delle due astronavi "Arca" si chiama, in
italiano, Noe' Azzurro: non e' che in orginale si chiama proprio Blue
Noah?
2) La scena in cui Jean e gli altri, guidati da Electra, arrivano nel
luogo in cui si trova il Nuovo Nautilus e' un grandissimo omaggio alla
serie della corazzata Yamato... Quelle sequenze sono riprese pari pari
(per quanto io possa ricordare) dalla prima puntata di quella serie:
relitto arrugginito, ascensore, incilinazione del vascello... sigh...
quanti ricordi ;__;
3) Per tutte le implicazioni storico-evoluzionistiche trattate in
queste ultime puntate (ma anche nelle precedenti) bisogna dire che i
Gainax hanno dimostrato di fare bene il loro lavoro: infatti le molte
teorie riguardo a popoli tecnologicamente avanzati esistiti nel
periodo pre-sumerico, indicano come data probabile della scomparsa di
queste genti proprio 12000 anni fa (10500 a.C.) durante l'era del
Leone (la Sfinge vi dice niente?), a causa di un cataclisma globale
(il Diluvio Universale?)... Secondo Zecharia Sitchin (autore de "Il
Pianeta degli Dei"), inoltre, l'uomo sarebbe proprio il risultato di
esperimenti genetici attuati da "Dei", provenienti da un fantomatico
10° pianeta del sistema solare (o 12° se consideriamo il Sole e la
Luna), per procurarsi degli schiavi a cui affidare la Terra durante la
loro assenza (non mi dilungo, anche perche' non mi ricordo esattamente
i particolari)... E ricordate che sul Nautilus erano presenti le mappe
precise del continente antartico libero dai ghiacci, diversi anni
prima che rilievi satellitari potessero ottenerle? Ebbene quelle mappe
esistono davvero e risalirebbero a una data anteriore al 4000 a.C.! E
inoltre, il prof. Charles Hapgood, basandosi su antichi portolani di
Piri Reis (ammiraglio turco vissuto a cavallo tra XV e XVI secolo), di
Mercatore e di Oronzio Fineo (i quali rappresentano, pare, il
continente antartico prima che fosse ricoperto dai ghiacci) formulo'
anche una teoria secondo la quale la deriva dei continenti avrebbe
potuto verificarsi in maniera molto piu' rapida e improvvisa di quanto
affermano le teorie geologiche ritenute attualmente valide: secondo la
sua teoria dello "scorrimento della crosta terrestre" la litosfera
avrebbe subito una dislocazione in epoca non remotissima, portando
allo spostamento contemporaneo di tutti i continenti... in questo modo
l'Antartide, dalla sua posizione ipotizzata a 2000 miglia piu' a nord
del Polo Sud (e quindi senza ghiacci perenni), si sarebbe ritrovata
"improvvisamente" nella sua posizione attuale... piu' o meno quello
che diceva Nemo, no?

--
  /\/\
 ( ^^ ) Ragfox
  =\/=  Volpe da guardia di Eugeal


author: Jolly Roger

text:
"Ragfox" <
ragfox...@inwind.it
> ha scritto nel messaggio
news:3964ac4a...@news.it.net...
1) In qualche thread precedente si era parlato (non ricordo chi) di
> una somiglianza molto stretta tra le vicende del vascello Nautilus e
> Blue Noah: ecco che Nadia non si smentisce e ci fornisce le "prove" di
> questo legame... Una delle due astronavi "Arca" si chiama, in
> italiano, Noe' Azzurro: non e' che in orginale si chiama proprio Blue
> Noah?
Sì, si chiama proprio Blue Noah...

Sì, conoscevo bene queste teorie, credo di avere, tra l'altro, qualche
immagine delle mappe del continente antartico di cui parlavi, prima della
sua scoperta. Io l'ho sempre detto che la Gainax fa le cose per benino...
I miei complimenti, comunque...
********Jolly Roger*********
http://members.xoom.it/bluewater


text:
> 2) La scena in cui Jean e gli altri, guidati da Electra, arrivano nel
> luogo in cui si trova il Nuovo Nautilus e' un grandissimo omaggio alla
> serie della corazzata Yamato... Quelle sequenze sono riprese pari pari
> (per quanto io possa ricordare) dalla prima puntata di quella serie:
> relitto arrugginito, ascensore, incilinazione del vascello... sigh...
> quanti ricordi ;__;
Vero vero.... Credo di aver visto quella scena di Yamato solo una volta,
mega da piccolo (qualcosa come 15 ani fa) ed ormai e' una immagine molto
annebbiata nella mia mente, anche se comunque impressa.
Anche a me e' venuta subito in mente vedendo la scena di oggi.
Sigh!


author: Stefano "Dr. Tofu" Gigante

text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Ragfox <
ragfox...@inwind.it
> wrote in message
3964ac4a...@news.it.net...
> lasciano scappare l'occasione di infarcire l'anime di citazioni
> provenienti dalle fonti piu' svariate...
Che qui ci stanno benissimo.
> [io non penso che questo sia SPOILER, dato che le puntate di cui parlo
> sono gia' andate in onda, pero' faro' seguire un po' di spazi, non si
> sa mai...]
Io rispondero' solo a fine serie, quindi credo che lo spoiler diventi
inutile...
> italiano, Noe' Azzurro: non e' che in orginale si chiama proprio Blue
> Noah?
Puo' essere. Approposito di Arche... a me la Red Noah su Parigi ha ricordato
che talvolta anche i Gainax sono citati... da qualcosa avvenuto il 4 Luglio
in America...
> relitto arrugginito, ascensore, incilinazione del vascello... sigh...
> quanti ricordi ;__;
Anche a me sembrava... io ho visto solo un frame: la Yamato inclinata ed
incrostata. Uguale.
> loro assenza (non mi dilungo, anche perche' non mi ricordo esattamente
> i particolari)...
Intresting... dove trovo il libro? Cosa farebbero poi questi "Dei" dei loro
schiavi?
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Jolly Roger <
jolly...@tiscalinet.it
> wrote in message
8k2g18$n47$1...@pegasus.tiscalinet.it...
> immagine delle mappe del continente antartico di cui parlavi, prima della
> sua scoperta. Io l'ho sempre detto che la Gainax fa le cose per benino...
Me le butteresti in E-Mail?
> I miei complimenti, comunque...
Devo dire che mi ha scioccato ^___^



text:
Dannazione Stefano "Dr. Tofu" Gigante! Sono un Volpe di Pezza non un
esperto di teorie Storico-evoluzionistiche parallele:
["Altre" citazioni in Nadia]
>Intresting... dove trovo il libro? Cosa farebbero poi questi "Dei" dei loro
>schiavi?
Dunque... si va un po' nell'OT ma...
Il libro di Zecharia Sitchin si intitola "Il Pianeta degli Dei" ed e'
edito da PIEMME... (la I edizione italiana e' del 1998, benche' il
libro sia stato scritto nel 1976). Vengono affrontati vari punti:
dalla Creazione alla Torre di Babele (!), dal Diluvio all'Epopea di
Gilgamesh, da razzi interstellari a strane teorie sulla conformazione
del Sistema Solare...
Un altro libro sicuramente interessante e' "Impronte degli Dei", di
Graham Hancock (ed. Corbaccio), nel quale vengono affrontate (tra le
altre cose): La questione dei "portolani" raffiguranti l'Antartide e
varie teorie sulla costruzione del complesso di Giza e sulla storia
dei popoli dell'America centro-meridionale...



author: Andrea Babini

text:
Ragfox wrote:
>.........
Mmmmh, vedo che ti piacciono i libri di Hancock...;-)
Ciao,
	Andrea


text:
IMHO, sono abbastanza interessanti, ma potrei stare a commentarlo per ore ed
ore...(lui e Zahi Hawass.....)
*********Jolly Roger**********


author: Eugeal

text:
IlThu, 06 Jul 2000 16:51:48 GMT,  mentre Eugeal era nel laboratorio
delle Witches 5 ha sentito
ragfox...@inwind.it
 (Ragfox) che diceva:
>inoltre, il prof. Charles Hapgood, basandosi su antichi portolani di
>Piri Reis (ammiraglio turco vissuto a cavallo tra XV e XVI secolo), di
Hmmm il prof Hapgood...Atlantide.... Xke' tutto cio' mi ricorda
tantissimo Indiana Jones and the Fate of Atlantis? ^_^;;;
Eugeal
--
eug...@iol.it
teamr...@iol.it
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°
Preparatevi a passare dei guai,
Dei guai MOLTO grossi...
Member of New Team Rocket
Fan #1 del Team Rocket e di Rollie Tyler
~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°
http://www.geocities.com/Hollywood/Hills/6542

http://eugeal.tripod.com/rocket.html


author: Max

text:
>Hmmm il prof Hapgood...Atlantide.... Xke' tutto cio' mi ricorda
>tantissimo Indiana Jones and the Fate of Atlantis? ^_^;;;
GRANDE! Ne parliamo attualmente nella mailing list ^____^ Eh eh, che gioco
mitico!
                                                    Max


author: SpaceCowboy

text:
Gia! io e max ne sappiamo qualcosa...vero Max?
: )
Ciao
--
I'm the space, the SpaceCowboy!


text:
IlTue, 25 Jul 2000 00:45:06 +0200,  mentre Eugeal era nel laboratorio
delle Witches 5 ha sentito "Max" <
gen...@neomedia.it
> che diceva:
>>tantissimo Indiana Jones and the Fate of Atlantis? ^_^;;;
>GRANDE! Ne parliamo attualmente nella mailing list ^____^ Eh eh, che gioco
>mitico!
Lo avro' finito almeno 10 volte e ogni tanto lo installo di nuovo
^_______^
Ho anche il fumetto by Granata Press ^_^



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Eugeal <
eug...@iol.it
> wrote in message 397c9088...@news.iol.it...
> Hmmm il prof Hapgood...Atlantide.... Xke' tutto cio' mi ricorda
> tantissimo Indiana Jones and the Fate of Atlantis? ^_^;;;
Perche' in effetti e' vero. Se pensi ny svanyr va phv vy "zbavyr" cbffvrqr
Fbcuvn, r yn cbegn, fr aba b qvfgehttv cevzn, svab nyyn znppuvan qv Ahe No
Fnny, r crafv ny ehbyb qryyn Cvrgen ary Abr' Ebffb, cre rfrzcvb...



text:
>Gia! io e max ne sappiamo qualcosa...vero Max?
Eh eh !
                                            Max


title: NAUSICaA

author: Luca

text:
posso sapere una volta per tutte il mistero che avvolge la
"nono-pubblicazione" di questo anime in italia by DYN yamato o chiperloro!?
non ho mai aùcapito l perche....diritti costosi?diritti della dISNEY?diritti
della rai(questa è vecchia)....in qualsiasi caso voglio nausicaa ...la sparo
grande,in DVD con sottotitoli doppio audio by Dynamic(magari anche una
nausicaciclopedia!)!


title: Lista episodi che mancano alla fine di Dragonball Z

author: Yumechan

text:
Per chi e' interessato sono tutti gli episodi che mancano
alla fine di DBZ.
Il 222 e' quello di domani.
la fonte e' questa:
http://dbz.bombstar.com
Ottimo se cercate skins per Winamp e altre cose.
Un'ultima cosa: i nomi possono non corrispondere
esattamente alla versione italiana, in questa
pagina trovate l'abbinamento fra i nomi originali
giapponesi e quelli inglesi.
222. Vegeta wins, Goku faces Yakon
223. Goku fights Yakon
224. Android #18, Mighty mask, Jewel and another fighter fight
225. Android #18 reveals that Mighty mask is Goten and Trunks
226. Android #18 throws the fight to Mr. Satan for Videl's sake
227. Gohan's glove turned to stone, Gohan breaks Dabura's sword
228. Vegeta possessed by Ma-jin, destroys Tenkaichibudokai arena
229. Warp to the desert, Gohan and Kaioushin inside Babi-di's ship
230. Goku fights Vegeta, Gohan and Kaioushin fight in Babi-di's ship
231. Gohan and Kaioushin reach the Ma-jin egg chamber, Goku fights
Vegeta
232. Ma-jin Boo hatches, Goku fights Vegeta
233. Boo trashes Dabura, Vegeta knocks Goku out
234. Boo trashes Gohan and Kaioushin, Trunks breaks stone Piccolo
235. Boo turns Dabura into a cookie and eats him, Kuririn and Pic back
236. Vegeta battles Boo, he hurts Vegeta's arm, Boo divides
237. Trunks and Goten help Vegeta, Piccolo attacks Babi-di
238. Vegeta attempts to disintegrate Ma-jin Boo, but turns to stone
239. Look for Dragon Balls, Boo wreaks havoc, Goku is healed by Dende
240. Talk with Mr. Popo and Dende, Sheng Long brings back all but
Vegeta
241. Boo terrorizes city, Kibito heals Kaioushin, they find Gohan
242. Ma-jin Boo destroys city, Trunks and Goten regain consiousness
243. Gohan withdraws the sword, Ma-jin Boo destroys more cities
244. Boo wreaks havoc, Goku attempts to stop Boo
245. Goku goes to Super Saiya-jin level 3, he fights Boo
246. Super Saiya-jin level 3 Goku fights Boo, Boo kills Babi-di
247. Goten and Trunks are shown how to perform the Fusion Dance
248. Goten and Trunks train at the Fusion Dance, Boo builds a house
249. Goku meets up with Gohan, Piccolo trains Trunks and Goten
250. Piccolo trains Goten and Trunks, Gohan and Goku break the Z sword
251. Goten and Trunks fuse for the first time, get it wrong a few
times
252. Mr. Satan meets Ma-jin Boo, they become friends
253. Men Men the sniper kills old couple and Boo's puppy
254. Ma-jin Boo heals his puppy, Boo expells all the evil within
255. The evil expelled from Ma-jin Boo forms into an evil Boo
256. Super Boo launches a fountain of fireballs from Kami's
257. Super Boo turns Chichi into an egg, Super Boo faces Gotenks
258. Gotenks starts his Super Ghost Kamikaze Attack
259. Gotenks launches the Super Ghost Kamikaze Attack
260. Super Boo creates a portal to leave the Room of Spirit and Time
261. Super Boo fights Gotenks at Supr Saiya-jin level 3
262. Gotenks fights Super Boo, Gohan powers up
263. Gohan arrives and battles Super Boo
264. Gohan fights Super Boo, Super Boo charges up, find Dende
265. Super Boo absorbs Gotenks and mutates, Gohan fights Super Boo
266. Gohan fights Super Boo, Vegeta at the gates of Heaven
267. Tenshinhan returns, Super Boo absorbs Gohan
268. Vegeta fights Super Boo, Goku and Vegeta fuse into Vegetto
269. Vegetto fights Super Boo, Buruma, Chichi and Dabura in Heaven
270. Vegetto fights Super Boo, the others train in Heaven
271. Super Boo does the change attack, Vegetto turned into milkball
272. Vegetto as milkball fights Super Boo, Vegetto absorbed by Super
Boo
273. Vegetto separates, Goku and Vegeta explore interior of Boo's body
274. Goku and Vegeta meet up with all that Super Boo has absorbed
275. Vegeta and Goku fight a vision of Super Boo while inside him
276. Vegeta tears the absorbtion pods out from inside Super Boo
277. Vegeta and Goku escape into a canyon with the fighters they
rescued
278. Super de-evolves into Kid Boo, Kid Boo invades Heaven
279. Goku and Vegeta decide who will fight Kid Boo first
280. Goku at SSJ 3 fights Kid Boo, Goku is knocked down
281. Goku fights Kid Boo, Vegeta fights Kid Boo, Kid Boo beats Vegeta
282. Kid Boo trashes Vegeta, Kid Boo spits out Ma-jin Boo
283. Ma-jin Boo fights Kid Boo, Porunga is summoned, Earth back to
life
284. All the people of Earth raise their hands to create Genkidama
285. Ma-jin Boo fights Kid Boo to keep his attention off of Goku
286. Goku destroys Kid Boo with a Genkidama
287. Vegeta wants to vaporize Ma-jin Boo, Mr. Satan stops him
288. Goku saves pterodactyl eggs from a storm, misses a party for him
289. Eight years later, everyone gathers for the Tenkaichibudoukai
290. The Tenkaichibudoukai starts, fighting assignments passed out
291. Goku leaves his family and friends, he and U-boo fly off to train
Spero che a qualcuno interessi.
Ciao by Yumechan


author: Lazarus Long

text:
"Yumechan" <
chfior...@yahoo.com
> ha scritto:
> Per chi e' interessato sono tutti gli episodi che mancano
> alla fine di DBZ.
Vedo che i titoli spoiler non sono una pessima abitudine italiana, ma
internazionale :-))
--
Laz
http://digilander.iol.it/sgrizzo
 - Romano Scarpa, IL Maestro
http://heinlein.cjb.net
 - Sito italiano su RAH
"Bokutachi Wa Tenshi Datta"


author: Ryu

text:
Lazarus Long wrote:
> Vedo che i titoli spoiler non sono una pessima abitudine italiana, ma
> internazionale :-))
Sono le traduzioni di quelli giapponesi. Cosa dovrebbero fare in Italia,
eliminare i titoli per farti contento?
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Dare una bambola a Lupin, č come dare perle ai porci"
[Daisuke Jigen, "87) La bambola del diavolo", Lupin III - seconda serie]


text:
"Ryu" <
gdic...@libero.it
> ha scritto:
> > Vedo che i titoli spoiler non sono una pessima abitudine italiana, ma
> > internazionale :-))
>
> Sono le traduzioni di quelli giapponesi. Cosa dovrebbero fare in Italia,
> eliminare i titoli per farti contento?
Oh oh, ma che bella attitudine simpatica :-)
Non credo che qualcuno al mondo possa giudicare intelligenti gli episodi
che hanno titoli del tipo "La morte di Goku", "La vittoria di Freezer",
"Jackie Chan vince il torneo" o simili, *anche* se sono originali.
L'errore non sta in Italia, sta alla base, e questa era la mia
considerazione.



text:
On Fri, 15 Dec 2000 20:03:06 GMT, "Lazarus Long" <
l...@libero.it
>
wrote:
>"Yumechan" <
chfior...@yahoo.com
> ha scritto:
>
>> Per chi e' interessato sono tutti gli episodi che mancano
>> alla fine di DBZ.
>
>Vedo che i titoli spoiler non sono una pessima abitudine italiana, ma
>internazionale :-))
>
In effetti hai ragione su questo.
Ci sono serie in cui i titoli sono proprio
ben azzeccati come Maison Ikkoku.
Il motivo per cui ho fatto il post e' diverso.
Volevo solo dare una indacazione di quanto
durava ancora la serie perche' so che ci
sono diverse persone che la registrano.
Ciao


text:
"Yumechan" <
chfior...@yahoo.com
> ha scritto:
> Il motivo per cui ho fatto il post e' diverso.
> Volevo solo dare una indacazione di quanto
> durava ancora la serie perche' so che ci
> sono diverse persone che la registrano.
Certo hai fatto benissimo! Io per dire non sapevo di preciso quanti
episodi mancassero e ora lo so (ancora piu' o meno due mesi... poi GT e
poi basta :-( )



author: Shun Kasuga

text:
Mentre facevo strage di saiyan Ryu sbuffo'
(titoli inglesi DB)
>Sono le traduzioni di quelli giapponesi. Cosa dovrebbero fare in Italia,
>eliminare i titoli per farti contento?
Non sarebbe una cattiva idea...anzi, credo che mooooolte serie
farebbero meglio a non avere titoli per le puntate....cmq sia per una
volta ci viene rivelato che i titoli M$ sono meglio dei "titoli"
jap... se non si tratasse di DB comincerei a preoccuparmi >:D
--
Shun Kasuga
fan #1 dei regali fatti in casa ^_^


author: JediKnight

text:
> Certo hai fatto benissimo! Io per dire non sapevo di preciso quanti
> episodi mancassero e ora lo so (ancora piu' o meno due mesi... poi GT e
> poi basta :-( )
A 5 episodi a settimana mancano ancora tre mesi e mezzo...


title: Cd progetto prometeo!

author: Vivi

text:
Ciao a tutti, mi chiamo Viviana ed è la prima volta che posto in questo
newsgroup,
mi sembra di aver capito che per iniziativa di questo newsgroup viene
distribuito il
cd progetto prometeo contente il materiale distribuito sul sito degli
studenti del politecnico di Torino
.. potrei sapere come ottenerlo? (adoro le vecchie sigle dei cartoons.. ma
per scaricare1 mp3
con la mia connessione ci vuole 1 ora quando va "veloce"!!)
Grazie a tutti!!
Vivi
-----------------------------------------------------------------
La mia Home:
http://members.xoom.it/_XOOM/Lady_V/
-----------------------------------------------------------------


title: Cd progetto prometeo!

author: Ezio "Bosk" Boscani

text:
"Vivi" <
vi...@libero.it
> wrote:
>mi sembra di aver capito che per iniziativa di questo newsgroup viene
>distribuito il
>cd progetto prometeo contente il materiale distribuito sul sito degli
>studenti del politecnico di Torino
Hai capito male...
Il CD del Progetto Prometeo _NON_ _ESISTE_, e chiunque dica di
averlo/venderlo/etc etc e' un millantatore. Da questo Newsgroup non e' _MAI_
partita una simile iniziativa. Il Progetto sta' sulla Kame
(
ftp://kame.usr.dsi.unimi.it/pub/IAC
) e sul mirror del Poli ed e' una raccolta
liberamente scaricabile da internet.
--
Bye,
Bosk
mailto:
bo...@reitek.com
http://go.to/smbosk
     <- Anime Page
http://bosk.tripod.com
  <- Software Page
++ IACer non si nasce, Aniba lo si diventa ++


title: Cd progetto prometeo!

text:
be io ho il cd nelle mie mani (l'ho avuto tramite uno scambio ma è mal
funzionante) e volevo sapere come ottenerlo dalla fonte originale
perchè è molto bello ...ecco cosa dice il file leggimi del cd:
"Benvenuto sul CD-ROM del Progetto Prometeo, la prima e maggiore raccolta di
sigle italiane di cartoni animati. Questo CD è stato realizzato per
facilitare l'accesso al sito da parte di tutti coloro che non dispongono di
una connessione diretta e veloce ad Internet.
Prima di proseguire e di presentare il contenuto di questo CD, ecco alcune
note importanti che ti preghiamo di leggere immediatamente. Purtroppo sono
stati riscontrati un buon numero di abusi nell'utilizzo di Prometeo, per cui
siamo costretti a mettere subito alcune cose in chiaro.
Il Progetto Prometeo è una attività di volontariato basata sulla
collaborazione gratuita di un grande numero di persone, e realizzata senza
scopo di lucro. Esso è nato nell'ambito del newsgroup it.arti.cartoni, allo
scopo di preservare dalla scomparsa un grande numero di brani musicali di
notevole valore artistico ed affettivo, che altrimenti rischiavano di venire
dispersi (per maggiori dettagli consultate il manifesto del progetto).
I curatori del Progetto non vantano alcun diritto d'autore sul materiale
audio e video e sul software qui riportato. E' quindi compito di ogni
persona che duplichi o utilizzi copie totali o parziali di questo CD
l'accertarsi di possedere le relative autorizzazioni per tutto il materiale
in esso contenuto e di soddisfare tutti i requisiti previsti dalla legge
italiana in merito.
Comunque, i curatori del Progetto Prometeo vantano i diritti d'autore sul
nome, sui testi e sull'idea stessa del progetto, e hanno quindi il diritto
di limitarne la distribuzione. Le condizioni poste sono le seguenti:
Questo CD non può in alcun caso essere distribuito a fine di lucro. E'
ammessa la riproduzione e la distribuzione a prezzo di costo, ossia dietro
un compenso che copra esclusivamente le spese di duplicazione e spedizione,
ovviamente a patto che chi effettua la duplicazione sia in regola con le
norme sul diritto d'autore.
Questo CD non può essere reso disponibile all'interno di siti Internet senza
l'autorizzazione dei curatori del progetto e dei possessori dei diritti
d'autore sul materiale che si intende rendere disponibile.
Se avete altri dubbi sul Progetto Prometeo, vi invitiamo caldamente a
leggere il manifesto e le FAQ.
Questo CD contiene il materiale del progetto, aggiornato alla data di
pubblicazione (riportata in cima a questo documento). Potete recuperare gli
aggiornamenti via Internet, collegandovi con i siti del progetto:
Kame (Università di Milano)
Sito degli Studenti del Politecnico di Torino
Se volete contribuire con materiale che non è ancora presente nel progetto,
leggete innanzi tutto i due documenti sopra indicati, preparate il vostro
materiale, e scaricatelo nella directory incoming di Kame. Non dimenticate
di accompagnare il vostro file con un file di testo redatto secondo lo
schema descritto nel manifesto. Ricordate anche che Prometeo accetta
soltanto brani italiani od originali che siano stati utilizzati come sigla
della trasmissione televisiva in Italia di cartoni animati. Se cercate
materiale originale giapponese che non rientra in questa categoria, provate
a cercare in altre parti dei siti sopra indicati:
Directory "sorted" di Kame
Musica Anime-Manga del Sito degli Studenti del Politecnico di Torino
Una nota importante per chi intende inserire il materiale del Progetto in
siti Internet, o magari realizzarne un mirror: vi preghiamo di chiedere
preventivamente l'autorizzazione sul newsgroup it.arti.cartoni. Se non
volete inserire i file MP3 nel vostro sito, ma volete soltanto creare un
indice contenente link alle copie presenti nei siti del Progetto, siete
obbligati a chiedere l'autorizzazione ai gestori dei siti che volete
linkare: scrivete a
ftpm...@kame.usr.dsi.unimi.it
 e/o a
ftpa...@studenti.to.it
. In generale, è comunque opportuno segnalare che i
file vengono dal Progetto Prometeo e che lo scaricamento avverrà da un altro
sito rispetto al vostro, e aggiungere un link alla pagina WWW del progetto.
Terminate queste note, ecco una breve introduzione al contenuto del CD:
nella directory Prometeo troverete una copia completa del materiale del
progetto (494 MB); per maggiori dettagli potete anche consultarne l'indice;
nella directory Filmati troverete ben un filmato, ossia la sigla italiana di
Lamù in formato MPEG (15 MB);
nella directory Originali, per riempire il CD, troverete alcuni brani
originali giapponesi, tra cui la colonna sonora di Nausicaa della valle del
vento e una selezione di brani di Lupin III (112 MB);
nella directory Varie troverete alcune altre sezioni, tra cui la raccolta
completa dei prodotti audio del newsgroup it.arti.cartoni (28 MB).
Se cercate software utile, ne troverete un po' nella directory Software di
Prometeo e un po' nelle varie (non perdetevi WinAmp con il volto di Rei
Ayanami...).
Penso che sia tutto... comunque, in caso di dubbi o suggerimenti relativi a
questo CD, contattate l'indirizzo
prome...@studenti.to.it
. Ma prima di
lasciarvi vi invitiamo anche a supportare le attività di ADAM (Associazione
Difesa Anime e Manga), che si batte contro censure e pregiudizi verso
l'animazione giapponese.
Buon ascolto, e non dimenticate di ringraziare le decine di persone che, per
puro spirito di collaborazione, hanno passato il proprio tempo a cercare,
campionare e uploadare i brani che trovate su questo CD. "
be qualcuno l'avrà distribuito no?
e non a fini di lucro... nessuno sa niente???
Vivi
Ezio "Bosk" Boscani <
bo...@reitek.com
> wrote in message
79bdbsg1cbd6b8pel...@4ax.com...



title: Cd progetto prometeo!

author: vb

text:
On Fri, 25 Feb 2000 20:05:38 +0100, "Vivi" <
vi...@libero.it
> wrote:
>be qualcuno l'avrà distribuito no?
>e non a fini di lucro... nessuno sa niente???
Quello e' il CD che avevamo in ufficio come backup del sito. Gia' sapendo
che avrebbe fatto questa fine, ci avevo messo in cima tutta quella roba,
sperando che almeno non avrei visto le copie del nostro backup vendute a
50.000 lire. In ogni caso non e' distribuibile... come c'e' scritto sopra,
se te lo copi sono cavoli tuoi, ma sicuramente il mio (ex) ufficio del Poli
non si mette a distribuire CD in giro. E tutti i riferimenti dal sito sono
spariti dopo l'accordo con la FPM (Federazione contro la Pirateria
Musicale).
--
vb.          [v.bertola(at)
bertola.eu.org
 - M*RZ*'s Pusher User]<--------
---->
http://bertola.eu.org/
    [Conan, Mononoke Hime e molto altro]<----
-------->
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
    [Progetto Prometeo]


title: Cd progetto prometeo!

author: Tatewaki

text:
twilig...@iname.com
 (Serena -Nogami Twins- Pilla) , il  Sun, 27 Feb
2000 18:20:35 +0100,  ha scritto:
>Al gestore del sito queste cose non vengono minimamente comunicate. Nel
>frattempo io gli faccio un forward di questo post
Puoi mica forwardargli anche che il sito
http://www.geocities.com/Tokyo/Subway/4761/siglemp3.html
ha linkato tutta la dir di Kimagure Orange Road del Prometeo ? :DDD
--
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Tatewaki Kuno   -
tate...@supereva.it
     - ICQ Uin
KORTAC Adept #5 -  10° Plotone Stardust     - 3325116
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*


title: Cd progetto prometeo!

author: Nibunnoichi

text:
Un triste giorno, "Ezio \"Bosk\" Boscani" <
bo...@reitek.com
> decise di
straziarci dicendo che:
>Hai capito male...
>Il CD del Progetto Prometeo _NON_ _ESISTE_, e chiunque dica di
>averlo/venderlo/etc etc e' un millantatore. Da questo Newsgroup non e' _MAI_
>partita una simile iniziativa. Il Progetto sta' sulla Kame
E' vero, xo' ho visto con i miei occhi gente che alle fiere si vende i
cd farlocchi del prometeo e ci lucra sopra... :-\
--
Nibunnoichi [aka Francesco Giordano]
http://users.iol.it/fgd
 - ICQ: 19981296
Membro delle Brigate Takahashi Sezione Centro
Vice Primo Cavaliere dell'Ordine dei Difensori di Ukyo
Membro della Massima Adunanza Sostenitori Sailor Moon
Membro #249 del Megumi Hayashibara Internet Fan Club


title: Cd progetto prometeo!

text:
fgdTO...@ETOGLIPUREAMEiol.it (Nibunnoichi) wrote:
>>Il CD del Progetto Prometeo _NON_ _ESISTE_, e chiunque dica di
>>averlo/venderlo/etc etc e' un millantatore. Da questo Newsgroup non e' _MAI_
>>partita una simile iniziativa. Il Progetto sta' sulla Kame
>E' vero, xo' ho visto con i miei occhi gente che alle fiere si vende i
>cd farlocchi del prometeo e ci lucra sopra... :-\
No no... la roba che viene venduta alle fiere 9controllata personalmente) sono
CD Audio fatti con degli mp3... molto probabilmente questi mp3 arrivano nel
99% dei casi dal PP, ma in ogni caso i CD sono audio, non dati.



title: Cd progetto prometeo!

text:
Un triste giorno, "Ezio \"Bosk\" Boscani" <
bo...@reitek.com
> decise di
straziarci dicendo che:
>>E' vero, xo' ho visto con i miei occhi gente che alle fiere si vende i
>>cd farlocchi del prometeo e ci lucra sopra... :-\
>No no... la roba che viene venduta alle fiere 9controllata personalmente) sono
>CD Audio fatti con degli mp3... molto probabilmente questi mp3 arrivano nel
>99% dei casi dal PP, ma in ogni caso i CD sono audio, non dati.
Sono costretto a smentirti, xche' un mio amico ne ha comprato uno e
quando me l'ha fatto vedere con orgoglio, ho scoperto che era un
mirror del prometeo, compreso di files txt, ma senza neanche un credit
che ne svelasse l'origine... ah, c'aveva anche una bella copertina a
colori... ;)
Btw... Hola! Bosk, e' dai tempi di Fido che non ci si "sentiva" ^_^



title: Cd progetto prometeo!

text:
fgdTO...@ETOGLIPUREAMEiol.it (Nibunnoichi) wrote:
[CD prometeo]
>Sono costretto a smentirti, xche' un mio amico ne ha comprato uno e
>quando me l'ha fatto vedere con orgoglio, ho scoperto che era un
>mirror del prometeo, compreso di files txt, ma senza neanche un credit
>che ne svelasse l'origine... ah, c'aveva anche una bella copertina a
>colori... ;)
Interessevole... molto interessevole, specie per i gestori...
>Btw... Hola! Bosk, e' dai tempi di Fido che non ci si "sentiva" ^_^
Eggia'... e' un bel po' di tempo... almeno 3 anni...



title: Cd progetto prometeo!

author: Serena -Nogami Twins- Pilla

text:
Tatewaki <
tate...@supereva.it
> wrote:
> ha linkato tutta la dir di Kimagure Orange Road del Prometeo ? :DDD
Fantastico...
Io ho riferito, comunque si sa, difficilmente faranno qualcosa a
riguardo. :-/
--
Nogami Twins


title: [KOR] che video prendo?

author: Pietro

text:
scusate se vi ripeto il messaggio, ma quello di prima non ha avuto il
successo sperato e io dovrei andare oggi a prendere la video senno' non ho
piu' tempo...
dunque, la domanda e' questa: vorrei comprare qualche video di Kimagure
Orange Road, ma non so quale, me ne consigliate una? e com'e' l'adattamento?
bello? grazie e scusate!
--
Pietro
"Il potere del Cristallo di Luna accende le fantasie di onnipotenza, di
dominio, di sconfitta del male e dell'abuso."
Fan #1 di Giorgio Vanni


title: [KOR] che video prendo?

author: Eljer D. D.

text:
"Pietro" ha scritto nel messaggio
> Dunque, la domanda e' questa: vorrei comprare qualche video di Kimagure
> Orange Road, ma non so quale, me ne consigliate una? e com'e'
l'adattamento?
> bello? grazie e scusate!
Ma tu guarda, e` il mio stesso dilemma....
Di Orange Road esistono solo gli episodi e Shin KOR (niente OAV e "no hi ni
kaeritai"). I primi costano £ 32000 (sono 48 episodi, 3 per VHS, fai un po'
tu i conti...), mentre  il film costa £ 39900.
Dell'adattamento so che e` buono per quanto riguarda i dialoghi.
Per quanto riguarda le voci sono di Alessandro Alto per Kyosuke (non mi
sembra adattissimo al personaggio ma almeno non e` Garbolino) e di Stella
Musy per Madoka (preferivo la Silvestri).
Io ho per adesso prenotato Shin KOR, rimandando l'acquisto dell'intera serie
alla prossima vincita al superenalotto ^_^ ............


title: [KOR] che video prendo?

text:
Eljer D. D. <
de...@katamail.com
> wrote in message
> Dell'adattamento so che e
Stella
> Musy per Madoka (preferivo la Silvestri).
Uffaaa!! Ma stella Musy ultimamente c'e' in qualsiasi serie io veda!!
(ranma, Trigun, Master Mosquiton, Evangelion, qualche film di Lupin,
Dawson's Creeck e pubblicità varie...).. che e'! lavora gratis?! vabeh, cmq
e' brava, quindi non mi scoccia piu' di tanto (brrrr.. pensa la Magnaghi in
tutte le serie.. non che non sia brava, ma mi sta prorpio sul C**o!
cmq io preferivo prendere qualcheepisodio anziche' il film, perche' cmq l'ho
gia' visto (molto molto in fondo, visto che ho visto l'orribile versione
M$!!!) e che cmq ne ho letto la trama accurata.... !!!
grazie per la risposta



title: [KOR] che video prendo?

text:
"Pietro" ha scritto nel messaggio
> Uffaaa!! Ma stella Musy ultimamente c'e' in qualsiasi serie io veda!!
> che e'! lavora gratis?!
No, molto piu` semplicemente la pagano i piu` ^_^
> cmq io preferivo prendere qualcheepisodio anziche' il film, perche' cmq
l'ho
> gia' visto (molto molto in fondo, visto che ho visto l'orribile versione
> M$!!!) e che cmq ne ho letto la trama accurata.... !!
A me e` piaciuto comunque "Shin E` quasi magia, Johnny", quindi gia`
pregusto l'originale ^____^
(I tagli li hanno fatti benissimo e la storia filava bene, MALEDETTI!!!).


title: [KOR] che video prendo?

author: Paolo Zago

text:
Pietro wrote:
> cmq io preferivo prendere qualcheepisodio anziche' il film, perche' cmq l'ho
> gia' visto (molto molto in fondo, visto che ho visto l'orribile versione
> M$!!!) e che cmq ne ho letto la trama accurata.... !!!
Sei sempre indeciso? Anche se in ritardo rispondo ugualmente, tra gli
episodi che piu' mi son piaciuti prenderei (metto il titolo della serie
TV Mediaset, ma i numeri dovrebbero essere corretti):
EP18: l'onda indomabile
EP19: L'isola proibita
Sono entrambi ambientati durante una vacanza al mare, secondo me
meritano. E non solo perche' ci sono Madoka e Hikaru on costume da bagno
:-P
EP40: T.A.P. Gun (IMPERDIBILE!!!)
Una parodia troppo ROTFLosa di vari film, da Top Gun a Godzilla.
Tecnicamente e' una puntata molto valida, e fa sbellicare dalle risa.
EP47: Viaggio nel passato
EP48: Le dimensioni temporali
Sono le ultime due puntate, davvero eccellenti. Per me Orange Road
finisce li' (insieme al manga), non ci sono romanzi, film, CD-ROM e
ShinKOR che tengano ^^
Una cosa "astuta" che potresti fare e' comprare la prima e l'ultima
cassetta, cosi' avresti l'inizio e la fine della serie.
Paolo
--
+--------------+---------------------------+-----------------+
|  Paolo Zago  |  Email:
zpa...@yahoo.com
  |  ICQ# 61024022  |
+--------------+---------------------------+-----------------+
|  Valkyrie Power Page -
http://zpaolo.cjb.net
               |
|  Gundam Weapons      -
http://gundamweapons.cjb.net
        |
|  Scramble Lab        -
http://scramblelab.usr.dsi.unimi.it
 |
+------------------------------------------------------------+


title: [KOR] che video prendo?

text:
On Fri, 05 Jan 2001 18:39:20 GMT, Paolo Zago <
zpa...@yahoo.com
> wrote:
>Sei sempre indeciso?
beh, il fatto e' che non avevo ancora avuto nessuna rsposta... :-P
>EP47: Viaggio nel passato
>EP48: Le dimensioni temporali
>Sono le ultime due puntate, davvero eccellenti.
si', lo penso anche io.. sono molto belle ed emozionanti (Madoka gia'
da bambina era unabella figliola.. oh mio dio... basta cosi' senno'
arriva Cittadinanzattiva)
>Per me Orange Road
>finisce li' (insieme al manga), non ci sono romanzi, film, CD-ROM e
>ShinKOR che tengano ^^
secondo me dovresti vedere anche l'altro film (non sono proprio sicuro
che sia un film, cmq) che M$ aveva intitolato "una scelta difficile" e
che secondo me e' davvero bello, nonche' quasi essenziale per la serie
(IMHO!). Ovviamente dovresti vedere la versione NON M$, ma nn credo
sia disponibile da Dyn Italia, vero?
>Una cosa "astuta" che potresti fare e' comprare la prima e l'ultima
>cassetta, cosi' avresti l'inizio e la fine della serie.
si', pensavo anche io cosi'... le prime due e le ultime due... ^__^
ciao e GRAZIE
Pietro (che ancora non sa che video di KOR prendere!)
"Il potere del cristallo di Luna accende le fantasie di onnipotenza,di dominio, di sconfitta del male e dell'abuso"
ICQ : 66794841


title: [KOR] che video prendo?

author: Kyosuke

text:
Pietro <
umw...@tin.it
> wrote in message 3a56194d...@news.tin.it...
> si', lo penso anche io.. sono molto belle ed emozionanti (Madoka gia'
> da bambina era unabella figliola.. oh mio dio... basta cosi' senno'
> arriva Cittadinanzattiva)
buona la battuta...^_^.
> secondo me dovresti vedere anche l'altro film (non sono proprio sicuro
> che sia un film, cmq) che M$ aveva intitolato "una scelta difficile" e
> che secondo me e' davvero bello, nonche' quasi essenziale per la serie
> (IMHO!).
E' essenziale per la fine della serie...il vero finale e' quello...insomma,
il triangolo non poteva certo continuare in eterno...te li immagini loro tre
novantenni senza denti che ancora si frequentano? ^_^
Ovviamente dovresti vedere la versione NON M$, ma nn credo
> sia disponibile da Dyn Italia, vero?
No, non e' disponibile perche Mediaset ha bloccato i diritti (e te
pareva...).
Ciao.


title: [KOR] che video prendo?

text:
Kyosuke wrote:
> E' essenziale per la fine della serie...il vero finale e' quello...insomma,
Il "vero finale" e' quello che Izumi Matsumoto ha disegnato per il
manga, e il triangolo effettivamente si risolve ma...
> il triangolo non poteva certo continuare in eterno...
... c'e' modo e modo per risolvere la questione :-(
Ho iniziato a sentir parlare del film conclusivo di Kor quando su
KMagazine l'hanno definito "un pugno nello stomaco per i fan" e ho
pensato subito fosse una sparata dei Kappi. Poi ho leggiucchiato qui e
la' la trama e ho cominciato a cambiare opinione. Infine quando e' stato
mandato in onda da Mediaset (seppur spezzato in due parti e zippato) ho
avuto la conferma che quel film non mi piace per nulla.
Eravamo io e un mio amico davanti alla tele, per caso scopriamo che c'e'
questa puntata di KOR disegnata benissimo e inedita (sara' uno degli OAV
penso io) (vado a prendere coca cola e patatine pensa lui). Dopo un po'
si forma chiara l'idea che sia il film! Wow, il film!!! Alla fine della
"proiezione" due ultraventenni smarriti guardavano con occhi bovini le
immagini che si susseguivano sulla tele rimasta accesa mugugnando
monosillabi... ma... no dai... che d'e'? ...interessante, ma... ma?
...tu sai gia' quello che sto per dirti... non sono KOR... gobblegobble
(bevo per dimenticare)... scrunchecrunche (mangia per dimenticare)...



title: [KOR] che video prendo?

text:
On Sat, 06 Jan 2001 10:36:08 GMT, Paolo Zago <
zpa...@yahoo.com
> wrote:
>(bevo per dimenticare)... scrunchecrunche (mangia per dimenticare)...
a non ho capito cosa non ti e' piaciuto... effettivamente nel manga
viene tutto "risolto" in maniera un po' piu' fica, ma io avevo visto
prima il film e poi il manga... di conseguenza mi ero affezionato a
quello... ^__^
ciaoooo!
Pietro (che ora sa che video di KOR prendere!)



title: [KOR] che video prendo?

text:
Pietro wrote:
> non ho capito cosa non ti e' piaciuto...
Il finale del manga mi era piaciuto perche' era lirico e delicato, per
quanto possa esserlo una storia (ma non un'amicizia) che finisce. Nel
film si e' puntato sul tono melodrammatico, su un andamento "realista"
che non aveva ne' senso ne' necessita' di essere, e su personaggi che
cambiano completamente il loro carattere diventando le solite "macchine
da introspezione" che tanto vanno di moda ultimamente. D'accordo che
Kyosuke e' un'indeciso, ma ancora un po' e pensavo salisse in groppa a
un EVA :-(



title: [KOR] che video prendo?

author: enfant terrible

text:
On Sat, 06 Jan 2001 21:37:04 GMT, Paolo Zago <
zpa...@yahoo.com
> wrote:
>Kyosuke e' un'indeciso, ma ancora un po' e pensavo salisse in groppa a
>un EVA :-(
direi "nella groppa" piu' che altro :P
cmq in effetti anche il buon Kyo in quanto a pare non era messo male..
:D
:enfant terrible


title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Per colpa di SK ho perso mezza giornata dietro a dei forum alla
ricerca di flame tra fansubber (Lord Orion-SK sono meglio di
Baba-Inoki, memorabile anche SK in versione Tigerman contro i
Kanjisub), ne ho dedotto che i più bistrattati sono i Frozendale*
perchè fanno uscire prima le release a discapito della qualità, ecc..
Certo che, a leggere certi commenti, sembra che ci siano dei subber
che vengono trattati peggio dei cinesi se fino a ieri non mi sarebbe
dispiaciuto iniziare a dedicare un po' di tempo libero a subbare, ora
sono sicuro che non lo farò mai (anche perchè sono parecchio volubile,
un giorno potrei dedicarci 36 ore su 24 e il giorno dopo neanche un
secondo).
Quello che non capisco è perchè ci sono queste rivalità, tenendo conto
che il lavoro è tutto gratuito, quindi la competizione è, a tutti gli
effetti, inutile.
*ci sono due scene di Death note che mi hanno fatto piegare dalle
risate (e io rido meno di L...), se non l'avete visto fino alla fine
non derottate:
- dhnaqb Yvtug qvpr ny cnqer zberagr: "FGEBAMBBBBBBB" (vzzntvangr vy
cnqer pur fr ar in genadhvyynzragr va Cnenqvfb, fvpheb pur vy svtyvb
aba è Xven r fv fragr qner qryyb fgebamb)
- dhnaqb Yvtug qvpr n Arne pur, cnentbangb nq Y, è cvfpvb qv pnar (dhn
nieroor napur ha cb' qv entvbar, creò è ha'bssrfn gebccb zbegvsvpnagr
cre ha onzovab)
mi viene da ridere anche solo a pensarci.
--
Visita il mio sito (
http://xoomer.virgilio.it/vt75ge/
)
se non vuoi che scriva il tuo nick sul mio Death note.


title: [OT] Rivalità tra fansubber

author: chirale

text:
Il Sun, 01 Jul 2007 21:01:32 +0200, vt75ge disse:
> Quello che non capisco è perchè ci sono queste rivalità, tenendo conto
> che il lavoro è tutto gratuito, quindi la competizione è, a tutti gli
> effetti, inutile.
Premetto che non conosco le flame in questione ma hai mai letto una
pagina di discussione di Wikipedia? Non c'entra nulla se il lavoro non è
retribuito, la competizione è sulla reputazione e sulla voglia
generalizzata di ottenere ragione.
Nel 23esimo episodio di NHK danno una spiegazione complementare a questa
e altrettanto valida.
--
chirale


title: [OT] Rivalità tra fansubber

author: Lord Orion

text:
Perle di saggezza da parte di vt75ge <
mio...@fastwebnet.it
>:
> Quello che non capisco è perchè ci sono queste rivalità, tenendo conto
> che il lavoro è tutto gratuito, quindi la competizione è, a tutti gli
> effetti, inutile.
Il fatto è che non esiste un solo tipo di fansubber... ne esistono due,
dalle mentalità completamente opposte e in continuo contrasto.
Un po' come Yin e Yang, solo che quelli si completano a vicenda...
questi tendono a distruggersi >_>
1) I romantici. Il fansub deve essere libero, chiunque può scegliersi la
serie che gli pare e piace, anche se già inflazionatissima e annunciata
da altri gruppi più esperti. Può anche scegliersi l'episodio dal quale
partire (chi ha detto che bisogna cominciare dall'inizio??), tradurre a
"piscio di cane", encodare in maniere assurde che non tengono conto
di chi per esempio vuole vedersi i sub in tv, rilasciare 6 ore dopo l'uscita
della raw per fottere la "concorrenza", ecc. Insomma, gente che
in nome di una presunta "libertà" si sente il diritto di fare ciò che vuole
fregandosene di tutto e di tutti. In genere si tratta di persone molto
presuntuose e piene di sè, o più semplicemente, di ragazzini delle
medie superiori.
2) I razionali. Quelli con un minimo di etica, che prima di sobbarcarsi
una serie vanno a guardarsi gli annunci ufficiali degli altri gruppi ed
eventualmente rinunciano passando ad altro o chiedono una collaborazione
amichevole. Gente che, giustamente, comincia a subbare dalla prima
puntata. Gente che cura i propri lavori in modo da lasciare soddisfatto
e felice lo spettatore, e che sa accettare le critiche così come i complimenti.
Spesso accade che gli esponenti del gruppo (2) protestino contro i metodi
scorretti del gruppo (1), e cerchino di ricondurli sulla retta via... gli (1) però
lo vedono come un tentativo di soffocare la loro "libertà", e reagiscono in
maniera flammosa e scurrile. Questa loro scurrilità viene poi (più o meno
inconsciamente) trasposta anche nelle loro traduzioni, così come si evince
dagli screenshot impietosamente grabbati ed esposti al pubblico ludibrio
dai (2), giustamente indignati per il comportamento degli (1).
Spero che lo specchietto sia chiaro >_>
> *ci sono due scene di Death note che mi hanno fatto piegare dalle
> risate (e io rido meno di L...)
Le hai viste anche in movimento, quelle scene con quelle battute?
Fanno ridere anche il doppio.
--
Lord Orion
Il Cavaliere senza punti deboli!


title: [OT] Rivalità tra fansubber

author: Noritaka

text:
Il Sun, 01 Jul 2007 21:01:32 +0200, vt75ge ha scritto:
> Per colpa di SK ho perso mezza giornata dietro a dei forum alla
> ricerca di flame tra fansubber (Lord Orion-SK sono meglio di
> Baba-Inoki, memorabile anche SK in versione Tigerman contro i
> Kanjisub),
tiger chi?tiger mask o uomo tigre semmai ^^
Sk cmq è al livello Rico Ricchio nn esageriamo :P
>ne ho dedotto che i più bistrattati sono i Frozendale*
> perchè fanno uscire prima le release a discapito della qualità, ecc..
>
io sapevo degli animesaga(o sega come dice sk) ke fanno uscire serie
licenziate
> Certo che, a leggere certi commenti, sembra che ci siano dei subber
> che vengono trattati peggio dei cinesi se fino a ieri non mi sarebbe
> dispiaciuto iniziare a dedicare un po' di tempo libero a subbare, ora
> sono sicuro che non lo farò mai (anche perchè sono parecchio volubile,
> un giorno potrei dedicarci 36 ore su 24 e il giorno dopo neanche un
> secondo).
riccordi quello ke hanno fatto i mdw tempo fa sospendendo le uscite?
è un lavoro ingrato lascia perdere
>
> Quello che non capisco è perchè ci sono queste rivalità, tenendo conto
> che il lavoro è tutto gratuito, quindi la competizione è, a tutti gli
> effetti, inutile.
>
è solo per la glorai personale
--
Discworld si basa su una solida schiera di antichi miti.
Questi miti raggiungono la loro forma più "raffinata" nella mitologia
Hindu,che ovviamente prende ispirazione dall'episodio di Star Trek
intitolato:"Il pianeta delle Pietre Rotolanti dove sparano al tipo della
Sicurezza".
Terry Pratchett


title: [OT] Rivalità tra fansubber

author: Sergio Pomante

text:
On Sun, 01 Jul 2007 21:01:32 +0200, vt75ge <
mio...@fastwebnet.it
> wrote:
>[...]
>Quello che non capisco è perchè ci sono queste rivalità, tenendo conto
>che il lavoro è tutto gratuito, quindi la competizione è, a tutti gli
>effetti, inutile.
  Inutile??
  Quindi secondo te se non c'e' da guadagnare un copeco non ha senso cercare di
fare un buon lavoro?? cercare di essere i migliori???
  Si vede che sei genovese... e, purtroppo per te... non solo quello!!!!!
    CIAO!


title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
>  1) I romantici. Il fansub deve essere libero, chiunque può
> scegliersi la serie che gli pare e piace, anche se già
> inflazionatissima e annunciata da altri gruppi più esperti. Può anche
> scegliersi
E qui sono d'accordo... prenotare una serie manco fossimo i
licenziatari, ci sono gruppi poi che sembrano semplicemente incollare
le nuove uscite di ogni stagione tra le prenotate...
Se ho voglia di fare una determinata serie la faccio e basta e che non
mi rompano il cazzo se risulto più veloce di loro, come se gli rubassi
il lavoro poveri... se credono che la mia versione minacci la loro
probabilmente non hanno capito che non siamo in regime di concorrenza
non facendo prodotti commerciali... lasciamoli che si rodano il fegato
per nulla.
>  l'episodio dal quale partire (chi ha detto che bisogna cominciare
> dall'inizio??), tradurre a"piscio di cane", encodare in maniere
> assurde che non tengono conto
Che di solito una persona accorta manco scarica o guarda, ma di tanto
in tanto sono utili tipo i fansub degli your-mum che faranno schifo
avranno i commenti ma sono sicuramente meglio delle RAW come anteprima
intanto che il gruppo principale fa il dovuto lavoro.
>  in nome di una presunta "libertà" si sente il diritto di fare ciò
> che vuole fregandosene di tutto e di tutti. In genere si tratta di
> persone molto presuntuose e piene di sè, o più semplicemente, di
> ragazzini dellemedie superiori.
Ho trovato gente molto più presuntuosa dall'altra parte... da questa
prima parte sono solo ragazzetti boriosi ma si smontano subito.
>  2) I razionali. Quelli con un minimo di etica, che prima di
> sobbarcarsi una serie vanno a guardarsi gli annunci ufficiali degli
> altri gruppi ed eventualmente rinunciano passando ad altro o chiedono
> una collaborazione amichevole. Gente che, giustamente, comincia a
aaaaah! le collaborazioni!... 3 me ne sono capitate dopo uno stallo di
qualche settimana o anche mesi a volte facevamo tutto noi... guai però
a non mettere il loro nome ti infamavano a morte e rischiavi il
linciaggio.
Comunque non voglio essere offensivo o altro è solo che facevi una
distinzione troppo spinta ho voluto smorzarla un po' con alcune
considerazioni.
War3333

--
I'm trying a new usenet client for Mac, Nemo OS X.
You can download it at
http://www.malcom-mac.com/nemo


title: [OT] Rivalità tra fansubber

author: Xenon (aka sggk)

text:
On Sun, 01 Jul 2007 21:01:32 +0200, vt75ge <
mio...@fastwebnet.it
>
wrote:
>Quello che non capisco è perchè ci sono queste rivalità, tenendo conto
>che il lavoro è tutto gratuito, quindi la competizione è, a tutti gli
>effetti, inutile.
beh, mi piace aggiungere un piccolo commento a quanto gia' detto anche
nei post precedenti.
Come in tutte le cose del mondo, quando si intraprende spontaneamente
un lavoro, sia per passione, per lucro o per altro, si cerca sempre di
fare il massimo possibile....e come in tutte le altre cose del mondo
la sana competizione esiste ed e' naturale.
Da qui al passare pero' alle "crociate" in favore di un tipo di
fansubber piuttosto che un altro ne passa.
Dal mio punto di vista non c'e', non ci sara' mai e non c'e' mai stato
un subber piu' meritevole di un altro di portare avanti un lavoro.
Tutti, quando decidono di impegnare parte del loro tempo libero per
fare cio' che preferiscono, e offrire al pubblico qualcosa che senza
di loro sarebbe magari inavvicinabile, meritano il massimo rispetto e
comprensione verso lo sbatti non indifferente che si sono presi la
briga di portare avanti.
Che poi ci sia chi subba piu' veloce, chi piu' letterale, chi piu'
colorato ecc... non mi interessa! piu' volte mi e' stata mossa la
critica di essere troppo incostante...spesso subbo un episodio in un
giorno, spesso ce ne metto 7 di giorni. Non mi interessa...quando ho
tempo e voglia mi ci metto dietro. Altri hanno un'approccio piu'
"imprenditoriale" (xD) e vogliono che il lavoro sia fatto subito e
bene, sempre nei tempi dovuti ecc...
Che poi qualcuno finisca col flammare con altri in merito ai lavori
ecc...beh, normale anche questo...ognuno la pensa a modo suo e anche
nelle migliori famiglie spesso di litiga...figurarsi tra perfetti
sconosciuti xD
------------------------------------------------
Nike:"Non chiamatela fortuna ma potere della casualita'!"
Kill Bill e' il mio vangelo,Tarantino il mio profeta!
Captain Tsubasa 5...the best ever!


title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On Sun, 1 Jul 2007 23:41:45 +0200, Noritaka <
Noall...@tin.it
> wrote:
>tiger chi?tiger mask o uomo tigre semmai ^^
Eh vabbč, ho tradotto la loro traduzione errata.
>io sapevo degli animesaga(o sega come dice sk) ke fanno uscire serie
>licenziate
Giusto, c'erano anche loro.



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On Mon, 02 Jul 2007 00:05:18 +0200, Sergio Pomante
<
pmne...@nettuno.it
> wrote:
>  Quindi secondo te se non c'e' da guadagnare un copeco non ha senso cercare di
>fare un buon lavoro?? cercare di essere i migliori???
Fare un buon lavoro sě (sennň meglio non farlo), farlo migliore in
relazione agli altri non tanto.



title: [OT] Rivalità tra fansubber

author: Shinji Kakaroth

text:
vt75ge, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
> Per colpa di SK ho perso mezza giornata dietro a dei forum alla
> ricerca di flame tra fansubber
Quello che vuoi fare della tua vita sono fatti tuoi, non miei! ^_-
Inoltre per conoscere bene tutte le storie bisogna far parte
dell'ambiente... nei forum si dice poco o niente! ^O^
> (Lord Orion-SK sono meglio di Baba-Inoki,
Sììììììììììììììììììììì! IO SON O INOKI!!! MITIKO!
> memorabile anche SK in versione Tigerman contro i
> Kanjisub
Qella l'ho presentata anche qui! ;P
> sono sicuro che non lo farò mai (anche perchè sono parecchio volubile,
> un giorno potrei dedicarci 36 ore su 24 e il giorno dopo neanche un
> secondo).
Perche'? Secondo te io passo tutto il mio tempo a subbare? ;P
In 2 settimane ho subbato SOLO il 4° Picture Drama di Code Geass
e un epi di RXJ! ^O^
> Quello che non capisco è perchè ci sono queste rivalità, tenendo conto
> che il lavoro è tutto gratuito, quindi la competizione è, a tutti gli
> effetti, inutile.
Allora... la questione e' principalmente una...
C'e' un gruppo che fansubba da tempo... questo gruppo
annuncia che vuole fare una certa serie.
Esce un gruppo nuovo di cretini che fansubbano di schifo,
ma che fanno uscire prima gli epi... la gente e' ovvio che scarichino
da loro perche' la maggior parte della gente pensa "esce prima,
voglio vedere quello che succede"... in questo modo
1 - i primi perdono download
2 - gli spettatori (alcuni dei quali cercando di imparare jappo
dai fansub) hanno un prodotto scadente che a vista di un profano
e' comunque un prodotto valido, mentre uno che il jappo lo sa,
anche poco, capisce che e' una zozzeria! ^_-
> mi viene da ridere anche solo a pensarci.
Vedessi a me! ^_-
--
               Shinji Kakaroth

http://www.zendurl.com/s/skfanfic
"Esiste qualcosa che dura per sempre?"


title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Lord Orion, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
> 1) I romantici.
Ho lollato parecchio! ^_^
> 2) I razionali. Quelli con un minimo di etica, che prima di
> sobbarcarsi  una serie vanno a guardarsi gli annunci ufficiali degli altri
> gruppi
> ed eventualmente rinunciano passando ad altro o chiedono una
> collaborazione amichevole.
Tipo me dei SZ con Miina dei ptp, tipo me con RXJ e gli MDW
e tipo tutte le collaborazioni fatte con StarSubber.
> Spero che lo specchietto sia chiaro >_>
Cristallino! ^_-



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
War3333, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
> licenziatari, ci sono gruppi poi che sembrano semplicemente incollare
> le nuove uscite di ogni stagione tra le prenotate...
ASD! Cmq io volevo fare ShinJeeg, ma dato che Colpi l'aveva
gia' licenziato ho passato! ;P
Perché bisogna essere corretti! ^_-
> se credono che la mia versione minacci la loro
> probabilmente non hanno capito che non siamo in regime di concorrenza
> non facendo prodotti commerciali...
Se regali merda spacciandola per cioccolata e la gente non
ha mai assaggiato cioccolata e prenderà la tua per cioccolata autentica,
non credi che sia un male? ?_?
> in tanto sono utili tipo i fansub degli your-mum che faranno schifo
IO NON SEGUIRO' MAI QUELLE MERDE! >_>
Si capisce di piu' a vedere i raw che non le loro traduzioni
in buona parte inventati! <_<
Infatti per questo SchoolRubmble2 e Heroic Age
ce li ho ancora fermi! ;P
> Ho trovato gente molto più presuntuosa dall'altra parte...
Vero e non faccio nomi! ;P
> aaaaah! le collaborazioni!
A me le coll vanno tutte lisce... che sia il film di TurnA o RXJ! ;P



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Noritaka, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
> tiger chi?tiger mask o uomo tigre semmai ^^
Ma nella canzone cantavano "Tigermaaaaaaaaaaaaaan"!!!
> io sapevo degli animesaga(o sega come dice sk)
BRAO!
Avevo anche la traduzione in japponese... *khkhkh*
> è solo per la glorai personale
Personalmente me ne frego se gli UMTS fanno uscire
RXJ prima di noi... io mi godo l'epi, mi diverto a tradurre
con termini nobili e lascio che siano gli altri a stracciarsi
i maroni pensando alla "concorrenza"!
Cmq c'e' da dire che un gruppo che fa uscire un sub 6 ore dopo
l'uscita della prima raw dev'essere composto davvero da disadattati! O_O
Io mi prendo tutto il tempo che voglio per tradurre come voglio!



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
vt75ge, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
>>  Quindi secondo te se non c'e' da guadagnare un copeco non ha senso
>> cercare di fare un buon lavoro?? cercare di essere i migliori???
> Fare un buon lavoro sì (sennò meglio non farlo), farlo migliore in
> relazione agli altri non tanto.
Vittò... non e' una questione di fare un lavoro migliore in relazione
ad altri... quando fansubbo io traduco solo e soltanto per me...
penso "io quanto valgo? Quanto dev'essere buona questa traduzione
per essere accettabile ai miei occhi?" e se e' accettabile per me,
che sono un fottuto criticone (e nella versione DVD di geass ho cambiato
un bel po' di cose che ho checkato e non mi piacevano a una seconda
visione) vuol dire che sarà ottimo per gli altri!



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Xenon (aka sggk), non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la
vita!
> Tutti, quando decidono di impegnare parte del loro tempo libero per
> fare cio' che preferiscono, e offrire al pubblico qualcosa che senza
> di loro sarebbe magari inavvicinabile, meritano il massimo rispetto e
> comprensione verso lo sbatti non indifferente che si sono presi la
> briga di portare avanti.
Se una serie la fanno gia' cani e porci e uno inizia da meta' serie
"perche' quelli che lo stanno subbando per me lo fanno uscire troppo
lentamente" e fanno un lavoro di schifo NON SONO DEGNI
D'ESSERE LODATI... e' come dire che ringrazi un cane che ti
fa pipì sulla gamba! ;P



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On Mon, 02 Jul 2007 06:20:34 GMT, "Shinji Kakaroth"
<
shinj...@tiscali.it
> wrote:
>Perche'? Secondo te io passo tutto il mio tempo a subbare? ;P
>In 2 settimane ho subbato SOLO il 4° Picture Drama di Code Geass
>e un epi di RXJ! ^O^
Quando inizi Eva, scansafatiche?
>1 - i primi perdono download
E' vero, perň cosě non si evita di "sprecare" banda?
Se hai tante release e un pubblico fedele che ti segue non č meglio
sperare che le "banderuole" vadano per altri lidi, in modo da
accontentare chi ti segue da piů tempo?
>2 - gli spettatori (alcuni dei quali cercando di imparare jappo
>dai fansub) hanno un prodotto scadente che a vista di un profano
>e' comunque un prodotto valido, mentre uno che il jappo lo sa,
>anche poco, capisce che e' una zozzeria! ^_-
Questo č vero, io mi chiedo spesso perchč tradurre un semplice "hai"
(sě) con un "sono pronto" o "ricevuto", un "sě" č chiaro in tutte (o
quasi) le lingue del mondo, perchč forzare l'adattamento?
Poi meglio sorvolare sugli errori grammaticali, che ormai ricorrono
spesso ("obbiettivo", "qual'č", "c'č ne sono...", "hai miei tempi",
"lo fatto io" e via inorridendo).



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
>  Questo è vero, io mi chiedo spesso perchè tradurre un semplice "hai"
> (sì) con un "sono pronto" o "ricevuto", un "sì" è chiaro in tutte
> (oquasi) le lingue del mondo, perchè forzare l'adattamento?
Beh, si tenta di adattare la battuta al discorso, certe volte un
semplice sì sembrerebbe fuori posto in italiano, "hai" ha un
significato un po' più ampio rispetto a "sì" diciamo che stà al gusto
dell'adattatore.

>  Poi meglio sorvolare sugli errori grammaticali, che ormai ricorrono
> spesso ("obbiettivo", "qual'è", "c'è ne sono...", "hai miei
> tempi","lo fatto io" e via inorridendo).
Tutti riconosciuti tranne "qual'è" non è la giusta elisione di "quale
è"?
Io lo ho sempre scritto così e nessuno me lo ha mai corretto.



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On 02 Jul 2007 07:19:05 GMT, War3333 <
guerra.f...@gmail.it
>
wrote:
>Tutti riconosciuti tranne "qual'č" non č la giusta elisione di "quale
>č"?
Quello che pensavo anche io, poi a scuola mi č stato detto che faceva
eccezione (senza spiegarmi perchč) e, in un altro ng, sono venuto a
sapere che esiste "qual" semplice, quindi se dopo c'č "č" non va
apostrofato (vabbč, ovviamente non č spiegato cosě male).
Anche se sembra che ora "qual'č" sta diventando di uso comune, quindi
potrebbe essere accettato.



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Perle di saggezza da parte di War3333 <
guerra.f...@gmail.it
>:
> Se ho voglia di fare una determinata serie la faccio e basta e che non
> mi rompano il cazzo se risulto piÃ¹ veloce di loro, come se gli rubassi
> il lavoro poveri... se credono che la mia versione minacci la loro
> probabilmente non hanno capito che non siamo in regime di concorrenza
> non facendo prodotti commerciali...
Ma la concorrenza la si crea proprio facendo così ^_-
Invece di seguire i propri capricci, si può pure rinunciare a qualcosa
di tanto in tanto, e buttarsi su qualche altra serie meno inflazionata
ma ugualmente valida. Io avevo tanti di quei progetti in cantiere
negli ultimi tempi, che non hai idea. Ma se già qualcun altro sta
svolgendo un buon lavoro su quelle stesse serie, è inutile fare un
doppio lavoro. Così ho lasciato stare e ho fatto altro.
Gli annunci poi, sono una questione di correttezza.
Annunciare una serie è sempre meglio che far uscire qualcosa a tradimento,
secondo me. Perché c'è sempre qualcuno al quale fa comodo sapere chi
ha intenzione di subbare cosa, e si regola di conseguenza. Per due mesi, io
ho sputato sangue e sudore sul primo film di Death Note... lo annuncio in
uscita per il giorno TOT, e il giorno TOT-1 me lo vedo uscire da parte
di un altro gruppo. A quel punto come credi che ci sia rimasto? >.>
E come credi ci sia rimasto quando un altro gruppo comincia a fare la
stessa serie che sto facendo io, senza averla annunciata, partendo dall'episodio
12 e non dal primo, rellando apposta 6 ore dopo la raw dicendo che lo fanno
perché NOI siamo lenti?? Chi le crea queste rivalità, queste antipatie?
Le persone oneste, corrette, che non fanno segreto con nessuno delle loro
intenzioni, o quelle "romantiche" che in nome della libertà e di chissà quali alti
ideali si prendono gioco delle sopracitate in questo modo ?_-
>>  l'episodio dal quale partire (chi ha detto che bisogna cominciare
>> dall'inizio??), tradurre a"piscio di cane", encodare in maniere
>> assurde che non tengono conto
>
> Che di solito una persona accorta manco scarica o guarda, ma di tanto
> in tanto sono utili tipo i fansub degli your-mum che faranno schifo
> avranno i commenti ma sono sicuramente meglio delle RAW come anteprima
> intanto che il gruppo principale fa il dovuto lavoro.
Il problema è che your-mom e affini si ritengono migliori del gruppo principale.
E quello che fa rabbrividire è che qualcuno gli crede pure.
> aaaaah! le collaborazioni!... 3 me ne sono capitate dopo uno stallo di
> qualche settimana o anche mesi a volte facevamo tutto noi... guai perÃ²
> a non mettere il loro nome ti infamavano a morte e rischiavi il
> linciaggio.
Esperienze sfortunate. Prima o poi il sodalizio buono lo si trova,
e a volte nascono vere e proprie amicizie e gemellaggi :)
Tra gruppi corretti, questo è possibile!
> Comunque non voglio essere offensivo o altro Ã¨ solo che facevi una
> distinzione troppo spinta ho voluto smorzarla un po' con alcune
> considerazioni.
Cosa vuoi... io parlo sempre senza peli sulla lingua <_<
Onestà e correttezza innanzitutto >_>



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On Mon, 02 Jul 2007 08:00:25 +0200, vt75ge <
mio...@fastwebnet.it
> wrote:
>>  Quindi secondo te se non c'e' da guadagnare un copeco non ha senso cercare di
>>fare un buon lavoro?? cercare di essere i migliori???
>
>Fare un buon lavoro sě (sennň meglio non farlo), farlo migliore in
>relazione agli altri non tanto.
  Be'... dipende!! farlo migliore degli altri... che sono dei PIVELLI... non e'
gratificante... ma diventare un punto di riferimento fa sempre piacere!!!
  ... quanto sei avido... COMUNQUE!!!  :-PPPP
    CIAO!


title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Il Mon, 02 Jul 2007 06:32:01 GMT, Shinji Kakaroth ha scritto:
> Noritaka, non sai ancora che ho Vista! Sě, adoro complicarmi la vita!
>
>> tiger chi?tiger mask o uomo tigre semmai ^^
>
> Ma nella canzone cantavano "Tigermaaaaaaaaaaaaaan"!!!
e oggi compariva la versione tarocca in detective conan,suppongo fosse Wolf
Mask visto come l'hanno tradotto,maschera di lupo
>
> Cmq c'e' da dire che un gruppo che fa uscire un sub 6 ore dopo
> l'uscita della prima raw dev'essere composto davvero da disadattati! O_O
> Io mi prendo tutto il tempo che voglio per tradurre come voglio!
e ke mi dici di quelli ignoti ke traduco gli script da inglese a italiano e
lo pubblicano su emule come solo srt?
tipo quello ke subba shin jeeg,mi pare dj koji o qualcosa di simile
--
Discworld si basa su una solida schiera di antichi miti.
Questi miti raggiungono la loro forma piů "raffinata" nella mitologia



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Lord Orion, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
>> aaaaah! le collaborazioni!
> Esperienze sfortunate. Prima o poi il sodalizio buono lo si trova,
> e a volte nascono vere e proprie amicizie e gemellaggi :)
Tipo Gundam 00, che se non ci dovessero essere problemi,
dovrebbe essere un altra produzione Starsubber-SubZero
> Tra gruppi corretti, questo è possibile!
Concordo! ^_^
> Cosa vuoi... io parlo sempre senza peli sulla lingua <_<
Giusto, anche se fa male qualcuno deve dire come stanno le cose! >_<



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Noritaka, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
>> Ma nella canzone cantavano "Tigermaaaaaaaaaaaaaan"!!!
> e oggi compariva la versione tarocca in detective conan,suppongo
> fosse Wolf Mask visto come l'hanno tradotto,maschera di lupo
LoL! E il bello che megure diceva "l'uomo tigre" o na cosa simile! ^O^
>> Io mi prendo tutto il tempo che voglio per tradurre come voglio!
> e ke mi dici di quelli ignoti ke traduco gli script da inglese a
> italiano e lo pubblicano su emule come solo srt?
Speedsubber e softsubber?
> tipo quello ke subba shin jeeg,mi pare dj koji o qualcosa di simile
Poverallui? ?_?



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
vt75ge, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
>> In 2 settimane ho subbato SOLO il 4° Picture Drama di Code Geass
>> e un epi di RXJ! ^O^
> Quando inizi Eva, scansafatiche?
Quando esce, è ovvio!
Primo, sto aspettando la serie in SuperDeformed di Evangelion!
Secondo, il primo film esce a Settembre e sicuramente per un raw
decente bisognerà aspettare i DVD quindi credo dicembre gennaio
se va male.
> Questo è vero, io mi chiedo spesso perchè tradurre un semplice "hai"
> (sì) con un "sono pronto" o "ricevuto", un "sì" è chiaro in tutte (o
> quasi) le lingue del mondo, perchè forzare l'adattamento?
A volte io traduco certi suoni d'assenso con "già",
perche' mi scoccio a mettere troppi "sì".
> spesso ("obbiettivo", "qual'è", "c'è ne sono...", "hai miei tempi",
> "lo fatto io" e via inorridendo).
Ha dimenticato "menchemeno"!



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Il Mon, 02 Jul 2007 14:49:44 GMT, Shinji Kakaroth ha scritto:
>
>>> Io mi prendo tutto il tempo che voglio per tradurre come voglio!
>> e ke mi dici di quelli ignoti ke traduco gli script da inglese a
>> italiano e lo pubblicano su emule come solo srt?
>
> Speedsubber e softsubber?
differenze?
>
>> tipo quello ke subba shin jeeg,mi pare dj koji o qualcosa di simile
>
> Poverallui? ?_?
eh?
mi riferisco ai srt ke si trovano anche  sul tnt village
--
Discworld si basa su una solida schiera di antichi miti.
Questi miti raggiungono la loro forma più "raffinata" nella mitologia



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On Mon, 02 Jul 2007 14:55:26 GMT, "Shinji Kakaroth"
<
shinj...@tiscali.it
> wrote:
>Quando esce, è ovvio!
>Primo, sto aspettando la serie in SuperDeformed di Evangelion!
Giura che lo fai in frozen-style!
Voglio leggere "STRONZOOOOOOO" e "piscio di cane".
>Secondo, il primo film esce a Settembre e sicuramente per un raw
>decente bisognerà aspettare i DVD quindi credo dicembre gennaio
>se va male.
Ho capito, vedrò prima la fine di Hellsing ultimate.



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On Mon, 2 Jul 2007 16:56:54 +0200, Noritaka <
Noall...@tin.it
> wrote:
>differenze?
Aspč, voglio rispondere io, per vedere se ho imparato qualcosa:
- speedsub = release a poche ore dalla RAW
- softsub = solo sottotitolo



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Il Mon, 02 Jul 2007 17:03:27 +0200, vt75ge ha scritto:
> On Mon, 2 Jul 2007 16:56:54 +0200, Noritaka <
Noall...@tin.it
> wrote:
>
>>differenze?
>
> Aspè, voglio rispondere io, per vedere se ho imparato qualcosa:
> - speedsub = release a poche ore dalla RAW
> - softsub = solo sottotitolo
il caso ke dico io sono italiani ke si limitano a tradurre il solo
sottotitolo di un softsub inglese,con tutto il suo timing già fatto,e
mettendoci il loro nome al posto di quello dell'autore originale



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On Mon, 2 Jul 2007 17:06:23 +0200, Noritaka <
Noall...@tin.it
> wrote:
>il caso ke dico io sono italiani ke si limitano a tradurre il solo
>sottotitolo di un softsub inglese,con tutto il suo timing già fatto,e
>mettendoci il loro nome al posto di quello dell'autore originale
Io so che in italiano lo traducono gli Itasa (che sono sia speedsubber
sia softsubber, basta vedere la loro homepage), se ce ne sono altri lo
ignoro, anche perchè ci vuole poco a rinominare un file.



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Il Mon, 02 Jul 2007 17:11:03 +0200, vt75ge ha scritto:
> On Mon, 2 Jul 2007 17:06:23 +0200, Noritaka <
Noall...@tin.it
> wrote:
>
>>il caso ke dico io sono italiani ke si limitano a tradurre il solo
>>sottotitolo di un softsub inglese,con tutto il suo timing già fatto,e
>>mettendoci il loro nome al posto di quello dell'autore originale
>
> Io so che in italiano lo traducono gli Itasa (che sono sia speedsubber
> sia softsubber, basta vedere la loro homepage), se ce ne sono altri lo
> ignoro, anche perchè ci vuole poco a rinominare un file.
gli altri sono i subsfactory



title: [OT] Rivalità tra fansubber

author: megamind

text:
>"Lord Orion"  ha scritto nel messaggio
> Il fatto è che non esiste un solo tipo di fansubber...
-CUT-
tutto giusto ma se mi permetti parti da un presupposto sbagliato ;)
frocendale e itasa nn sono fansubbers....lo dice stesso la parola
FANsubbers.
I FAN ci tengono al loro "prodotto" xchè amano le serie che fanno e nn posso
pensare che i sopra citati gruppi ci tengano agli anime che subbano
sfornando certe zozzerie.
I FAN cercano di rendere il più comprensibile possibile una cosa che a loro
piace in modo di "diffonderle il verbo".
Quindi nn ti meravigliare e continua x la tua strada come io continuerò x la
mia ;)
tab


title: [OT] Rivalità tra fansubber

text: dimenticavo: che bello quando ci sono "miglioni" di sub :D


title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Perle di saggezza da parte di megamind <
me...@mind.com
>:
> dimenticavo: che bello quando ci sono "miglioni" di sub :D
UAHAUAHAHAHAHAUHAHAUUU
^__^



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Perle di saggezza da parte di megamind <
me...@mind.com
>:
> -CUT-
>
> tutto giusto ma se mi permetti parti da un presupposto sbagliato ;)
> frocendale e itasa nn sono fansubbers....lo dice stesso la parola
> FANsubbers.
UAHAHAHAHAAHAUAHAAHAUAUU
Non ci avevo pensato -.-



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Noritaka, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
>> Speedsubber e softsubber?
> differenze?
I softsubber non vogliono perder tempo a encodare e banda
o altro e quindi rilasciano solo il sub... mentre gli speedsubber
sono quellic he dopo 6 ore dall'uscita dell'epi raw, ti rellano
l'epi adattato a cacchio di cane!



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
Lord Orion, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
>> tutto giusto ma se mi permetti parti da un presupposto sbagliato ;)
>> frocendale e itasa nn sono fansubbers....lo dice stesso la parola
>> FANsubbers.
> Non ci avevo pensato -.-
E' il solito vecchio discorso che spiega come gli anisEga siano
dei subber e non fansubber! ;P



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
vt75ge, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la vita!
>> Primo, sto aspettando la serie in SuperDeformed di Evangelion!
> Giura che lo fai in frozen-style!
Assolutamente NO! ;P
>> Secondo, il primo film esce a Settembre e sicuramente per un raw
>> decente bisognerà aspettare i DVD quindi credo dicembre gennaio
>> se va male.
> Ho capito, vedrò prima la fine di Hellsing ultimate.
Impossibile! ^_-
Ci metterà ancora qualche anno per finire! ^_-



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
In article <rAaii.53965$
U01.5...@twister1.libero.it
>
"ShinjiKakaroth" <
shinj...@tiscali.it
> wrote:
>  Noritaka, non sai ancora che ho Vista! Sì, adoro complicarmi la
> vita!
>>>   Speedsubber e softsubber?
>>   differenze?
>  I softsubber non vogliono perder tempo a encodare e banda
>  o altro e quindi rilasciano solo il sub... mentre gli speedsubber
> sono quellic he dopo 6 ore dall'uscita dell'epi raw, ti rellano l'epi
> adattato a cacchio di cane!
Hai ragione ma esistono generi e generi anche di quelli, quelli più
sgamati per esempio di solito ti sfornano degli MKV con dentro video
audio e Font e salvano in UTF-8 per la compatibilità dei simboli... in
modo che tu possa vedertelo senza dover smadonnare in 50 lingue, un
esempio sono i gg che fanno degli MKV softsub e ultimamente un po'
tutti quelli che fanno H.264 perchè ad encodare un H.264 ci passi le
ere geologiche ;;;^^
Chi rilascia solo i sottotitoli di solito ha due tipologie di
problemi, non vuole perdere tempo a distribuire le RAW oppure come
quelli di Itasa se si mettono a distribuire le raw finiscono con il
sito chiuso dopo due giorni... visto che sfornano sottotitoli per
telefilm i cui proprietari sono la Warner ed altre big Americane.



title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
On Mon, 2 Jul 2007 17:53:23 +0200, "megamind" <
me...@mind.com
> wrote:
>dimenticavo: che bello quando ci sono "miglioni" di sub :D
C'è da dire che comunque, bene o male, sono diventati famosi, chissà
quanta gente ha scaricato i loro sub anche solo per contare gli errori
fatti.



title: [OT] Rivalità tra fansubber

author: Ragfox

text:
Dannazione, vt75ge: sono un volpe di pezza, non il DeMauro-Paravia!
>>Tutti riconosciuti tranne "qual'è" non è la giusta elisione di "quale
>>è"?
>
> Quello che pensavo anche io, poi a scuola mi è stato detto che faceva
> eccezione (senza spiegarmi perchè) e, in un altro ng, sono venuto a
> sapere che esiste "qual" semplice, quindi se dopo c'è "è" non va
> apostrofato (vabbè, ovviamente non è spiegato così male).
> Anche se sembra che ora "qual'è" sta diventando di uso comune, quindi
> potrebbe essere accettato.
Se "obiettivo" si può scrivere anche "obbiettivo" (che è una forma "meno
corretta", ma comunque riconosciuta), direi proprio che "qual'è" è tutto
fuorché accettato.
Altri errori comuni (non so quanto presenti nei fansub) sono gli accenti
sbagliati sulle "e" in "perché", "affinché" e simili (che molti scrivono
"perchè", "affinchè"), i "né" negativi che diventano "ne" e il "sì"
affermativo senza accento (visto anche in una pubblicità su carta stampata
della Regione Calabria, che ora passa in tv; l'accento adesso c'è... quello
sbagliato, però: è acuto invece di grave!)
--
Ragfox


title: [OT] Rivalità tra fansubber

text:
In article <tgr5p2qjxw2g$.
ss2ygxst...@40tude.net
>
Ragfox<
ragNONE...@virgilio.it
> wrote:
>  Se "obiettivo" si può scrivere anche "obbiettivo" (che è una forma
> "meno corretta", ma comunque riconosciuta), direi proprio che
> "qual'è" è tutto fuorché accettato.
Su "qual è" ho trovato questa interessante discussione nel forum
dell'Accademia della Crusca:
http://forum.accademiadellacrusca.it/forum_8/interventi/2767.shtml
"qual" è un troncamento di "quale" e non un elisione quindi niente
apostrofo, anche se a leggere più a fondo sembrerebbe che molti oramai
usino la versione apostrofata anche sulla carta stampata.
Sembra che io abbia avuto maestre di italiano abbastanza scadenti
;;;;^^



title: Gundam 00 Grande rivelazione...

text:
http://img46.imageshack.us/my.php?image=setsunafladenms3.jpg
Setsuna F. Laden
Il bello supplementare è che nel nome imageshack ha messo! "ms3" LOL
L'imma l'ho fatta in 2 min! ^O^
E' una fessata ma mi fa ridere!
--
         Shinji Kakaroth
SHINDARA DOU SURU? >_<

http://skfanfic.altervista.org/
 Hikikomori = Zashiki Warashi


title: [GW] Precisazioni

author: Spike

text:
Da quanto ho letto molti si sono preoccupati per l'interruzione di "Gundam
Wing". Si, è stato interrotto nella fascia dell'ora di pranzo, ma stando
alle GUIDE TELEVISIVE uscite oggi, dovrebbe continuare ogni domenica alle
11.05 seguito da "I cavalieri dello zodiaco".
Io non mi fiderei ne della stessa M$ ne di M$online e cmq consiglio di tener
d'occhio quella fascia oraria domenicale. In ogni caso penso che finche'
dureranno gli accordi intorno al merchandising la serie, seppur ad orari
strambi, sara' trasmessa...Perche' non darla in seconda serata prima di
"Berserk"?? Quella si che sarebbe una bella fascia oraria...
--
Spike


title: [GW] Precisazioni

author: Lennier

text:
Spike ha detto:
>Perche' non darla in seconda serata prima di
>"Berserk"?? Quella si che sarebbe una bella fascia oraria...
Perche' i bampa acquirenti di giocattoli [beh, forse i piu' cresciuti come
me e CB no] a quell'ora dormono. :D
--
Lennier


title: [GW] Precisazioni

text:
Mentre pensavo ad una sign nuova nuova, udii 'Lennier
<
len...@softhome.net
>  dire cio'
>Perche' i bampa acquirenti di giocattoli [beh, forse i piu' cresciuti come
>me e CB no] a quell'ora dormono. :D
In effetti.. e poi tanto oramai hanno massacrato GW... trasmetterlo di
notte e' come trasmettere DBZ di notte: inutile
--
Pietro (colui che ha sempre torto.. anche adesso :))
www.edengames.net

Fan #1 di Jane Alexander H__H
ICQ : 66794841


title: [GW] Precisazioni

author: ghilbert

text:
Pietro <
bruch...@libero.it
> wrote in message
3bd5e267...@news.libero.it...
> Mentre pensavo ad una sign nuova nuova, udii 'Lennier
> <
len...@softhome.net
>  dire cio'
>
> >Perche' i bampa acquirenti di giocattoli [beh, forse i piu' cresciuti
come
> >me e CB no] a quell'ora dormono. :D
>
> In effetti.. e poi tanto oramai hanno massacrato GW... trasmetterlo di
> notte e' come trasmettere DBZ di notte: inutile
>
> --
Non č che l'abbiano proprio massacrato...
a parte il dialogo famoso della prima puntata,e qualche frase leggermente
addolcita...
e vabbč il Gundam Ninja e il pioggia di fuoco direi che come edizione
Merdaset č molto sopra la media...
nessun taglio video(almeno non mi č sembrato)e hanno mandato in onda pure le
scene scomode...
poteva andare di certo peggio...
certo che a un ep a domenica finiamo mň...
ciao


title: [GW] Precisazioni

author: Ryu

text:
Spike wrote:
>In ogni caso penso che finche'
> dureranno gli accordi intorno al merchandising la serie, seppur ad orari
> strambi, sara' trasmessa...Perche' non darla in seconda serata prima di
> "Berserk"?? Quella si che sarebbe una bella fascia oraria...

Chissa' come sara' la sigla di Bersek del Vanni.
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://digilander.iol.it/minikame/
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/


title: [GW] Precisazioni

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"ghilbert" <
ghilbert...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:2smB7.85470$1H1.8...@news.infostrada.it...
> nessun taglio video(almeno non mi è sembrato)e hanno mandato in onda pure
le
> scene scomode...
Questo non perche' M$ si e' rinsavita ma perche' pare che la Sunrise ci ha
messo lo zampino, cmq i dialoghi alleggeriti ci sono. ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood


title: [GW] Precisazioni

text:
Antonio "Gringo" Grego <
antg...@libero.it
> wrote in message
9r6h4p$ret7c$1...@ID-85912.news.dfncis.de...
> "ghilbert" <
ghilbert...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
> news:2smB7.85470$1H1.8...@news.infostrada.it...
> > nessun taglio video(almeno non mi è sembrato)e hanno mandato in onda
pure
> le
> > scene scomode...
>
> Questo non perche' M$ si e' rinsavita ma perche' pare che la Sunrise ci ha
> messo lo zampino, cmq i dialoghi alleggeriti ci sono. ^^
>
>
Ripeto,giusto un paio....
decisamente un'edizione sopra le mie più rosee aspettative...
certo che se i nomi fossere stati lasciati tutti integrali,i dialoghi sempre
fedelissimi all'originale e tutto il resto,sarei stato più felice...ma mi
accontento ^^...
Ripeto poteva andare DECISAMENTE molto peggio,anche perchè se non hanno
censurato la puntata di domenica allora ormai non credo che censureranno
nient'altro...
dai che ci poteva pure capitare un'adattamento come quello della prima serie
dove il buon 70% dei dialoghi è stato inventato di sana pianta,senza nemmeno
sapere di cosa si parlava in originale...
e non dico solo alleggerimenti o cazzi vari,che per quanto fastidiosi si può
almeno capire perchè li hanno fatti(capire,non condividere),ma di frasi tipo
questa tratta dall'ep 1
Trascrizione Versione ita dell'epoca:
circa minuto 8:
Char:niente da fare,sono già entrati nell'aereoporto spaziale;
sarebbe bastata un'altra mezz'ora e l' avremmo raggiunta senza essere
veduti
mmmpf,non sapranno mai quanto sono stati fortunati
Dorren :Proprio così maggiore Scia,ma non le sembra strano che una
nave così importantesia atterrata su un Side così fuori mano ?
Char:Hai ragione,non vorrei che fosse proprio questo il Side dove
stanno cstruendo un guerriero d'acciaio che mi dicono formidabile
Dorreen:impossibile,su un Side così lontano ?
Char:potrebbe essere
Dorren:pronto ?
       Maggiore,il segnale è molto disturbato
Char:Attento,il segnale viene da quel satellite
Dorren questo vorrebbe dire che c'è qualcuno dei nostri lassù
Char:infatti proviene da qualcuno dei nostri Zac;
resta in ascolto
traduzione dai subb cinesi,confrontata con i movies ,con il video e
con un file txt in inglese che riportava la trad (usato solo per un
paio di frasi)in inglese senza il timing
Char      : Sono proprio sfortunato .
               Incontrare quella nave...
              ...proprio sulla via del ritorno .
                O forse potresti dire che sono stati loro quelli fortunati
                 visto che sono riusciti a sfuggirci.
Dorren      : Proprio così Maggiore Char.
                  Ma non le sembra strano che l'operazione V della
Federazione...
                    : ...stia venedo completata su un Side così remoto ?
Char     : Eppure è così...
               : Forse su questo Side...
               : ...stanno provando a costruire un Mobile Suit più potente
del  nostro Zack.
Dorren   : Veramente ? Su un Side così lontano ?
 Char      : Ancora nessuna risposta  ?
Dorren       : Ah! Si
                    Il segnale è C C 2.
Char   : Sembra che avevamo ragione .
             : Questo significa che la Federazione stà sviluppando dei
Mobile Suit .
           : E che hanno avuto successo .
Cioè,non sò se rendo  l'idea...
e questo era solo un esempio


title: [GW] Precisazioni

author: Char Aznable

text:
Mentre avvistava un Mobile Suit nemico, "ghilbert" disse:
>Cioè,non sò se rendo  l'idea...
>e questo era solo un esempio
Mi e' venuta una gran voglia di buttare i vcd della prima serie dalla
finestra e che mi lamentavo dei termini tecnici sbagliati e qualche frase
senza senso.^_^;;; E' da buttare tutto!
Ora piu' che mai pretendo un ridoppiaggio della serie se mai sara' editata
da noi.
--
Ciao,
Char Aznable redattore di Tiphares, ora in pausa di riflessione
ICQ: 107005752
www.tiphares.it


title: [GW] Precisazioni

author: Shun Kasuga

text:
Mentre disadoravo il gattone TOEI Ryu si chiese
>Chissa' come sara' la sigla di Bersek del Vanni.
bho...ci vuole ben poco a tirare fuori qualcosa di piu' adatto
dell'originale, potremmo assistere a un paradosso ^_^;;


title: [GW] Precisazioni

text:
Shun Kasuga wrote:
> bho...ci vuole ben poco a tirare fuori qualcosa di piu' adatto
> dell'originale, potremmo assistere a un paradosso ^_^;;
Anche Planet O non c'entra un tubo con Lupin prima serie, ma io, non
credo che sia il solo ^_^, la preferisco sia alla sigla rispettiva jap
sia alle due italiane.
bye
P.s.: ma e' cosi' brutta la sigla originale di Bersek?



title: [GW] Precisazioni

text:
"Ryu" <
gdic...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3BD74726...@libero.it...
> Anche Planet O non c'entra un tubo con Lupin prima serie, ma io, non
> credo che sia il solo ^_^, la preferisco sia alla sigla rispettiva jap
> sia alle due italiane.
Non sono d'accordo, Planet O e' bella ma non e' meglio di quella jap. ^^



title: [GW] Precisazioni

author: Tetsuya, l'allegro pittore

text:
Maledetto Generale Nero! Non mi hai ancora sconfitto!! Ecco arrivare
"Antonio \"Gringo\" Grego" <
antg...@libero.it
>, con il Great Booster,
ascolta la sua potenza:
>
>Non sono d'accordo, Planet O e' bella ma non e' meglio di quella jap. ^^
A me quella jap della 1a serie fa schifo :))
--
"Ken, ti mandero' demoni in forma umana"
Michele Amadesi aka {TETSUYA}
e-mail:
tetsuyaTOGLIMI_DA_QU...@sektoralpha.it

S E K T O R  A L P H A - verso l'immaginario
Ritratti a matita Trek e non --
http://www.sektoralpha.it


title: [GW] Precisazioni

text:
Antonio "Gringo" Grego ha detto:
>Non sono d'accordo, Planet O e' bella ma non e' meglio di quella jap. ^^
Non sono d'accordo. ^^;;;
--
Lennier


title: [GW] Precisazioni

author: sirtao

text:
On Wed, 24 Oct 2001 23:01:05 GMT, Ryu <
gdic...@libero.it
> wrote:
>P.s.: ma e' cosi' brutta la sigla originale di Bersek?
non e' brutta, anzi....
solo non c'entra NIENTE con Berserk.... assomiglia pure a Just
Communication(sigla jappo di Gundam Wing)
e' come mettere Holly&Benji vecchia per Arale........
--
Sirtao Esposito
GROM e GRID
Portatore[mica tanto] di Eat.It
Free Saint di Triangle
Membro del <BAD>


title: [GW] Precisazioni

author: Daisuke Ido

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Wed, 24 Oct 2001 23:01:05 GMT, Ryu
<
gdic...@libero.it
> inopinatamente m'interruppe dicendo:
>P.s.: ma e' cosi' brutta la sigla originale di Bersek?
A me piace molto, ma e' noto che molti sul gruppo NCUCDM ;P
Appro', l'anime si chiama BerseRk, lo sbagli sempre! :P
--
Ido's Quote of the day:
	A conclusion is where you got tired of thinking.


title: [GW] Precisazioni

text:
Mentre seguivo l'ordine della Sacra Catena alla volta del santuario di
Albione Ryu interrogo'
>> bho...ci vuole ben poco a tirare fuori qualcosa di piu' adatto
>> dell'originale, potremmo assistere a un paradosso ^_^;;
>
>Anche Planet O non c'entra un tubo con Lupin prima serie, ma io, non
>credo che sia il solo ^_^, la preferisco sia alla sigla rispettiva jap
>sia alle due italiane.
mah...non so' se stai parlando di effetto nostalgico...cmq
non dubito che difficilmente vanni fara' di meglio sotto il punto di vista
della canzone in se ma serve uno sforzo mentale non esattamente elevato per
trovare qualcosa di piu' adatto della sigla originale...
>P.s.: ma e' cosi' brutta la sigla originale di Bersek?
maleseguita e inadatta piuttosto
non c'azzecca niente con Berserk
molto meno anche di quanto Planet O azzecchi con Lupin


title: [GW] Precisazioni

text:
Mentre seguivo l'ordine della Sacra Catena alla volta del santuario di
Albione Daisuke Ido sostenne
>>P.s.: ma e' cosi' brutta la sigla originale di Bersek?
>
>A me piace molto, ma e' noto che molti sul gruppo NCUCDM ;P
tranquillo, migliorerai prima o poi >:D
cmq la canzone e' anche carina, ma l'attinenza con Berserk e' pari a zero
un po' di death potevano anche mettercelo ^_^;;


title: [GW] Precisazioni

author: Hiroshi

text:
"Ryu" <
gdic...@libero.it
> , ma alla tua eta'
guardi ancora i cartoni animati?
> Anche Planet O non c'entra un tubo con Lupin prima serie, ma io, non
> credo che sia il solo ^_^,
e gaiking?  ^___^
--
" I'm looking for a place to stay and like to dance and drift away..."
Hiroshi aka Yamun l'Arcimago
gia' Signore dei Ventrue   /  Veterinario Ufficiale IAC
Nemico #1 di pulci,afta e mucca pazza,dell'Impero Yamatai,dei Brujah,
di AVM,NBC,CdA,GV,MOIGE e affini
icq # 106646875


title: [GW] Precisazioni

text:
Hiroshi wrote:
> > Anche Planet O non c'entra un tubo con Lupin prima serie, ma io, non
> > credo che sia il solo ^_^,
>
> e gaiking?  ^___^
Gia', penso che l'unica vera sigla attinente allo spirito della propria
serie, e' quella di Judoboy ^_^, "lo uccidero' quel maledetto!!!".
bye



title: [GW] Precisazioni

text:
Maledetto Generale Nero! Non mi hai ancora sconfitto!! Ecco arrivare
Ryu <
gdic...@libero.it
>, con il Great Booster, ascolta la sua
potenza:
>Gia', penso che l'unica vera sigla attinente allo spirito della propria
>serie, e' quella di Judoboy ^_^, "lo uccidero' quel maledetto!!!".
Storia di un ragazzo frustrato..ma molto... :)



title: [GW] Precisazioni

text:
Maledetto Generale Nero! Non mi hai ancora sconfitto!! Ecco arrivare
"Hiroshi" <claudiocoz...@VIAtiscalinet.it>, con il Great
Booster, ascolta la sua potenza:
>e gaiking?  ^___^
Miiiiiitica "It takes me higher"!!!!
Chi la canta?



title: [GW] Precisazioni

author: iAN CooG

text:
"Hiroshi" <claudiocoz...@VIAtiscalinet.it> ha scritto nel messaggio
news:9rgmuq$21q$1...@pegasus.tiscalinet.it...
> > Anche Planet O non c'entra un tubo con Lupin prima serie, ma io, non
> > credo che sia il solo ^_^,
>
> e gaiking?  ^___^
e 'Quella magnifica dozzina'?
--
-=[]=--------iAn CooG-------=[]=-
>>>>>>>
ian...@libero.it
 <<<<<<<
>>>>>>
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAn CooG-------=[]=-


title: [GW] Precisazioni

text:
"Tetsuya, l'allegro pittore" <
tetsuyaTOGLIMI...@sektoralpha.it
>
ha scritto nel messaggio news:05unttggsutqgirv8...@4ax.com...
> Miiiiiitica "It takes me higher"!!!!
> Chi la canta?
Ganymed.



title: [GW] Precisazioni

author: Haranban

text:
"iAN CooG" <
ian...@libero.it
> scopri' di avere certi favolosi poteri
segreti il giorno in cui alzo' verso il cielo la sua spada magica e
disse:
>> e gaiking?  ^___^
>e 'Quella magnifica dozzina'?
New Toy *_______*
e Time Machine? :PPP
e Alone Again in Maison Ikkoku (anche se sono stati i giappi) ^^
--
Gian Piero 'Haranban' Aschieri
Capro Espiatorio Ufficiale di IAC
haranba...@libero.it
 -> Togli TOGLIMI! ^_^
http://digilander.iol.it/haranban/
 -> Cartoni.hlp


title: [GW] Precisazioni

text:
"Tetsuya, l'allegro pittore" <
tetsuyaTOGLIMI...@sektoralpha.it
>,
ma alla tua eta'
guardi ancora i cartoni animati?
> >e gaiking?  ^___^
> Miiiiiitica "It takes me higher"!!!!
> Chi la canta?
ganymed....bisognerebbe contattare meteore   ^____^



title: [GW] Precisazioni

text:
"Tetsuya, l'allegro pittore"
<
tetsuyaTOGLIMI...@sektoralpha.it
> vergo' col suo sangue:
>Storia di un ragazzo frustato..ma morto... :)
Ah beh!
Se e' stato frustato da morto non vedo che problema ci sia, almeno per
lui... semmai qualche problema doveva averlo chi lo ha frustato da morto
e non da vivo. O____O
--
  \    /
 /\\  //\
 \/    \/
    /\
   ||||
   ||||


title: [GW] Precisazioni

text:
Hiroshi ha detto:
>ganymed....bisognerebbe contattare meteore   ^____^
Forse, a quel punto, potrei vedere una puntata di quel programma :-)
--
Lennier