title: Mazinkaiser

text:
On Sat, 19 Apr 2003 09:40:48 +0200, Kal Jerico
<
kal_jerico...@softhome.net
> wrote:
>>e dei sottotitoli che mi dicono Pugni Turboperforanti al posti di
>>Turbo Smasher Punch _NON_ sono decenti!
>E qual'e' una traduzione decente di turbo smasher punch ? ^^;
Turbo Smascer Panc!
non si vanno a tradurre i nomi delle armi!
--
Sirtao Esposito
Portatore[mica tanto] di Eat.It


title: Mazinkaiser

author: sirtao

text:
On Sat, 19 Apr 2003 14:51:25 +0200, FRM
<frmSPAMMA...@freemail.it.invalid> wrote:
>eh, invece alabarda elettronica era meglio :PPP
l'alabarda eletrronica no.
quella spaziale si:P
per un doppiaggio cosi' vecchio, indendo.
>tanto cazzo ti frega, l'audio e' quello giapponese, niente doppiaggio
>;_;
e' quello, il problema>_<



title: Mazinkaiser

author: Speedwagon

text:
sirtao wrote:
>>Io trovo ottima la trovata che hanno avuto per i sottotitoli (ad
>>esempio quella di utilizzare ancora Alcor per i francesi al posto di
>>Koji).
>
> ma e' una cazzata!
Beh, dal loro punto di vista no ^^'
> non ha il minimo, senso... e' contro tutto quelo che uno vuole da una
> _NUOVA_ serie in termini di dopiaggio e adattamento>_<
Sicuramente quello di proporre dvd con l'audio solo in jap e' una cosa
nuova...se non ha successo penso proprio che Colpi o chi per lui corrino
ai ripari, non pensi?
> e aggiungo che, peggio ancora, non ha il minimo senso!
Questo e' vero; non si capisce perche' considerato anche che in Giappone
i colpi sono proprio in inglese (e non solo del Mazinkaiser). Penso che
forse vogliano creare una specie di effetto "alabarda spaziale", e per
lo stesso motivo hanno lasciato il nome Alcor nell'edizione francese.
Cmq se vuoi risolvere il problema basta utilizzare i sottotitoli in
inglese, dove non penso proprio possano cambiare nulla.
Penso pero' che sia meglio cosi' che peggio; e il peggio e' possibile:
aggiungere una traccia doppiata con i nomi delle mosse farlokki :-/
--
Speedwagon
  'Kill without warning...for Blood now I lust'


title: Mazinkaiser

text:
Ryu wrote:

No, parlavo proprio di GTO (guarda su terminalvideo).
Effettivamente pero' CBBB costa 30 euro, ma ha un episodio in piu' rispetto
a GTO (non penso che giustifichi questo salto, cmq -_-). Potrebbe dipendere
anche dal "cofanetto", pero'...



title: Mazinkaiser

text:
Jabberwock wrote:
>>> arriveremo a 20 Euro l'uno... se per te questo e' calo dei prezzi...
>>Si era detto solo 15 eur inizialmente, l'iva e' uscita fuori dopo :P
>
> Almeno leggi! ^^;;;
Leggo molto velocemente :P
><cite> abbattere il prezzo al pubblico di un dvd di 60' verso i 15
> euro (iva esc.) entro la fine del 2003 </cite>
Avevo letto "incl" :PPP



title: Mazinkaiser

author: Kal Jerico

text:
Nel Sat, 19 Apr 2003 18:14:05 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di sirtao <
sir...@libero.it
> sussurrare:
>Turbo Smascer Panc!
>non si vanno a tradurre i nomi delle armi!
Diglielo tu a Colpi :PP
Seriamente, sono sopravvissuto a spade diaboliche ( majin blade )
raggi gamma ( breast burner ) e amplificatori ( great booster ),
fermo restando che anche secondo me non tradurre quei nomi in
inglese e' meglio, se anche si andasse incontro a certi
adattamenti non sarebbe la fine del mondo. Anche se ho il terrore
che si sia tradotto vampa infernale per cercare di acchiappare il
pubblico dei truzzetti di 12/15 anni, e se fosse cosi' Dende solo
sa cosa ci riserva il futuro O___O;
/me pensa con orrore a Slam Dunk >_________<
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail


title: Mazinkaiser

text:
Nel Sat, 19 Apr 2003 15:06:11 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>Il prezzo dei dvd e' inadeguato, considerando che non tutti hanno la
>possibilita' di prenderli ad un prezzo inferiore (es. internet). 30 euro
>sono una bella sommetta, per quel prezzo un dvd solo costa troppo.
E' comunque molto piu' conveninete rispetto a qualche anno fa,
quando iniziai a comprare Eva le Vhs Dyn costavano l'equivalente
di 20 euro per _2_ episodi, ora con 30 te ne danno 4 o 5 e con un
supporto che non si usura nel tempo.
30 euro non sono necessariamente troppi per un Dvd, bisogna
considerare sempre cosa c'e' su quel Dvd ( quanti episodi ad
esempio )



title: Mazinkaiser

text:
Nel Sat, 19 Apr 2003 15:14:48 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>> Saro' retrogrado, ma preferivo gli anime magari in ritardo ma con
>> un doppiaggio in Italiano.
>Spero che tu non sia un fan di Escaflowne o di Guru Guru :PPP
Li ho gia' visti su MTV, i dvd possono aspettare :P
>E spero tu non sia un fan dei robottoni, visto che non solo non li
>doppiano, ma neanche li pubblicano :PPPP
Ma per te pure Daitarn e Daltanios sono shojo ? :PPPPPPPPPPP



title: Mazinkaiser

text:
Nel Sat, 19 Apr 2003 14:56:51 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>Certi doppiaggi italiani sono da dimenticare tanto fanno cagare. I
>doppiaggi giapponesi sono SEMPRE e cmq i migliori, visto che pare
>davvero che stiano parlando in quel modo...sara' che mi sono abituato ad
>utilizzare i sottotitoli...
Cio' non mi impedisce di desiderare doppiaggi e adattamenti fatti
come Dende comanda. UN bel doppiaggio e' sempre un bel
doppiaggio, sia esso in Italiano, Giapponese o qualsiasi altra
lingua, e la vecchia Dyn doppiava molto bene quasi sempre.



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
> adattamenti non sarebbe la fine del mondo. Anche se ho il terrore
> che si sia tradotto vampa infernale per cercare di acchiappare il
> pubblico dei truzzetti di 12/15 anni, e se fosse cosi' Dende solo
> sa cosa ci riserva il futuro O___O;
Beh, "vampa infernale" non mi sembra proprio che agguanti i truzzetti, a
questo punto molto meglio "fuoco infernale"...anche se entrambi i nomi mi
fanno schifo -___-
E Fire Blaster come lo vogliono tradurre? ^^
> /me pensa con orrore a Slam Dunk >_________<
Perche', che hanno fatto?



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>Certi doppiaggi italiani sono da dimenticare tanto fanno cagare. I
>>doppiaggi giapponesi sono SEMPRE e cmq i migliori, visto che pare
>>davvero che stiano parlando in quel modo...sara' che mi sono abituato
>>ad utilizzare i sottotitoli...
>
> Cio' non mi impedisce di desiderare doppiaggi e adattamenti fatti
> come Dende comanda.
Desidera pure, non te lo impedisco :P
> UN bel doppiaggio e' sempre un bel
> doppiaggio, sia esso in Italiano, Giapponese o qualsiasi altra
> lingua, e la vecchia Dyn doppiava molto bene quasi sempre.
Sara', cmq per me non fa differenza avere un doppiaggio italiano o uno
giapponese; tanto ci sono sempre piu' possibilita' che io veda il
secondo rispetto al primo...:P



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>> Saro' retrogrado, ma preferivo gli anime magari in ritardo ma con
>>> un doppiaggio in Italiano.
>>Spero che tu non sia un fan di Escaflowne o di Guru Guru :PPP
>
> Li ho gia' visti su MTV, i dvd possono aspettare :P
Hai visto anche Guru Guru su MTV? Che c*lo :P
Cmq io non ho avuto la tua stessa fortuna, visto che non prendo
MTV...cheffa', mi attacco al tram? :P
>>E spero tu non sia un fan dei robottoni, visto che non solo non li
>>doppiano, ma neanche li pubblicano :PPPP
>
> Ma per te pure Daitarn e Daltanios sono shojo ? :PPPPPPPPPPP
Daitarn l'ho gia' visto su La7 (tie'! :P) e poi mi fa pesantemente
schifo (:PPP), Daltanious par non sia neppure ridoppiato ma abbia il
vecchio doppiaggio :PPPP Non so se spenderci o no i soldi :P



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>E qual'e' una traduzione decente di turbo smasher punch ? ^^;
>
> Turbo Smascer Panc!
Turbo Smascia Panchi, per la precisione :PPP
> non si vanno a tradurre i nomi delle armi!
Neanche quando sono in giapponese!
Su questo concordo...ma a me non disturba piu' di tanto, visto che si parla
di sottotitoli...



title: Mazinkaiser

text:
On Sat, 19 Apr 2003 14:56:50 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>Beh, i nomi dovrebbero essere fedeli, no? :P
no che non lo sono>_<
chiamano Z e il Great Mazinga Z e Grande Mazinga>_<
e chiamano Boss Borot Boss Robot>_<
>> Ma appunto se l'audio e' quella jappo che senso ha cambiare noi nei
>> sottotitoli?! nemmeno fossero tutte traduzioni letterali...
>Magari per dare un significato agli attacchi...effettivamente e' una
>stupidata, ma cmq l'audio in originale compensa il sottotitolo un po'
>farlokko (del resto si puo' sentire quello che dice).
no che non compensa>_<
--
Sirtao Esposito
Fan #5 di Sua Eccellenza Dio Brando


title: Mazinkaiser

text:
On Sat, 19 Apr 2003 18:48:32 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> ma e' una cazzata!
>Beh, dal loro punto di vista no ^^'
alloir loro sono cazzoni>_<
>> non ha il minimo, senso... e' contro tutto quelo che uno vuole da una
>> _NUOVA_ serie in termini di dopiaggio e adattamento>_<
>Sicuramente quello di proporre dvd con l'audio solo in jap e' una cosa
>nuova...se non ha successo penso proprio che Colpi o chi per lui corrino
>ai ripari, non pensi?
scappando con la cassa a Santo Domingo?
cmq, speriamo che non ci sia questo probvlema e che qualcuno(chiunque
con un po' di cervello e conoscenza del mercato... alias probabilmente
qualsiasi fumettaro che gia' si vede i DVD invenduti a vita)gli faccia
capire che, vabbe', se proprio ci tieni a afre una versione europea
solo coi soototitoli, magari funziona pure, ma i sottotitoli falli
FEDELI, o tanto vale prendere Daito o fansub>_<
>> e aggiungo che, peggio ancora, non ha il minimo senso!
>Questo e' vero; non si capisce perche' considerato anche che in Giappone
>i colpi sono proprio in inglese (e non solo del Mazinkaiser). Penso che
>forse vogliano creare una specie di effetto "alabarda spaziale", e per
>lo stesso motivo hanno lasciato il nome Alcor nell'edizione francese.
appunto, e' una stronzata!
>Cmq se vuoi risolvere il problema basta utilizzare i sottotitoli in
>inglese, dove non penso proprio possano cambiare nulla.
a parte che Mazinger Z diventaTranzor ?
magari il Great Mazinger diventa Great Tranzor, e il Mazinkaiser
Tranzorkaiser-_-
>Penso pero' che sia meglio cosi' che peggio; e il peggio e' possibile:
>aggiungere una traccia doppiata con i nomi delle mosse farlokki :-/
a quel punto verrebbero salati vivi per fare cosa buona a dio.
--
Sirtao Esposito
amuro: Fin Funnel deraku tosuzo, Char!
char: Ryokai shita, Amuro!
amuro: Ikee! Fin Funnel!


title: Mazinkaiser

text:
On Sat, 19 Apr 2003 19:39:45 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>E qual'e' una traduzione decente di turbo smasher punch ? ^^;
>> Turbo Smascer Panc!
>Turbo Smascia Panchi, per la precisione :PPP
allora e' Taabo Sumasha Panchi:P
ma io usavo  la pronuncia italiana:P
>> non si vanno a tradurre i nomi delle armi!
>Neanche quando sono in giapponese!
concordo pienamente!
chissa' perche' gli americani in generale preferisocno invece
tradurre....
>Su questo concordo...ma a me non disturba piu' di tanto, visto che si parla
>di sottotitoli...
a me si invece!>_<
--
Sirtao Esposito
Hiro: ......
Rei: .......
Hiro: ......
Rei: .......
Hiro: ......
Rei: .......
Hiro: Strana ragazza....
Hiiro&Rei da Super Robot Wars Alpha


title: Mazinkaiser

author: Tetsuya, l'allegro pittore omicida

text:
sirtao <
sir...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>chiamano Z e il Great Mazinga Z e Grande Mazinga>_<
Che e' giusto, visto che in jap e' Majinga. Mazinger e' un adattamento
occidentale.
>e chiamano Boss Borot Boss Robot>_<
Guarda che se ti lamenti per queste minuzie stai messo male:)
--
"Ma la coscienza secondo voi cos'e'? Una malattia della pelle?"
e-mail:
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD)
http://www.sektoralpha.it


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>Daitarn l'ho gia' visto su La7 (tie'! :P) e poi mi fa pesantemente
>schifo (:PPP)
per il solito motivo che NCUCDA :)



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>E Fire Blaster come lo vogliono tradurre? ^^
E' l'equivalente dei raggi fotonici dello Z?
Se si', l'han chiamato "raggi fotonici".



title: Mazinkaiser

text:
Ghilbert wrote:
> scusate, non ci capisco nulla ^^...
Benvenuto nel club ;)



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
> Hai letto anche le scelte di traduzione?:)
> Breast Fire= Fuoco Infernale
Avresti preferito "Fuoco dalle Tette" oppure "Fuoco dal Petto"? :PPPP



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
> Comincero' a bombardare Colpi di mie illustrazioni sui
> Mazinghi...chissa' che non me li metta sul DVD :DDD
Quanto vuoi per avere anche il mio nome come firma? Cosi', per apparire nei
dvd? :P
>>> Beh, tu di certo ci guadagni tasntissimo:)
>>
>>notoriet… fra i sigmatici? ^__^
>
> Oddio, ma sei masochista?:)
Perche', io mica voglio fargli del male :PPPPPP



title: Mazinkaiser

text:
FRM wrote:
> tanto cazzo ti frega, l'audio e' quello giapponese, niente doppiaggio
> ;_;
Beh, a giugno dovrebbe uscire negli USA il cofanetto del Mazinkaiser,
almeno li i sottotitoli sono con i controca77i (se a qualcuno interessa
^^)...



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>>>E qual'e' una traduzione decente di turbo smasher punch ? ^^;
>>> Turbo Smascer Panc!
>>Turbo Smascia Panchi, per la precisione :PPP
>
> allora e' Taabo Sumasha Panchi:P
Sumasha? Non smascia? O_o
> ma io usavo  la pronuncia italiana:P
Perche', non e' la stessa? ;)

>>> non si vanno a tradurre i nomi delle armi!
>>Neanche quando sono in giapponese!
>
> concordo pienamente!
> chissa' perche' gli americani in generale preferisocno invece
> tradurre....
Dipende...l'ADV traduce (ad esempio le mosse del Getter 3), in G Gundam
(Bandai) alcune cose non sono tradotte...
>>Su questo concordo...ma a me non disturba piu' di tanto, visto che si
>>parla di sottotitoli...
>
> a me si invece!>_<
E' che io ho visto i dvd originali giapponesi :PPP



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
>>E Fire Blaster come lo vogliono tradurre? ^^
>
> E' l'equivalente dei raggi fotonici dello Z?
No, e' la "vampa infernale" del Mazinkaiser ^^'
Non hai visto Mazinkaiser?
> Se si', l'han chiamato "raggi fotonici".
Ti stai confondendo :P



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>> ma e' una cazzata!
>>Beh, dal loro punto di vista no ^^'
>
> alloir loro sono cazzoni>_<
Non ho detto il contrario :P
>>Sicuramente quello di proporre dvd con l'audio solo in jap e' una cosa
>>nuova...se non ha successo penso proprio che Colpi o chi per lui
>>corrino ai ripari, non pensi?
>
> scappando con la cassa a Santo Domingo?
Non penso sia possibile :PPP
>>Cmq se vuoi risolvere il problema basta utilizzare i sottotitoli in
>>inglese, dove non penso proprio possano cambiare nulla.
>
> a parte che Mazinger Z diventaTranzor ?
> magari il Great Mazinger diventa Great Tranzor, e il Mazinkaiser
> Tranzorkaiser-_-
Che stai dicendo, sei ubriaco? ^^
I dvd usa del Mazinkaiser si chiamano proprio Mazinkaiser...forse parli
dell'UK?
>>Penso pero' che sia meglio cosi' che peggio; e il peggio e' possibile:
>>aggiungere una traccia doppiata con i nomi delle mosse farlokki :-/
>
> a quel punto verrebbero salati vivi per fare cosa buona a dio.
A quel punto nessuno si comprera' i loro dvd, altro che ca77i...



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
>>Daitarn l'ho gia' visto su La7 (tie'! :P) e poi mi fa pesantemente
>>schifo (:PPP)
>
> per il solito motivo che NCUCDA :)
Cioe', come parodia dei robot puo' essere bella, ma io non voglio vedere le
parodie dei robot :P



title: Mazinkaiser

author: Daisuke Ido

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Sat, 19 Apr 2003 15:30:28 +0200,
"Tetsuya, l'allegro pittore omicida" <
shintet...@yahoo.it
>
inopinatamente m'interruppe dicendo:
>15 euro IVA ESCLUSA, hai letto?  Quindi andiamo sui 18 Euro.
18 Euro per *SESSANTA* minuti. Escaflowne, per dirne una, e' da 125(il primo
disco) e 150 minuti (il secondo).
Fate voi i conti che io ho ancora sullo stomaco il pranzo pasquale :P
--
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.tk/
Ido's Quote of the day:
	Def: Sauna (n): a nylon tent one hour after sunrise


title: Mazinkaiser

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Sat, 19 Apr 2003 00:04:24 +0200,
Federico 'Lobo' Faenza <
gedam...@tin.it
> inopinatamente m'interruppe
dicendo:
>Semplice. Come disse un'altra persona piu' pratica di me "stai a
>vedere che adesso la Dyn fara' produrre i DVD da AJ".
AnimeJunkies?
--
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.tk/
Ido's Quote of the day:
	Famous Last Words: Don't worry, it's only a five minute job!


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>Avresti preferito "Fuoco dalle Tette" oppure "Fuoco dal Petto"? :PPPP
Breast Fire.
Come ha funzionato in Shin Getter, Neo Getter 1, Zambot etc etc l'uso
nel doppiaggio it. dei colpi originali, cosi' lo voglio in
Mazinkaiser.
Punto e basta.



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>
>Cioe', come parodia dei robot puo' essere bella, ma io non voglio vedere le
>parodie dei robot :P
Ma tu NCUCDA :) oltre che di comics :)



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>
>No, e' la "vampa infernale" del Mazinkaiser ^^'
>Non hai visto Mazinkaiser?
Non tutto e sono mesi che non lo rivedo...non e' che mi abbia preso
piu' di tanto in generale:)



title: Mazinkaiser

text:
Daisuke Ido <
daisu...@iol.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>18 Euro per *SESSANTA* minuti. Escaflowne, per dirne una, e' da 125(il primo
>disco) e 150 minuti (il secondo).
e sono DOPPIATI.
>Fate voi i conti che io ho ancora sullo stomaco il pranzo pasquale :P
No grazie, devo digerire anche io :))



title: Mazinkaiser

text:
On Sun, 20 Apr 2003 00:11:43 +0200, "Tetsuya, l'allegro pittore
omicida" <
shintet...@yahoo.it
> wrote:
>>E Fire Blaster come lo vogliono tradurre? ^^
>E' l'equivalente dei raggi fotonici dello Z?
Ignorante!:P
ragiona, e' l'equivalente del Breast Fire!
i raggi fotonici dovresti saperlo pure tu che rimangono
sempre Koshiryoku Beam in originale!
>Se si', l'han chiamato "raggi fotonici".
se mi traducono Koshiryoku Beam in Raggi Fotonici ancora lo
digerisco....
--
Sirtao Esposito
"Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man
affected us as kids, we'd all run around in a
darkened room munching pills and listening to
repetitive music." K. Wilson, Nintendo, Inc, 1989.


title: Mazinkaiser

text:
On Sun, 20 Apr 2003 00:12:58 +0200, "Tetsuya, l'allegro pittore
omicida" <
shintet...@yahoo.it
> wrote:
>>chiamano Z e il Great Mazinga Z e Grande Mazinga>_<
>Che e' giusto, visto che in jap e' Majinga. Mazinger e' un adattamento
>occidentale.
ma la traslitterazione piu'-che-ufficiale e' Mazinger.
quindi il problema non si pone.
e' Mazinger e basta.
>>e chiamano Boss Borot Boss Robot>_<
>Guarda che se ti lamenti per queste minuzie stai messo male:)
a essere onesto, per questa mi lamento per inerzia:P
--
Sirtao Esposito
Koji: Yaruze, Tetsuya-san!
Tetsuya: Mogaseru, Koji-kun!
Koji: Yoosh!
Koji: Double Mazinger Punch!!


title: Mazinkaiser

author: Gordon

text:
Ehy, [al Sat, 19 Apr 2003 14:56:51 GMT] Gordon si e' permesso di
leggere il post di  Speedwagon <
kin...@libero.it
> (ln:22)
su it.arti.cartoni e risponde:
>NCUCDA!!!!!
?? non conosco ^^;;;; che significa ?? ^^;;;;
>Certi doppiaggi italiani sono da dimenticare tanto fanno cagare.
questo e' vero.
> I  doppiaggi giapponesi sono SEMPRE e cmq i migliori,
si', i doppiaggi giapponesi sono indubbiamente i migliori pero'
leggere tutto dai sottotitli, a questo punto equivale prendere un
manga (o un libro) cosi' non ti fai due occhi che sembrano uova di
pasqua ^^;;;
__
Scritto da Gordon
E-mail:
tbe...@avpu.vg


title: Mazinkaiser

author: Ryu

text:
"Tetsuya, l'allegro pittore omicida" wrote:
> >18 Euro per *SESSANTA* minuti. Escaflowne, per dirne una, e' da 125(il primo
> >disco) e 150 minuti (il secondo).
>
> e sono DOPPIATI.
Ma Eca e' anche stato trasmesso in TV almeno 2 o forse 3 volte.

bye


title: Mazinkaiser

author: Alex Halman

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> tanto cazzo ti frega, l'audio e' quello giapponese, niente doppiaggio
>> ;_;
>
> Beh, a giugno dovrebbe uscire negli USA il cofanetto del Mazinkaiser,
> almeno li i sottotitoli sono con i controca77i (se a qualcuno
> interessa ^^)...
Negli USA? e non in Italia?! .\____/. Colpi! che cazzo fai?!
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida <
shintet...@yahoo.it
> wrote:
>> Avresti preferito "Fuoco dalle Tette" oppure "Fuoco dal Petto"? :PPPP
> Breast Fire.
> Come ha funzionato in Shin Getter, Neo Getter 1, Zambot etc etc l'uso
> nel doppiaggio it. dei colpi originali, cosi' lo voglio in
> Mazinkaiser.
> Punto e basta.
QCQ! (Quoto! Cazzo, Quoto!)
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:

Amen, almeno e' doppiato e il Kaiser potrebbero trasmetterlo benissimo su
MTV (almeno spero cosi' dovranno doppiarlo per forza... ma senza vampa
infernale! .\/.)
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Gordon </*
tbe...@avpu.vg
*/> wrote:
>> NCUCDA!!!!!
>
> ?? non conosco ^^;;;; che significa ?? ^^;;;;
>
Non
Capisci
Un
Cazzo
Di
Anime
;P
>> I  doppiaggi giapponesi sono SEMPRE e cmq i migliori,
>
> si', i doppiaggi giapponesi sono indubbiamente i migliori pero'
> leggere tutto dai sottotitli, a questo punto equivale prendere un
> manga (o un libro) cosi' non ti fai due occhi che sembrano uova di
> pasqua ^^;;;
Quoto, se devo avere solo una fansub allora me la scarico da Internet 洵
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
> > Ma Eca e' anche stato trasmesso in TV almeno 2 o forse 3 volte.
>
> Amen, almeno e' doppiato e il Kaiser potrebbero trasmetterlo benissimo su
> MTV (almeno spero cosi' dovranno doppiarlo per forza... ma senza vampa
> infernale! .\/.)
Amen, piuttosto che Mazinkaiser, vorrei vedere trasmesso Cosmo Warrior
Zero su MTV^^.
Se MTV fosse interessata ad anime robotici, avrebbe gia' trasmesso Shin
Getter, non credi?
bye


title: Mazinkaiser

text:
Ryu <
gdic...@libero.it
> wrote:
> Se MTV fosse interessata ad anime robotici, avrebbe gia' trasmesso
> Shin Getter, non credi?
E chi lo sa, nella marratona Robothon hanno perfino tresmesso il primo
episodio di Giant Robot... io non credo ci sia una preclusione totale da
parte loro piuttosto DynIt sara' piu' interessata a fargli trasmettere serie
che stanno editando _adesso_ piuttosto che gia' finite da un pezzo e che non
stanno riproponendo in DVD (almeno per ora)
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
> E chi lo sa, nella marratona Robothon hanno perfino tresmesso il primo
> episodio di Giant Robot... io non credo ci sia una preclusione totale da
> parte loro piuttosto DynIt sara' piu' interessata a fargli trasmettere serie
> che stanno editando _adesso_ piuttosto che gia' finite da un pezzo e che non
> stanno riproponendo in DVD (almeno per ora)
E' anche vero che il genere robotico e' passato di moda da fine anni
'80, e c'e' una grande fetta del pubblico di MTV molto giovane a cui
interessano piu' anime del tipo Balle di Drago (i.e. Saiyuki) o storie
d'amore adolescenziali^^ (Lui e Lei).
bye


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon wrote:
> Daitarn l'ho gia' visto su La7 (tie'! :P) e poi mi fa pesantemente
> schifo (:PPP), Daltanious par non sia neppure ridoppiato ma abbia il
> vecchio doppiaggio :PPPP Non so se spenderci o no i soldi :P
Ok, comincio a capire i tuoi gusti, non ti piace Coqboy Bebop, non ti
piace Daitarn 3, scommetto che ti piacciono gli anime tipo Sailormoon &
Co. (tipo Sakura), e magari i vari Pokemon, giusto?
bye


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon wrote:
> No, parlavo proprio di GTO (guarda su terminalvideo).
> Effettivamente pero' CBBB costa 30 euro, ma ha un episodio in piu' rispetto
> a GTO (non penso che giustifichi questo salto, cmq -_-). Potrebbe dipendere
> anche dal "cofanetto", pero'...
No, costeranno 30 euro anche gli altri volumi di Cowboy Bebop, che
contengono per lo piu' 4 ep.
bye


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon wrote:
> > Non so GTO, ma CBBB dovrebbe essere a circa 30 euro a disco.
> > Forse ti confondi con Daitarn e Daltanius che dovrebbero costare circa
> > quella cifra.
>
> No, parlavo proprio di GTO (guarda su terminalvideo).
> Effettivamente pero' CBBB costa 30 euro, ma ha un episodio in piu' rispetto
> a GTO (non penso che giustifichi questo salto, cmq -_-). Potrebbe dipendere
> anche dal "cofanetto", pero'...
Secondo me GTO costa di meno perche' hanno visto che in TV ha ottimi
ascolti, e forse hanno calcolato maggiori vendite.
bye


title: Mazinkaiser

text:
Ryu <
gdic...@libero.it
> wrote:
> E' anche vero che il genere robotico e' passato di moda da fine anni
> '80, e c'e' una grande fetta del pubblico di MTV molto giovane a cui
> interessano piu' anime del tipo Balle di Drago (i.e. Saiyuki) o storie
> d'amore adolescenziali^^ (Lui e Lei).
Si' pero' io Sayuki lo metto anni luce SOPRA le dragonpalle a livello di
trama e personanni e pure Lui e Lei e' un signor anime, mica hai citato due
schifezzuole qualunque. Sul passato di moda ricorda che queste sono
cicliche, dopo un po' ritornano
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Ryu <
gdic...@libero.it
> wrote:
> Ok, comincio a capire i tuoi gusti, non ti piace Coqboy Bebop, non ti
> piace Daitarn 3, scommetto che ti piacciono gli anime tipo Sailormoon
> & Co. (tipo Sakura), e magari i vari Pokemon, giusto?
Manco, lui vede solo i robottoni di Nagai... del resto e' un ex-seguace di
Sigma ;P
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:

Robottoni anni '70 o OAV? Perche' personalmente trovo interessanti i
secondi e noiosetti i primi (soprattutto Mazinga), ma questione di
gusti.
bye


title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
> Si' pero' io Sayuki lo metto anni luce SOPRA le dragonpalle a livello di
> trama e personanni e pure Lui e Lei e' un signor anime, mica hai citato due
> schifezzuole qualunque. Sul passato di moda ricorda che queste sono
> cicliche, dopo un po' ritornano
Non volevo dire che non sono validi, figuriamoci, anche a me piacciono e
cmq non ci vuole poi molto ad essere superiore a Balle di Drago, basta
avere una minimo di trama^^.
bye


title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> si', i doppiaggi giapponesi sono indubbiamente i migliori pero'
>> leggere tutto dai sottotitli, a questo punto equivale prendere un
>> manga (o un libro) cosi' non ti fai due occhi che sembrano uova di
>> pasqua ^^;;;
A me non succede...vedo G Gundam coi sottotitoli (dvd originali usa) ed e'
un piacere, considerando che la' i sottotitoli sono fedelissimi (o quasi).
> Quoto, se devo avere solo una fansub allora me la scarico da Internet ªª
Io resto del parere che avere dvd sottotitolati non sia nulla di cosi'
scandaloso, ne' di cosi' disturbante. Quando ci si abitua (subito) oramai
e' fatta.



title: Mazinkaiser

text:
Ryu wrote:
> Amen, piuttosto che Mazinkaiser, vorrei vedere trasmesso Cosmo Warrior
> Zero su MTV^^.
Ma Mazinkaiser sono sette episodi, vanno via subito...



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
>>Cioe', come parodia dei robot puo' essere bella, ma io non voglio
>>vedere le parodie dei robot :P
>
> Ma tu NCUCDA :) oltre che di comics :)
Ti sei scordato di manga, a questo punto :PP
Ma perche' anche di comics, che ho detto? ^^



title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> Beh, a giugno dovrebbe uscire negli USA il cofanetto del Mazinkaiser,
>> almeno li i sottotitoli sono con i controca77i (se a qualcuno
>> interessa ^^)...
>
> Negli USA? e non in Italia?! .\____/. Colpi! che cazzo fai?!
Colpi non c'entra niente; bisogna vedere se questa "rivoluzione" ha colpito
anche l'USA e adesso i dvd sono stati annullati, ma non penso proprio.
Devilman Lady inoltre la' sta uscendo regolarmente.
Nel comunicato non mi pare che si parlasse della situazione americana,
pero'...



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
>>No, e' la "vampa infernale" del Mazinkaiser ^^'
>>Non hai visto Mazinkaiser?
>
> Non tutto e sono mesi che non lo rivedo...non e' che mi abbia preso
> piu' di tanto in generale:)
Suvvia, e' un bel cartone animato, fa divertire e non pretende di essere
nient'altro...preferisco mille volte un cartone del genere rispetto a
qualche stronzata pseudo-nge.



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
>>Avresti preferito "Fuoco dalle Tette" oppure "Fuoco dal Petto"? :PPPP
>
>
> Breast Fire.
Grazie, ti sto dicendo che sono d'accordo anch'io. Ma se proprio vogliono
tradurre meglio non fare ca77ate ^^
> Punto e basta.
Purtroppo non siamo noi a decidere...



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
> Alex Halman wrote:
>> Quoto, se devo avere solo una fansub allora me la scarico da
>> Internet 牧
>
> Io resto del parere che avere dvd sottotitolati non sia nulla di cosi'
> scandaloso, ne' di cosi' disturbante. Quando ci si abitua (subito)
> oramai e' fatta.
Subito un par de ciufoli, sul monitor del PC mi vanno bene ma sulla TV col
cazzen, non saranno scandalosi in assoluto ma lo sono a quei prezzi! se li
tengano!
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
> Nel comunicato non mi pare che si parlasse della situazione americana,
> pero'...
Il comunicato dice che tutte le opere di Nagai al di fuori del Giappone
(quindi anche USA) passano per D/Visual=Colpi
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Ryu wrote:
> Secondo me GTO costa di meno perche' hanno visto che in TV ha ottimi
> ascolti, e forse hanno calcolato maggiori vendite.
Capisco ma...otto euro in meno...non sono pochi ^^
A me fa estremamente piacere, visto che voglio comprarmi l'intera serie, ma
pubblicare in contemporanea CBBB, anch'esso tra l'altro passato in tv, con
otto euro di prezzo in piu' a pari episodi...a me sembra una scelta
piuttosto infelice ^^
> No, costeranno 30 euro anche gli altri volumi di Cowboy Bebop, che
> contengono per lo piu' 4 ep.
Una scelta moooolto infelice ^^



title: Mazinkaiser

text:
Ryu wrote:
>> Manco, lui vede solo i robottoni di Nagai... del resto e' un
>> ex-seguace di Sigma ;P
>
> Robottoni anni '70 o OAV?
Io vedo tutti gli anime _belli_. Se poi sono anime di robottoni e'
ancora meglio.
> Perche' personalmente trovo interessanti i
> secondi e noiosetti i primi (soprattutto Mazinga), ma questione di
> gusti.
Di serie vecchie finora ho visto con una certa regolarita' il Grande
Mazinga, che tra l'altro mi dicono sia una delle migliori serie di quel
periodo e io ho apprezzato moltissimo, tutto Gundam (rx-78), che e'
stupendo (capisco come a quei tempi possa essere risultato
rivoluzionario et stupefacente, nonostante non sia stato apprezzato
subito), qualcosa di Daitarn III e Goldrake, piu' i primi sei episodi di
Gordian (bah, carino ma niente piu'). Di serie piu' recenti delle
succitate sto vedendo G Gundam, che e' bellissimo.
Di OAV ho visto tutto Mazinkaiser (senza sottotitoli pero') e mi e'
piaciuto molto, niente di trascendentale ma ho passato delle belle ore,
tutto Getter Robot: The Last Day che e' una figata pazzesca e chi non lo
capisce NCUCDA!! :P
Cmq guardo anche altra roba, non per forza robotica; tra le serie che ho
apprezzato: Escaflowne, Stand Alone Complex, Excel Saga, Rahxephon, GTO,
Full Metal Panic, Macross Plus (questo bellissimo, non vedo l'ora di
vedere la serie tv) e a tratti FLCL. Straordinario Una tomba per le
lucciole, che pero' non guardero' mai piu' T_T (c'e' altra roba ma o non
ricordo o non merita di essere ricordata)
Tra gli anime che odio di piu' ci sono cbbb e hack.sign (evangelion non
lo odio perche' ha prodotto doujinshi di qualita' notevole :P), oltre a
quelle sui mostriciattoli.
Adoro Devilman e il nagai demoniaco (che poi e' il VERO Nagai), molto
quello degli oav (specialmente i primi due). Adoro anche Kenshiro in
quanto legato a ricordi di infanzia.
Tra i manga i miei preferiti a parimerito Bastard!! e Devilman, poi i
nagaiani (Mazinsaga, Getter Robot Saga, bellissimi); mi piace anche
Asamiya. Assurdamente bello anche Berserk.
Ma leggo anche cose piu' leggere tipo Love Hina e Slam Dunk...
Pensi che i miei gusti siano simili a quelli a cui piacciono porkemon,
digipork e sailor moon? .\_/.



title: Mazinkaiser

text:
Nel Sat, 19 Apr 2003 19:39:45 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>Cmq io non ho avuto la tua stessa fortuna, visto che non prendo
>MTV...cheffa', mi attacco al tram? :P
Perche' no ? :P
>> Ma per te pure Daitarn e Daltanios sono shojo ? :PPPPPPPPPPP
>Daitarn l'ho gia' visto su La7 (tie'! :P) e poi mi fa pesantemente
>schifo (:PPP)
Se ti fa veramente schifo tu NCUCDR :O
>Daltanious par non sia neppure ridoppiato ma abbia il
>vecchio doppiaggio :PPPP Non so se spenderci o no i soldi :P
E' una serie robotica come Dio comanda, non credo ti serva sapere
altro, se sei un vero robofan, per spenderci su dei soldi :PP
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail


title: Mazinkaiser

text:
Nel Sat, 19 Apr 2003 19:39:43 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>> /me pensa con orrore a Slam Dunk >_________<
>Perche', che hanno fatto?
Tu non vuoi saperlo, fidati :O
Cmq se proprio sei masochista derotta qui sotto
AOP nqnggnaqbyb un prepngb qv sne cneyner v crefbanttv va znavren
frpbaqb yhv "qn tvbinar", pby evfhygngb pur btav ger cre qhr
fnygnab shbev ibytnevgn' tenghvgr aba cerfragv aryy'bevtvanyr
( qvpvnzb pur v qvnybtuv qv FQ p'ragenab pba dhryyv bevtvanyv
gnagb dhnaqgb dhryyv qrv PqM p'ragenab pba dhryyv qv FF. Fbyb pur
cre FQ qver pur snaab ibzvgner r' ha rhsrzvfzb ).
Aba ibeerv pur ben nyyn Qla snprffreb ha fvzvyr nqnggnzragb
"yvoreb" pbaivagv pur dhrfgb cbffn cvnprer qv cvh' ny chooyvpb )



title: Mazinkaiser

text:
Nel Sun, 20 Apr 2003 14:23:51 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Ryu <
gdic...@libero.it
> sussurrare:
>Ma Eca e' anche stato trasmesso in TV almeno 2 o forse 3 volte.
Questo potra' far differenza per il portafoglio di Sanzo, Colpi e
altri, ma non per il mio :O



title: Mazinkaiser

text:
Daisuke Ido wrote:
>>Semplice. Come disse un'altra persona piu' pratica di me "stai a
>>vedere che adesso la Dyn fara' produrre i DVD da AJ".
>
> AnimeJunkies?
Non si capisce? Con 'sta cosa dell'open source fra poco avremo i dvd con
episodi gentilmente forniti dai piu' importanti fansubber di tutto il mondo
:PPPPP



title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> Nel comunicato non mi pare che si parlasse della situazione americana,
>> pero'...
>
> Il comunicato dice che tutte le opere di Nagai al di fuori del Giappone
> (quindi anche USA) passano per D/Visual=Colpi
Non penso pero' che l'ADV (o come razzo si chiami) passi tranquillamente
sopra cio', considerando che sta editando due serie come Devilman Lady e
Mazinkaiser...che Colpi sia soggiogato dalla potenza americana? ^^



title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> Io resto del parere che avere dvd sottotitolati non sia nulla di
>> cosi' scandaloso, ne' di cosi' disturbante. Quando ci si abitua
>> (subito) oramai e' fatta.
>
> Subito un par de ciufoli, sul monitor del PC mi vanno bene
Anche a me :P
> ma sulla TV
> col cazzen,
Dipende dal dvd pero'...sul mio si vedono bene...
> non saranno scandalosi in assoluto ma lo sono a quei
> prezzi! se li tengano!
Si, a quei prezzi effettivamente si, posso concordare...uff, odio quando
la gente parla per iva esclusa .\__/.



title: Mazinkaiser

author: FRM

text:
On Sun, 20 Apr 2003 11:06:52 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Breast Fire= Fuoco Infernale
>
>Avresti preferito "Fuoco dalle Tette" oppure "Fuoco dal Petto"? :PPPP
beh ma fuoco pettorale non mi sembra cosi' peregrino...io l'ho sempre
chiamato cosi' :)
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: Mazinkaiser

text:
On Sat, 19 Apr 2003 13:23:19 GMT, "Alex Halman" <
halman...@tin.it
>
wrote:
>Quoto... specialmente quando vengono doppiati bene e senza puttanate tipo
>"vampa infernale" -_____- tristeeeeeeezza
ma dai, figurati se vampa non e' un errore di scrittura...sara'
vampata...



title: Mazinkaiser

text:
On Sat, 19 Apr 2003 15:20:18 GMT, "Alex Halman" <
halman...@tin.it
>
wrote:
>se no tanto
>vale che mi cerco le fansub o i DVD Daito che costano meno... anzi... magari
>su eBay li trovo uguali spendendo meno.
hint:
animegod.com
, 8 usd x disco al massimo (spese comprese)



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Il comunicato dice che tutte le opere di Nagai al di fuori del
>> Giappone (quindi anche USA) passano per D/Visual=Colpi
>
> Non penso pero' che l'ADV (o come razzo si chiami) passi
> tranquillamente sopra cio', considerando che sta editando due serie
> come Devilman Lady e Mazinkaiser...che Colpi sia soggiogato dalla
> potenza americana? ^^
O dai dollari americani
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
FRM <frmSPAMMA...@freemail.it.invalid> wrote:
>> se no tanto
>> vale che mi cerco le fansub o i DVD Daito che costano meno...
>> anzi... magari su eBay li trovo uguali spendendo meno.
>
> hint:
animegod.com
, 8 usd x disco al massimo (spese comprese)
appunto
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
On Sun, 20 Apr 2003 11:27:24 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>Sicuramente quello di proporre dvd con l'audio solo in jap e' una cosa
>>>nuova...se non ha successo penso proprio che Colpi o chi per lui
>>>corrino ai ripari, non pensi?
>> scappando con la cassa a Santo Domingo?
>Non penso sia possibile :PPP
perche'?
>>>Cmq se vuoi risolvere il problema basta utilizzare i sottotitoli in
>>>inglese, dove non penso proprio possano cambiare nulla.
>> a parte che Mazinger Z diventaTranzor ?
>> magari il Great Mazinger diventa Great Tranzor, e il Mazinkaiser
>> Tranzorkaiser-_-
>Che stai dicendo, sei ubriaco? ^^
no, e' che Maiznger Z era stato passato in america, secoli fa', come
Tranzor Z:P
>>>Penso pero' che sia meglio cosi' che peggio; e il peggio e' possibile:
>>>aggiungere una traccia doppiata con i nomi delle mosse farlokki :-/
>> a quel punto verrebbero salati vivi per fare cosa buona a dio.
>A quel punto nessuno si comprera' i loro dvd, altro che ca77i...
ma neanche ora non e' che ci sia tanta gente, almeno in Italia e quasi
sicuramente anche in Francia(anches e posso sbagliarmi) che li
comprera'!
--
Sirtao Esposito
"Computer games don't affect kids, I mean if Pac Man
affected us as kids, we'd all run around in a
darkened room munching pills and listening to
repetitive music." K. Wilson, Nintendo, Inc, 1989.


title: Mazinkaiser

text:
On Sun, 20 Apr 2003 11:27:22 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> allora e' Taabo Sumasha Panchi:P
>Sumasha? Non smascia? O_o
non esiste al S muta^^
>> ma io usavo  la pronuncia italiana:P
>Perche', non e' la stessa? ;)
no:P
>> chissa' perche' gli americani in generale preferisocno invece
>> tradurre....
>Dipende...l'ADV traduce (ad esempio le mosse del Getter 3), in G Gundam
>(Bandai) alcune cose non sono tradotte...
nei sottotioli di G-Gundam le mosse non sono tradotte, per quel che
ricordo.
ma io parlavod el fandom digimonesco:P
>>>Su questo concordo...ma a me non disturba piu' di tanto, visto che si
>>>parla di sottotitoli...
>> a me si invece!>_<
>E' che io ho visto i dvd originali giapponesi :PPP
non mi frega deglio originali>_<
--
Sirtao Esposito
Koji: Yaruze, Tetsuya-san!
Tetsuya: Mogaseru, Koji-kun!
Koji: Yoosh!
Koji: Double Mazinger Punch!!


title: Mazinkaiser

text:
On Sun, 20 Apr 2003 16:12:16 +0200, Gordon </*
tbe...@avpu.vg
*/> wrote:
>>NCUCDA!!!!!
>?? non conosco ^^;;;; che significa ?? ^^;;;;
Non Capisci Un Cazzo Di Anime.
>> I  doppiaggi giapponesi sono SEMPRE e cmq i migliori,
>si', i doppiaggi giapponesi sono indubbiamente i migliori pero'
suq uesto ho da ridire.



title: Mazinkaiser

text:
On Sun, 20 Apr 2003 14:43:45 GMT, Ryu <
gdic...@libero.it
> wrote:
>Se MTV fosse interessata ad anime robotici, avrebbe gia' trasmesso Shin
>Getter, non credi?
ShinGetter non e' il robotico piu' passabile in giro...
se non sei proprio un fan dei robottoni, non riesci a godertelo
bene... cosa alquanto difficile anche se lo sei:P
--
Sirtao Esposito
Ho visto gatti parlanti, robot carnivori e giganti alieni.
Non c'e' niente che possa trovare difficile credere.
- Bright Noa


title: Mazinkaiser

text:
On Sun, 20 Apr 2003 17:11:08 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Non tutto e sono mesi che non lo rivedo...non e' che mi abbia preso
>> piu' di tanto in generale:)
>Suvvia, e' un bel cartone animato, fa divertire e non pretende di essere
>nient'altro...preferisco mille volte un cartone del genere rispetto a
>qualche stronzata pseudo-nge.
tu NCUCDA!
ma questa volta concordo pienamente.
--
Sirtao Esposito
Fan #1 di Cobra Commander


title: Mazinkaiser

text:
On Sun, 20 Apr 2003 17:11:08 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>Avresti preferito "Fuoco dalle Tette" oppure "Fuoco dal Petto"? :PPPP
>> Breast Fire.
>Grazie, ti sto dicendo che sono d'accordo anch'io. Ma se proprio vogliono
>tradurre meglio non fare ca77ate ^^
se volevano potevano tradurre Breast Fire=Raggio Termico!>_<
--
Sirtao Esposito
Ken'ichi: Tenkuuuken!!
Hissatsu!!
V no Jigiriiiiii!!!


title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>Cmq io non ho avuto la tua stessa fortuna, visto che non prendo
>>MTV...cheffa', mi attacco al tram? :P
>
> Perche' no ? :P
Se lo faccio vedro' Escaflowne? :P
>>> Ma per te pure Daitarn e Daltanios sono shojo ? :PPPPPPPPPPP
>>Daitarn l'ho gia' visto su La7 (tie'! :P) e poi mi fa pesantemente
>>schifo (:PPP)
>
> Se ti fa veramente schifo tu NCUCDR :O
Suvvia, manco un robotico serio e'!! Daitarn e' robotico nello stesso
modo in cui puo' esserlo nge :PPPPPP
>>Daltanious par non sia neppure ridoppiato ma abbia il
>>vecchio doppiaggio :PPPP Non so se spenderci o no i soldi :P
>
> E' una serie robotica come Dio comanda, non credo ti serva sapere
> altro, se sei un vero robofan, per spenderci su dei soldi :PP

Il punto e'...QUALI soldi? :P



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>> /me pensa con orrore a Slam Dunk >_________<
>>Perche', che hanno fatto?
>
> Tu non vuoi saperlo, fidati :O
Io non voglio saperlo *____*



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>
>Ma perche' anche di comics, che ho detto? ^^
Ti piace Rob Liefield e non conosci Alan Moore, meriti la forca :)
--
"Ma la coscienza secondo voi cos'e'? Una malattia della pelle?"
e-mail:
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD)
http://www.sektoralpha.it


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon wrote:
> Suvvia, manco un robotico serio e'!! Daitarn e' robotico nello stesso
> modo in cui puo' esserlo nge :PPPPPP
Infatti Daitarn e' nato per prendere in giro i vari Mazingo & Co.
In quale altro cartone robotico vedresti un robottone alto decine di
metri che scappa terrorizzato alla vista di un serpente^^.
bye


title: Mazinkaiser

text:
Nel Sun, 20 Apr 2003 20:50:55 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>Suvvia, manco un robotico serio e'!! Daitarn e' robotico nello stesso
>modo in cui puo' esserlo nge :PPPPPP
Strano a dirsi per una produzione risalente agli anni 70, ma
sembra che nessuno degli sceneggiatori avesse assunto strane
sostanze, quindi ninete seghe mentali, episodi comici quanto
basta per spezzare la tensione e seri in grande maggioranza con
trama comprensibile... che altro vuoi ?

>> E' una serie robotica come Dio comanda, non credo ti serva sapere
>> altro, se sei un vero robofan, per spenderci su dei soldi :PP
>Il punto e'...QUALI soldi? :P
Prova a vendere qualcosa :PP



title: Mazinkaiser

text:
Ehy, [al Sun, 20 Apr 2003 14:40:59 GMT] Gordon si e' permesso di
leggere il post di  "Alex Halman" <
halman...@tin.it
> (ln:28)
su it.arti.cartoni e risponde:
>Non>Capisci>Un>Cazzo>Di>Anime
uh, se mi impegnavo un'attimo ci potevo arrivare ;P;P
>Quoto, se devo avere solo una fansub allora me la scarico da Internet ?
in un DVD, cmq, ci mettono ANCHE i sottotitoli, ma pero' il doppiaggio
ci vuole.
__
Scritto da Gordon
E-mail:
tbe...@avpu.vg


title: Mazinkaiser

text:
Ehy, [al Sun, 20 Apr 2003 19:53:37 GMT] Gordon si e' permesso di
leggere il post di  sirtao <
sir...@libero.it
> (ln:20)
su it.arti.cartoni e risponde:
>suq uesto ho da ridire.
certo, non sempre... pero' in media sono megliori.



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico <
kal_jerico...@softhome.net
> wrote:
> Strano a dirsi per una produzione risalente agli anni 70, ma
> sembra che nessuno degli sceneggiatori avesse assunto strane
> sostanze, quindi ninete seghe mentali, episodi comici quanto
> basta per spezzare la tensione e seri in grande maggioranza con
> trama comprensibile... che altro vuoi ?
Veramente Daitarn 3 e' dell'81 o '83
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>> chissa' perche' gli americani in generale preferisocno invece
>>> tradurre....
>>Dipende...l'ADV traduce (ad esempio le mosse del Getter 3), in G
>>Gundam (Bandai) alcune cose non sono tradotte...
>
> nei sottotioli di G-Gundam le mosse non sono tradotte, per quel che
> ricordo.
Anche tu hai i dvd americani?
> ma io parlavod el fandom digimonesco:P
Eh? ?___?
>>>>Su questo concordo...ma a me non disturba piu' di tanto, visto che
>>>>si parla di sottotitoli...
>>> a me si invece!>_<
>>E' che io ho visto i dvd originali giapponesi :PPP
>
> non mi frega deglio originali>_<
Rosichi, eh? :P



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>>>Sicuramente quello di proporre dvd con l'audio solo in jap e' una
>>>>cosa nuova...se non ha successo penso proprio che Colpi o chi per
>>>>lui corrino ai ripari, non pensi?
>>> scappando con la cassa a Santo Domingo?
>>Non penso sia possibile :PPP
>
> perche'?
Perche' Nagai lo trovera' ovunque e gli spacchera' il sedere :PPP
>>Che stai dicendo, sei ubriaco? ^^
>
> no, e' che Maiznger Z era stato passato in america, secoli fa', come
> Tranzor Z:P
Che nome della minc*a! Cmq stai tranquillo che il Mazinkaiser si chiama
cosi', negli USA :P
>>>>Penso pero' che sia meglio cosi' che peggio; e il peggio e'
>>>>possibile: aggiungere una traccia doppiata con i nomi delle mosse
>>>>farlokki :-/
>>> a quel punto verrebbero salati vivi per fare cosa buona a dio.
>>A quel punto nessuno si comprera' i loro dvd, altro che ca77i...
>
> ma neanche ora non e' che ci sia tanta gente, almeno in Italia e quasi
> sicuramente anche in Francia(anches e posso sbagliarmi) che li
> comprera'!
Beh, tu hai fatto delle statistiche? Non penso che Colpi possa rischiare
di fallire al primo tentativo, e qualche pensierino l'ha fatto a tal
proposito...



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>> I  doppiaggi giapponesi sono SEMPRE e cmq i migliori,
>>si', i doppiaggi giapponesi sono indubbiamente i migliori pero'
>
> suq uesto ho da ridire.
Semplicemente perche' NCUCDD :PPP
(Ultimamente c'e' la sagra dei NCUCD!! :P)



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>> Non tutto e sono mesi che non lo rivedo...non e' che mi abbia preso
>>> piu' di tanto in generale:)
>>Suvvia, e' un bel cartone animato, fa divertire e non pretende di
>>essere nient'altro...preferisco mille volte un cartone del genere
>>rispetto a qualche stronzata pseudo-nge.
>
> tu NCUCDA!
E che c'entra? :PP
> ma questa volta concordo pienamente.
Bene :P
Aspetta di vedere una mia rece su G Gundam, allora :P



title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> Non penso pero' che l'ADV (o come razzo si chiami) passi
>> tranquillamente sopra cio', considerando che sta editando due serie
>> come Devilman Lady e Mazinkaiser...che Colpi sia soggiogato dalla
>> potenza americana? ^^
>
> O dai dollari americani
Boh; forse e' ancora presto per parlare visto che il comunicato e'
recente...chi vivra' vedra'...speriamo di vedere qualcosa di bello...



title: Mazinkaiser

text:
FRM wrote:
>>Avresti preferito "Fuoco dalle Tette" oppure "Fuoco dal Petto"? :PPPP
>
> beh ma fuoco pettorale non mi sembra cosi' peregrino...io l'ho sempre
> chiamato cosi' :)
Ma sicuramente non infonde un'idea di potenza...e considerando che quello
e' l'attacco piu' forte del Mazinga...:P



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>Grazie, ti sto dicendo che sono d'accordo anch'io. Ma se proprio
>>vogliono tradurre meglio non fare ca77ate ^^
>
> se volevano potevano tradurre Breast Fire=Raggio Termico!>_<
Ti pare tanto meglio "vampa infernale"? Sempre la siamo, fanno schifo
entrambi -_-



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>Suvvia, manco un robotico serio e'!! Daitarn e' robotico nello stesso
>>modo in cui puo' esserlo nge :PPPPPP
>
> Strano a dirsi per una produzione risalente agli anni 70, ma
> sembra che nessuno degli sceneggiatori avesse assunto strane
> sostanze, quindi ninete seghe mentali, episodi comici quanto
> basta per spezzare la tensione e seri in grande maggioranza con
> trama comprensibile... che altro vuoi ?
Un robotico piu' serio, visto che Daitarn e' una specie di parodia :P
>>> E' una serie robotica come Dio comanda, non credo ti serva sapere
>>> altro, se sei un vero robofan, per spenderci su dei soldi :PP
>>Il punto e'...QUALI soldi? :P
>
> Prova a vendere qualcosa :PP
Ho gia' venduto i primi 3 dvd di Excel Saga, e ho gia' polverizzato gli
incassi ^^



title: Mazinkaiser

text:
Gordon wrote:
>>Quoto, se devo avere solo una fansub allora me la scarico da Internet ?
>
> in un DVD, cmq, ci mettono ANCHE i sottotitoli, ma pero' il doppiaggio
> ci vuole.
Ma dipende, dipende...a me del doppiaggio ora come ora non me ne importa
niente...basta che i sottotitoli sono buoni...



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
>>Ma perche' anche di comics, che ho detto? ^^
>
> Ti piace Rob Liefield e non conosci Alan Moore, meriti la forca :)
Non ho detto che mi piace, ma che non disegnava male ;))))



title: Mazinkaiser

text:
Ryu wrote:
>> Suvvia, manco un robotico serio e'!! Daitarn e' robotico nello stesso
>> modo in cui puo' esserlo nge :PPPPPP
>
> Infatti Daitarn e' nato per prendere in giro i vari Mazingo & Co.
Appunto :P
> In quale altro cartone robotico vedresti un robottone alto decine di
> metri che scappa terrorizzato alla vista di un serpente^^.
LOL :P
'ste cose possono farmi divertire, ma sicuramente non valgono, almeno per
me, la spesa del dvd ^^



title: Mazinkaiser

author: Lennier

text:
Alex Halman ha detto:
>Veramente Daitarn 3 e' dell'81 o '83
Veramente? Halman, ma inizi a fare come chi parla delle cose senza
averle mai viste o senza essersi mai preso la briga di informarsi? :P
Daitarn III e' del 1978.
--
Lennier


title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida ha detto:
>Da quello che ho cpaito io la roba di Nagai passa direttamente da
>D-World, infatti MAzinkaiser e' un'unica edizione mondiale con
>sottotitoli in 10 lingue.
Da quello che mi era stato detto da Massimiliano "Nausicaa" Cozzi in
ICQ, si'. E CMQ finora tutto si e' verificato... quindi se anche
l'ultima cosa si dovesse verificare... non sentiremo piu' la sigla di
Jeeg solo nello spot della Renault Clio. *_*
--
Lennier
ICQ UIN 7159519


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon ha detto:
>Veramente Pugni Turboperforanti sono fichissimi :PPP
Ma un po' troppo anni '70, non credi?
--
Lennier


title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida ha detto:
>Ma leggi bene...sai che significa?
>Che Dynamic fa ciao ciao con manina ai diritti su Nagai.
E allora? Chi se ne frega di chi ha i diritti?
Basta che mi pubblichino quello che mi piace. ;-)
--
Lennier, il cocchino di Eugeal


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon ha detto:
>visto che Daitarn e' una specie di parodia
Argomenta, prego. :)
--
Lennier
"Io non sono mai stato niubbo"
 Speed-chan on IAC [22/03/03]


title: Mazinkaiser

text:
Lennier wrote:
>>Veramente Pugni Turboperforanti sono fichissimi :PPP
>
> Ma un po' troppo anni '70, non credi?
Beh, non e' necessariamente un male...
Cmq ho gia' detto come la penso...se proprio devono tradurre meglio usare
bei nomi...tu che daresti a Turbo Smasher Punch (non vale rispondere "lo
lascerei cosi'!" :P)?



title: Mazinkaiser

text:
Lennier wrote:
>>visto che Daitarn e' una specie di parodia
>
> Argomenta, prego. :)
Prende in giro i robottoni in generale, sia con avversari spesso ridicoli
nell'aspetto sia col robot stesso che fa cose "ridicole". :P



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon ha detto:
>tu che daresti a Turbo Smasher Punch (non vale rispondere "lo
>lascerei cosi'!" :P)?
Pugno Turbo Distruttore. :DDD
--
Lennier
Go Nagai Italian Homepage
http://ldf.plion.it/nagai


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon ha detto:
>Prende in giro i robottoni in generale, sia con avversari spesso ridicoli
>nell'aspetto sia col robot stesso che fa cose "ridicole". :P
Non mi sembra ancora una argomentazione che sta in piedi. :D



title: Mazinkaiser

author: Il Santo

text:
On Mon, 21 Apr 2003 13:55:04 +0200, Lennier <
len...@libero.it
> wrote:
>Da quello che mi era stato detto da Massimiliano "Nausicaa" Cozzi in
>ICQ, si'. E CMQ finora tutto si e' verificato... quindi se anche
>l'ultima cosa si dovesse verificare... non sentiremo piu' la sigla di
>Jeeg solo nello spot della Renault Clio. *_*
Quindi tu dici che pubblicheranno le serie robotiche
classiche(Mazinga, Goldrake, Jeeg etc.) in DVD subbate?
Questo sarebbe decisamente piu' interessante di Mazinkaiser che ormai
hanno gia' visto tutti.
--
Hiroshi, hai avuto la prova che
quando si combatte per un ideale
neanche l'ostacolo piu' grande riesce a fermarti,
perche' il bene vince sempre sul male.


title: Mazinkaiser

text:
Lennier <
len...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>
>E allora? Chi se ne frega di chi ha i diritti?
>Basta che mi pubblichino quello che mi piace. ;-)
Ma non alla cazzo di cane:)
--
"Ma la coscienza secondo voi cos'e'? Una malattia della pelle?"
e-mail:
shintet...@yahoo.it
  (rimuovere GOD)
http://www.sektoralpha.it


title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 10:57:00 +0200, Kal Jerico
<
kal_jerico...@softhome.net
> wrote:
>basta per spezzare la tensione e seri in grande maggioranza con
>trama comprensibile... che altro vuoi ?
capire _COMPLETAMENTE_ la battaglia finale?
no, perche' li' qualche dubbio e' rimasto^^;;;;;
>>> E' una serie robotica come Dio comanda, non credo ti serva sapere
>>> altro, se sei un vero robofan, per spenderci su dei soldi :PP
>>Il punto e'...QUALI soldi? :P
>Prova a vendere qualcosa :PP
buona idea:P
--
Sirtao Esposito
Kazuya: Freezer Stooorm!!
Fireee Blizzaaaard!!
Hissatsu!!
Restufu!!
Seiken Tsuki!!!


title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 10:22:29 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>> scappando con la cassa a Santo Domingo?
>>>Non penso sia possibile :PPP
>> perche'?
>Perche' Nagai lo trovera' ovunque e gli spacchera' il sedere :PPP
ma prima che possa farlo, lui gli offre parte della cassa......
>>>Che stai dicendo, sei ubriaco? ^^
>> no, e' che Maiznger Z era stato passato in america, secoli fa', come
>> Tranzor Z:P
>Che nome della minc*a! Cmq stai tranquillo che il Mazinkaiser si chiama
>cosi', negli USA :P
speremo:P
>> ma neanche ora non e' che ci sia tanta gente, almeno in Italia e quasi
>> sicuramente anche in Francia(anches e posso sbagliarmi) che li
>> comprera'!
>Beh, tu hai fatto delle statistiche? Non penso che Colpi possa rischiare
>di fallire al primo tentativo, e qualche pensierino l'ha fatto a tal
>proposito...
se avesse fatto qualche pensierino allora avremmo Mazinkaiser doppiato
e con i sottotitoli BUONI!
--
Sirtao Esposito
Fan #1 di Cobra Commander


title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 09:27:29 GMT, "Alex Halman" <
halman...@tin.it
>
wrote:
>Veramente Daitarn 3 e' dell'81 o '83
daitarn e' del 78 se la mia memoria non mi inganna.
ma in ogni caso e' la produzione della Sunrise precedente a Gundam,
che e' del 79.....
--
Sirtao Esposito
Fan #5 di Sua Eccellenza Dio Brando


title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 10:22:35 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>Grazie, ti sto dicendo che sono d'accordo anch'io. Ma se proprio
>>>vogliono tradurre meglio non fare ca77ate ^^
>> se volevano potevano tradurre Breast Fire=Raggio Termico!>_<
>Ti pare tanto meglio "vampa infernale"? Sempre la siamo, fanno schifo
>entrambi -_-
concordo, ma almeno ch'ahi l'effetto "nostalgia" che riduce un
minimo(ma proprio un minimo) il disgusto.
--
Sirtao Esposito
"X qua, X la'...IL MIO E' DOUBLE X!!!!"
Garode Ran contro Gim Gingagam(SRWAlpha Gaiden)


title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 10:22:27 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> nei sottotioli di G-Gundam le mosse non sono tradotte, per quel che
>> ricordo.
>Anche tu hai i dvd americani?
no, sapienza infusa.
>> ma io parlavod el fandom digimonesco:P
>Eh? ?___?
replay:
ma io parlavo del fandom digimonesco
>>>E' che io ho visto i dvd originali giapponesi :PPP
>> non mi frega deglio originali>_<
>Rosichi, eh? :P
no, m'incazzo>_<
--
Sirtao Esposito
Free Saint di Triangle
Membro della <BAD>


title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 10:22:31 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> tu NCUCDA!
>E che c'entra? :PP
e' bene ricordarlo:P
>> ma questa volta concordo pienamente.
>Bene :P
>Aspetta di vedere una mia rece su G Gundam, allora :P
tanto sara' sbagliata:P
--
Sirtao Esposito
Supremo BUMM di Kodocha_Italy


title: Mazinkaiser

text:
Ehy, [al Mon, 21 Apr 2003 10:22:30 GMT] Gordon si e' permesso di
leggere il post di  Speedwagon <
kin...@libero.it
> (ln:14)
su it.arti.cartoni e risponde:
>(Ultimamente c'e' la sagra dei NCUCD!! :P)
la primavera, maturano i frutti, fioriscono i prati, crescono gli
alberi... e tutti, improvvisamente, NCUCD!! :P:P
ci rifaremo con le altre stagioni ;P
__
Scritto da Gordon
E-mail:
tbe...@avpu.vg
"I will make the school fun!"
GREAT TEACHER ONIZUKA!!


title: Mazinkaiser

text:

Ops... ero proprio convinto fosse uno degli ultimi robottoni prima del
declino del genere... forse era arrivato in Italia nell'83? ?____?
--
Halman


title: Mazinkaiser

author: Daigo

text:
> Da quello che mi era stato detto da Massimiliano "Nausicaa" Cozzi in
> ICQ, si'. E CMQ finora tutto si e' verificato... quindi se anche
> l'ultima cosa si dovesse verificare... non sentiremo piu' la sigla di
> Jeeg solo nello spot della Renault Clio. *_*
da quanto ho sentito, visto il successo spot, si avranno dei seguiti ^__^
speriamo la facciano sentire tutta la sigla...
--
Daigo


title: Mazinkaiser

text:
Lennier wrote:
>>Prende in giro i robottoni in generale, sia con avversari spesso
>>ridicoli nell'aspetto sia col robot stesso che fa cose "ridicole". :P
>
> Non mi sembra ancora una argomentazione che sta in piedi. :D
Invece di parlare a vanvera guardati l'anime, cosi' comprenderai le mie
argomentazioni :PPPP



title: Mazinkaiser

text:
Lennier wrote:
>>tu che daresti a Turbo Smasher Punch (non vale rispondere "lo
>>lascerei cosi'!" :P)?
>
> Pugno Turbo Distruttore. :DDD
Ma il plurale non suona molto bene :PPPP



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>> tu NCUCDA!
>>E che c'entra? :PP
>
> e' bene ricordarlo:P
Certo, come a dire a Pietro che ha torto :PPP
>>> ma questa volta concordo pienamente.
>>Bene :P
>>Aspetta di vedere una mia rece su G Gundam, allora :P
>
> tanto sara' sbagliata:P
Beh, a te piace? Se si concordi con me :PP



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>Ti pare tanto meglio "vampa infernale"? Sempre la siamo, fanno schifo
>>entrambi -_-
>
> concordo, ma almeno ch'ahi l'effetto "nostalgia" che riduce un
> minimo(ma proprio un minimo) il disgusto.
Ok, questo puoi farlo per Mazinga Z/Grande Mazinga...e per il Mazinkaiser
su cosa ti aggrappi? ^^



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>>>> scappando con la cassa a Santo Domingo?
>>>>Non penso sia possibile :PPP
>>> perche'?
>>Perche' Nagai lo trovera' ovunque e gli spacchera' il sedere :PPP
>
> ma prima che possa farlo, lui gli offre parte della cassa......
E poi corre il rischio di non poter mai piu' pubblicare un anime con su
stampato il suo nome? Non credo proprio :P
>>Beh, tu hai fatto delle statistiche? Non penso che Colpi possa
>>rischiare di fallire al primo tentativo, e qualche pensierino l'ha
>>fatto a tal proposito...
>
> se avesse fatto qualche pensierino allora avremmo Mazinkaiser doppiato
> e con i sottotitoli BUONI!
Magari legge IAC e si ricrede ;)



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>> nei sottotioli di G-Gundam le mosse non sono tradotte, per quel che
>>> ricordo.
>>Anche tu hai i dvd americani?
>
> no, sapienza infusa.
Cmq i dvd americani sono proprio belli ^_^V
>>> ma io parlavod el fandom digimonesco:P
>>Eh? ?___?
>
> replay:
> ma io parlavo del fandom digimonesco
E che c'entra? O_o



title: Mazinkaiser

text:
"Daigo" <
daigoota...@hotmail.com
>, sei in arresto per detenzione
di un materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a
tua discolpa?
>da quanto ho sentito, visto il successo spot, si avranno dei seguiti ^__^
>speriamo la facciano sentire tutta la sigla...
A quanto la sigla di Mazinga Z? ;)



title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 18:21:33 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>> tu NCUCDA!
>>>E che c'entra? :PP
>> e' bene ricordarlo:P
>Certo, come a dire a Pietro che ha torto :PPP
hai ragione.
Pietro?
HAI TORTO!
>>>> ma questa volta concordo pienamente.
>>>Bene :P
>>>Aspetta di vedere una mia rece su G Gundam, allora :P
>> tanto sara' sbagliata:P
>Beh, a te piace? Se si concordi con me :PP
si, ma la rtece sara' sbagliata lo stesso:P
--
Sirtao Esposito
Char Aznable: YOUR way will never bring everlasting peace to humanity!!!
Ryoma Nagare: And you think dropping a big rock on Earth WILL???


title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 18:21:35 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>Perche' Nagai lo trovera' ovunque e gli spacchera' il sedere :PPP
>> ma prima che possa farlo, lui gli offre parte della cassa......
>E poi corre il rischio di non poter mai piu' pubblicare un anime con su
>stampato il suo nome? Non credo proprio :P
se gli offre la cassa penso che Nagai l'idea di lasciarlo fare la
prende in considerazione......
>> se avesse fatto qualche pensierino allora avremmo Mazinkaiser doppiato
>> e con i sottotitoli BUONI!
>Magari legge IAC e si ricrede ;)
non credo.....



title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 18:21:34 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>Ti pare tanto meglio "vampa infernale"? Sempre la siamo, fanno schifo
>>>entrambi -_-
>> concordo, ma almeno ch'ahi l'effetto "nostalgia" che riduce un
>> minimo(ma proprio un minimo) il disgusto.
>Ok, questo puoi farlo per Mazinga Z/Grande Mazinga...e per il Mazinkaiser
>su cosa ti aggrappi? ^^
chiami gli adattatori del Grande Mazinga&simili, ovvio.



title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 10:33:08 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>Non ho detto che mi piace, ma che non disegnava male ;))))
posso aggiungermi al cor di chi ti dice ncucdc? gia' che ci sono
mandati a quel paese da solo che mi hai fatto cascare le braccia e non
posso farlo da solo :PPP
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: Mazinkaiser

text:
On Mon, 21 Apr 2003 14:20:14 +0200, Lennier <
len...@libero.it
> wrote:
>>Prende in giro i robottoni in generale, sia con avversari spesso ridicoli
>>nell'aspetto sia col robot stesso che fa cose "ridicole". :P
>
>Non mi sembra ancora una argomentazione che sta in piedi. :D
anche perche' non e' che tutte le puntate siano parodia



title: Mazinkaiser

text:
Nel Mon, 21 Apr 2003 10:33:06 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>Un robotico piu' serio, visto che Daitarn e' una specie di parodia :P
Non puoi dire che e' una parodia solo perche' ogni tanto compare
qualche intermezzo comico... guarda ad esempio la puntata di Fon
Loo, ti sembra una parodia ?
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail


title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>Un robotico piu' serio, visto che Daitarn e' una specie di parodia :P
>
> Non puoi dire che e' una parodia solo perche' ogni tanto compare
> qualche intermezzo comico... guarda ad esempio la puntata di Fon
> Loo, ti sembra una parodia ?
E' quella delle due ragazze/meganoidi?
Beh, e' l'eccezione che conferma la regola :P



title: Mazinkaiser

text:
FRM wrote:
>>Non ho detto che mi piace, ma che non disegnava male ;))))
>
> posso aggiungermi al cor di chi ti dice ncucdc? gia' che ci sono
> mandati a quel paese da solo che mi hai fatto cascare le braccia e non
> posso farlo da solo :PPP
Bah, sara' che mi piace perche' io non so disegnare e quindi mi basta poco
per gridare al capolavoro ;)



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>Ok, questo puoi farlo per Mazinga Z/Grande Mazinga...e per il
>>Mazinkaiser su cosa ti aggrappi? ^^
>
> chiami gli adattatori del Grande Mazinga&simili, ovvio.
Se sono ancora vivi e disposti a lavorare per te...e poi cmq non c'e' piu'
l'effetto nostalgia per le armi :P



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>>>Perche' Nagai lo trovera' ovunque e gli spacchera' il sedere :PPP
>>> ma prima che possa farlo, lui gli offre parte della cassa......
>>E poi corre il rischio di non poter mai piu' pubblicare un anime con su
>>stampato il suo nome? Non credo proprio :P
>
> se gli offre la cassa penso che Nagai l'idea di lasciarlo fare la
> prende in considerazione......
Io penso proprio che Nagai non ha bisogno di nessuna cassa e riesce a
campare in modo spaventosamente buono anche in questo modo :P



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Non puoi dire che e' una parodia solo perche' ogni tanto compare
>> qualche intermezzo comico... guarda ad esempio la puntata di Fon
>> Loo, ti sembra una parodia ?
>
> E' quella delle due ragazze/meganoidi?
> Beh, e' l'eccezione che conferma la regola :P
'GNURANT!
E' quella dell'attore, dove mentre combattomo vengono ripresi. uno degli
episodi piu' belli di D3
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Nel Tue, 22 Apr 2003 13:56:02 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>E' quella delle due ragazze/meganoidi?
>Beh, e' l'eccezione che conferma la regola :P
No, e qui ti sei segato le gambe da solo, perche' a questo punto
le puntate serie sono almeno 2 ( Fon Loo e quella delle due
ragazze meganoidi, poi sul momento mi vengono in mente anche
quella dell'impero di Lumis, quella in cui Koros cerca lancia un
missile nella giungla e il comandante va as intercettarlo, quella
di Magellano, quella dalle vecchia amica di Reila, etc... ) :PPP



title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> E' quella delle due ragazze/meganoidi?
>> Beh, e' l'eccezione che conferma la regola :P
>
> 'GNURANT!
ACC! Non ne azzecco una ^^'
E quella delle ragazze, di cui una Banjo si innamora, qual'e'? ^^
> E' quella dell'attore, dove mentre combattomo vengono ripresi. uno degli
> episodi piu' belli di D3
Boh, non penso di averlo visto ^^



title: Mazinkaiser

text:
On Tue, 22 Apr 2003 13:56:03 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>>Ok, questo puoi farlo per Mazinga Z/Grande Mazinga...e per il
>>>Mazinkaiser su cosa ti aggrappi? ^^
>> chiami gli adattatori del Grande Mazinga&simili, ovvio.
>Se sono ancora vivi e disposti a lavorare per te...e poi cmq non c'e' piu'
questo e' vero.
>l'effetto nostalgia per le armi :P
e allora dimenticatelo e usa l'effetto "strafigo"
sono molto piu' fighi i nomi originali che quelli tradotti.
--
Sirtao Esposito
Banjo: Nichirin no chikara wo karite, ima, hissatsu no!
Sun Attaaaack!!!


title: Mazinkaiser

text:
On Tue, 22 Apr 2003 13:56:02 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Non puoi dire che e' una parodia solo perche' ogni tanto compare
>> qualche intermezzo comico... guarda ad esempio la puntata di Fon
>> Loo, ti sembra una parodia ?
>E' quella delle due ragazze/meganoidi?
NO!
e' quella dell'attore>_<
dove il Meganoide VINCE!
>Beh, e' l'eccezione che conferma la regola :P
ce ne sono tante, di eccezioni....
--
Sirtao Esposito
<Xeora> I'm sorry Nelly-san --;
<Arado> But she said I could have more ;_; and I only ate 2 serving instead of usual 4 ;_;
<Xeora> That's not that POINT!
<Arado> But I don't store nuturition in my chest like you do ;_;
<Xeora> That's a SEXUAL HARASSEMENT!
[Arad e Xeora da SRW@2]


title: Mazinkaiser

text:
sirtao <
sir...@libero.it
> wrote:
>> l'effetto nostalgia per le armi :P
>
> e allora dimenticatelo e usa l'effetto "strafigo"
> sono molto piu' fighi i nomi originali che quelli tradotti.
Concordo... a parte l'alabarda spaziale ;P
--
Halman


title: Mazinkaiser

author: Ranmamez

text:
Speedwagon (ovvero Speedwagon <
kin...@libero.it
>) riguardo a "Re:
Mazinkaiser", il giorno Sun, 20 Apr 2003 11:06:54 GMT, ha scritto:

>> Oddio, ma sei masochista?:)
>Perche', io mica voglio fargli del male :PPPPPP
Guarda che masochista e' chi vuole FARSI del male....
--
Ranmamez
per risposte/messaggi in email togli lo SPAM al contrario
P.s.: ricordo che quanto scrivo e' sempre IMO (tranne pochi casi).


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon (ovvero Speedwagon <
kin...@libero.it
>) riguardo a "Re:
Mazinkaiser", il giorno Sat, 19 Apr 2003 19:39:45 GMT, ha scritto:
>Turbo Smascia Panchi, per la precisione :PPP
Spiacente ma la pronuncia e' Taabo Smascia Panci.



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon (ovvero Speedwagon <
kin...@libero.it
>) riguardo a "Re:
Mazinkaiser", il giorno Sat, 19 Apr 2003 12:18:37 GMT, ha scritto:
>> traduzione: personalmente non consco nessuno che anche solo penserebbe
>> di prendere un obbrobrio del genere....
>> forse qualcuno, se i sottotitoli fossero decenti.
>Io trovo ottima la trovata che hanno avuto per i sottotitoli (ad esempio
>quella di utilizzare ancora Alcor per i francesi al posto di Koji).
Si, bella trovata del cazzo: nell'audio sentono "Ka'buto Ko'ji" e
sotto leggono "Alcor"! Ma un vaffanculo in francese a me partirebbe
subito....
>Veramente Pugni Turboperforanti sono fichissimi :PPP
Si, come un dito di Mazinkaiser in culo :D
Fikiiiiiissimo :DDDDD
>Il motivo per cui trovo ottimo tutto questo e' che i sottotitoli, per
>quanto riguarda la traduzione delle mosse, possono essere si piu' o meno
>farlokki, ma l'audio in ogni caso e' giapponese e quindi Turbo Smasher
>Punch lo si capisce ugualmente. Sarebbe stato inamissibile se l'audio
>fosse in italiano con l'annuncio del "Pugno turboperforante".
Con l'urlo, no l'"annuncio" :)



title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida (ovvero "Tetsuya, l'allegro pittore
omicida" <
shintet...@yahoo.it
>) riguardo a "Re: Mazinkaiser", il
giorno Sun, 20 Apr 2003 00:12:58 +0200, ha scritto:
>>chiamano Z e il Great Mazinga Z e Grande Mazinga>_<
>Che e' giusto, visto che in jap e' Majinga. Mazinger e' un adattamento
>occidentale.
Non proprio, Mazinger e' semplicemente la parola che viene
translitterata in Ma-jin-ga in giapponese.
>>e chiamano Boss Borot Boss Robot>_<
>Guarda che se ti lamenti per queste minuzie stai messo male:)
E' il complesso che e' sbagliato, comprese queste "minuzie": nomi dei
personaggi non originali, nomi dei mecha non originali, nomi delle
armi e dei colpi non originali.
E' TUTTO sbagliato....
Lui si lamenta solo di una parte, di cio' che tu chiami "minuzie", ma
non fa certo "male" a lamentarsi.....



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>E' quella delle due ragazze/meganoidi?
>>Beh, e' l'eccezione che conferma la regola :P
>
> No, e qui ti sei segato le gambe da solo, perche' a questo punto
> le puntate serie sono almeno 2
Il fatto che sia una parodia non nega necessariamente che ci siano puntate
serie; l'impostazione parodica c'e' sicuramente :P



title: Mazinkaiser

text:
Ranmamez <
ranmam...@tiscalinet.it
>, sei in arresto per detenzione
di un materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a
tua discolpa?
>Lui si lamenta solo di una parte, di cio' che tu chiami "minuzie", ma
>non fa certo "male" a lamentarsi.....
Mi devo essere espresso male io.
Quello che intendo e' che stiamo a guardare queste minuzie, quando il
problema e' piu' a monte:)
Se gli errori fossero solo Mazinger e Botrot mi starebbe benissimo.



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>Beh, e' l'eccezione che conferma la regola :P
>
> ce ne sono tante, di eccezioni....
Confermano la regola anche loro :P



title: Mazinkaiser

text:
Ranmamez wrote:
>>Io trovo ottima la trovata che hanno avuto per i sottotitoli (ad
>>esempio quella di utilizzare ancora Alcor per i francesi al posto di
>>Koji).
> Si, bella trovata del cazzo: nell'audio sentono "Ka'buto Ko'ji" e
> sotto leggono "Alcor"! Ma un vaffanculo in francese a me partirebbe
> subito....
Tu che conosci Mazinga e Koji...ma loro, se quel che dice Colpi e' vero,
non sanno manco di striscio chi sia Koji...
>>Veramente Pugni Turboperforanti sono fichissimi :PPP
> Si, come un dito di Mazinkaiser in culo :D
> Fikiiiiiissimo :DDDDD
Davvero? ^^'
>>Il motivo per cui trovo ottimo tutto questo e' che i sottotitoli, per
>>quanto riguarda la traduzione delle mosse, possono essere si piu' o
>>meno farlokki, ma l'audio in ogni caso e' giapponese e quindi Turbo
>>Smasher Punch lo si capisce ugualmente. Sarebbe stato inamissibile se
>>l'audio fosse in italiano con l'annuncio del "Pugno turboperforante".
> Con l'urlo, no l'"annuncio" :)
L'urlo che annuncia la mossa :PPP



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>l'effetto nostalgia per le armi :P
>
> e allora dimenticatelo e usa l'effetto "strafigo"
> sono molto piu' fighi i nomi originali che quelli tradotti.
Ma non lo devi dire a me, ma a Colpi...a me basta aver visto e poter vedere
la versione pronunciata correttamente...mi curo poco dei sottotitoli in
questo caso...



title: Mazinkaiser

text:
Ranmamez wrote:
>>> Oddio, ma sei masochista?:)
>>Perche', io mica voglio fargli del male :PPPPPP
> Guarda che masochista e' chi vuole FARSI del male....
Ma Tetsuya non l'ha detto a me, ma a Daigo; di conseguenza ci dev'essere
qualcosa o qualcuno che gli faccia del male (e io ho risposto come
suqquotato)...capito? ;)
Cmq, per la cronaca, masochista deriva da un tipo chiamato Von Masoch,
vissuto alla fine dell'800 (tipo De Sade, in pratica :P) ^O^



title: Mazinkaiser

author: cid highwind

text:
Speedwagon wrote:
>
>
> Cmq, per la cronaca, masochista deriva da un tipo chiamato Von Masoch,
> vissuto alla fine dell'800 (tipo De Sade, in pratica :P) ^O^
>
Che fece appunto un'opera dedicata al piacere dal ricevere dolore nota come
'Venere in pelliccia!!
Gusti strani sti' nobili, cmq pare che in Giappone, Germania e America siano
apprezzati  i fenomeni generati dalle loro opere letterarie! ^^;;;;
                                 Andrea 'Cid Highwind'


title: Mazinkaiser

text:
cid highwind wrote:
>> Cmq, per la cronaca, masochista deriva da un tipo chiamato Von
>> Masoch, vissuto alla fine dell'800 (tipo De Sade, in pratica :P) ^O^
>>
> Che fece appunto un'opera dedicata al piacere dal ricevere dolore nota
> come 'Venere in pelliccia!!
Mi sembri piuttosto informato...come mai? :P
> Gusti strani sti' nobili, cmq pare che in Giappone, Germania e America
> siano apprezzati  i fenomeni generati dalle loro opere letterarie!
> ^^;;;;
Beh, 'sti nobili sono si strani, ma bisogna sottolineare come alla fine
la loro sia stata una genialata...che poi il genio si sia manifestato in
maniera "bizzarra", almeno dal nostro punto di vista, che e' diverso da
quello dei poeti "decadenti" (per fortuna, aggiugo :P), e' un altro
discorso ^^



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon wrote:
>
>
> Mi sembri piuttosto informato...come mai? :P
L'ho letto una volta diversdi anni fa nella sezione libri di un inserto, non
ricordo se su Venerdi', Sette o Io donna. Tutto qui
>
>
>
>
> Beh, 'sti nobili sono si strani, ma bisogna sottolineare come alla fine
> la loro sia stata una genialata...che poi il genio si sia manifestato in
> maniera "bizzarra", almeno dal nostro punto di vista, che e' diverso da
> quello dei poeti "decadenti" (per fortuna, aggiugo :P), e' un altro
> discorso ^^
>
Mi sembra che De Sade fu incarcerato per le sue perversioni letterarie e che
l'altro abbia avuto problemi analoghi, non li definerei tanto geniali per
cosa hanno passato a causa di questo loro guizzo 'cerebellare'!! ;PP
                                             Andrea 'Cid Highwind'


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon (ovvero Speedwagon <
kin...@libero.it
>) riguardo a "Re:
Mazinkaiser", il giorno Wed, 23 Apr 2003 12:50:27 GMT, ha scritto:
>Tu che conosci Mazinga e Koji...ma loro, se quel che dice Colpi e' vero,
>non sanno manco di striscio chi sia Koji...
E impararlo no? Non gli passa "manco di striscio" in testa a Colpi?
Senza contare che anche in Francia ci sono appassionati che
sicuramente vogliono come noi i nomi e gli adattamenti originali!
Cmq questo denota che lo fa solo per il traino (e quindi per una mera
questione monetaria) che puo' avere il nome del personaggio che
conoscono della versione vecchia di Grendizer, aka Goldorak...
Veramente patetico....
>> Si, come un dito di Mazinkaiser in culo :D
>> Fikiiiiiissimo :DDDDD
>Davvero? ^^'
Non chiederlo a me, non ne ho esperienza, me lo posso solo che
immaginare :)
>> Con l'urlo, no l'"annuncio" :)
>L'urlo che annuncia la mossa :PPP
Rotfl, in effetti lo annuncia, anche se non e' per quello che lo urla



title: Mazinkaiser

text:
Nel Wed, 23 Apr 2003 11:39:43 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>Il fatto che sia una parodia non nega necessariamente che ci siano puntate
>serie; l'impostazione parodica c'e' sicuramente :P
Ma se le puntate serie sono in maggioranza, che parodia e'
secondo te ?



title: Mazinkaiser

text:
cid highwind wrote:
>> Mi sembri piuttosto informato...come mai? :P
>
> L'ho letto una volta diversdi anni fa nella sezione libri di un
> inserto, non ricordo se su Venerdi', Sette o Io donna. Tutto qui
Tutto qui? Bah...:P
Mi chiedo come mai tu legga "Io donna", pero'! :P
> Mi sembra che De Sade fu incarcerato per le sue perversioni letterarie
> e che l'altro abbia avuto problemi analoghi, non li definerei tanto
> geniali per cosa hanno passato a causa di questo loro guizzo
> 'cerebellare'!! ;PP
Anche Oscar Wilde e' stato incarcerato, ma perche' era
omosessuale...cio' non toglie nulla al suo genio...
Prendi De Sade...un tizio che scriveva pornazzi con una forma letteraria
dignitosa verra' ricordato per l'eternita' e il suo nome ha creato una
serie di sostantitivi e aggettivi...non era un genio? :P



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>Il fatto che sia una parodia non nega necessariamente che ci siano
>>puntate serie; l'impostazione parodica c'e' sicuramente :P
>
> Ma se le puntate serie sono in maggioranza, che parodia e'
> secondo te ?
La parodia non deve per forza far ridere, l'importante e' che prenda in
giro una certa cosa...il fatto che annunci il Sun Attack muovendo le
braccia tipo "power ranger" (com'e' che si chiamano in giapponese questo
tipo di eroi?) ne e' una dimostrazione.



title: Mazinkaiser

text:
Ranmamez wrote:
>>Tu che conosci Mazinga e Koji...ma loro, se quel che dice Colpi e'
>>vero, non sanno manco di striscio chi sia Koji...
> E impararlo no? Non gli passa "manco di striscio" in testa a Colpi?
Vuole sfruttare il "fattore nostalgia" e il fatto che sia un personaggio
conosciuto...tenendo in considerazione una certa logica di mercato gli
si potrebbe anche dare ragione.
> Senza contare che anche in Francia ci sono appassionati che
> sicuramente vogliono come noi i nomi e gli adattamenti originali!
Del resto anche qui in Italia Koji in tv non e' mai passato come tale,
ma come Ryu o Alcor...ma forse nelle puntate finali del Grande Mazinga
lo si chiamava Koji...boh, non ricordo...
>>> Con l'urlo, no l'"annuncio" :)
>>L'urlo che annuncia la mossa :PPP
> Rotfl, in effetti lo annuncia, anche se non e' per quello che lo urla
>:)
Lo urla per attivare il congegno vocale che fa partire l'attacco, no? :P



title: Mazinkaiser

text:
Nel Wed, 23 Apr 2003 19:29:00 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>La parodia non deve per forza far ridere, l'importante e' che prenda in
>giro una certa cosa...il fatto che annunci il Sun Attack muovendo le
>braccia tipo "power ranger" (com'e' che si chiamano in giapponese questo
>tipo di eroi?) ne e' una dimostrazione.
Il movimento "rituale" del robot e' un canone delle serie Jap in
cui il robot ha un colpo finale, in quanto permetteva di
riciclare frame di animazione, e quello di D3 non e'
particolarmente differente dagli altri.
Aa questo punto buona parte della produzione robotica giapponese
( Trider G7, Zambot 3, Voltes V, Combattler V, Raideen ( che
aveva pure il mirino ), Daltanious, per citare i primi che mi
vengono in mente ) dovrebbero rientrare nella tua definizione di
parodia :O



title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>La parodia non deve per forza far ridere, l'importante e' che prenda
>>in giro una certa cosa...il fatto che annunci il Sun Attack muovendo
>>le braccia tipo "power ranger" (com'e' che si chiamano in giapponese
>>questo tipo di eroi?) ne e' una dimostrazione.
>
> Il movimento "rituale" del robot e' un canone delle serie Jap in
> cui il robot ha un colpo finale, in quanto permetteva di
> riciclare frame di animazione, e quello di D3 non e'
> particolarmente differente dagli altri.
Quello di D3 mi ha sempre ricordato Sailor Moon (anzi, e' il contrario
^_-), ed e' nettamente diverso dal Breast Fire o dal Getter Beam!



title: Mazinkaiser

text:
On Thu, 24 Apr 2003 11:29:32 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>Quello di D3 mi ha sempre ricordato Sailor Moon (anzi, e' il contrario
>^_-), ed e' nettamente diverso dal Breast Fire o dal Getter Beam!
anche perche' il Breast Fire e il Getter Beam _NON_ sono colpi
finali....
i robottoni di Nagai sono particolari anche eprche' non hanno una
super-mossa totale-globale-chepiu'nonsipuo' con cui finiscono sempr
eil nemico... lo finiscono con quel che gli viene prima^^
--
Sirtao Esposito
amuro: Fin Funnel deraku tosuzo, Char!
char: Ryokai shita, Amuro!
amuro: Ikee! Fin Funnel!


title: Mazinkaiser

text:
On Thu, 24 Apr 2003 12:50:03 +0200, Kal Jerico
<
kal_jerico...@softhome.net
> wrote:
>Aa questo punto buona parte della produzione robotica giapponese
>( Trider G7, Zambot 3, Voltes V, Combattler V, Raideen ( che
>aveva pure il mirino ), Daltanious, per citare i primi che mi
>vengono in mente ) dovrebbero rientrare nella tua definizione di
>parodia :O
praticamente _QUALSIASI_ robot con un attacco finale, ci
rientrerebbe... il che vuol dire il 90% buono dei robot^^
--
Sirtao Esposito
Fan #5 di Sua Eccellenza Dio Brando


title: Mazinkaiser

text:
sirtao <
sir...@libero.it
> wrote:
>> Quello di D3 mi ha sempre ricordato Sailor Moon (anzi, e' il
>> contrario ^_-), ed e' nettamente diverso dal Breast Fire o dal
>> Getter Beam!
>
> anche perche' il Breast Fire e il Getter Beam _NON_ sono colpi
> finali....
> i robottoni di Nagai sono particolari anche eprche' non hanno una
> super-mossa totale-globale-chepiu'nonsipuo' con cui finiscono sempr
> eil nemico... lo finiscono con quel che gli viene prima^^
Infatti, cio' dimostra ancora di piu' quanto il cavalluccio NCUCDA ;P
--
Halman


title: Mazinkaiser

author: Final Vegeta

text:
Nessuno puo' mangiare Speedwagon <
kin...@libero.it
> tranne me!
>Macross Plus (questo bellissimo, non vedo l'ora di vedere la serie tv)
NON esiste una serie TV di Macross Plus.
Esiste una serie televisiva chiamata Macross 7 ambientata qualche anno
dopo.
Se Macross Plus era un Macross senza musica (c'e', ma e' come se non
ci fosse), Macross 7 e' un Macross senza Valkyrie (ci sono, ma e' come
se non ci fossero). Sei avvertito.
Per il resto, anche Macross 7 e' un po' una reinterpretazione dei SR,
oltre che una parodia dello stesso Macross. Tecnicamente comunque non
aspettarti molto, e' una serie abbastanza lunga e il budget era quello
che era. Se ti piaceranno le musiche sarai gia' un cavallo... cioe'
volevo dire a cavallo.
>Tra gli anime che odio di piu' ci sono cbbb e hack.sign
Io .hack//sign lo trovo carino, anche se in cinque puntate non ci ho
visto scene particolari (i combattimenti non sono nulla di ispirato).
--
 _         _
{囚 CANTI {囚
 ^         ^


title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
> Infatti, cio' dimostra ancora di piu' quanto il cavalluccio NCUCDA ;P
Che dite, infedeli? .\____/.
Il Getter Beam e' indubbiamente l'arma piu' potente del Getter 1, non si
discute assolutamente, cosi' come il Breast Fire e' quella piu' forte del
Mazinga.



title: Mazinkaiser

text:
Final Vegeta wrote:
>>Macross Plus (questo bellissimo, non vedo l'ora di vedere la serie tv)
>
> NON esiste una serie TV di Macross Plus.
LO SO, BAKA .\___/.
Mi riferivo alla serie TV di Macross...il primo dvd dovrebbe arrivarmi a
giorni.
> Se Macross Plus era un Macross senza musica (c'e', ma e' come se non
> ci fosse), Macross 7 e' un Macross senza Valkyrie (ci sono, ma e' come
> se non ci fossero). Sei avvertito.
Piu' che Macross 7 mi interessa il primo...sembra molto promettente,
spero non mi deluda...il finale com'e', bello? ^^
>>Tra gli anime che odio di piu' ci sono cbbb e hack.sign
>
> Io .hack//sign lo trovo carino, anche se in cinque puntate non ci ho
> visto scene particolari (i combattimenti non sono nulla di ispirato).
E' una palla pazzesca :P



title: Mazinkaiser

text:
Nessuno puo' mangiare Speedwagon <
kin...@libero.it
> tranne me!
>"power ranger" (com'e' che si chiamano in giapponese questo
>tipo di eroi?)
"Sentai", tipo l'hentai ma questi sono seduti.
I Power Ranger in giapponese si chiamavano Google V, per la
precisione.
Comunque il genere SR parti' proprio prendendo spunto dal sentai, e
non e' un caso se opere come Eva richiamino sentai tipo Ultraman.



title: Mazinkaiser

text:
Final Vegeta wrote:
>>"power ranger" (com'e' che si chiamano in giapponese questo
>>tipo di eroi?)
>
> "Sentai", tipo l'hentai ma questi sono seduti.
O_O
> I Power Ranger in giapponese si chiamavano Google V, per la
> precisione.
Si, lo vedevo in tv fino a poco tempo fa...non male :PP



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di un
materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>Il Getter Beam e' indubbiamente l'arma piu' potente del Getter 1, non si
>discute assolutamente, cosi' come il Breast Fire e' quella piu' forte del
>Mazinga.
E allorA?
Lo sai quante volte il Grande Mazinga ha vinto usando la spada
diabolica?
Per non parlare di quella volta che ha vinto usando il Brain condor!:)



title: Mazinkaiser

text:
Final Vegeta <
super...@libero.it
>, sei in arresto per detenzione di
un materassino gonfiabile senza tenuta stagna. cosa hai da dire a tua
discolpa?
>
>I Power Ranger in giapponese si chiamavano Google V, per la
>precisione.
Ehm no.
Le prime stagioni dei Power Ranger erano basate su "Dairanger" mi
pare.
Il footage di Goggle V non e' mai stato utilizzato in Power Rangers



title: Mazinkaiser

text:
On Thu, 24 Apr 2003 21:07:15 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Infatti, cio' dimostra ancora di piu' quanto il cavalluccio NCUCDA ;P
>Che dite, infedeli? .\____/.
>Il Getter Beam e' indubbiamente l'arma piu' potente del Getter 1, non si
>discute assolutamente, cosi' come il Breast Fire e' quella piu' forte del
>Mazinga.
IDIOTA!
tra l'essere "L'Arma Piu' Potente" e "L'Arma Finale" d'e' differenza!
e poi il Daisetsuzan Horoshi e' di gran lunga piu' potente del Getter
Beam!
--
Sirtao Esposito
<Xeora> I'm sorry Nelly-san --;
<Arado> But she said I could have more ;_; and I only ate 2 serving instead of usual 4 ;_;
<Xeora> That's not that POINT!
<Arado> But I don't store nuturition in my chest like you do ;_;
<Xeora> That's a SEXUAL HARASSEMENT!
[Arad e Xeora da SRW@2]


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon ha detto:
>> Pugno Turbo Distruttore. :DDD
>
>Ma il plurale non suona molto bene :PPPP
Ma tanto ne basta uno solo per sfasciarti il muso, Speedo. :O)
--
Lennier
Go Nagai Italian Homepage
http://ldf.plion.it/nagai


title: Mazinkaiser

text:
Final Vegeta ha detto:
>"Sentai", tipo l'hentai ma questi sono seduti.
Sinceramente, non ho capito il tuo mex :ppp
[copyright Shun KaSUKA]
>I Power Ranger in giapponese si chiamavano Google V, per la
>precisione.
Ziyuranger per la precisione, ed e' la serie sentai del 1992. Google V
e' del 1982; non e' che ti confondi con GoGoV che e' del 1999?
In ogni caso dovresti anche specificare che la solita Saban ha usato
soltanto le sequenze dei combattimenti e degli effetti speciali per
fare i paurrengers rimontandole insieme a nuove sequenze in cui
c'erano attori _americani_.



title: Mazinkaiser

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Thu, 24 Apr 2003 23:30:59 +0200, Final
Vegeta <
super...@libero.it
> inopinatamente m'interruppe dicendo:
>"Sentai", tipo l'hentai ma questi sono seduti.
Questa mi sa che la capiscono in pochi, Vegetale Finale ;DD
--
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.tk/
Ido's Quote of the day:
	Have you crashed Windows yet today?


title: Mazinkaiser

text:
Tetsuya, l'allegro pittore omicida wrote:
> E allorA?
> Lo sai quante volte il Grande Mazinga ha vinto usando la spada
> diabolica?
La bravura del pilota e' un'altra cosa!
> Per non parlare di quella volta che ha vinto usando il Brain condor!:)
Appunto! Banjo senza il Sun Attack non e' nulla!!! :P



title: Mazinkaiser

text:
Lennier wrote:
>>> Pugno Turbo Distruttore. :DDD
>>
>>Ma il plurale non suona molto bene :PPPP
>
> Ma tanto ne basta uno solo per sfasciarti il muso, Speedo. :O)
Questo e' tutto da vedere, visto che il mio Shin Getter e' piu' forte del
Mazinkaiser :PPPPPPP
E poi mica Koji deve affrontare me, ma Dr. Hell! :P



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
> IDIOTA!
Tu lo sei .\__/.
> tra l'essere "L'Arma Piu' Potente" e "L'Arma Finale" d'e' differenza!
Non e' detto; piuttosto questo marca ancora la differenza tra VERI
piloti e piloti mediocri. Ryoma e Tetsuya non hanno bisogno di usare
sempre l'arma piu' potente (che in questo caso non coincide con l'arma
finale) ma sono capaci di massacrare il nemico anche a pugni :P
> e poi il Daisetsuzan Horoshi e' di gran lunga piu' potente del Getter
> Beam!
Ma non lo si usa mai! :P



title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> IDIOTA!
>
> Tu lo sei .\__/.
>
No no sei te ;P
>> tra l'essere "L'Arma Piu' Potente" e "L'Arma Finale" d'e' differenza!
>
> Non e' detto;
Invece si'! L'arma finale per definizione va usata SEMPRE per finire
l'avversario, tutti i robot con arma finale la usano, al massimo la
sostituiscono con un'altra piu' potente o con varianti della stessa ma nel
90% dei casi e' sempre quella. Devono usarla per contratto se no non vale.
;P. Quindi rassegnati sei roboticamente 'gnurant! ;PPP
> piuttosto questo marca ancora la differenza tra VERI
> piloti e piloti mediocri. Ryoma e Tetsuya non hanno bisogno di usare
> sempre l'arma piu' potente (che in questo caso non coincide con l'arma
> finale) ma sono capaci di massacrare il nemico anche a pugni :P
Non e' che quegli altri sono mediocri e' che i robottoni di Nagai l'arma
finale non l'hanno quindi possono sbizzarrirsi a finere l'avversario come
vogliono perche' non vincolati a usare sempre quella ;P
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Io .hack//sign lo trovo carino, anche se in cinque puntate non ci ho
>> visto scene particolari (i combattimenti non sono nulla di ispirato).
>
> E' una palla pazzesca :P
E se lo dice lui... guardalo! perche' deve essere bellissimo ;P
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
On Fri, 25 Apr 2003 00:38:26 +0200, "Tetsuya, l'allegro pittore
omicida" <
shintet...@yahoo.it
> wrote:
>>Il Getter Beam e' indubbiamente l'arma piu' potente del Getter 1, non si
>>discute assolutamente, cosi' come il Breast Fire e' quella piu' forte del
>>Mazinga.
>E allorA?
>Lo sai quante volte il Grande Mazinga ha vinto usando la spada
>diabolica?
>Per non parlare di quella volta che ha vinto usando il Brain condor!:)
Jeeg, poi, non si conta neanche tutte le volte che NON vinceva col
Raggio Protonico!
e anche il Goldrake era raro che vincesse con il Tuono Spaziale, che
dovrebbe essere la sua arma piu' potente, ma solitamente vinceva con i
Magli Perforanti o l'Alabarda Spaziale!



title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> E' una palla pazzesca :P
>
> E se lo dice lui... guardalo! perche' deve essere bellissimo ;P
Tu che parli, l'hai visto? :PPP



title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> Tu lo sei .\__/.
>>
> No no sei te ;P
Credimi quando ti dico che tu lo sei :P

> Invece si'! L'arma finale per definizione va usata SEMPRE per finire
> l'avversario, tutti i robot con arma finale la usano, al massimo la
> sostituiscono con un'altra piu' potente o con varianti della stessa ma
> nel 90% dei casi e' sempre quella.
Perche', lo Stoner Sunshine non ti sembra un'arma finale? Ma mica la usa
sempre!! E' proprio vero che i robottoni nagaiani sono i piu' originali!
:P
> Non e' che quegli altri sono mediocri e' che i robottoni di Nagai
> l'arma finale non l'hanno
Ancora? :PPPP



title: Mazinkaiser

text:
On Fri, 25 Apr 2003 11:37:15 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> IDIOTA!
>Tu lo sei .\__/.
forse, ma tu NCUCDA!
>> tra l'essere "L'Arma Piu' Potente" e "L'Arma Finale" d'e' differenza!
>Non e' detto; piuttosto questo marca ancora la differenza tra VERI
>piloti e piloti mediocri. Ryoma e Tetsuya non hanno bisogno di usare
>sempre l'arma piu' potente (che in questo caso non coincide con l'arma
>finale) ma sono capaci di massacrare il nemico anche a pugni :P
alora questo vuo dire che il pilotadel Gordian e' il piu' potente di
tutti, lui usa SOLO pugni!
e in ongi caso, Arma Piu' Potente=Arma Finale!
>> e poi il Daisetsuzan Horoshi e' di gran lunga piu' potente del Getter
>> Beam!
>Ma non lo si usa mai! :P
appunto>_<
--
Sirtao Esposito
Quattro: Amuro, ikeruka!
Amuro: Kochiraha daijobuda, Char!
Quattro: Fh... yattewisa!


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>>> E' una palla pazzesca :P
>>
>> E se lo dice lui... guardalo! perche' deve essere bellissimo ;P
>
> Tu che parli, l'hai visto? :PPP
Mi fido del tuo giudizio (opposto ovviamente) ;P
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Invece si'! L'arma finale per definizione va usata SEMPRE per finire
>> l'avversario, tutti i robot con arma finale la usano, al massimo la
>> sostituiscono con un'altra piu' potente o con varianti della stessa
>> ma nel 90% dei casi e' sempre quella.
>
> Perche', lo Stoner Sunshine non ti sembra un'arma finale? Ma mica la
> usa sempre!!
Allora _non_ e' un'arma finale, ovvio testina di equino ;P
>> Non e' che quegli altri sono mediocri e' che i robottoni di Nagai
>> l'arma finale non l'hanno
>
> Ancora? :PPPP
Si' e' cosi' ;P
--
Halman


title: Mazinkaiser

text:
Alex Halman wrote:
>> Tu che parli, l'hai visto? :PPP
>
> Mi fido del tuo giudizio (opposto ovviamente) ;P
Ma dimmi, non c'e' un anime che valutiamo allo stesso modo? Vediamo, fammi
la classifica dei tuoi dieci anime preferiti :P



title: Mazinkaiser

text:
sirtao wrote:
>>> IDIOTA!
>>Tu lo sei .\__/.
>
> forse, ma tu NCUCDA!
T_____________T
Non avrei mai pensato di farmi tutte le brutte nomine che mi sto facendo
qui su IAC -___-
> alora questo vuo dire che il pilotadel Gordian e' il piu' potente di
> tutti, lui usa SOLO pugni!
Perche' ha solo quell'arma!! :P
> e in ongi caso, Arma Piu' Potente=Arma Finale!
Appunto!



title: Mazinkaiser

text:
Nel Fri, 25 Apr 2003 14:39:42 GMT M41, mentre solcavo il mare
delle stelle a bordo dell'Eterno Crociato udii dal Warp la voce
di Speedwagon <
kin...@libero.it
> sussurrare:
>Perche', lo Stoner Sunshine non ti sembra un'arma finale? Ma mica la usa
>sempre!!
Pero' si mette in posa come il Daitarn, ergo in base ai tuoi
canoni Shin Getter e' una parodia :P
--
Kal Jerico
"Victory needs no explanation, defeat allows none"
Membro n° 2 del VIVEVANO, n° 3 del CSIMPEF
Membro dell'ASTF
1/4 Nobilta' Aniba
Per rispondermi togliete necromunda dall'indirizzo e-mail


title: Mazinkaiser

text:
Kal Jerico wrote:
>>Perche', lo Stoner Sunshine non ti sembra un'arma finale? Ma mica la usa
>>sempre!!
>
> Pero' si mette in posa come il Daitarn, ergo in base ai tuoi
> canoni Shin Getter e' una parodia :P
Non si mette in posa, semplicemente unisce le mani per creare la sfera di
energia Getter!! E quando il Dragon fa lo Shine Spark mica si mette in
posa! Al massimo si mettono in una posizione che favorisca la fuoriuscita
di energia Getter!



title: Mazinkaiser

text:
Nessuno puo' mangiare Speedwagon <
kin...@libero.it
> tranne me!
>Piu' che Macross 7 mi interessa il primo...sembra molto promettente,
>spero non mi deluda...il finale com'e', bello? ^^
Pare venga ritenuto ritenuto un finale un po' in sordina, anche
perche' quello che sarebbe dovuto essere il finale originario (la
serie e' stata allungata per il successo che aveva) venne usato ben
prima dell'ultima puntata.



title: Mazinkaiser

text:
On Fri, 25 Apr 2003 14:39:42 GMT, Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>Perche', lo Stoner Sunshine non ti sembra un'arma finale? Ma mica la usa
>sempre!! E' proprio vero che i robottoni nagaiani sono i piu' originali!
lo ShinGetter e' venuto dopo, non vale:P
e nel manga e' l'arma finale nel senso che la usa proprio alla fine^^
--
Sirtao Esposito
"X qua, X la'...IL MIO E' DOUBLE X!!!!"
Garode Ran contro Gim Gingagam(SRWAlpha Gaiden)


title: Mazinkaiser

text:
Speedwagon <
kin...@libero.it
> wrote:
>> Mi fido del tuo giudizio (opposto ovviamente) ;P
>
> Ma dimmi, non c'e' un anime che valutiamo allo stesso modo? Vediamo,
> fammi la classifica dei tuoi dieci anime preferiti :P
Non faccio classifiche ma i robottoni mi piacciono quasi tutti... come mi
piacciono tutte le produzioni Gainax che ho visto, Macross, Gundam... ;P
Insomma anche se tu NCUCDA ogni tanto per statistica devi imbroccare
qualcosa ;P
--
Halman