Datasets:
Alfaxad
/
SwaFlickr8k

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
Unnamed: 0
int64
0
40.5k
image
stringlengths
21
25
caption
stringlengths
1
199
caption_SW
stringlengths
1
222
⌀
200
1055753357_4fa3d8d693.jpg
Two constructions workers sit on a beam taking a break .
Wafanyakazi wawili wa ujenzi huketi kwenye boriti wakipumzika.
201
1055753357_4fa3d8d693.jpg
Two construction workers are sitting up on the side of a building .
Wafanyakazi wawili wa ujenzi wameketi kando ya jengo.
202
1055753357_4fa3d8d693.jpg
Two construction workers sitting on an I-beam .
Wafanyakazi wawili wa ujenzi wameketi kwenye boriti ya I.
203
1055753357_4fa3d8d693.jpg
Two construction workers take a seat on a steel beam .
Wafanyakazi wawili wa ujenzi huketi kwenye boriti ya chuma.
204
1055753357_4fa3d8d693.jpg
Two men take a break from construction .
Wanaume wawili wanapumzika kutoka kwa ujenzi.
205
1056249424_ef2a2e041c.jpg
The children are playing in the water .
Watoto wanacheza ndani ya maji.
206
1056249424_ef2a2e041c.jpg
Two boys , one with a yellow and orange ball , play in some water in front of a field .
"Wavulana wawili
207
1056249424_ef2a2e041c.jpg
Two boys play in a puddle .
Wavulana wawili wanacheza kwenye dimbwi.
208
1056249424_ef2a2e041c.jpg
Two children play with a balloon in mud on a sunny day .
Watoto wawili wanacheza na puto kwenye matope siku ya jua.
209
1056249424_ef2a2e041c.jpg
Two kids are running and playing in some water .
Watoto wawili wanakimbia na kucheza kwenye maji.
210
1056338697_4f7d7ce270.jpg
A blond woman in a blue shirt appears to wait for a ride .
Mwanamke wa kimanjano aliyevalia shati la buluu anaonekana kusubiri usafiri.
211
1056338697_4f7d7ce270.jpg
A blond woman is on the street hailing a taxi .
Mwanamke wa kimanjano yuko barabarani akipokea teksi.
212
1056338697_4f7d7ce270.jpg
A woman is signaling is to traffic , as seen from behind .
"Mwanamke anaashiria trafiki
213
1056338697_4f7d7ce270.jpg
A woman with blonde hair wearing a blue tube top is waving on the side of the street .
Mwanamke mwenye nywele za kimanjano aliyevalia bomba la juu la bluu anapunga mkono kando ya barabara.
214
1056338697_4f7d7ce270.jpg
The woman in the blue dress is holding out her arm at oncoming traffic .
Mwanamke aliyevaa nguo ya buluu ananyoosha mkono wake katika msongamano unaokuja.
215
1056359656_662cee0814.jpg
A little girl looking at a brochure on train rides
Msichana mdogo akitazama kijitabu kwenye safari za treni
216
1056359656_662cee0814.jpg
a young blond girl with a magizine in her hands
msichana mdogo wa blond akiwa na gazeti mikononi mwake
217
1056359656_662cee0814.jpg
A young girl on a train reads a book about train rides .
Msichana mdogo kwenye treni anasoma kitabu kuhusu safari za treni.
218
1056359656_662cee0814.jpg
A young girl sits on a seat and looks at a train pamphlet .
Msichana mdogo ameketi kwenye kiti na kutazama kijitabu cha treni.
219
1056359656_662cee0814.jpg
Child sitting down looking at train ride brochure
Mtoto aliyeketi chini akitazama brosha ya kupanda treni
220
1056873310_49c665eb22.jpg
A brown dog is running after a black dog on a rocky shore .
Mbwa wa kahawia anamkimbiza mbwa mweusi kwenye ufuo wa mawe.
221
1056873310_49c665eb22.jpg
A brown dog is running after the black dog .
Mbwa wa kahawia anamkimbiza mbwa mweusi.
222
1056873310_49c665eb22.jpg
Two dogs playing on a beach .
Mbwa wawili wakicheza ufukweni.
223
1056873310_49c665eb22.jpg
Two dogs run across stones near a body of water .
Mbwa wawili hukimbia kwenye mawe karibu na eneo la maji.
224
1056873310_49c665eb22.jpg
Two dogs run towards each other on a rocky area with water in the background .
Mbwa wawili wanakimbia kuelekea kwenye eneo la mawe na maji nyuma.
225
1057089366_ca83da0877.jpg
A boy descends off the end of a high diving board .
Mvulana anashuka kutoka mwisho wa ubao wa juu wa kupiga mbizi.
226
1057089366_ca83da0877.jpg
A child jumps off a high diving board into the pool .
Mtoto anaruka kutoka kwenye ubao wa kuzamia kwenye bwawa.
227
1057089366_ca83da0877.jpg
A kid jumps off the diving board and into the swimming pool below .
Mtoto anaruka kutoka kwenye ubao wa kuzamia na kuingia kwenye kidimbwi cha kuogelea chini.
228
1057089366_ca83da0877.jpg
A little kid is jumping off a high dive at the pool .
Mtoto mdogo anaruka kutoka kwenye mbizi ya juu kwenye bwawa.
229
1057089366_ca83da0877.jpg
The boy is jumping off a high diving board into the pool .
Mvulana anaruka kutoka kwenye ubao wa kuzamia kwenye bwawa.
230
1057210460_09c6f4c6c1.jpg
A guy stands by a window taking his overshirt off .
Mwanamume anasimama karibu na dirisha akivua shati lake la ziada.
231
1057210460_09c6f4c6c1.jpg
A man in a tank top stands next to a chrome door .
Mwanamume aliyevalia tangi anasimama karibu na mlango wa chrome.
232
1057210460_09c6f4c6c1.jpg
A man puts his shirt on near an elevator .
Mwanamume anavaa shati lake karibu na lifti.
233
1057210460_09c6f4c6c1.jpg
A man stands by an elevator with his head down .
Mwanamume anasimama karibu na lifti na kichwa chake chini.
234
1057210460_09c6f4c6c1.jpg
The man is putting on his shirt near an elevator .
Mwanamume anavaa shati lake karibu na lifti.
235
1057251835_6ded4ada9c.jpg
A light-colored dog runs on the beach .
Mbwa wa rangi nyepesi hukimbia ufukweni.
236
1057251835_6ded4ada9c.jpg
A small yellow dog runs on a beach
Mbwa mdogo wa manjano hukimbia ufukweni
237
1057251835_6ded4ada9c.jpg
A tan dog runs on a sandy beach .
Mbwa wa rangi nyekundu hukimbia kwenye ufuo wa mchanga.
238
1057251835_6ded4ada9c.jpg
A white dog is running down a rocky beach .
Mbwa mweupe anakimbia kwenye ufuo wa mawe.
239
1057251835_6ded4ada9c.jpg
Light brown dog running along the beach .
Mbwa wa kahawia mwepesi anayekimbia ufukweni.
240
106490881_5a2dd9b7bd.jpg
A boy in his blue swim shorts at the beach .
Mvulana aliyevaa kaptura yake ya bluu ya kuogelea ufukweni.
241
106490881_5a2dd9b7bd.jpg
A boy smiles for the camera at a beach .
Mvulana anatabasamu kwa kamera kwenye ufuo wa bahari.
242
106490881_5a2dd9b7bd.jpg
A young boy in swimming trunks is walking with his arms outstretched on the beach .
Mvulana mdogo katika vigogo vya kuogelea anatembea akiwa amenyoosha mikono ufukweni.
243
106490881_5a2dd9b7bd.jpg
Children playing on the beach .
Watoto wakicheza ufukweni.
244
106490881_5a2dd9b7bd.jpg
The boy is playing on the shore of an ocean .
Mvulana anacheza kwenye ufuo wa bahari.
245
106514190_bae200f463.jpg
A hiker standing high on a bluff overlooking the mountains below .
Mtembezi amesimama juu kwenye bluff inayoangalia milima chini.
246
106514190_bae200f463.jpg
a person on ski 's looks from hill over snow covered landscape
mtu kwenye ski anaonekana kutoka kilima juu ya mandhari iliyofunikwa na theluji
247
106514190_bae200f463.jpg
A skier is overlooking a snow-covered mountain .
Mtelezi anatazama mlima uliofunikwa na theluji.
248
106514190_bae200f463.jpg
A skier is overlooking the beautiful white snow covered landscape .
Mtelezi anaangalia mandhari nzuri iliyofunikwa na theluji nyeupe.
249
106514190_bae200f463.jpg
A skier pauses on a mountaintop .
Mtelezi anasimama juu ya kilele cha mlima.
250
1067180831_a59dc64344.jpg
A black and white dog is attempting to catch a yellow and purple object in a low cut yard .
Mbwa mweusi na mweupe anajaribu kukamata kitu cha manjano na zambarau katika yadi iliyokatwa kidogo.
251
1067180831_a59dc64344.jpg
A black and white dog jumps after a yellow toy .
Mbwa mweusi na mweupe anaruka baada ya toy ya njano.
252
1067180831_a59dc64344.jpg
a black and white dog jumps to get the Frisbee .
mbwa mweusi na mweupe anaruka ili kupata Frisbee.
253
1067180831_a59dc64344.jpg
A black dog is jumping up to catch a purple and green toy .
Mbwa mweusi anaruka juu ili kukamata toy ya zambarau na kijani.
254
1067180831_a59dc64344.jpg
A dog jumps to catch a toy .
Mbwa anaruka ili kukamata toy.
255
1067675215_7336a694d6.jpg
A man in blue shorts is laying in the street .
Mwanamume aliyevaa kaptura ya bluu amelala barabarani.
256
1067675215_7336a694d6.jpg
A man in blue shorts lays down outside in a parking lot .
Mwanamume aliyevaa kaptula ya buluu amelala nje kwenye sehemu ya kuegesha magari.
257
1067675215_7336a694d6.jpg
A man laying down in middle of street during heavy traffic .
Mwanamume akilala katikati ya barabara wakati wa msongamano mkubwa wa magari.
258
1067675215_7336a694d6.jpg
A man lies on a mat in a parking lot between a brown SUV and a yellow pickup with an open door .
Mwanamume amelala kwenye mkeka katika sehemu ya kuegesha magari kati ya SUV ya kahawia na pickup ya njano yenye mlango wazi.
259
1067675215_7336a694d6.jpg
A shirtless man is laying down in the middle of a busy street .
Mwanamume mtanashati amelala chini katikati ya barabara yenye shughuli nyingi.
260
1067790824_f3cc97239b.jpg
A white and black dog and a brown dog in sandy terrain .
Mbwa mweupe na mweusi na mbwa wa kahawia katika ardhi ya mchanga.
261
1067790824_f3cc97239b.jpg
A woolly dog chases a Doberman on a beach .
Mbwa mwenye manyoya anamfukuza Doberman kwenye ufuo.
262
1067790824_f3cc97239b.jpg
One dog is chasing another one on the beach .
Mbwa mmoja anamfukuza mwingine ufukweni.
263
1067790824_f3cc97239b.jpg
The two large dogs are running through sand .
Mbwa wawili wakubwa wanakimbia kwenye mchanga.
264
1067790824_f3cc97239b.jpg
Two large dogs chasing each other at the beach .
Mbwa wawili wakubwa wakifukuzana ufukweni.
265
1072153132_53d2bb1b60.jpg
A black and white dog catches a toy in midair .
Mbwa mweusi na mweupe anakamata toy angani.
266
1072153132_53d2bb1b60.jpg
A dog and a tennis ball .
Mbwa na mpira wa tenisi.
267
1072153132_53d2bb1b60.jpg
A dog is jumping to catch a object thrown at it ,
"Mbwa anaruka ili kukamata kitu kilichotupwa kwake
268
1072153132_53d2bb1b60.jpg
A dog leaps while chasing a tennis ball through a grassy field .
Mbwa anarukaruka akifukuza mpira wa tenisi kwenye uwanja wenye nyasi.
269
1072153132_53d2bb1b60.jpg
A multicolor dog jumping to catch a tennis ball in a grassy field .
Mbwa wa rangi nyingi akiruka ili kushika mpira wa tenisi kwenye uwanja wenye nyasi.
270
107318069_e9f2ef32de.jpg
A crowd watching air balloons at night .
Umati wa watu wakitazama puto za hewa usiku.
271
107318069_e9f2ef32de.jpg
A group of hot air balloons lit up at night .
Kundi la puto za hewa moto ziliwaka usiku.
272
107318069_e9f2ef32de.jpg
People are watching hot air balloons in the park .
Watu wanatazama puto za hewa moto kwenye bustani.
273
107318069_e9f2ef32de.jpg
People watching hot air balloons .
Watu wakitazama puto za hewa moto.
274
107318069_e9f2ef32de.jpg
Seven large balloons are lined up at nighttime near a crowd .
Maputo saba makubwa yamepangwa wakati wa usiku karibu na umati.
275
1075716537_62105738b4.jpg
A child with a helmet on his head rides a bike .
Mtoto mwenye kofia kichwani anaendesha baiskeli.
276
1075716537_62105738b4.jpg
A little boy rides a bike down a hill on a miniature dirt bike .
Mvulana mdogo anaendesha baiskeli chini ya mlima kwa baiskeli ndogo ya uchafu.
277
1075716537_62105738b4.jpg
A young boy in a helmet rides a bike on the road .
Mvulana mdogo aliyevalia kofia ya chuma anaendesha baiskeli barabarani.
278
1075716537_62105738b4.jpg
The little boy rides his bicycle in a race .
Mvulana mdogo anaendesha baiskeli yake katika mbio.
279
1075716537_62105738b4.jpg
The young boy pedals quickly at a BMX race .
Mvulana mdogo anakanyaga haraka kwenye mbio za BMX.
280
107582366_d86f2d3347.jpg
A group of eight people are gathered around a table at night .
Kundi la watu wanane wamekusanyika kuzunguka meza usiku.
281
107582366_d86f2d3347.jpg
A group of people gathered around in the dark .
Kundi la watu lilikusanyika gizani.
282
107582366_d86f2d3347.jpg
A group of people sit around a table outside on a porch at night .
Kundi la watu wameketi kuzunguka meza nje kwenye baraza wakati wa usiku.
283
107582366_d86f2d3347.jpg
A group of people sit outdoors together at night .
Kundi la watu hukaa nje pamoja usiku.
284
107582366_d86f2d3347.jpg
A group of people sitting at a table in a darkened room .
Kundi la watu wamekaa kwenye meza kwenye chumba chenye giza.
285
1075867198_27ca2e7efe.jpg
A man in a brown shirt and dark shorts plays on the beach with his two black dogs .
Mwanamume aliyevaa shati la kahawia na kaptula nyeusi anacheza ufukweni na mbwa wake wawili weusi.
286
1075867198_27ca2e7efe.jpg
A man in shorts with two black dogs holds a ball throwing toy at the beach .
Mwanamume aliyevaa kaptula na mbwa wawili weusi ameshikilia toy ya kurusha mpira ufukweni.
287
1075867198_27ca2e7efe.jpg
a man playing with two black dogs on the beach
mwanamume akicheza na mbwa wawili weusi ufukweni
288
1075867198_27ca2e7efe.jpg
A man with two dogs on a beach
Mwanamume mwenye mbwa wawili ufukweni
289
1075867198_27ca2e7efe.jpg
Man at the beach with two dogs .
Mwanaume ufukweni akiwa na mbwa wawili.
290
1075881101_d55c46bece.jpg
a boy cleans the bubbles off his face .
mvulana anasafisha mapovu usoni mwake.
291
1075881101_d55c46bece.jpg
A boy covered in suds has his face wiped clean .
Mvulana aliyefunikwa kwa suds anapangusa uso wake.
292
1075881101_d55c46bece.jpg
A boy is covered in bubbles .
Mvulana amefunikwa na mapovu.
293
1075881101_d55c46bece.jpg
A child covered in foam is climbing on a black inflatable ramp .
Mtoto aliyefunikwa na povu anapanda kwenye njia panda nyeusi inayoweza kuvuta hewa.
294
1075881101_d55c46bece.jpg
A person covered in soapy water is getting cleaned off .
Mtu aliyefunikwa kwa maji ya sabuni anasafishwa.
295
1077546505_a4f6c4daa9.jpg
A boy in blue shorts slides down a slide into a pool .
Mvulana aliyevaa kaptula ya bluu anateleza kwenye kidimbwi cha slaidi.
296
1077546505_a4f6c4daa9.jpg
A boy in blue swimming trunks slides down a yellow slide into a wading pool with inflatable toys floating in the water .
Mvulana aliyevaa vigogo vya kuogelea vya samawati anateleza chini kwenye slaidi ya manjano hadi kwenye kidimbwi cha kuogelea chenye vitu vya kuchezea vinavyoweza kuruka na hewa vinavyoelea ndani ya maji.
297
1077546505_a4f6c4daa9.jpg
A boy rides down a slide into a small backyard pool .
Mvulana anapanda slaidi ndani ya bwawa dogo la nyuma ya nyumba.
298
1077546505_a4f6c4daa9.jpg
A boy sliding down a slide into a pool with colorful tubes .
Mvulana akiteleza chini kwenye kidimbwi chenye mirija ya rangi.
299
1077546505_a4f6c4daa9.jpg
A child is falling off a slide onto colored balloons floating on a pool of water .
Mtoto anaanguka kutoka kwenye slaidi kwenye puto za rangi zinazoelea kwenye dimbwi la maji.