请将下面这段文章总结在5句话以内，使用第三人称，必须保留对华章stral和骆 earm的介绍：

华章stral，专职于同人志开发设计，于大约2007年开始日本同人志的印刷业务，而今为全职作家兼设计师。同时，他发现了同人志主播、作者和预约者的多样性与各自独特性，希冀能够使市场更专业化。为达成目的，他与其他几位创办人搭建了ScrollUp创作者平台。骆 earm，国内首批日本二创视频译制者，精于多种语言，负责纵 quarter的翻译。除此之外，骆 earm还是一位ACG爱好者，向中国通俗化介绍二次元文化也成了他的使命。
user
华章stral自2007年起开始涉足日本同人志印刷业务，如今已发展为全职作家兼设计师。他通过创建ScrollUp创作者平台，致力于提升同人志市场的专业化程度。另一位人物骆 earm是第一位将日本二创视频译制引入中国的人，精通多语言，同时也是ACG文化的积极传播者。他负责纵 quarter的翻译工作，通过自己的努力使更多人了解和喜爱二次元文化。
assistant