episode
int64 384
777
| start
stringlengths 10
10
| end
stringlengths 10
10
| character
stringlengths 1
50
| text
stringlengths 1
248
|
|---|---|---|---|---|
384
|
0:02:31.76
|
0:02:32.73
|
Narrator
|
Wealth.
|
384
|
0:02:32.73
|
0:02:33.99
|
Narrator
|
Fame.
|
384
|
0:02:33.99
|
0:02:34.79
|
Narrator
|
Power.
|
384
|
0:02:36.01
|
0:02:38.75
|
Narrator
|
The man who once owned everything,
|
384
|
0:02:38.75
|
0:02:39.92
|
Narrator
|
The Pirate King,
|
384
|
0:02:39.92
|
0:02:41.10
|
Narrator
|
Gold Roger.
|
384
|
0:02:41.87
|
0:02:44.23
|
Narrator
|
The words he said before his death,
|
384
|
0:02:44.23
|
0:02:46.13
|
Narrator
|
Sent all the people of the world...
|
384
|
0:02:46.13
|
0:02:47.70
|
Narrator
|
Out to the seas.
|
384
|
0:02:48.15
|
0:02:50.53
|
Gold Roger
|
My treasure?
|
384
|
0:02:50.53
|
0:02:52.34
|
Gold Roger
|
If you want it, I'll give it to you!
|
384
|
0:02:52.34
|
0:02:53.96
|
Gold Roger
|
Find it!
|
384
|
0:02:53.96
|
0:02:56.61
|
Gold Roger
|
I left everything in that place.
|
384
|
0:02:57.25
|
0:02:59.71
|
Narrator
|
Men, searching for romance,
|
384
|
0:02:59.71
|
0:03:01.59
|
Narrator
|
Pushed forward towards the Grand Line.
|
384
|
0:03:02.32
|
0:03:04.34
|
Narrator
|
The world is now...
|
384
|
0:03:04.34
|
0:03:06.35
|
Narrator
|
In the Grand Age of Pirates!
|
385
|
0:02:31.76
|
0:02:32.73
|
Narrator
|
Wealth.
|
385
|
0:02:32.73
|
0:02:33.99
|
Narrator
|
Fame.
|
385
|
0:02:33.99
|
0:02:34.79
|
Narrator
|
Power.
|
385
|
0:02:36.01
|
0:02:38.75
|
Narrator
|
The man who once owned everything,
|
385
|
0:02:38.75
|
0:02:39.92
|
Narrator
|
The Pirate King,
|
385
|
0:02:39.92
|
0:02:41.10
|
Narrator
|
Gold Roger.
|
385
|
0:02:41.87
|
0:02:44.23
|
Narrator
|
The words he said before his death,
|
385
|
0:02:44.23
|
0:02:46.13
|
Narrator
|
Sent all the people of the world...
|
385
|
0:02:46.13
|
0:02:47.70
|
Narrator
|
Out to the seas.
|
385
|
0:02:48.15
|
0:02:50.53
|
Gold Roger
|
My treasure?
|
385
|
0:02:50.53
|
0:02:52.34
|
Gold Roger
|
If you want it, I'll give it to you!
|
385
|
0:02:52.34
|
0:02:53.96
|
Gold Roger
|
Find it!
|
385
|
0:02:53.96
|
0:02:56.61
|
Gold Roger
|
I left everything in that place.
|
385
|
0:02:57.25
|
0:02:59.71
|
Narrator
|
Men, searching for romance,
|
385
|
0:02:59.71
|
0:03:01.59
|
Narrator
|
Pushed forward towards the Grand Line.
|
385
|
0:03:02.32
|
0:03:04.34
|
Narrator
|
The world is now...
|
385
|
0:03:04.34
|
0:03:06.35
|
Narrator
|
In the Grand Age of Pirates!
|
385
|
0:03:17.16
|
0:03:19.76
|
Voice
|
Master Bartholomew Kuma has returned!
|
385
|
0:03:30.18
|
0:03:31.94
|
Sengoku
|
You've got to be kidding me!
|
385
|
0:03:32.52
|
0:03:36.77
|
Sengoku
|
Bartholomew Kuma, are you telling me that they managed to escape from your powers?!
|
385
|
0:03:36.77
|
0:03:41.11
|
Sengoku
|
I want a better explaination than that! I'm the one who has to report this to the higher-ups!
|
385
|
0:03:45.06
|
0:03:46.49
|
Garp
|
Just what I expected from my grandson!
|
385
|
0:03:47.02
|
0:03:48.41
|
Sengoku
|
Garp, be quiet!
|
385
|
0:03:57.44
|
0:03:59.34
|
Garp
|
Don't worry about that, Sengoku!
|
385
|
0:04:01.01
|
0:04:06.39
|
Garp
|
Luffy isn't the kind of guy who would go around bragging about defeating Moria anyway!
|
385
|
0:04:08.61
|
0:04:14.86
|
Sengoku
|
Hmph! Kuma, I hope you didn't take pity on those pirates just because they were injured.
|
385
|
0:04:15.69
|
0:04:20.07
|
Sengoku
|
Because you've failed to take it seriously, this game of cat-and-mouse will have no end.
|
385
|
0:04:20.07
|
0:04:26.66
|
Sengoku
|
If they continue blindly following the Log, as they are now, they will draw ever closer to the Navy HQ.
|
385
|
0:04:30.66
|
0:04:35.92
|
Garp
|
Oh, yeah, by the way... I brought the new tea!! Get out the crackers!
|
385
|
0:04:35.92
|
0:04:38.75
|
Sengoku
|
Garp, will you be quiet?!
|
385
|
0:04:40.42
|
0:04:49.35
|
Sengoku
|
Halfway through the Grand Line
|
385
|
0:04:40.42
|
0:04:49.35
|
Sengoku
|
Arrival! The Red Line
|
385
|
0:04:53.95
|
0:04:55.76
|
Luffy
|
What exactly is going on?
|
385
|
0:04:58.92
|
0:05:00.94
|
Usopp
|
This is no good...
|
385
|
0:05:01.86
|
0:05:03.40
|
Brook
|
Indeed...
|
385
|
0:05:07.02
|
0:05:08.51
|
Luffy
|
I can't catch anything!
|
385
|
0:05:09.08
|
0:05:10.49
|
Chopper
|
This is strange.
|
385
|
0:05:10.97
|
0:05:12.45
|
Usopp
|
We've hit a rough patch.
|
385
|
0:05:13.43
|
0:05:16.27
|
Luffy
|
Ah, this is so boring!
|
385
|
0:05:16.27
|
0:05:18.46
|
Brook
|
Well, let us be patient.
|
385
|
0:05:22.69
|
0:05:28.93
|
Luffy
|
Aah, Nami! Are we gonna reach Fishman Island soon? Are we?
|
385
|
0:05:29.56
|
0:05:33.46
|
Nami
|
Oh, shut up! We are definitely getting closer!
|
385
|
0:05:34.46
|
0:05:36.30
|
Sanji
|
Fishmen... Mermaids!
|
385
|
0:05:41.79
|
0:05:46.74
|
Sanji
|
Those beautiful mermaids! We're going to meet the mermaids I've always wanted to see!
|
385
|
0:05:49.86
|
0:05:53.94
|
Luffy
|
Aah, I'm tired of this! Sanji! Food!
|
385
|
0:05:56.57
|
0:05:58.33
|
Usopp
|
Huh? Is that...?!
|
385
|
0:06:02.02
|
0:06:05.50
|
Usopp
|
Awesome! It's a fish school!
|
385
|
0:06:07.11
|
0:06:10.34
|
Brook
|
See? Good things happen to those who wait!
|
385
|
0:06:12.45
|
0:06:13.55
|
Luffy
|
Now we'll get something!
|
385
|
0:06:13.72
|
0:06:16.34
|
Luffy
|
Wow, they're heading straight towards us!
|
385
|
0:06:18.97
|
0:06:19.80
|
Chopper
|
Nami, do you want to try?
|
385
|
0:06:21.04
|
0:06:22.23
|
Chopper
|
What's wrong?
|
385
|
0:06:22.23
|
0:06:24.20
|
Nami
|
Something feels off here...
|
385
|
0:06:29.49
|
0:06:31.28
|
Luffy
|
Hey, wait up, fish!
|
385
|
0:06:35.47
|
0:06:36.44
|
Zoro
|
Those are...
|
385
|
0:06:44.15
|
0:06:45.29
|
Nami
|
Could it be...
|
385
|
0:06:46.45
|
0:06:50.29
|
Usopp
|
What's up with that overt "This is bad, Captain"-face?!
|
385
|
0:06:59.78
|
0:07:01.05
|
Nami
|
Serpent-Currents!
|
385
|
0:07:01.69
|
0:07:03.28
|
Chopper
|
Serpent... Currents?
|
385
|
0:07:03.95
|
0:07:05.02
|
Nami
|
Everyone, be careful!
|
385
|
0:07:20.48
|
0:07:22.50
|
Zoro
|
It is almost like they are alive.
|
385
|
0:07:23.73
|
0:07:25.37
|
Franky
|
This is really bad, all right!
|
385
|
0:07:31.11
|
0:07:32.22
|
Brook
|
Well, well...
|
385
|
0:07:32.22
|
0:07:34.08
|
Luffy
|
Awesome~!
|
385
|
0:07:37.57
|
0:07:38.18
|
Nami
|
Sanji!
|
385
|
0:07:39.08
|
0:07:40.14
|
Sanji
|
Leave it to me, Nami, dear!
|
385
|
0:07:43.88
|
0:07:45.19
|
Sanji
|
It won't move...
|
385
|
0:08:03.96
|
0:08:07.76
|
Franky
|
Weapons Left!
|
385
|
0:08:13.21
|
0:08:16.86
|
Zoro
|
Hey, what are you doing?! Steer the ship!
|
385
|
0:08:17.59
|
0:08:22.42
|
Sanji
|
Shut up! With all these waves, it's impossible to navigate properly!
|
385
|
0:08:25.07
|
0:08:31.23
|
Luffy
|
Gum Gum Pistol!
|
385
|
0:08:50.17
|
0:08:51.37
|
Brook
|
Are you all right?
|
385
|
0:08:52.74
|
0:08:53.91
|
Chopper
|
You saved us!
|
385
|
0:08:55.40
|
0:08:59.25
|
Brook
|
I must say, I have heard the term "playful snakes" before...
|
385
|
0:09:00.18
|
0:09:02.25
|
Brook
|
What a perfect sense of naming!
|
385
|
0:09:04.40
|
0:09:06.39
|
Usopp
|
Hey, you! Is this really the right time for you to be impressed?!
|
385
|
0:09:06.85
|
0:09:11.05
|
Luffy
|
Gum Gum Gatling Gun!
|
385
|
0:09:16.33
|
0:09:17.96
|
Franky
|
Star Shield!
|
385
|
0:09:23.28
|
0:09:25.11
|
Zoro
|
I can't keep cutting them forever!
|
385
|
0:09:29.58
|
0:09:31.91
|
Usopp
|
How long is this storm gonna continue?!
|
385
|
0:09:32.54
|
0:09:34.13
|
Chopper
|
How far does it go?!
|
385
|
0:09:36.34
|
0:09:38.72
|
Franky
|
Should we try to escape with the Coup De Burst?
|
385
|
0:09:39.76
|
0:09:40.97
|
Usopp
|
We can do that, huh?!
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.